【FF14】Flow Together 英語/日本語 歌詞付き
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 มี.ค. 2022
- エンディングを40分くらいスキップせずに見ると最後に流れるFlowのアレンジ曲です。英語と日本語の公式歌詞を載せています。飛ばさずに最後までエンディングを見た人へのご褒美ですね。
※6.15実装の次元の狭間オメガ番外編のクエスト「グッバイ・＊＊＊」でオーケストリオン譜をもらえるようになりました。
エンディング本編だと曲が途中で終わってしまうので、曲の尺合わせて映像を編集しています。
通常版Flowはピアノ、Flow Togetherはギターがメインの曲となっています。
===================
Flow Together with Official Lyrics
Lyrics:Kathryn Cwynar
Lyric Concept & Translation:Natsuko Ishikawa
Copyright (C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. - เกม
![กินอาหาร ถูก vs แพง!! จานละ 500,000 vs จานละ 50!! [Ver. 2024]](http://i.ytimg.com/vi/FF_HppKg4vs/mqdefault.jpg)
![[안방1열 직캠4K] 베이비몬스터 치키타 'FOREVER' (BABYMONSTER CHIQUITA FanCam) @SBS Inkigayo 2404707](http://i.ytimg.com/vi/Tn3bGHiBWkg/mqdefault.jpg)
貴方の旅は良いものでしたか？
ヴェーネス以外お互いに気づいてないっていうの凄くいいんだけどやっぱりメーティオンにつられて振り返ったときにヒカセンに見えた景色が最後の絵であってほしいな
私はもうきっと魂も残らないけれど
私の想いがいつまでも愛しき子らを護りますように
泣くしかないです…
いい旅でしたよ
あなたのおかげで
みんなのおかげで
一人では、ここまでたどり着くこともできなかったでしょう
ありがとう、ハイデリン
ありがとう、みんな
ありがとう、エオルゼア
お互いがすれ違い、横目でチラッと見るシーンはホントにエモい。
俺は自分の役割とか価値とか未だに分からないまま人を信じきれない臆病者だけどいつかきっと仲間と呼べるような心の底から笑える日が来るだろうか
どれだけ時間経っても、この歌聞くだけで涙が出そう...
I love that this version is called Flow Together... because you first hear it when you're dueling Venat. It's like that song was woven from that day in Elpis, in that very moment of pure, unspoken understanding between her and the WoL.
Yes, like many streams joining, people come together thus.
引退しても定期的に聞きに来ます、あの素晴らしい冒険を思い出させてくれる
大学の夏休み全部使って最初からストーリー進めたけど、FFなんも知らんくてもめちゃめちゃ楽しめた…ほんとにやってよかったって思えるゲーム
なのにFFシリーズよく知ってたらもっと面白いとかいうバケモン作品
FF2からやってるおっさん世代だけど歴代No.1と言っていいぐらい素晴らしいストーリーだった
そりゃMMOだから根本的な規模も違うし歴代やってればやってるほど楽しめるゲームだしなー
ほぼ満点やろもう
@@user-fe6bc2ey8k 間違いないわ。
それほどの古参の方でもそう思うなんですか...
スクエニ半端ねえな
@@user-pk4lg6jq1w 上の方もコメしてますがMMOだからめちゃくちゃ長いんです。
最初はちょっとダルいかもしれませんが興味あったら是非に^ ^
@@user-ob4nf6rc8j あ、ご安心下さい。エンドウォーカーです。
One day I'll be able to listen to any version of Flow without crying. Today is not that day.
Will we? It’s been over a year and I’m crying like it was day 1. 🥹🥹🥲
A tear in the corner of my eye, goosebumps prickling my skin, a warm comfort in my chest, and a heavy weight in my stomach, all at once. What a journey we've had...
FOR THIS JOURNEY'S EEEEEND IS BUT ONE STEP FORWARD TO TOMOROOOOOW
I wish the next Fanfest play this track live...
No one will dance nor shout, only the sobbing and crying
FanFest is gonna hurt my eyes and my heart.
自分もアラフォーでナンバリング全てリアルタイムでやってきたけど、ストーリー含め最高なのが14。サブキャラで何度か一からやってもオルシュファンで泣いてしまう。。
同じくアラフォーでナンバリングはほとんどやってて6推しなのですが、思い出補正含めても14が最高でした。
12000年以上ソロで戦ってきた時に、ヒカセン見つけたヴェーネスの心境が歌詞になってると考えると・・・
Alpha gives a vigorous shake, and draws forth a scrap of paper from under his wing.
It seems he wants you to have it. Perhaps this is his way of thanking you...?
❤❤ omg I love Alpha
I just keep coming back to this beautiful song
スタッフロールに自分の名前入ってるてんのすこ
FF14やっててハイデリンとFLOW流れるとこだけはほんとに泣けた
Hydaelyn best mom
俺の旅は・・・・
うん、いい旅だったよ
今度ゆっくり、君に話してあげるよ・・・
"Lands that stretched on forever. Skies one could drown in. The heartbeat of Nature, silent yet strong."
Can't remeber how much I cried during and after msq. It was surely worthwhile journey.
I cry every single time I listen to this song and I listen to it on a daily basis while comutting to college. Truly a masterpiece.
I feel that lol
lmao just imagining this dude crying on the bus
@@saartnomsky4523 don't worry, Hydaelyn is catching my tears
It's been a wild ride. From ARR starting after the Calamity that was 1.0 all the way to the developers and players overcoming the physical embodiment of Nihilism.
It's literally a lullaby
Tears, I have a waterfall falling from my eyes 😭😭
same
They're _flowing_ noooo
Literally cannot hear this song without crying.
3:07 から好き
Too many tears.
やっぱひろしに似せないでキャラ作ったほうが「そこにしかない」物語らしくて良いな。
Man I'm not crying you are.
Yes. Yes indeed I am my friend.
greatest game of all time
Try not to cry when listening to soundtrack
When you thought after months you would be over it, but first notes start and the pictures... Yep I'm a wreck.
(SAVAGE)
Mission failed, and we'll NOT get em next time
too late, mate
why does this song make me cry every time. damn you ffxiv, im too emotional for all this amazing storytelling
probably cause it sounds like a mothers lullaby
@@DeepbloodFang lullaby, farewell and "forgive me"...
I'm glad this is an orchestration roll now :D
Do you know how to obtain it by any chance please ?
@@BlagdenLeCorbeau The new Omega questline
@@BlagdenLeCorbeau Yeah as the other comment said, the new Omega side quest. Requires having beat the Stormblood normal raids first (and EW msq of course)
Not gonna lie I was expecting like a omicron minion or something. Seeing this orchestration roll was another gut punch.
@@etchyasketch2851 Yeah the content of the quest + the reward makes me shocked that it isn't a blue quest
I seriously hope they put on a live performance of this, someday.
The singer sang this on her channel
The Primals Beyond Shadow concert had this live. It was as amazing as you'd imagine. Man I hope they release the VOD!!!!!
@@rajabuta She was miming
best story ever
This is my most played song in EW
칠흑 이후로 더 멋진 명곡이 나올까 싶었지만, 정말 놀랍게도 더 아름다운 곡이 나와버렸다.
This deserve more views, nice edit man love it 😁
This actually isn't an unofficial edit. This is the version from the duty with Venat.
This is official buddy
flow togethaa
Rykard that you?
Lets devouuuuuuur the verry primaaaaals
@@Erubox0929 Togethaaa!!!
안녕하세요 이제 한국 유저도 같이 울 수 있어요... 저 우는중임...... 이 세계가 너무 좋다....
nah bro im not crying, its you
復帰しよ、、
コロナ落ち着いたら、オケコンで聴きたいなぁ
crystal mom ='(
这是我青春的完结篇
This is a song God would sing to his children.
Yes!!❤❤
tears flows together ;w;)7
2:20 this melody was used for another OST, wasn't it? Do you know the name?
Yep, it's a common leitmotif in many tracks, including The Nautilus Knoweth, Each Drop, and Dynamis.
Both Sharlayan themes have it as a motif
funnily enough the ''deep dark far away'' part was the only thing from Flow NOT used in radz at han theme
like Shadowbringers OST, the "main" song of the expansion's melody is used in a lot of the areas themes. Old Sharlayan, Radz-At-Han, the Boss music for the sub-bosses in dungeons to name a few. you can sing Flow to the Old Sharlayan theme and it fits perfectly (The Ewer Brimmeth) same with the night theme for Old Sharlyan (The Nautilus Knoweth)
It's a great way to tie areas together in an expansion by having their main melody borrow from the overall "Main theme" of the expansion, which for Endwalker is Flow/Flow Together
let me ruin the sweet moment for everyone by letting you know that alphinaud and alisae walk the same cycle at 3:42 haha
twins
Twin powers activate.
ปีนี้ ครึ่งศตวรรษนับตั้งแต่มนุษย์ได้ก้าวใหญ่บนพื้นผิวดวงจันทร์ครั้งแรกโดยยานอพอลโล 11โครงการอะพอลโลเป็นสิ่งที่ให้ความฝันและความหวังแก่เยาวชนทั่วโลกประเทศของเราก็มีส่วนช่วยขยายขอบเขตใหม่ของมนุษยชาติภายใต้ความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างกว้างขวางรวมทั้งสหรัฐอเมริกา
2:15 with your own beating heartですね、unbeating heartは意味が通らないw
They said in an interwiev that the song is from Hydaelyn's PoV welcoming a newly departed soul to the aetherial sea, so in this context it does make sense
多分死者のことかな
コメ主さんまさかの公式歌詞にケチつけるのはびっくり
It makes sense.
Of you follow the lyrics you can see that it is Hydaelyn who is singing to a departed soul.
The sentence is saying that if you come across another soul on your journey through the aetherial sea then wish them well.
unbeating heart＝鼓動の止まった心
だと思うんだけどどこを見て意味が通らないと思ったのか…