【Eng Sub】Nijisanji FATE Parody【Nijisanji/Vtuber】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
- This is a special video which is not mainly about Bel-san. I wouldn't say it's the best but still interesting right? My favourite is Unlimited Overworks... Ugh my head...
Hmm? Minecraft series part 2? What are you talking about...Ok i know i said i will upload it next but... this one was easier so... i... i'll work on it tommorow!
If there are any mistranslated part or advice on editing, feel free to comment.
===============================================
Video Links
Original Video(Master): • #にじさんじ聖パイ戦争 マスター編
Original Video(Servant): • #にじさんじ聖パイ戦争 サーヴァント編
Takamiya Rion
Channel: / @takamiyarion
Twitter: / takamiyarion
Belmond Banderas
Channel: / @belmondbanderas
Twitter: / belmond_b_2434
Other Vtubers in the video
Joe Rikichi / @joerikiichi
Rindou Mikoto / @rindoumikoto
Hanabatake Chaika / @hanabatakechaika
Shina Yuika / @shiinayuika
Ryushen / @ryushen
Uzuki Kou / @uzukikou
Suzuki Masaru / @suzukimasaru
Sister Claire / @sister_claire
Izumo Kasumi / @izumokasumi
Dola / @dola
Yashiro Kizuku / @yashirokizuku
Maimoto Keisuke / @maimotokeisuke
Kanae / @kanae
Kuzuha www.youtube.co...
Nakao Azuma(Retired)
Hasaku Yuzu(Retired)
BGM＆Sound
Royalty free music from www.fesliyanst...
==============================================
これはにじさんじ所属のベルモンド・バンでラスさんの非公式のファン英訳チャンネルです。英語圏の視聴者にベルさんの宣伝を目的としています。もし動画が規約に違反してしまった場合、連絡いただければ、すぐ消します。
もちろん、翻訳のミスや編集の悪いところを指摘していただけたら、幸いです。
==============================================
All the videos, songs, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them.
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
![[ENG/NIJISANJI] Mascots Auditions - The Roto Incident](http://i.ytimg.com/vi/8TYzDS_Gwkc/mqdefault.jpg)
![[3D] VTubers' Blindfold Sword Fight!! [Nijisanji/Ryushen/Hanabatake Chaika/Dola/Yashiro Kizuku]](http://i.ytimg.com/vi/JrCSi8uEgb4/mqdefault.jpg)
![ง้อ (ALRIGHT) - FOURTH Prod. by URBOYTJ [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/Qs8ZeV6Dqj8/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] A Genius Move (Werewolf RPG)(Minecraft) [Nijisanji / White Tails]](/img/n.gif)
This is a FGO parody by Takamiya Rion. Yes it may seem strange for a Belmond Fan Subs to do this video but as what Bel-san said, Nijisanji is one family :)
Personally i think it was very interesting and yet it didn't really got much attention back then, so i am trying to bring it up again.
==Translator note timestamp==
1:40 This is a quote(not speech) from Fate/Zero, which is spoken by Iskandar the King of Conqueror
＝Translation Correction＝
3:38 Ionioi
Hello, i want to ask if you have Twitter account would you mind to share your video to Vtuber Subtitles via twitter using #VtuberEN ?
wing zero Never knew there was such a hashtag, i’ll do it later. Thanks for the info!
Zzz N I am not really sure as they never stated that and I am not really familiar with fate series. Maybe I am wrong, next one I would just label fate parody
3:38 Its difficult to hear but Belmond actually says "Pieonioi Hetairoi", another pun like Piemoto and Seipie (Seihai=Holy Grail). I'm sure because they were discussing PN names in one of Takamiya's live streams before making the parody videos
Thank you for making this, I got into Nijisanji late and missed so many tubers/vlivers, and couldn't find a video of them after their retirement
I am the papers of my documents
Mechanic heart and bloody words
I have created over a thousand text
There is no mercy
None of surrender
The worker is alone here
Reprove myself
I have no salery for my overtime
My whole hour was
Unlimited Overworks!!!!!!
kono faker
Unlimited overworks
As company slave, I can say whoever made this mantra / spell is a true servant of the company
Damnit, it hurts but it's so fitting for unpaid overtime
When he said "unlimited overworks"
I felt that.
Yashiro's Unlimited Overworks is the key to defeat Dola-sama
Dola used "Welcome home" smile
*Yashiro takes 100 damage!*
Kanae as Kotomine scared me
Belmond as iskandar nothing could have been more perfect.
Aye yo, Maimoto legit sounds like Gilgamesh
And banderas sounds like Alexander. Yashiro's not a bad Adult Emiya either.
Ofc Belmond is Iskandar xD.
I just realize the significance of Chaika and Shiina pairing... they were Nijisanji Resistance! (disbanded because they no longer can find anything to complain)
Unlimited Overworks lmao
I feel like Era Otogibara would've made a great Shirou Emiya/Archer, with Shirou being Era-chan and Archer being Gibara. That way, she would've genuinely wanted to kill her past self out of sheer embarrassement.
She's still Cinderella here or at least cracking out from her shell, probably in future grail wars
its most likely set before the 5th Pie War.
DUDE. THE GUY SOUNDS SO MUCH LIKE ISKANDAR ITS AMAZING
Dola-sama!! NP Dialogue will be "Ocha wo nomimasu"?
And you'll be hearing "Dola tomo?" really faintly in the background.
Then you will hear "Dola tomojanai" in some part
"Dola tomo?" "Ocha wo nomimasu" "dola tomo janai"
Introducing ADVENT BEAST :
SUZUHARA LU-
please no there would be no hope
unless there's a nijisanji member that could be like Old Man Of The Mountain
Makes me wonder which 14 members deserve the titles of being a Grand Servant, and the Seven Beasts.
Lulu will probably, no, she WILL be a foreigner. Because **data deleted**.
Mito will be Tiamat because in a way, she's the "origin", the "beginning".
Suzuka Utako is Beast III/R LMAO
Gundou Mirei is Beast III/L
Belmond is worthy of becoming one of the Grand Servants but he's already taken the role of Iskandar.
Also, Dola as well may take one of the Grand titles as she's the mother figure of ex-SEEDs.
@@equinox4537 Dola as grand rider, then?
HUMANITY EVIL MANIFESTATION
WHY WOULD YOU SAY THAT YOU BA-
This was unexpectedly hype. I certainly don't mind videos like this.
I did get a little sad seeing Azuma and Yuzu, and remembering that they retired.
I laughed so hard when Chaika's title "Grass" came up. Hearing Marin's true first impression was hilarious
This is trully amazing. Thanks.
I will always be impressed by Belmond's voice.
cant wait to see Sister Claire's alter form~
Gotta say tho, Rider Dola is the #1 pick for me~
IVE BEEN WATCHING VTUBERS SINCE 2018, HOWD I MISS THIS ESPECIALLY AS A FATE FAN
GATE OF EXCEL SHEET!
After reading a bit about Kuzuha's character. I found out that his real name is Alexander Lagusa which made sense but I don't get why Kanae's name is Lightning Gaebolg
Of course Mikoto mama is an Assassin just like another Oni servant.
Can we just add them into FGO now ;w;
that unlimited Overwork got me really good xD
Banderas and Shinas part were also good
Pieing someone never been this epic
I'm getting hype for a game that will never exist
Pain peko
UNLIMITED OVERWORKS.
DUDE.
SIDES.
ON.
ANDROMEDA.
That was amazing,nijisanji is the best family, you won one more subscriber
those character flash attacked so hard it felt like and overkill combo
I wonder what Lulu's role in this 'event' at the current translated video of her, even Debiru is scared of her.
She's a Beast
@@ekosubandie2094 Naw, i am convinced that she is just a normal Art Student, a purely normal human. Just a human.
All the world evil
Class: Foreigner
The cause of the Nijigartha singularity
@@ekosubandie2094 Lulu should be Foreigner you know, because she an eld-
Watch there be an actually crossover event because they put this out. Azur Lane had a crossover event with Hololive, so its possible. I don't know how they'll integrate it but this could be a really cool April Fools event.
skarmenh9 if type-moon establishes nijisanji as a canon part of the nasuverse then it could happen
Banderas being a great Alexander did not surprise me. The fucking... Emiya. "My whole body is made of labor" "unlimited overworks" Too fucking good lmao
Been waiting for this! Thanks!
This is so good it actually made me cry lmao
Wait wtf, is that Belmond or Akio lol
Mikoto can easily be Tamamo no mae
Of course Rion is Saber
i was waiting for ars and her saber servant ebino :(
thx for the vid. Waiting on minecraft part 2
Darkness Eater has the best servant :)
Autocorrect got me in this
Damn this is really epic tho
Holy sht the unlimited overwork really got me lol
Bangiras sound like KuroHige from One Piece & Thorkell from Vinland Saga
I was waiting for subs ever since I saw this on Rion's channel a while back! Thanks!
I have a question tho. Why did some of them change name such as Kanae being called lightning gaebolg? are there stories to why that is or is it just for the sake of reference? Same with Kuzuha and Chaika?
I can only explain Kuzuha. His full name is supposedly Alexander Raegusa.
thanks. that's an interesting fact about him.
Urara makes sense, he’s a vampire so having two names is probably lore friendly; by lore I mean Stoker-Vampire lore. Dracula’s real name was Vladimir Tepes III after all.
Lmao lightning gaebolg
this is legit good lmaaooo
Is there a manga of it?
I so want it to be a thing
"unlimited over-works"
I FUCKING LOST MY SHIT LMAO
Yoooooo this is sick as hell. Don’t know anything about fate though lol
Is it me, or maimoto sounded like gilgamesh?
Uwaaa
WTF is with Yashiro!? HAHAHAHAHA!!!!!! WWWWWWWWWWWWWWW
Overworks.... Pffttttt!!!!!!
Ah YaSHIROOOO Emiya hahaha
So cool! Can someone recommend something like this to me?
is there a reason why Kanae said that he was known as lightning gaebolg ?
Kirei servant lancer use geabolg
Haha this almost made me reinstall fgo xD
Bruh, this is Strange Fake all over again
OMG... I had a good laugh
1:40 wtf blackbeard?
Fubuki city lol
I don't think it have anything to do with the one in Hololive tho, just a coincidence(I think)
What's up with the teaser at the end?
nijisanji
im sister claire all the way lol
@1:13 - kinda disappointed.. they should made Shiba as Avenger of Shinjuku.. (a doggo [for me]) welp, as Fou is ok too..
Rion should be Lancer.. a good parody of Bradamante (both blonde and has twintails) (if this is FGO)
Dola-sama should be Avenger.. good parody of Demon King Oda Nobunaga (with flames and stuff)
deyum~ Belmond as Alexander is really good.. and as i expected.. Yashiro is Emiya.. and overworked as usual.. hahaha..
the 3 top servants are yet to appear (JK gumi) and the weakest servants (sanbaka).. hahaha XD
it's cool.. HoloLive made a F/SN Heavens Feel then Nijisanji made F/Apocrypha parody..
Others i have nothing to say about but if you mean shion from hololive, this is nijisanji’s parody, and i am just subbing it.
haha sorry sorry.. it's Rion..
coz Shion and Rion sounds same.. i forgot to double check.. hahaha
and no problem(?) im just mentioning both group did a fate parody.. haha
PS: im kinda tired when i posted that..
tired from FGO farming.. hahaha (im still playing even now.. help)
What do you mean holding a scythe is what make her a true saber
Rion - vignette.wikia.nocookie.net/virtualyoutuber/images/3/30/TakamiyaRion.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/205?cb=20180904005101
Bradamante - vignette.wikia.nocookie.net/fategrandorder/images/1/1d/BradamanteStage1.png/revision/latest/scale-to-width-down/350?cb=20181212121620
For Rion she has a fascination with Kirito and the fact in one of black and white manga section of the video she holding 2 blade could explain her class as Saber, for Dola, she is a fire drake so in a sense she similar to why S̶i̶e̶g̶ Fafnir fought as a rider
Edit: I forgot Fafnir and Sieg is in a diffrent class
Hello, Im a waaayyyy too late. What happened to Nakao Azuma? Did the company deleted the videos/ streams that she did?
Its really a shame, I am wayyyyyyy late on the vtuber thing, and i like nakao. There are some vtubers that i liked but also retired, like kudou chitose.
Ichikara which is Nijisanji's management is not that strict on that part. I doubt it's deleted by the management. Probably she wished to delete them.
@@kurogitsunetranslations7647 Azuma herself that wishes it to be deleted. On her last tweet she asked Midori to handle her "burial".
Just asking, isnt bel's line was, "I want muscle"?
Which part? if you mean the 受肉(jyuniku) part it means having a body especially in vtuber community. It is actually from the christian where god takes the form of a body, but Japan community decided to use it to present vtubers getting a "body". Especially for those who was normally live streaming in person but they decided to become vtuber they will say that he got his (2D) body.
@@kurogitsunetranslations7647 ah. I must've misheard then. I heard that part 'kinniku'
So ryushen is girl or boy?
Boy
None
Ryushen’s gender is unknown
Sakti Prima ryushen is ryushen
Yes
草