ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Septem Verba Christi in Cruce (Las 7 Últimas Palabras de Cristo en la Cruz) - Joseph Haydn (1732 - 1809).
[Versión original para orquesta, Hob. XX. 1].
Intérpretes: Le Concert des Nations - Director: Jordi Savall.
(www.alia-vox.com/)
Jordi Savall on Spotify: play.spotify.c...
Jordi Savall on Facebook: / jordisavallofficialpage
[Fecha y lugar de grabación : del 2 al 4 de octubre de 2006 en la iglesia de la Santa Cueva de Cádiz (España)].
1.- L'Introduzione. Maestoso ed Adagio.
2.- Sonata I. Largo - Pater dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt!
3.- Sonata II. Grave e Cantabile - Hodie mecum eris in Paradiso!
4.- Sonata III. Grave - Mulier ecce filius tuus!
5.- Sonata IV. Largo - Deus meus, utquid dereliquisti me?
6.- Sonata V. Adagio - Sitio!
7.- Sonata VI. Lento - Consumatum est!
8.- Sonata VII. Largo - In Manus tuas Domine, commendo Spiritum meum!
9.- Il Terremoto. Presto con tutta la forza.
"Las Siete Últimas Palabras de Cristo en la Cruz" de Joseph Haydn (1732 - 1809), es una de las obras musicales más representativas del "Siglo de las Luces". Más de doscientos años nos separan de dicha época y, a pesar de ello, su mensaje espiritual y su potencial expresivo conservan toda su vigencia y todo su poder sugestivo. La maravillosa Luz que emana de cada una de estas páginas se ha mantenido intacta gracias al genio creativo, a la riqueza interior y a la capacidad de simbolismo poético/musical del maestro de Esterházy. Siete movimientos lentos -ocho si contamos con la Introduzione- realizados con una tal variedad de recursos en la invención musical, en los ritmos, en la dinámica, en las tonalidades, en la selección de los temas, y en una pintura sonora y expresiva excepcional, que uno pierde totalmente conciencia de la sucesión de piezas de aspecto y dimensión muy parecidas. Pero sobre todo hay que señalar el factor esencial que da un valor totalmente especial a este ciclo: el clima expresivo es constantemente de una intensidad y de un fervor supremamente emocionantes. Haydn así lo entendió cuando él mismo nos contaba su idea: "Cada sonata, o cada texto queda expresado por los únicos medios de la música instrumental de tal manera que despertará necesariamente la más profunda impresión en el alma del menos enterado de los oyentes". (Carta del 8 de abril de 1787 a su editor de Londres William Forster).
En el momento que le llegó este encargo especial, a principios de 1786, Haydn era ya un maestro famoso conocido en todo el mundo musical, pero en seguida se siente fascinado por la especial dificultad del proyecto. En su autobiografía, el canónigo ("l'abbé") Maximilian Stadler (1748-1833) nos explica que se encontraba en casa de Haydn cuando llegó el encargo: "A mi también, me preguntó lo que pensaba de ello. Le contesté que lo mejor me parecía empezar por adaptar a las palabras una melodía apropiada y repetirla después para los instrumentos solos. Fue lo que hizó, pero ignoro si él mismo habia tenido esta intención". En el año 1801, en el momento de la edición por Breitkopf & Hártel de la versión vocal de la obra, fue publicado un texto explicativo y bastante plausible, redactado por Georg August Griesinger (1769-1845), próximo biógrafo de Haydn, en el cual se nos describe el contexto y las circunstancias de esta creación, según sus propias palabras (ipssima verba):
"Hace unos quince años, un canónigo de Cádiz me hizó el encargo de componer una música instrumental sobre Las Siete Últimas Palabras de Cristo en la Cruz. Se tenía entonces la costumbre en la catedral de Cádiz de ejecutar cada año, durante la cuaresma, un oratorio cuyos efectos se encontraban reforzados por las circunstancias siguientes: Las paredes, ventanas y pilares de la iglesia estában tendidos de tela negra, solo quedaba una gran lámpara colgando en el centro que rompía esta santa oscuridad. A mediodía se cerraban todas las puertas y entonces empezaba la música. Después de un preludio apropiado, el obispo se subía al púlpito, pronunciaba una de las siete palabras y la comentaba. A continuación, bajaba del púlpito y se prosternaba delante del altar, este intervalo de tiempo se llenaba con la música. El obispo subía al púlpito y bajaba por segunda vez, por tercera vez, etc... y cada vez, la orquesta intervenía al final del sermón. He tenido que tomar esta situación en cuenta en mi obra. La tarea que consistía en hacer que se sucediesen siete Adagios, cada uno de diez minutos aproximadamente, sin fatigar al oyente, no era cosa fácil."
El hecho que esta música debía servir de contrapunto espiritual a un comentario hablado sobre las siete últimas palabras de Cristo, explica la costumbre de realizarlo con una música puramente instrumental". - (JORDI SAVALL)
es.wikipedia.or...
![P. TCHAIKOVSKY - Symphony No.5, e moll, Op.64 [Boston Symphony Orchestra, Leonard Bernstein]](http://i.ytimg.com/vi/ljG5OUNEkMY/mqdefault.jpg)
Jordi Savall, no hay nada, nada que me guste más que disfrutar tus grabaciones. Armonía exquisita, perfecta interpretación. ¡Música maravillosa!
Yo he vivido en Cádiz durante dos años junto a la plaza de San Juan de Dios, y os aseguro que se merecía este maravilloso concierto y está maravillosa música.
7in7o9oķ9kk9
Musicalizar la últimas palabras que dijo mi Señor Jesucristo, que hermoso!
Como gaditano y como amante de la música clásica quiero desde aquí dar mi más efusivo agradecimiento a Jordi Savall ( y a F.J. Haydn, por supuesto) por su grandiosa interpretación de esta obra, muy querida y de mucho significado en Cádiz
Y a ti, Abraxas, por contarme la historia de su encargo antes que nadie. Un abrazo!!!
Soy de Brasil; estuve en tu cuidad en fines de 2017 y no he descansado hasta encontrar la Iglesia de Santa Cueva para la cual fue composta esta obra-maestra de mi compositor predileto. Fue un momento inolvidable. Esta lectura de Jordi Savall es espectacular, pero no más que otra, anterior que el ha grabado sólo en cd. Abrazo
"¡Qué equilibrio! Ni una nota de más, ni una de menos. La perfección absoluta. ¡Maravilloso!" dixit Manuel de Falla
(00:00) 1.- L’Introduzione. Maestoso ed Adagio.
(06:30) 2.- Sonata I. Largo - Pater dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt!
(12:49) 3.- Sonata II. Grave e Cantabile - Hodie mecum eris in Paradiso!
(19:56) 4.- Sonata III. Grave - Mulier ecce filius tuus!
(29:12) 5.- Sonata IV. Largo - Deus meus, utquid dereliquisti me?
(38:07) 6.- Sonata V. Adagio - Sitio!
(46:17) 7.- Sonata VI. Lento - Consumatum est!
(53:52) 8.- Sonata VII. Largo - In Manus tuas Domine, commendo Spiritum meum!
(1:01:46) 9.- Il Terremoto. Presto con tutta la forza.
Thank you
Compuesta para la Sta Capilla. Hasta las pinturas de Goya aplauden.
Como me gustaría oír en este lugar privilegiado la composición de Haydn las últimas 7 palabras de Cristo en la Cruz. !! Lástima este a más de ,500 kms.
Não sei o que mais me emociona: a beleza da música, a perfeição da orquestra ou a magnífica fotografia da filmagem. Uma verdadeira maravilha!
This is Extraordinarily Gorgeous! - the setting: the beautiful city of Cadiz (I was in the US Navy, stationed nearby in Rota - 1980). I Love nearly every project Maestro Savall has recorded - especially those recorded with his late wife, Montserrat Figueras. If this is the main Cathedral, the Great Andalusian Composer - Manuel DeFalla is buried in the crypt below! - What could be more poetic?
Magnífico!!!
Una maravilla del patrimonio de Cádiz y del mundo!
Un divendres Sant que amb aquesta música convida al recolliment i aporta serenor. Extraordinari.
It is hard to imagine a finer performance of this astonishing masterpiece.
Absolutely beautiful and majestic. I feel the same awe when listening to the amazing duet Andrey Nemzer & Charlene Canty singing CANTICUM FRATRIS SOLIS, Such humility and inspiration!
Bello vídeo y soberbia interpretación. Sólo una precisión: Haydn se equivocó al creer que esta pieza era para ser representada en la catedral de Cádiz y ante el obispo.
Bendita equivocacion
Ecco l'efficacia della rete...
incredibilmente bello e coinvolgente.
Encore plus riche de couleurs que la version pour quatuor à cordes, un enchantement absolu.
La imaginación, la invención y el pensamiento musical más profundos!!!
What a wonderful posting! A real treasure. Thank you.
Monsieur Jordi Savall, bienfaiteur de l'humanité !!!
13 sordi o anaffettivi, mi riferisco ai dislike. Commento di una Atea e agnostica. Grazie per questa Meraviglia!!!
Música linda !
Exquisita música para meditar la Pasión del Señor.
Solemne, majestuoso.
Gracias por compartir!
Profoundly beautiful-thanks to all.
merci !
Ruth Padel,poetessa inglese: SUBLIME,non si riesce a sentire la tortura . Sette sonate ,ultime parole sulla Croce:musica meravigliosa
A real divine music indeed !
Gràcies!
Bellissima esecuzione.
Quelle belle production et vidéo. Avez-vous ce film en haute définition?
Hola Cesar, el vídeo lo puedes encontrar en AliaVox:
www.alia-vox.com/es/catalogo/joseph-haydn-septem-verba-christi-in-cruce/
Un saludo
Por favor! Esto es HERMOSO.
¡Maravilloso!.. Gracias
Si es que esto es Cádiz y aquí hay que .....