Charles Aznavour - La bohème (Official Lyrics Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ธ.ค. 2018
- Official lyrics video of La bohème by Charles Aznavour
Commandez et écoutez: aznavour.lnk.to/AlbumSaVie100...
Auteur : Jacques Plante
Compositeur : Charles Aznavour
Éditions Musicales Charles Aznavour
Écoutez : Aznavour.lnk.to/BestOf
Facebook : / aznavourofficiel
Instagram : / aznavourfoundation
Abonnez vous à la chaîne: / @charlesaznavouroff
Twitter: / mraznavour
Music video by Charles Aznavour performing La bohème (Lyrics Video). © 2018 Barclay vevo.ly/gEgY7d - เพลง
A toutes les personnes qui viennent écouter cette légende de la chanson: je vous aime vous avez du goût peu importe votre age❤️
On vous aime messieurs
du love
Merci!
I don't know French well enough to reply in it but understood all your comment and definetely support
Igor Isaev That’s fine! I can answer in english too! Your comment is soo cute! Coming right to my heart thanks ❤️
Et bien finalement, malgré mon âge, d'autres personnes, comme moi se sentent attirées par cette chanson.
Merci pour ton commentaire. :D
Qui écoute en 2024 ✋:
Moi ❤❤
Moi ❤️
moi ❤❤❤
Moi
ME TOO❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Qui écoute encore en 2024 ?
J'ai 22 ans pourtant j'adore 😊
Merci monsieur Charles pour ce chef-d'oeuvre 🙏🙇♂️
Moi
Moi en Brésil
Du haut de mes 16 ans je l'écoute encore. Ces dernières décennies, très peu de musiques ont su égaler les classiques français et les écouter me rend toujours mélancolique, mais joyeux.
J'ai 14.
❤❤❤
En quelques minutes il parvient à nous transporter à une époque que moi même je n’ai pas connue.
Pourtant on ressens toute cette nostalgie…
@SUHO 609 ON RESSENT SERA PLUS JUSTE
oui vrmt
Aujourd'hui même les moins 60 ans ne peuvent pas reconnaître cette époque.
@@ventmistral2156il n'y a plus beaucoup de personnes qui ont connu cette époque et qui sont encore vivantes pour en parler
❤
Moi j'ai 16 ans. S'il y a des garçons comme moi qui l'écoutent encore en 2020, ça veut dire que la bohème, elle est infinie. Merci monsieur Charles⚘⚘
ouais il y a
Je confirme elle est intemporelle
J'ai 17 ans l'art n'a pas un âge
J’ai 15 ans !
il y a moi aussi j'ai 16 ans
Nostalgique d'une époque que je n'ai pas connue.
Moi oui
Skalk je te jure mdrrr
C'est toi Yral?
@@mathilderondel7544 não.. não sou...
Ouganlaga oulou !! ❤😢
Les personnes qui sont là en 2024 ❤❤❤
👇🏻 ❤
2024❤
Oeeee
🙏👍✨🎹
J’ai peut être que 21 ans mais je pense qu’il ne faut pas oublier un classique de nos aînées ❤️
Puis je comprend tellement l’engouement autours de cette musique ou bien même les autres qui sont accompagnés de mélodie et de paroles poétique ✨
@@emerickvailleux8139 je n'ai que 14ans et cette musique me r'appelle mon arrière grand mère que j'ai connu et c'était sa musique préférée j'aime beaucoup les musique de son époque 💗
*Aujourd'hui j'ai 20 ans, je cours, je veux de tout. Cette musique me fait réaliser à quel point la vie est précieuse et combien nous sommes éphémères sur cette Terre. Combien il ne faut pas s'essouffler, combien je dois prendre la vie avec sagesse et amour.
Merci Mr. Aznavour*
th-cam.com/video/CLJ8uDHqBuI/w-d-xo.htmlfeature=shared
viva vivamente
tu vas voir ca passe vite j avais 20 ans en 2016 , j ai cligné j'en ai 28 ,profite et pense a coffrer :)
@@susilenelandim2224 Et vive el afrancesamiento francaise.
Oui, c’est la verité mon ami.
J'ai 13 ans, je parle souvent de cette musique aux enfants de mon âge mais personne ne connais ! Je voulais juste dire merci à cet extraordinaire musique qui me fait voyager... Voilà, passez une bonne journée !
Jen ai 15 et personne connais :(
Bonne journee a toi aussi et le fait que tu connaisses Aznavour et aime prouve que la beautee est intemporelle.quelque chose de beau ne se demode pas, ne veillis pas,c'est beau pour toujours .des fois on a la chance d'avoir les yeux ouverts (les oreilles aussi )
Et on peut la voire ou l'entendre.
J'ai 16 ans pour ma part et je pense que nous sommes ces jeunes qui aiment des chansons d'une trop vieille époque pour les autres jeunes de notre age. L'important c'est que l'ont est pas seul 😀👍
j’ai 14 et je kiffe ce classique,nostalgie dans cette musique c’est incroyable
j'ai 12 ans et j'ai connu ce génie à 8 ans et personne ne connait
Cette chanson est l’expression absolue de l’impression de n’être pas né à la bonne époque
Parfaitement d´accord. Un Bonjour du Portugal.
@@josenobre566 😀!
Exactement !
Je l'ai vécu ..je confirme que ça doit être dur pour certains.
Well said!
TH-cam na pas recommandé cette chanson, Vous l avais chercher.
Yep I did. And I'm not even French
Nous sommes en 2024, j’ai 17 ans, et je porte toujours autant cette chanson dans mon cœur. J’espère ne jamais me défaire des belles chansons françaises comme celle-ci
J’ai 15 ans et j’écoute cette musique, c’est fou comment on peut autant voyager à travers une chanson, cela me met même la larme à l’œil . J’aurais voulu connaître cette époque.
j'ai bientôt 20 ans et honnêtement les année 60 a 90 c'est les meilleur
moi j'ai 17 ans mais je suis comme toi je crois que j'aurais adoré vivre a cette époque
@@thonystern2827 je suis d'accord j'aurais adoré vivre a ses époques surtout les années 80
Tellement en fait on est tous d’accord 😆
Moi j’ai 15 ans
Je n'ai pas connu cette époque mais étant soignante dans une maison de retraite, je la découvre à travers les bribes de souvenirs des résidents atteints de la maladie d'Alzeimer avec qui j'écoute ces belles chansons. Je suis autant émue qu'eux-mêmes qui se rappellent l'instant d'un infime mais précieux instant, leur mari, leur femme, leurs parents, leurs enfants, leur jeunesse, leur amour et tant d'autres belles choses qui me rendent aussi nostalgique qu'eux au fond. C'est ma façon à moi de leur donner de l'amour en cette période d'épidémie de Covid-19.
Ca c'est beau. Bravo Madame.
Wow, c'est merveilleux ! Je suis contente que vous soyez présent auprès d'eux ! Bon courage
Merci à vous
Merci madame pour tout ce que vous faites pour les retraités
Merci 🌷
Несколько лет назад мне посчастливилось послушать Маэстро на концерте в Москве. Я была в шоке, когда узнала, что ему на тот момент было 93 года. Его тембр не спутаешь ни кем. Он отработал полностью весь концерт. Это был кусочек счастья. Спасибо ему.
Quel bon chance mon ami.
Era um grande cantor
Charlez Aznavour Une Vie D Amour
русский перевод Traduction en russe
текст Станислав Вайсс Жизнь полна любви
Шарль Азнавур Вечная любовь th-cam.com/video/IB7YVGiEjAc/w-d-xo.htmlfeature=shared
Спасибо за комментарий.
Вся моя дружба Вам и русскому народу!
J’ai 13 ans et quand j’entends cet artiste, je me rend compte que les jeunes de notre âge ne veulent que prouver en écoutant des musiques qui ne plaisent qu’aux autres et qui ne reflètent pas leur personnalité, les rappeurs ne pensent qu’au buzz et à l’argent et oublient ce qu’est la vraie musique, cette musique est un vrai chef-d’œuvre
Bien vu!
Et belle maturité. ..😉
Ecoute H jeuneCrack
Jais le même âge et j'aime fortement les musique de ''l'epoque'' mais j'aime bien certain rap aussi qui prennent leur parole à coeur et qui sont parfois poétique (: donc merci de ne pas faire de généralité 😅
Un avis certainement biaisé par les adultes autour de toi, hm? Profite de ta jeunesse et ne réfléchis pas trop, la vie est simple.
I am Indian. I don't understand a word of French but omg their music. It's pure heaven.
Visualizing the images, against the musical background of this wonderful piece of the Titan Charles Aznavour, rediscover Paris closer to your heart! I have never encountered anything similar in terms of the expressiveness and power of suggestion of an artistic moment!
I highly recommend checking the lyrics. Hits different
C'est une chanson universelle tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.106096d1fb3850bea0a5efe224cbc581&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fb5LTssxCLpvVe%2fgiphy.gif&ehk=ebJPhhvkj2Qr9r%2blACWWuarIebR4lZPxzOP4M9tP5bA%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.24a0dfe58176a7ddde843b3f12a33360&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fQUDsjuZnUS6UE%2fgiphy.gif&ehk=Xmo%2f8B1a6HokDv0NtmUonZjBr3AUnBbl%2bejTQeI0gzk%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.24a0dfe58176a7ddde843b3f12a33360&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fQUDsjuZnUS6UE%2fgiphy.gif&ehk=Xmo%2f8B1a6HokDv0NtmUonZjBr3AUnBbl%2bejTQeI0gzk%3d
Imagine listening to this, and the next song in your playlist is Jay Ho!
@@frosty129 not sure why you made that comment but if that was meant to be a dig at Indian music, I suggest pl first learn about Indian music and culture (Jai Ho is just bollywood movie music). India has ~121 native languages (and that's w/o even going into variations). Can you imagine the rich culture? The music, the dance, the food et al. Most widely known classical forms of Indian music are Hindustani and Carnatic music. Listen to them. If you still don't like it, it's ok, you're allowed to have your taste and preference. But please in this day and age don't make an ignorant uneducated random comment.
Il est né en homme
Et mort en légende
Merci M. Aznavour
C'est beau 😭😭😭
Stef. Com tu a tous dit
CHRISTINE? je'essayed e te contzzcter mais on PC me joue des tours...... BISOUS bon rétabliseement
et moi merci
Stef. Com personne pourrait dire mieux 🔥💯🔥
Une des plus grandes merveilles de Charles Aznavour. Cette musique est tellement belle qu'elle ne sera jamais oubliée.
On parle de nudité mais trkl
wtf quel rapport@@Floriz-qy9nx
ba il dit que la chanson est belle mais on y parle tout de même de nudité à un moment@@lunias5392
Seul ce qui écoute ça en 2024 sont des vrais
Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux
Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
Tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie
Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un café-crème
Épuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
À mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts
La bohème, la bohème
On était jeunes
On était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout
😉
Merci 😊
That's true
On va faire comme si les paroles n'étaient pas sur la vidéo
@@enzoraphael8860 L'imagination
Merci la France, avec l'amour de l'Arménie 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🤝🇨🇵🇨🇵🇨🇵
Fier que mon pays ai accueilli les arméniens ❤
vous êtes une richesse pour la France comme tout les étrangers 💪
Charles en est un magnifique exemple !
N’en déplaise à ce que pensent de plus en plus de gens…
@@pixbenja4177 Merci, nous sommes forts ensemble !
@@pixbenja4177quelle belle façon de penser 😢❤
@@pixbenja4177Chers Français, nous, Arméniens, sommes sérieusement préoccupés par ce qui se passe en France, à savoir les émeutes provoquées par les réfugiés venus d'Afrique. Nous croyons et espérons que vous parviendrez à les apaiser. Et si vous avez besoin d’aide, contactez la communauté arménienne, je suis sûr qu’elle vous aidera. avec amour pour toi - arménien
👍👍👍😅
Moi j'ai connu un gars en 1967, perdus de vue ...Trois ans passés ,je recois cette chanson..Oui ! À l'infini❤
Qui ecoute sa en 2024?
Moi j'ai 11 ans mais j'adore cette musique fabuleuse
Merci charle aznavour 🎉
J’ai 13 ans et quand j’écoute cette musique, je ressens un mélange d’apaisement, de tristesse et de mélancolie... je crois que j’aurais aimé connaître l’époque bohémienne, l’époque à laquelle mes grands parents ont grandi. Merci Charles pour ce chef d’œuvre et ces heures de rêveries !
Tu t'exprime très très bien pour ton âge bg
@@invictus7403 Merci, j'essaie d'être le plus éloquent possible.
tout est en encore possible ^^ : " th-cam.com/video/I8kqmxfhi8k/w-d-xo.html "
Wow ! Quelle éloquence !! Continue bg ! Tu as du bon goût en plus ! 😉
@@tomtitom5767 hihi, je suis encore un peu jeune pour ce genre de choses... peut-être quand je serai un peu plus âgé 🤔 ? Et si j'en ai l'occasion !
I'm learning french
At first i was gonna give up, but hearing how delicate it is makes me wanna keep going..
What a beautiful, and elegant language♡
Courage you'll need it
Keep trying, it will be worth it. French is the most beautiful language in the world.
Indeed it is difficult but dont give up.. Only beautifull things make us suffring
Languages like French, Spanish, Italian, Greek are soo beautiful.. We can all benefit from European culture❤️👌
Please, never give up... le français est une langue toute en nuances, élégante et précise.
Notre Culture, Notre Musique, Nos Paysages, Notre Capitale
Notre Pays 🇨🇵
Sa voix,son timbre,ses magnifiques textes et musiques envoûtantes, resteront éternelles dans notre coeur, et notre mémoire.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Dack
I'm Armenian
I don't understand French
But I like this music
I think Charles was also Armenian!
@@GhostMotion7 Yes, he has Armenian roots, but he was born and raised in France.
Don’t worry, this song it’s so beautiful ❤️
Hi! I am a 14 year old Filipino student, cannot understand French either but I also like the music, it drives my self to be more productive without any solid reasons. Have fun listening to this masterpiece~
His real name: Charles Aznavorian.
J’imagine toutes les générations qu’ont
été bercé par cette mélodie
Et qui se feront bercés !
moi mes parents mon limite bercé avec ces musique
Je suis d'accord
Franchement il est très fort Aznavour ! Lui et Piaf ils ont bercé tout le monde ya rien a dire va chercher des chanteurs comme eux aujourd'hui ! Ma parole tu trouve pas aujourd'hui tous écoute jolie nana de aya nakamuquelque chose alors hein
@@leviet953 sa c'est sur ! 🥰
C'est plus qu'une chanson, c'est un poème chanté, un morceau de vie. Inoubliable Aznavour...
Je ne sais pas s'il nous ressent de là haut, mais ici sur Terre, ses douces et merveilleuses mélodies résonnent toujours.
Je ne cesserai jamais de l'écouter, ses paroles et sa voix me transpercent.
Je suis si nostalgique d'une époque tellement plus joyeuse.
Oui Aurore nous sommes toujours en contact avec les êtres que nous avons aimé , séparés dans cette vie , pour mieux se retrouver dans celle d'après !
Il m'arrive de revoir Aznavour dans mes rêves @@castelnou3531
This is without any doubt one of the most beautiful songs ever written and interpreted. Pride of humanity.
Have you understand just one word for saying that because it’s obviusly the opposite of a sad song
Its a loving song
It reminds me of FRENCH NEW WAVE films by Jean Luc Godard. I am a film scholar and went to graduate Film School. This song is very cinematic!
Azanvour je l ecoute depuis mom jeune age j avais 15 ans cetait mom idole et je l.ecoute toujours je l adore❤❤❤@@AntiscampoliceTV
@@avemaria832 stop whining
this song is the reason why i want to learn french
If English is your first native tongue, you’ll find it’s not at all difficult, as I’m a French Canadian-American so I speak and understand it just fine but feel writing it properly is utterly taxing, even though I can read it easily enough. To better understand English, one really must learn French, as we have so few truly “English” words with so many being loaned or cognate words.
you want me to translate .
I am too
Songs are a good effective and pleasant way to learn a langage. That's how I've learned english, mostly.
really
Charles Aznavourian 🇦🇲❤️🇦🇲
Բարև
Certaines personnes me disent que je suis bizarre par ce que j'écoute des musiques d'artiste comme Charles Aznavour, Edith Piaf ou jean jacques Goldman mais je trouve ces musiques magnifiques ❤
Bravo à vous, nous avons la chance d’avoir de très bons artistes en France, de belles musiques et de très beaux textes 👍🏽
Don't mind me, just coming here after Nathan Chen set a world record while skating to this song...
the absolute perfect song to skate to, honestly. The mix between this song's emotion and Nathan expressing that emotion is perfect. Big congrats to Nathan, that legend is going places
Me too
SAME
Same
There's much to love about figure skating, but one of my favorite parts is hearing stunners like this. So many good songs I never knew about until watching some ice artistry.
Me too. It sounds lovely.
15 ans et c’est l’un de mes chanteurs préférés… En écoutant cette chanson je suis épris, en quelque sorte, d’une certaine nostalgie de ces époques que je n’ai pas connu 😭. Bref, les chansons de Charles Aznavour sont intemporels et pour tout les âges.
Tu a tout dit 😌
Moi je viens l’écouter à cause du noir dans les pourtoi 😂
jai 16 ans et je ressens la même chose que toi...
@@adr1607 Wsh ad ????????!
@@Arthur-jt2vg tu fou quoi la bg
In my twenties i was obsessed with montmartre e the period between 1890 and 1914. It is hard to describe, as i'm not even french or either at the time i even being in Paris yet. Maybe was a memory of a previous life. Who knows. This song resonates with me so much. For my 40th bday i finally made it to Paris and when i was walking in montmartre i really felt the way this song is describing. In that montmartre of tourists, now in my 40. I cried.
As a french, my greatest pride is to have grown up in Paris in a family of artists. Even if Paris has changed, I swear you this mentality that you love so much has not completely disappeared.
I felt it after living through the attacks of November 2015... Observing the kindness of people in the streets, I felt that there are still many people in Paris who are very attached to its history, and to the things that make this city what it is.
(sorry for my bad english btw, I hope google translate correctly described what I meant)
Paris is a great city! At least he was...
❤ si toi aussi, tu as les larmes aux yeux lorsque tu écoutes cette chanson.
Cette chanson me rend nostalgique d'un temps où je n'existais pas encore... Et même mes parents n'étaient que des enfants.
Nostalgique de la France, éclipsée par la République
Coucou Bonsoir.... J'espère bien que je ne vous dérange pas je serait très heureux de pourvoie faire ta connaissance en tout sincérité et aussi l’honnêteté Merci ....
Un buena época, amigo...
Pareil pour moi au point où j'ai les larmes aux yeux
Et oui hier encore j'avais 20 ans et demain 74 ...que de beaux souvenirs ...la bohème..la bohème et nous vivions de l'air du temps...
Moi je suis auxiliaire de vie à Marseille et je la fais écouter chaque dimanche à ma adorable bénéficiaire qui a 88 ans ❤
J ecoute cette Chanson car elle me rappel tout le Temps que j ai passee avec ma mere de son vivant, elle me touche trop cette Chanson que je Chanter avec ma mere et les Paroles sont vraiment inoubliable : c est les dure moment de misere et de souffrance que raconte bien ces paroles tellement poignante ...
J’ai actuellement 21 ans on est en 2021 et j’écoute toujours ce chef d’œuvre français ❤️
Également 🤗
Pareil
Et cest normal, merveille !
J'ai actuellement déjeuner des miel pops ce matin en écoutant cette musique ptdr
Pareil c’est un chef-d’œuvre incomparable
Perso j’ai 16 ans je suis jeune de cité mais j’aime bien sa me fait voyage
Clown Hysoka suis t’es reves
Sa veut rien dire mon reuf tema même moi je suis la
C'est beau ce que tu dis ! La belle musique n'a pas d'âge ! Tu es intelligent ! Je te souhaite un très bonne année 2020 !
On est ensemble jss sûr que l’on peut quitter la rue et s’en sortir
knf snacke clairement on est pas condamné, chacun est maitre de son destin
Avec Charles, on est toujours jeune et on a toujours 20 ans.❤❤❤❤❤
..........sans digital ni ordinateur........simplement ame
2021 ici ?
Moi 🤚
Moi
Juste ceux qui connaisse la vraie musique
Biensure
moi
Je suis brésilienne et j'adore les chansons de cette époque. La langue fraçaise est très belle.
👍🏼
Eu nem gostava de francês...
Assim como o brasileiro, muito poético e sensual.
❤
Moi 6 ans papa en vie la mama en voiture écoutant Charle et papa chanté 😢❤
Une voisine jouait cette chanson sur son tourne-disque à toute heure, j'étais petit et je l'écoutais de ma fenêtre.😢. Inoubliable ...inoubliable...
J'ai 14 ans et cette chanson me fait voyager à chaque seconde . Je ne peux écouter que ce type de musiques avec un texte qui à un sens...ce qui se fait rare aujours'hui...😔
Tu es un amour
Você é um boêmio.
j'en ai 16 et je pense pareil que toi, c'est triste quand même 😔
j'ai 16 et je pense comme toi, mais, je suis espagnol, et je ne peut pas compris cette texte. Je vouloir de pouvoir ecouter musique comme cette, en fracais pour apprendre un peu ton langage, esque tu me peut aider?
15 et je pense comme vous...
Perso j’ai 18 ans c’est la première fois que j’écoute du Aznavour et j’avoue qu’il est plus fort que plein de chanteurs de nôtre époque 👌🏾
Hello, peut-être est il possible que tu ne connaisses pas ce morceau de Brel….
Un style très different, mais très puissant dans son coté théâtral.
Je te laisse voir, plusieurs écoutes nécessaires pour en mesurer la compétence.
th-cam.com/video/_XrO-kBidNI/w-d-xo.html
Tout les chanteurs de votre époque unis ne vaut rien devant un tel talents
@@johnjane3690 je ne valide pas cette affirmation vous jugez sans connaître ce qui est en aucun cas quelque chose de noble
@@pablosanchez8521 show translation of la Emer. Sung by asnavou
@@pablosanchez8521 tout à fais des talents naissent à toutes les époques et insulter une période entière est stupide
Je ne sais pas quoi écrire sur cette musique sublime.
J'ai l'impression de la redécouvrir à chaque nouvelle écoute et ressentir des sensations différentes.
J'ai l'impression de faire un saut dans le passé et imaginer la beauté qu'était Paris à cette époque.
Et ce n'est pas qu'une impression mais une certitude. j'écoute là l'un des plus grands, un poème en musique intemporel.
Une mélodie envoûtante, cette voix qui transmet la puissance de la beauté de la langue Française.
Merci de nous avoir partagé votre talent M. Aznavour.
Je me sens transcendé par ton message, il me porte au delà des nuages. Là ou le temple marin aquatique au sommet de la coline montagneuse se dresse devant l'armoire du côté de la vidéo est envers les méchants et les gentils pour cela il faut d'abord ranger le lavabo et la cuisine ainsi que la boheme. Je suis jolie, c'est ce qu'il faut se dire après avoir fait son lit au carré rectangle triangulaire.
Without a doubt one of the most beautiful songs ever written. Never fails to give me goose bumps.
I don’t know a word in French , but this song really touches me, it’s so beautiful . It makes me want to hug my wife and tell how much I love her.
I will attempt a rough translation to english because I think it’s worth it. Here goes nothing :
« I am talking about a time, that the less than twenty can not know,
Monmartes in that time used to hang its Lilacs just below our windows.
And while the humble hostel, which we took as our nest, was far from fancy,
It is the place we met, me who was starving, and you who was posing nude.
The bohemian, the bohemian,
It meant, we were happy.
The bohemian, the bohemian
We would eat once every two days.
In nearby cafes, a few of us were waiting for glory.
And while we were in misery, with an empty stomach,
We wouldn’t stop believing in it.
And when some bar, in exchange for a warm meal
took us a canvas, we would recite verses,
Snuggled around the stove, forgetting the winter.
The bohemian, the bohemian,
It meant, you are pretty
The bohemian the bohemian,
And we all had some genius is us.
Often I found myself, in front of my easel,
Pulling an all-nighter.
Refining the drawing,
of the line of a breast, or the motion of a hip.
And it was only in the morning,
That we would finally sit down,
In front of a coffee with cream.
Exhausted but delighted, needed we
To love each other and to love life.
The bohemian, the bohemian
It meant, we are twenty
The bohemian, the bohemian
And we lived out of the air of the time.
When, by chance one day,
I go for a walk, towards my old address,
I don’t recognize anymore,
Nor the walls or the streets who had seen my youth.
On top of a staircase, I look for my workshop,
From which nothing still remains.
In its new scenery Monmartes looks sad,
And the Lilacs are dead.
The bohemian, the bohemian,
We were young, we were fools
The bohemian, the bohemian
It doesn’t mean anything at all anymore. »
Once translated, the song loses a lot, especially in rhythmic symmetry and other construction, but the core message is still visible. It’s a very sad song about how with time, the love that made beauty, art and creation possible, fades away and leaves you with both regret and frustration.
Learn french bordel
@@pommedeter7407 thank you!
Not far off xP
But not quite
In this song, the narrator remembers his youth... a bohemian life because he was an unknown painter with no money, nothing to eat or drink... but that didn't count because he shared precious moments with his beloved. .and now all those feelings are gone..Nostalgia..
Наш великий легендарный Шарл Азнавур (Азнавурян) Вы всегда будете жить в наших сердцах
🇦🇲❤🇫🇷
🇦🇲❤️
🇦🇲? ;-;
@@famillenovcic8748 Charle Aznavour is armenian
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
@@iyag3773 stay mad 😉
Sublime, Paris est devenue tellement loins de ces paroles et de ces temps là…
Ça me brise le cœur de voir ces rues si belle, pleine d’amour, de vie et d’histoire.. détruite par le monde d’aujourd’hui..
J'ai 23 ans et j'écoute cette magnifique chanson, QU'EST CE QU'IL YA CA VOUS POSE PROBLÈME ?! Vous etes pas content c'est pareil j'adore cette merveilleuse chanson !
J'ai 16 ans aussi je suis Algérienne Musulmane et cette chanson me donner un sentiment nostalgique infini 🖤
Moi même ❤
Moi meme
Moi même mais la seule différence est que je vis en Angleterre et étudie le français
on s’en fou
Métro
De l'Algérie je vous parle , j'écoute monsieur Aznavour depuis mon enfance ,je connais tout cet chanson. J adore son style. Ça touche le cœur.
Légende arménienne ❤🇦🇲
Pour tous qui aime Charles Aznavour ❤❤❤❤❤❤
Cette chanson m'attriste, l'époque que je vis ne me correspond pas...
bonjour
voici ma derniere composition et collaboration en hommage a aznavour
th-cam.com/video/ZBAq0BfLiNE/w-d-xo.html
Elle ne me correspond pas non plus, elle sent la mort. D'autant que j'ai 50 ans et que j'ai eu la chance de connaître d'autres belles décennies !
Moi elle me correspond :U alors si vous aimez pas aller vous en
@@famillenovcic8748 Je vous confirme qu'elle vous correspond bien : orthographe déficient, ponctuation à la va comme je te pousse et agressivité. Je compte rester encore un peu pour mes enfants et pour tenter de les guider à minima dans un monde devenu fou, peuplé d'aliénés et d'idiots (et qui ne signifie plus rien haha).
@@govitch Hey yo depressif check
Je suis jeune j'ai 13ans mais pendant ces temps dure je trouve que cette musique me fait penser à autre chose et me fait voyager et puis sa change des chansons du moment il n'y a pas.d'ahe pour écouter ce chef d'œuvre
La musique à l'état pure
bien d'accord avec toi
Jai 12 ans bientôt 13 cette musique 😍 elle est waaw jaime bien la chanté , je suis d'accord avc toi cette musique me fait également voyager , changer d'air c'est juste incroyable
moi aussi
OK cool vos vie
If it ain’t the most beautiful song ever written I don’t know what is
Imagine by John Lennon isn’t bad too
Qui l'écoute encore comme moi en 2024😊😊
Tres belle musique francaise que malheureusement aujourd'hui "les moins de 20 ans" ne connaissent pas.
De la part d un ami algerien🇩🇿🇫🇷
Merci mon frère 🙏🙏
J'ai 17 ans et je la connais bien cette chanson haha
@@pastorelio8956 🙏🏼🤝🏻
J’ai actuellement 19ans et je connais cette chanson depuis mes 15ans 🤷🏼♀️
@@moul_pht2686 واش يديرو بيها . سيد يندب يطيح عليك الغمه+ معجبنيش علام خرانسا قدامنا
تحيه فريرو ..
Étant étudiant étranger en France la beauté culturelle et musicale m’a toujours fait aimer ce beau pays
J’adore cette musique qui me fait penser à mon père qui a vécu en France avant de repartir au Cameroun ❤️ qui est là en 2022?
Que dieu apporte la réussite à tes études tu peux te sentir chez toi ici car la France adopte les enfants qui l´aime petit big up toi oncle de mon fils car lui aussi et camerounais 🥰😍
Que Dieu bénisse tes études et tes projets
J'ai les lames aux yeux de nostalgie et bonheur ❤
Le racisme n'existait pas nous étions tous frères❤❤
C'est ce genre de chef-d'oeuvre qui me fait culpabiliser d'être jeune et ne pas avoir connu cet âge d'or de la musique
Moi aussi
J'ai 13 ans et on est en 2023 eet je penses que cette chanson est mieux que toute les musiques des rapeur de cette génération
16 ans et toujours nostalgique d'une époque dans laquelle je n'existais même pas...
This is one of the most beautiful songs I've ever heard. What a voice!
I also think so!
;)
@Daily Dose Of Stupitity non stop maintenant
Es charles aznabour,, un gigante..
@Daily Dose Of Stupitity idiot
wait until you understand the lyrics
à 16 ans, je regrette une époque que je n'ai pas connue. Comment ne pas envier ce temps là, quand on vois celui là... Une chanson qui fait rêver, tout simplement.
@MatLow y'avait moins de gens a la rue et moins de famine, moins d'inflation a l'epoque juste pour que tu sache ducon 😆
Ta un snap ?
@@RusseWillis je pense que ton com décrit parfaitement l'époque dans laquelle elle regrette d'être née
C'est par ce que vous n'avez pas 20 ans
100% d'accord cette musique donne envie de vivre à l'époque de nos grand parents quand il y avais moins de merde en Europe
J ai quitté montmartre il y a juste 50 ans. Quand j écoute cette magnifique chanson et regarde la vidéo cela me rend nostalgique et de nombreux souvenirs me reviennent à l'esprit. Merci Charles de nous avoir laissé tes splendides chansons. ❤❤❤ 4:04
This is a beautiful song. My mother and I visited Cannes and Nice in 1973. One evening there was a concert and from the villa where we were staying in Nice with the Allouc family we heard the voice of Charles Aznavour. This remains an indelible memory for both of us. What a superb singer and songwriter/poet he was.
La bohème c'est la vie d'artistes pauvres dans le quartier latin. Avant le quartier latin c'était Montmartre.
Voilà ^^
J'ai 15 ans et cette musique est et restera selon moi l'une des meilleures musiques françaises...le sens est tellement profond, c'est un chef d'œuvre
Enfin quelqu'un de mon âge :D
Ho 58 anni sono italiano è questa e la canzone più bella del mondo.
@@giannielgani1029 bonjiourno
É verdade Clara, uma obra prima. Abraço do Brasil.
La musique française que l’homme n’est plus capable de reproduire de nos jour
J'ai 22ans et j'ai perdu mon père cet été. Ce chanteur était l'un de nos préféré. Elle me rappelle tant de doux souvenirs et j'espère qu'elle continuera à traverser le temps pour que je puisse partager un peu de l'esprit du grand homme qu'était mon père à mes futurs enfants...
Qu'il repose en paix mon frère
Eterno Aznavour sempre em nossos corações
My quarantine mood
😭
C'est ça
pareil
En 2040 .
Je vous parle d'un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître.
La quarantaine.
quarantine, 🇧🇷.
Avec cette magnifique chanson, je repense aux bons souvenirs. Ca me rend nostalgique, Charles restera dans nos coeurs à jamais. Qu'il repose en paix.
th-cam.com/video/CLJ8uDHqBuI/w-d-xo.htmlfeature=shared
17 ans et Cette chanson me fait bien comprendre que je suis née à la mauvaise époque
Quelle dommage parce que j'ai bien l'impression de ne pas seoir à ma génération
Beaucoup de personnes disent que c'est pour les vieux
Alors qu'il n'y a pas d'âge pour écouter telle musique
Reposer en paix monsieur Aznavour
Vous êtes une légende
Dite bonjour à Johnny de ma part
J ai 17 ans et j adore cette musique
Non c une chanson magnifique qui dit la vérité de cette époque si difficile
Cristiano Borges j ai 34ans et j adore frère
Que non magnifique jaie 33 ans j'adore
Marie l'enfant terrible c est un grand artiste avec des supers texte, les auteurs et chanteur des années 70 ont écrit et chanter les plus belles chansons, Christophe, Aznavour, Dalida, Jeanne Manson, Mike Brant, Sardou écoute les textes ils ont un sens!!!Certains parlent des années 80 pour moi c est les pires chansons je préfère encore les années 90 et depuis 2010 c est une catastrophe des tesxtes qui ne veulent rien dire du tous !Je parle de chansons françaises !
I'm french, I'll say this in English because I want foreigners to understand.. Charles Aznavour isn't just making music, his lyrics are poems.. I wish you could understand french to see the real genius behind each syllables.. and not just traduction.. so maybe, if you have some time, just go and read the lyrics in your language ^^
lots of love to everyone who's reading this !
"Charles Aznavour isn't just making music, his lyrics are poems." > Ca n'a aucun sens.
@@hans1187 Ça* :)
@@korog_us Ta gueule
His music truly inspires me to learn French! I am currently working on accurately translating the beautiful lyrics of this song (every time I find a good song in a foreign language, I have the urge to learn a new language…)
@@BreakingBadFan420 same, I'm learning french - it's very beautiful.
Je suis de la "nouvelle" génération, je suis au collège on m'insulte mais cette musique je l'adore ❤️
Dans les années 70 j'étais étudiants et je vivais dans le centre sud de Montréal. Ma blonde et moi on écoutait ça en boucle. Hum...
Voilà comment il faut éduquer nos enfants, avec une bonne culture musicale, un vrai langage, un chef d'œuvre de la musique française 🌸🙏🏼
Totalement d'accord avec vous vive notre magnifique langue !! 🇫🇷
Aznavour prônait le hip-hop, cessez de jouer les puritains
Écoutez Scylla, il a fait une collaboration avec lui
C'est fou comment cette chanson nous fait voyager à cet époque ❤️
Grave 😢
Ca fait du bien 🙏
Ma fille de 7 ans vient de s'endormir à l'instant sur cette magnifique musique elle adore. Merci pour le chef d'œuvre qui fait tellement voyagé dans une autre époque.
Toutes les émotions qui me viennent quand je l'écoutes,J'ai l'impression d'avoir vécu à cette époque alors que j'ai 15 ans c'est une sensation tellement étrange
Transmigration
Always in our Heart 🇦🇲🇨🇵
Legends never die
La seule chose que j’ai de mon papa c’est cette musique. Je ne l’es pas connue mais un proche m’a dit une fois que c’était sa chanson favorite car « nous ne mangions qu’un jour sur deux » résonnait beaucoup en lui … paix à l’âme de mon papa et paix à votre âme monsieur Aznavour 💕
Charles Aznavour est le meilleur chanteur français que je connais ❤.
Paix à son âme 🇫🇷🇲🇦❤🇫🇷🇦🇲
TOn préféré quoi ! parce que "le meilleur" on voit ça sur à peu près tous les sites de chanteurs. Il y en a bien qui doivent se tromper, non ?
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Je suis la seule que cette merveille de chanson fait rever??😁🙈🙈🙈
Non vous n’êtes pas la seule et Dieu merci 🙃
Tu es loin d'être la seule. Cette chanson me rend mélancolique et heureux à la fois. Je l'écoute souvent.
Moi aussi...je ne m en lasse jamais ...c est ma chanson prėférėe de tous les temps.
On t aime et t aimera notre grand Charles♥️
Tu nous manques trop♥️
J'ai 35 ans et pourtant j'adore cette musique. Merci monsieur pour cette œuvre...
Guess what?T’es pas la seule.
Je suis étudiante de français et le rêve de tout ma vie depuis que j'ai commencé à étudier cette langue merveilleuse était de visiter Paris. Cet été mon rêve est devenu réalité, et en regardant ce clip je pense à mes souvenirs parisiens. Montmartre, le Sacré-Cœur son parvis et la magnifique vue sur Paris c'est le truc le plus beau que j'aie jamais vu dans ma vie, je me suis sentie vraiment heureuse et en paix avec le monde❤️
You are very good keep working and listening this beautiful song 👍👍👍
Merci Cassie, you speak french very well
Montmartre est un bijou à Paris .mon quartier préféré.
Chaque fois que je m y rends je pense à tous les artistes comme Aznavour Piaf et tant d autres qui ont débuté dans les cabarets aussi autour des abbesses.
L imaginaire part et les chansons viennent.
Pour rappel et pour les amateurs de automobile, sachez que Louis Renault testa sa première voiture en la faisant rouler rue...Lepic!
Quel charme Montmartre...
Je suis belge et j'ai 94 ans comme Charles quand il est mort. Mon idole !
Armenian Legend. Legends never die. Forever in our hearts 🇦🇲❤✊
Karabakh is AZERBAİJAN🇦🇿
@@user-zj6bq9se2i 💀
@@user-rs8bb9dl5j 😏😏😏
@@user-zj6bq9se2i lol, grow up
@@user-rs8bb9dl5j accept it poor thing.
Thank you Nathan Chen for introducing to the world such a mesmerizing song.