不是每一句都會加 ‘lah’，會很怪 講singlish 是看情形的 大部分新加坡人都可以講標準英語 Honestly, Singlish is not easy to learn for foreigners as it’s picked up from the environment we grew up in together with the accent. It’s very obvious to us when someone fakes Singlish and might find you funny or weird (but good effort). Foreigners often assume that it’s just adding words like lah, lor, leh, but nope, the intonation matters too and not every sentence will end with those words. Just fyi though. Thanks for the video :)
身为新加坡人的我，如果听到你的“SINGLISH”，真心会认为你是泰国人。
笑死
或者 菲律宾女佣
空餔恩咖🙏❤️
真的很泰国
這樓太好笑 被新加坡在地認證為泰國人
作為一個新加坡人 我有兩個建議
第一： 少冰少糖只能用在 茶跟咖啡。
第二：感覺妳們講的 Singlish 有很重的印度腔。
印度腔XD 這個diss太貼切了
沒有要 diss 的意思啦
新加坡人用中文？ 想騙誰？
印度腔XDDDDD
天兵好 新加坡有華人，馬來人和印度人. 英文是我們的第一語言 但第二語言是我們的母語 像是 中文，馬來話和 泰米爾語。台灣有用英文的人 新加坡當然也有用中文的人啊。
你們真的太勇敢了😂😂😂
布萊克薛薛 野生薛薛～～～
原來是阿虹英文啊
而且3:21阿姨打從心底的蛤ㄋ
新加坡人端著鐵板麵經過，覺得妳們說的Singlish真的好泰式辣椒醬好可愛啊XDD
不過，還是 very good effort, lah！希望妳們在新加坡玩得開心，歡迎來玩～
Shuanne C 好想再去❤️
Shuanne C 泰式辣椒醬是怎樣😂
我真的沒有看錯！！在機場廁所出來看到其中一個（抱歉臉盲）在排隊，就想說是不是小熱唱，我出來的時候還一直跟我家人說我好像看到小熱唱，我覺得好幸運可以看到本人哦哈哈哈
哈哈哈在國外看到真的會反應不過來吧XD 好幸運！
其中一個 笑死😂😂 小心其中一個跟另一個會爆氣😂
一開始看到虹之講的超6的～還以為他會贏欸
結果居然是彥之大勝😂😂
07:03勝利的微笑 我快笑死🤣
還以為新加坡旅遊局/新加坡航空有贊助啊啊啊！應該贊助的啊！
真的是孫彥之 Singlish 一把抓
我看到的新加坡人聊天，是聊天中講一大串英文，然後突然切換成一大段中文，之後又跳回一串英文loop...
听起来像泰式英语多过singlish。不是每句话后面都加上lah, li, leh, lor 的啦！其实singlish不是那么容易学的。一听所讲的singlish，就便知道是不是道地的新加坡人了。加油！
Exactly! That’s how we recognise our fellow Singaporeans overseas just from the moment they start speaking lol.
Thai speaking Singlish. Even Hongkee speak Singlish.
其實Singlish 是把超長的英文 簡短只說重要的字 文法完全丟一邊
重點是 對方要聽得懂你的關鍵字～～
我預言這集會被新加坡人diss到爆la
但我發現留言區的新加坡人都很友善 新加坡在我心中加分不少
Mer Lin 留言是開個玩笑啦～我也覺得新加坡人都很友善，因為彥虹亂鬧一波singlish還能安全回台灣👍🏻👍🏻
@@merlin6110 因為在新加坡的大家早已習慣外國人嘗試模仿揣摩我們的Singlish 😂 不覺得有冒犯 自然也就比較友善
@@joannechen3044 哈哈 他們真的很鬧
@@lammakesnoise 嗯嗯 這種輕鬆看待的態度值得學習，讓生活周遭多點幽默、少點爭吵。
王虹之真的so funny la funny到很欠揍欸😂 尤其是那個剛到新加坡的天啊…
後面的飯店是在柯南裡被炸掉那個嗎？哈哈哈
補充一下後面的飯店叫金沙酒店 (感謝網友指正)
對！柯南迷站出來😂😂
@Bernice Harris 我不知道名字ㄟ抱歉抱歉
@Bernice Harris 呃，人家問個問題你是在兇個毛啊= =
1:48 虹之演技派😂
Neo Jim XDD 好想用虹之的口氣吐槽「到底在驚訝什麼 請問!?」
身为新加坡人， 我感到特别的开心看到你们在教Singlish 😍
4:24 後面走過來的也太大包了吧
一開始聽我以為要用晶晶體挑戰XDDD
看到ig去新加坡還以為這週看起來沒片了，沒想到有!!!(感動流淚
哈哈 比较像泰国腔 例如第一个例子，新加坡人不会这么讲 应该是讲“if you go remember to jio me ah." 应该说singlish更像是英文结合了各种方言和其他种族的语言
Jio me 的jio是閩南話的揪！？
@@erichuang545 yes
竟然被影片介紹的踢倒鐵板麵搓到笑點是怎麼回事
彥之下支直接拍一部
「用Singlish可以在新加坡活多久(不被打)」😂
虹之与彦之的泰式singlish
尬到尴尬癌都晚期了😂
So daring! Give u a like!
Other than la, you can use Liao, lor, leh.
U guys is so funny!
Btw, welcome to Singapore
快被虹之笑死，到底要多堅持啦！
彥之點餐英文聽不出來是Singlish啊
7:23的畫面真的嚇到我了
妳們怎麼長得那麼像~~~
歐馬克 其實都是後製的 我根本沒去
那幕難得像雙胞胎xDD
不是每一句都會加 ‘lah’，會很怪
講singlish 是看情形的
大部分新加坡人都可以講標準英語
Honestly, Singlish is not easy to learn for foreigners as it’s picked up from the environment we grew up in together with the accent. It’s very obvious to us when someone fakes Singlish and might find you funny or weird (but good effort). Foreigners often assume that it’s just adding words like lah, lor, leh, but nope, the intonation matters too and not every sentence will end with those words.
Just fyi though. Thanks for the video :)
下次去印度？
wasinancy 全力支持 精神配合
還有泰國
台灣人也是把河南說成是荷蘭～
去荷蘭！
馬上被認為是老鄉
新加坡人都好善良❤️❤️
在台灣直接跟阿滳講就好拉
這部真的是好笑到了一個新境界XDD
王虹之實在太好笑了！！！
This is definitely not Singlish!!! Did you learn English from in Philippines or Thailand?
老師衣服好好看 哪裡買
我喜歡王老師的新髮色(紅粉知己拿毛巾轉~~~)
新加坡航空不贊助沒關係，龍哥贊助
Yuhsiang Fatty Shen 龍哥踹共
@@wasinancy 龍哥沒空因為
在賣雞排..
虹之太可愛了😂會變成虹粉知己吧
Singlish 的精髓不只是口音, 是我們會把多種語言混合著用.
在去新加坡的路上看到這段
快被妳們倆笑死了，什麼龍哥啊！
王虹之妳根本泰國人上身嘛🤣
直接不負責任的交棒阿滴！！
虹之，孫燕姿生下來就在哪兒～就像北極熊出生在北極一樣^_^
空調調高兩度蛤！
看到虹之開始在撥頭髮，
想必已跟牙套相處的不錯～
hmm.. I can assure you that the lady helping you to take photo isnt Singaporean.
2:37 虹之回眸也太美
看完留言，下次要去泰國或印度可能才會暢行無阻😂😂😂
都沒有贊助XDDDDD笑死我了
我還以為這麼威接到這麼大咖的業配
你們真的很搞笑🤭🤭
你們太害羞了啦~哈哈
菲律賓越南泰國人講中文也是這樣~
但是我以為的Singlish 是中英文夾雜然後有一點粵語腔的
我是新加坡人哦!🙋♀️🙋♀️
好想聽小熱唱cover陳珊妮的〈你要去哪裡〉～
新加坡人要Angry La
移動後真的還穿一樣的衣服，好用心喔！
彥之挑戰前的嘟嘴很可愛
讓我想到狗狗猩猩大挑戰 why~
王虹之的牙齒在陽光下 閃爍閃爍
自從看了小孩不笨就覺得他們英語口音超有趣，跟日本一樣，一樣俗閣有力
彥之講的不是singlish ah😂根本就是很標準的english la🤣
幫拍拍~~~!!!真的很勇敢!!!
真的覺得恥度可以再高一點會更好XDDD
Lah的音調有至少5種 表達不同的情緒 請加油喔 😁
虹之怎麼學各國語言都那麼像拉~~笑死wwww
We can tell between, a Singaporean or a foreigner when you speak singlish, both of you fail, but keep it up 👆
這禮拜要考托福，我還是考完再看好了
2:55 真的超大媽英文😂😂
馬來西亞和新加坡的英文腔調 其實主要是馬來文的腔調 除了不嚴格遵守英文文法以外 很重要是輕重音高低的習慣和標準英文不同
王虹之的髮色也太好看!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
6:27 彥之好可愛的表情
關於你，有兩件事值得注意，你的美麗和可愛的笑容。我們可以在微信上做朋友..請加我zxcvbn213x
Omg... why wasn’t there a fan meet, I would probably go up and say hi if I saw you two! Would so join u guys for a shoot hHAHAHA!
same here!
雖然牙醫說不會變漂亮
我卻覺得虹之有更漂亮💕💕💕
妳们的 Singlish 很像菲律宾女佣说的 Singlish！
快笑死 點餐阿姨帶著黑人問號表情說出那個 蛤
有虹之就給讚
有第二集嗎XDDDDD
王虹之 根本標準到位到一個不行
中肯 跟新加坡人相處半年講英文後面都要加la😂😂😂
看到通知秒來看！！
5:26 有 Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
這集好狂
可惜影片長度太短
聽新加坡和馬來西亞口音節奏都很舒服
看完好想去新加坡 哈哈
看了很多次影片
竟然現在才發現封面的Singlish拼錯了🤣
可以講給阿滴聽 （誤
印像中，不論華人還是印度人 ，不論是講英文甚至講華語都會有一樣類似的口音，有遇過一些印度人的華語很棒，基本都能流利的溝通，甚至遇過一些會講閩南話的印度人 太神奇了‥‥‥
想知道彥之的橫條T恤，在那裡買的
為什麼有點像泰式和港式？🤣
你说的根本不像Singlish
hahahaha
幽默滿分
好羞恥的感覺哈哈哈哈
Singlish 4:47 可以嘗試說
Excuse me. Help me take photo :p
新加坡人会说: scuse me, help me take picture, can? 😂
好大手筆喔這次
獅子那邊真心熱 去那邊玩根本沒心情拍照 眼睛睜不開
不是要green tea？阿姨拿出來又說noni，哈哈！
這集完全是恥力大挑戰啊
虹之，後面不是真的獅子，是魚尾獅XDD
這家海南雞飯跟柯南電影版那家也太像！
虹之變成好東南亞外勞口音XD
說像泰式的壓根不懂泰語，泰語的語助詞不是這樣的．泰國華僑的泰式中文也不是這樣．
來啊，來互相傷害啊！ＸＤＤＤ
我也才從新加玻剛回來，格外親切
6:28 的彥之也太可愛