Turkish Palpatine says 'Force! The force has no bounds!'. Obviously they had to fit the sentence in that slot, shout the same way, give the same feeling maybe at the cost of direct meaning and still had to make sense lol.
Well you see at the time they did the dub our nation wasnt that bright to know wtf is he saying so thet put no one shall defeat me insted of the og voice line if you look at the new dubs he says the og line and its wat better
Tbh i think most fit since they just use power in most of the translations. In japanese, they just use Power instead of saying Chikara which is the literal translation of power.
Almost every single dub: POWER! Unlimited...POWAH! Latin spanish: PODEEER...!!! YO NO TENGO LÍMITES EN MI...PODEEEEEER...! (Power! I don't have any limits in my...POWEEER!) Persian dub: *YAWNS
I was finding it weird to see there was a portuguese dub, because we rarely dub stuff (mostly just stuff for kids). And I was right, that is not portuguese - that's brazilian portuguese.
Rare or not, I think the Portuguese dub of the anime Gloizer X(called Pirata Do Espaco in the dub) back in the 70s or 80s(FYI, I don’t speak Portuguese. I couldn’t find the original Japanese version and I wanted to see the show) just might actually be better than the original Japanese version(I only can make this comparison because the guy who uploaded it to TH-cam screwed up and put a couple of episodes in Japanese in the playlist) so don’t go putting down the QUALITY of Portuguese dubs!
Literally no one: French Palps:"I'm just going to summon a demon if no one disagree,k?" Anakin:"Everything it's fine if you save Padmè lol" Mace Windu:"Wait wha-" *Got trown out of the windu*
Just a keep in mind to TH-cam channels who do this kinds of videos! Portugal 🇵🇹 isn’t the same thing as Brasil 🇧🇷!! When you’re doing the thumbnail for this types of videos, don’t put the Portuguese flag when you’re taking about Brasil, it’s the same dialect but it isn’t the same country!!!
Power ! Unlimited power ! Pouvoir ! Aucune limite à mon pouvoir ! Potere ! Ilimitato potere ! Poder ! Ilimitado poder ! Macht ! Unbegrenzte Macht ! Vlast' ! Absolutnaja vlast' ! Le pouvoir ! J'ai enfin le pouvoir absolu !
the same reason the storm troopers march in tightly packed squares, and the officers all wear dark grey uniforms. the entire empire is just one big fat allegory for nazi germany.
Sorry but cult movies are must do in its language... In most of these movies certain actors acting from a another world. Way out of space and becoming icons for future generations and cult on them self. You miss that completely and the full magic is lost as well. His work as evil set new horizions for Evil characters.
2:18 lmao 😂😂 i‘m sorry 😂
I'm understanding you)))
XDDDDDD
It sounds like a cow
The thing is he is not even saying unlimited power and yup he sounds like a cow xD
:))))
What Palpatine says: *UNLIMITED POWER!*
What Persian Palpatine says: *No one can stop me!*
russian palpatine says: UNLIMITED AUTHORITY!!
English words often have so many meanings!
latin Palpi likes his sentences long "I don't have limits, to my power!"
Turkish Palpatine says 'Force! The force has no bounds!'. Obviously they had to fit the sentence in that slot, shout the same way, give the same feeling maybe at the cost of direct meaning and still had to make sense lol.
I’m Persian and I don’t even understand what’s he saying
خدایی چی گفت؟ هیچ ضرری به من نمیشه؟؟؟
@@mohammadrezamosallayee389 یه همچین چیزی فک کنم 😂
He sounded very sleepy
@@tomatoglider Exactly it sounds like when you try speaking in the mid of a random yawning
@@okhan_roudbaraki How can one have such power
It's incredible how every single language fit perfectly with the mouth in this scene (exception made for Persian)
Well you see at the time they did the dub our nation wasnt that bright to know wtf is he saying so thet put no one shall defeat me insted of the og voice line if you look at the new dubs he says the og line and its wat better
Tbh i think most fit since they just use power in most of the translations. In japanese, they just use Power instead of saying Chikara which is the literal translation of power.
Germany in 1939: 0:51
UNBEGRENZTE MACHT!!!!
Underrated,this deserve tons of likes😂
Nach dem Kommentar hab ich gesucht XD
There is so many comments, but no one says nothing about poor Mace Windu. He died too much times only in this video. Press F for real hero
F 😂
F
F
F
He fell out of the Windu so many times... F
Every other language: Unlimited power
Japanese: PLUS ULTRAAAAAAAA
Pawaa mugenn pawa o kurae
@@mikayilgojayev837 Taste my unlimited power.
Almost every single dub: POWER! Unlimited...POWAH!
Latin spanish: PODEEER...!!! YO NO TENGO LÍMITES EN MI...PODEEEEEER...! (Power! I don't have any limits in my...POWEEER!)
Persian dub: *YAWNS
4:06 Blyaaaaaaaaaaa)))
พลังที่ไร้ขีดอาาาา
th-cam.com/video/SwXzFpsZEPU/w-d-xo.html
@MrMasterAss unlimited power too tho
Japanese (1:33) 🇯🇵
"MY INFINITE POWER,TAKE THIS!!!!"
Turkish (3:21) 🇹🇷
"MY POWER HAS *NO LİMİTS* !!!!!!"
İ think turkish is better than original
@@osmanyldrm3808 sa
@@osmanyldrm3808 turkum
@@efelmacv.2852 as
Brazilian
"POWER UNLIMITED AHHHH"
1:40 Top 10 anime sad moments
The Persian one was perfect. Palpatine was tired so he mocked Mace by yawning at his death
The Persian dude sounds sick 2:18
In German he sounds like he's shouting orders to execute somebody lol
Actually for me it just feel like it lacks... power :D
German language to everyone post-WW2
@@campeãodomundo2137 0:51
Execute order 66...oh wait, not yet.
0:06 - 🇺🇸 English
0:27 - 🇫🇷 French
0:49 - 🇩🇪 German
1:11 - 🇮🇹 Italian
1:32 - 🇯🇵 Japanese
1:54 - 🇲🇽 Latin Spanish
2:16 - 🇮🇷 Persian
2:37 - 🇵🇱 Polish
2:59 - 🇧🇷 Brazilian Portuguese
3:21 - 🇹🇷 Turkish
3:42 - 🇷🇺 Russian
4:04 - 🇹🇭 Thai
You can really Feel the power with the Russian voice
Не зря ж его называют великим и могучим))
lit. "absolute power"
Palputin.
In French he actually says "No limits to my Power"
That's the same thing
Persian is like, wtf?!
**SCREAMS**
Even as a persian idk wtf is he saying
2:15 probably this dub has some secret message?
1:32 los momentos más impactantes del anime :v
It's not the Jedi way.
He must live !
Please , don't !
I need him !
Please , don't !
No !
Power ! Unlimited power !
You have unlimited power until your electric bill runs out
When the brits decided to drop propaganda papers instead of bombs on germany
Germany: UNLIMITED TOILET PAPER!
3:53
ААААБСОЛЮЮЮТНАЯЯЯ ВЛАААААСТЬ
Putin shouts it out every morning...
Мощь
Абсолютная Мощь*
@@dave_kun_games8438 power - это ещё и власть
@@dave_kun_games8438 вобще то у нас озвучили как власть. слушать учитесь.
MUGEN NO PAWAA WO KURAE〜🙌
Auucune limite à mon pouvoirrrrr
La vf est plutôt cool je trouve
La Vf est tout à fait très bien.
French: "Power!! No limit to my power!"
Poor Mace. He must be really sore from having has hand chopped off, being shocked, and thrown from a skyscraper so many times.
Unbegrenzte Machtttttt!!!!!!!!!
2:38 polish the best
As a Pole, it's second, but second only to Ian McDiarmid's magnificence
Japanese : PAWAAAAAAAAAAAAA !!!
"POOOTTĘĘĘGAAA!!! AAA NIEOGRANICZONA MOOOOCCC!!!!!"
Kiedy weźmiesz wiagrę
2:15
As a native speaker, I'm as confused as you guys...
دوبله چن سال پیشه ناموسا فکر میکنم بازیگره سمندون صدا پیشش بوده
@@Sezarjostar 😂👍
@@Sezarjostar دوبله های قدیمی اکثریت خوب نیستن
Sheev is the chancellor who is about to be one emperor.
Not gonna lie, the Polish dub sounded pretty good
As a Polish native I'll tell ya it's pretty bad. Voices are alright, but the way they articulate it is trash
@@Archemik99 Yeah.... When we compare Rozenek as Windu vs Rozenek as Geralt... it is clear that this dub is pretty much disappointed given the actors.
@@Archemik99 they did yall dirty. :c
Polish Mace sounds like he dies even before being shocked. Can't blame him, I'd also prefer to die quickly.
nah sounds like the usual goblygook goober language that it is
1:43 Top 10 Unfair Anime Battles
Man, you gotta admire Mace Windu. He got shocked by UNLIMITED POWER 12 times.
" Gücümün sınırı yok "
-senato
ücücümülle güüllle gülle ücumerin ücücücücmacü i sayaüüacicciii
ridiculous language 🤣🤣
All other: "Infinite power!"
Italian: "Pottah!"😂
Persian like pain sound
POTEREEEEEEEEEEEEEEEEE!
ILLIMITATO, POTEREEEEEEE
1800's
Francia:*quiere conquistar México*
México:Estoy muy débil
Francia:*Llega a Puebla*
México: 1:56
In Russian: ABSOLUTNAYA VLAAAAAAAST!
I was finding it weird to see there was a portuguese dub, because we rarely dub stuff (mostly just stuff for kids). And I was right, that is not portuguese - that's brazilian portuguese.
Rare or not, I think the Portuguese dub of the anime Gloizer X(called Pirata Do Espaco in the dub) back in the 70s or 80s(FYI, I don’t speak Portuguese. I couldn’t find the original Japanese version and I wanted to see the show) just might actually be better than the original Japanese version(I only can make this comparison because the guy who uploaded it to TH-cam screwed up and put a couple of episodes in Japanese in the playlist) so don’t go putting down the QUALITY of Portuguese dubs!
Literally no one:
French Palps:"I'm just going to summon a demon if no one disagree,k?"
Anakin:"Everything it's fine if you save Padmè lol"
Mace Windu:"Wait wha-"
*Got trown out of the windu*
2:04 yo no tengo limites ni poder XD
Dice: "yo no tengo límite en mi poder".
XD
4:14 Prawn key likey. Taaawwwww!!
It's Brasilian Portuguese, don't Portugal Portuguese
Thank you for pointing that out! Sorry for the misunderstanding.
Mais uma vitória nossa
@@PleaseStandBy_90 Brazilian Portuguese is different from European Portuguese in terms of pronunciation.
Has anyone noticed that mace windu screams in all the different languages as well
What if senator Palpatine Is from USA
Palpatine: NANOMACHINES, DONT FUCK WITH THIS SENATOR
3:43 He says: Абсолютная власть
Power. Unlimited power.
Pouvoir. Aucune limite à mon pouvoir.
Potere. Potere ilimitato.
Why windu in polish version say "lol"
パワー!
クラエー!
フゥォッ…!!!
JP: TASTE MY UNLIMITED POWER!!!
Latin spanish says
I dont have limits in my POWEEEER !!!
In Spanish he says "Power! I don´t have limits in my power!"
GILL: People aren’t meant to have unlimited power. It does things to ya.
ABBABABPOWERABABANA A. APOWER
Persian: *UNLIMITED YAWN!!!*
Just a keep in mind to TH-cam channels who do this kinds of videos! Portugal 🇵🇹 isn’t the same thing as Brasil 🇧🇷!! When you’re doing the thumbnail for this types of videos, don’t put the Portuguese flag when you’re taking about Brasil, it’s the same dialect but it isn’t the same country!!!
1:33 Ikesai Protags be like
German and Italian are the best
KUDRETİMİN SINIRI YOOOOOOOKKKKKKK!!!
In japanese: My infinite power! TASTE IT!!!!!
POWAAAAAAAAAH!
UNLIMITED POWAAAAAAAAH!
Seeing winduw get trown is sad
no its awesome. For the Empire
Power ! Unlimited power !
Pouvoir ! Aucune limite à mon pouvoir !
Potere ! Ilimitato potere !
Poder ! Ilimitado poder !
Macht ! Unbegrenzte Macht !
Vlast' ! Absolutnaja vlast' !
Le pouvoir ! J'ai enfin le pouvoir absolu !
POTERE ILLIMITATO POTERE!
Thai (4:06)
Power!!!! Power with no limit
4:06
พลัง! พลังที่ไร้ขีด อ่าาาาา
French Palpatine's voice is terryfing as hell man😂😨
3:20 türkçe kudretin sonu yok
Italian
Мне показалось он что на персидском он сказал-"Я сказал сьебися"
MUGEN NO PAWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Poder😂
ilimitado😅
Ahahahahaahahahananahanaanannaabababanabab
1:32 japanese
Poder ilimitado
POHAAA!!!
KUDREEEEEEEEET
KUDRETİMİN SINIRI... YOOOOOOOOOOOOOK
Português Brasil: poder ilimitado ahhhh
Ilimitado PORR@
@@generalqueenoob7350 what kkkk
@@generalqueenoob7350 isso Seria no japonês mais deixa 🤣🤣🤣👍🏻
@@atalaiacristao8816 A dublagem do Disney plus ficou assim.
Poder Ilimitado, porra
where is subtitles in japanese?
Why does the Persian one sound like a deepthroat? xd
what happened to persian...
Thai พลัง!!!!!
Persian XDDDD
I'm persian and I have to say this dub is a disgrace to both Palpatine and Persian language
*UNBEGRENZTE MACHT!!!!!!!*
Japanese very good
Why this type of videos always put the spanish flag but they never show the Spanish Dub, only the Latin Spanish?
Japanese is so funny...
Ilimitado porra
Pt ❤️
Falta o do brasil é o melhor
Well i hope he work for Texas and few state that dont have unlimited power source. 😆😂😂😂😂😂
Turkish better then original
Why does german palpatine sound like Hitler?
the same reason the storm troopers march in tightly packed squares, and the officers all wear dark grey uniforms. the entire empire is just one big fat allegory for nazi germany.
Ever heard Hitler? he sounds nothing like palpatine. This is like comparing a British speaking to Arnold schwarznegger
why are you stupid uneducated and from a shithole backwards ass cringe country lmao? so many questions
The original is the best.
Sorry but cult movies are must do in its language... In most of these movies certain actors acting from a another world. Way out of space and becoming icons for future generations and cult on them self. You miss that completely and the full magic is lost as well. His work as evil set new horizions for Evil characters.
Turkish