Learn Persian: Daily routine (With Persian and English subtitle)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
  • Vocabulary related to daily routine:
    learnpersian.w...
    For more free learning material join my Facebook group:
    / persianwithrozina

ความคิดเห็น • 77

  • @_ifrit
    @_ifrit ปีที่แล้ว +4

    Love the content. Thank you! It’s a shame there isn’t more persian resources out there, specifically for listening or text to speech

  • @ami4511
    @ami4511 3 ปีที่แล้ว +6

    Wow nice channel! It's great to find learning material like this

  • @DilaVardarli
    @DilaVardarli 3 ปีที่แล้ว +13

    hey! I'm now learning Persian and I really needed something like this, thank you so much! I hope your channel grows as soon as possible 🥰

    • @lloydpopp13
      @lloydpopp13 3 ปีที่แล้ว +1

      Hey there just wondering me also learning Persian, and I can feel so many people leaning Persian also but I haven't find any social media or maybe like Whatsapp group where I can practice and improve effectively my Persian. Do u have any suggestion? To this day my method is just having a lots of Iranian friends and just talk with them daily. But to have media where in it I can have fellow learner will b awesome.

    • @DilaVardarli
      @DilaVardarli 3 ปีที่แล้ว +2

      @@lloydpopp13 I'm also suffering from this!! there's sadly not enough source.. and I don't have much Persian friends that could help me. what's your level now?

    • @lloydpopp13
      @lloydpopp13 3 ปีที่แล้ว

      @@DilaVardarliI feel you, my level is basic but it's progressing pretty well these days . But I can identify lots of Persian words coz Im learning arabic also, they have Lotta common words . What about u? How's Ur level?

  • @nomaynemcintosh5462
    @nomaynemcintosh5462 2 ปีที่แล้ว +3

    This is an excellent learning resource! Thank you for your time in making these videos!

  • @LRBA275
    @LRBA275 ปีที่แล้ว

    Thank you! I hope you make more videos. Very helpful.

  • @sayamqazi
    @sayamqazi 2 ปีที่แล้ว +1

    1:21 the word for word meaning is more like "And around 7:30 I leave from house to the road" from my understanding of the words khoneh (house) rah (road) and miaaftam.

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  2 ปีที่แล้ว +1

      :) Yes, it means I leave the house, the Persian expression literally means: I fall to the road, but of course we don't say that in the translation. :)

  • @ahuvafaraji
    @ahuvafaraji 3 ปีที่แล้ว +3

    Thank you for this video. I've been looking for videos for beginners' level with translation

  • @learnurduwithsara1068
    @learnurduwithsara1068 2 ปีที่แล้ว +1

    This was really interesting. Thank you.

  • @mojtabaneshastegar8322
    @mojtabaneshastegar8322 3 ปีที่แล้ว

    آفرین! صد آفرین! هزار و سیصد آفرین! فرشته ی روی زمین! لذت بردم واقعا. خیلی خیلی خوب حرف میزنی. ممنون که فارسی رو اینقدر قشنگ یاد گرفتی و اینقدر قشنگ آموزش میدی. دمت گرم

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  3 ปีที่แล้ว

      خیلی ممنون از لطفتون، با پیامتون بسیار خوشحالم کردین :)))

  • @AldebaranTV
    @AldebaranTV 3 ปีที่แล้ว +4

    'Say mikonam zud bekhabam ke farda khabaloo nebasham' the intonation of this sentence makes it really stick into my brain. I wonder if this musical quality could be used even more...

    • @romillyh
      @romillyh 3 ปีที่แล้ว

      ‘plum dream’ is what makes it stick in my brain! I like Rozina’s teaching videos. Now I’m off to have a jolly dream...

  • @biancagonz-o
    @biancagonz-o 3 ปีที่แล้ว +2

    This is so perfect, kheyli mamnoon ! Kāmel barom va dige mobtadyha!

  • @javidiqbal9909
    @javidiqbal9909 3 ปีที่แล้ว +2

    خیلی خوب روزینا خانم...
    ویدیوھای دیگر ھم بسازین...خیلی مفیدن

  • @ytilil7937
    @ytilil7937 2 ปีที่แล้ว

    allo ! az yoonan ! tanhaa sai mikonam , faarsi yaad begiram ! daaram molaaheze mikonam ke komaket baraam kheili kheli moheme !!
    kheili mamnoonam !!! lotfan ...omivaaram pish boro !!!!!!!!!! 😃😃😃😃😃😃😃😃😃

    • @ytilil7937
      @ytilil7937 2 ปีที่แล้ว

      lotfan , omidvaaram man o dar facebook ghabool kon , choon yek dar khaast ferestaadam . tashakor mikonam !!! esme man μεγακλης πεπετσης

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  2 ปีที่แล้ว +1

      Merciiii az lotfetoon!!!

  • @Maz41148
    @Maz41148 2 ปีที่แล้ว +1

    Great 💖

  • @gulfamali6299
    @gulfamali6299 ปีที่แล้ว

    روزینہ لطفاً مزید ودیو را ساخت کن، شما ہمہ ودیو رو دیدہ شدم، روش آموزش شما خیلی خوب است از این شما خوب است

  • @omerfarukdilaver3784
    @omerfarukdilaver3784 3 ปีที่แล้ว

    Khayli gashanga ustad. Tashakor mekonam 🙏

  • @tyunpeters3170
    @tyunpeters3170 ปีที่แล้ว

    It’s time to memorize this entire video

  • @Maria22__
    @Maria22__ 2 ปีที่แล้ว

    خيلى خيلى دوست داشتم اين ويديو رو

  • @sonudilli2450
    @sonudilli2450 3 ปีที่แล้ว +1

    Please continue making more

  • @arth_chart5280
    @arth_chart5280 3 ปีที่แล้ว

    Aali ❤️

  • @mdsaddamhussain6556
    @mdsaddamhussain6556 2 ปีที่แล้ว

    بسیار عالی ۔۔متشکرم ،🇮🇳🇮🇳

  • @engyelia5267
    @engyelia5267 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you so much for the great video!

  • @shereen909
    @shereen909 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you for this video it really helps alot🙏

  • @lloydpopp13
    @lloydpopp13 3 ปีที่แล้ว +1

    سلام این خیلی مفیده،
    I try to understand every word u say from beginning til end
    Then repeat the video a lot to practice my understanding on Persian, and train my listening skills and hopefully I will use these words I taught here.

  • @meryemy7120
    @meryemy7120 ปีที่แล้ว

    سلم!
    This video is so useful for me ☺️🌼 ı want to thank you!
    فعلن 🖐🏽

  • @AldebaranTV
    @AldebaranTV 3 ปีที่แล้ว +4

    Mersi, in kheili mofid e. Clear pronunciation and really handy ready-made sentences which help in picking up grammar with the vocabulary. What might make it even better is a transcription. In the beginning, even when we foreigners kind of know the Persian letters, we read at a snail's pace (because of the similar letters, diglossia, omitted vowels, our genetic stupidity etc.)
    Basszus, most látom, te magyar vagy?? Na most már így hagyom. Majd megnézem a többit is. Hajrá!

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  3 ปีที่แล้ว +2

      Thank you for your kind feedback. I agree that transcription would be really helpful, but unfortunately, I haven’t figured out yet how all three captions could be used in a way that isn’t confusing.
      Köszi szépen, hogy írtál! :)))

    • @j.t.5152
      @j.t.5152 3 ปีที่แล้ว

      @@learnpersianwithrozina1421
      Mandarin Corner does an awesome job with this: she puts the Kanji, Romanji and then the translation.

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  3 ปีที่แล้ว +1

      Thank you for the recommendation! Mandarin Corner seems awesome!

  • @almoheb2008
    @almoheb2008 3 ปีที่แล้ว

    خیلی عالیه

  • @shabirmagami146
    @shabirmagami146 3 ปีที่แล้ว

    Kheli aali....tashakur khanum

  • @ashikbsmmc
    @ashikbsmmc 3 ปีที่แล้ว

    لطفا ، بیشتر

  • @frankwhite5548
    @frankwhite5548 3 ปีที่แล้ว

    Super vielen Dank
    sher gut

  • @Zelenyi.Klyn.Ce.Ukraïna
    @Zelenyi.Klyn.Ce.Ukraïna 8 หลายเดือนก่อน

    Rozina, I just recently got interested in Persian language, its beauty and mystery, but I faced with maybe obvious problem - quite small amount of Persian-speaking content. The cultural wealth and historical legacy of Persian language is undoubted, but are all the mentioned enough to maintain the motivation of learning? The 21st century is era of pop culture and due to obvious reasons popular Persian culture (at least inside Iran) doesn't have a possibility to develop as freely as it could. What would you say about it and what would be your suggestions on where to find all the necessary content to surround yourself with Persian language? Thanks in advance.

  • @amira.mohammadi1685
    @amira.mohammadi1685 3 ปีที่แล้ว

    امیدوارم موفق باشید

  • @jamilsays
    @jamilsays 3 ปีที่แล้ว

    Wow amazing video. Thanks.

  • @frankwhite5548
    @frankwhite5548 3 ปีที่แล้ว

    Klasse

  • @zialielmahdy
    @zialielmahdy 3 ปีที่แล้ว

    Thank you, i'm a new subscriber

  • @TravelWithIbrar
    @TravelWithIbrar 2 ปีที่แล้ว

    Amazing

  • @almoheb2008
    @almoheb2008 3 ปีที่แล้ว

    لطفا ادامه بده

  • @sayamqazi
    @sayamqazi 2 ปีที่แล้ว

    2:!3 that "shahzade-ye roya" means "price of the dreams"

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  2 ปีที่แล้ว

      Actually "shahzade-ye roya" means the princess of the dream (in the whole context the princess of my dreams)

    • @sayamqazi
      @sayamqazi 2 ปีที่แล้ว

      @@learnpersianwithrozina1421 yeah the e at the end is not flexible enough to convey the vowel properly to distinguish between prince and princess

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  2 ปีที่แล้ว

      @@sayamqazi Oh, sorry, there was a typo in your first message (you wrote price) and I didn't get that you meant prince :) my bad

  • @petrouchka2011
    @petrouchka2011 2 ปีที่แล้ว +1

    مو‌هامو شونه می‌کنم
    که خواب آلو نباشم
    چراغ خاموش میکنم
    زیر پاتو می‌رم

  • @azharuddin2535
    @azharuddin2535 3 ปีที่แล้ว +1

    خوب توصیف روزینا خانم
    It helps to spell words in farsi accent.
    Btw Ur home is nice 😀۔
    And yes u missed ورجس کردن😂😁

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  3 ปีที่แล้ว +1

      Thank you :)
      And yes, "varzesh kardan" was not in the video. :-D

    • @Mohammed-yd4uc
      @Mohammed-yd4uc 3 ปีที่แล้ว

      @@learnpersianwithrozina1421 are you a native speaker ?

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  3 ปีที่แล้ว

      @@Mohammed-yd4uc Hey! No, I am not. I am a Hungarian and I learnt Persian at the university as a second language myself.

    • @Mohammed-yd4uc
      @Mohammed-yd4uc 3 ปีที่แล้ว

      @@learnpersianwithrozina1421 Impressive! how much time did it take ? I’m in love with persian i like the way it sounds , but i found it hard to learn it through the internet since it’s almost neglected here!

    • @Mohammed-yd4uc
      @Mohammed-yd4uc 3 ปีที่แล้ว

      @@learnpersianwithrozina1421 how many words do I need to learn in order to be in intermediate level ?

  • @sayamqazi
    @sayamqazi 2 ปีที่แล้ว

    Is there any Persian that has Persian only subtitles (No English). I have learnt a lot of Persian and can read a good deal but struggle with listening fast content. I need to train with subtitles without the distraction of English subtitles.

    • @learnpersianwithrozina1421
      @learnpersianwithrozina1421  2 ปีที่แล้ว

      Unfortunately, I don't know about any. And I totally agree, English subtitle is often a distraction.

  • @Hermesborugerdian
    @Hermesborugerdian 3 ปีที่แล้ว

    Your accent sound like Lor people 🤩

  • @user-gf4gg8de5u
    @user-gf4gg8de5u 2 ปีที่แล้ว +1

    چی خیل بی حجاب از خانه خارج می شوید؟

  • @gunsandpistol1942
    @gunsandpistol1942 2 ปีที่แล้ว +1

    Any Whatsapp learning group