Gulon mein rang bhare baad-e-naubahaar chale Chale bhi aao ke gulshan ka kaarobaar chale [Like the new breeze of spring that grants blossoms their hue, come forth love, grant the garden leave to go about its business.] Qafas udaas hai yaaro sabaa se kuchh to kaho Kahin to bahr-e-khudaa aaj zikr-e-yaar chale [This birdcage is forlorn. Call upon the gentle wind, friends to petition the Lord, if it will, to speak of my beloved.] Kabhi to subah tere kunj-e-lab se ho aaghaaz Kabhi to shab sar-e-kaakul se mushkbaar chale [Let the dawn, for once, arrive through the archway of your lips. Let the dusk spread its perfume like musk from your tresses.] Bara hai dard ka rishta yeh dil gharib sahi Tumhare naam pe aaenge ghamgusaar chale [This impoverished heart is privileged to suffer and, hearing your name, to swell, leaving comfort behind.] Jo hum pe guzri so guzri magar shab-e-hijraan Hamaare ashk teri aaqibat sanwaar chale [What is done is done but, sundering night, know that your passing is adorned with our tears.] Huzoor-e-yaar hui daftar-e-junoon ki talab Girah mein leke girebaan ka taat taar chale [So insatiable is my vehemence to be in your presence, my love, I bunch up my shirt in a knot and rip its collar to shreds.] Maqaam Faiz koi raah mein jacha hi nahin Jo ku-e-yaar se nikle to su-e-daar chale [No destination along the way has any appeal for Faiz, a step away from his beloved’s street is a giant leap to the gallows pole.]
کمال است۔۔
جو ہم پہ گزری سو گزری مگر شب ہجراں۔۔
ہمارے اشک تیری عاقبت سنوار چلے۔۔
Kya baat...power of words in this gazal is just another level...what a poetry....
Laga jo teer nazar neam kash tu kia hasil. Superb, excellent. For the last 3 days i dont know how many time i listen it. ❤❤❤❤
Stunning
Kia baat hay janab
Zabardast
Wah wah
❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉
Kiya baat hai
Bhut khob
❤ Wah wah kia bat hy
Bot khoob g Maza a gya
شاعر جناب محترم فیض احمد فیض صاحب
Jee bilkul
Mashallah zaberdest hounrable Baba jee sada khush rahein shukreya
Gulon mein rang bhare baad-e-naubahaar chale
Chale bhi aao ke gulshan ka kaarobaar chale
[Like the new breeze of spring
that grants blossoms their hue,
come forth love, grant the garden
leave to go about its business.]
Qafas udaas hai yaaro sabaa se kuchh to kaho
Kahin to bahr-e-khudaa aaj zikr-e-yaar chale
[This birdcage is forlorn.
Call upon the gentle wind, friends
to petition the Lord, if it will,
to speak of my beloved.]
Kabhi to subah tere kunj-e-lab se ho aaghaaz
Kabhi to shab sar-e-kaakul se mushkbaar chale
[Let the dawn, for once, arrive
through the archway of your lips.
Let the dusk spread its perfume
like musk from your tresses.]
Bara hai dard ka rishta yeh dil gharib sahi
Tumhare naam pe aaenge ghamgusaar chale
[This impoverished heart
is privileged to suffer
and, hearing your name,
to swell, leaving comfort behind.]
Jo hum pe guzri so guzri magar shab-e-hijraan
Hamaare ashk teri aaqibat sanwaar chale
[What is done is done
but, sundering night,
know that your passing
is adorned with our tears.]
Huzoor-e-yaar hui daftar-e-junoon ki talab
Girah mein leke girebaan ka taat taar chale
[So insatiable is my vehemence
to be in your presence, my love,
I bunch up my shirt in a knot
and rip its collar to shreds.]
Maqaam Faiz koi raah mein jacha hi nahin
Jo ku-e-yaar se nikle to su-e-daar chale
[No destination along the way
has any appeal for Faiz,
a step away from his beloved’s street
is a giant leap to the gallows pole.]
Such an addictive song
Oye hoy hoy hoy waah sir g waah
Words and voice pure magic.
Wah kya baat Chachaji, behetareen
The poem that catapulted Mehdi Hasan to prominence.
Yes sit
بھائی کی آواز تو زبردست ھے۔ اور ادائیگی بھی خوب ھے۔ وہ بھی بغیر سازوں کے۔
Excellent...!!! Hidden talent...!!❤
Absolutely a rare gem
Msha allah keya ruhani aawaz hai is buzurgi mai bhi❤❤❤
Thank you janab
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
اہل دل زندہ دل واہ . جیوندے روو
Jee bilkul sahi kaha aap nay
Waaaahhh
واہ جی واہ کیا لیول ہے پرفارمینس کا
Wonderful voice 😮
This needs to go viral
Yes absolutely it has to go viral
Very exelent
Beautiful ❤❤
Thank you! 😊
Nehayat umda tareeqa sa bagair music k gazal ki adaigi ki ha. Superb.
In buzarg ka name mention nahi kia.
Who is that amazing singer???
Excellent
Absolutely 👍🏼
Very nice
HATS OFF TO YOU SIR ❤❤❤❤❤
Shukria
Superb
Thanks 🤗
Ghulam Abbas Assi is his name. Kindly update description mention his name. Thanks
Thanks a lot for this information 🙏🏽
جناب زیادہ واہ واہ نہ کریں نقلی واہ واہ لگتی ہے
Mashaallah. Pakistan nevere take care of talented people.
But we have tried to promote him
Sperb Singing
Hy Hy chaly b Aho
Singer name area etc
Singer name is unknown from interior Punjab. Pakistan.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤❤😂❤❤
Singer name plz
Unknown singer from interior Punjab of Pakistan
اتنی بھی اچھی آواز نہیں ہے زیادہ پمپ کر رہے ہیں ۔ اچھا ہے مگر دی بیسٹ نہیں ہے۔
Excellent
Superb
Thanks 🤗