we are the fallen - don't leave me behind (türkçe çeviri) | 1. yıla özel

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
  • Bir yıl önce bugün bu kanalı açtım.. çok sevdiğim bir şarkının hiçbir yerde çevirisi yoktu ne youtube da ne internet sitelerinde. Böylesine güzel bir şarkının çevirisinin olmaması beni üzüyordu, bende bir anda neden ben çevirmiyim ki diye düşünüp 28 Aralık 2020 de saat 18 civarlarında önümde kağıt kalemle çevirmeye başladım ve videosunu hazırladım. Bitirdiğimde nerdeyse gece yarısıydı, halletmem gerekenleri bitirdim ve 29 Aralık 2020 gece saat 02 gibi paylaştım. Ve şimdi nerdeyse 500 aboneye ulaştım..
    ilk çevirim gözümüm nuru, benim için özel olan şarkı..
    red - if i break
    ilk videom şu an gizlide.. çeviride içime sinmeyen yerler vardı o yüzden tekrar düzenleyip paylaştım. ilk videoyla her şeyi aynı sadece bir iki cümlede farklılıklar var o kadar.
    çevirinin linki • red - if i break (türk...
    şimdiki çevirdiğim şarkıda çok severek dinlediğim ve dinlemekten yıllarca bıkamayacağım bir şarkı olur kendileri.
    Lütfen benim için bu şarkıya iyi bakın.🖤
    hiçbir zaman tamamen doğru bir çeviri sunmuyorum hatalarım olabilir
    keyifli dinlemeler 🖤
    sosyal medya hesaplarım
    instagram: amamoslamuerte ...
    twitter: amamoslamuerte / amamoslamuerte
    spotify: diana open.spotify.c...
    sözleri
    It won't go away
    These aching memories still dance around me
    Spilling over everything with beauty
    I see your face in everything before me
    Your voice is haunting me
    I belong with you now
    Oh please give into me
    And stay forever
    Oh, Don't leave me behind
    So afraid of dreaming
    The story is repeating
    Screaming, Monsters and Bleeding
    I'm losing light in myself
    Come back into me
    Cause only you can save me
    I belong with you now
    Oh please give into me
    And stay forever
    Oh, Don't leave me behind
    I belong with you now
    Oh please give into me
    And stay forever
    Oh, Don't leave me behind
  • เพลง

ความคิดเห็น • 13

  • @kollaribaglidiana
    @kollaribaglidiana  2 ปีที่แล้ว +5

    Vay be koca bir yıl olmuş.. biraz garip hissediyorum. Hatta birazcık ağlıyor olabilirim :')
    Lütfen açıklamayı okuyumayı unutmayın.🖤

    • @haticekubra8046
      @haticekubra8046 2 ปีที่แล้ว

      1 yılın mübarek olsun 💃🌼🌙🤩🔥

    • @kollaribaglidiana
      @kollaribaglidiana  2 ปีที่แล้ว

      @@haticekubra8046 sağ ol emojisini yediğimm🥺🥺

  • @nightsdelusion
    @nightsdelusion 2 ปีที่แล้ว

    Yine eşsiz müzik zevkinden yararlanma zamanım gelmiş.

  • @nightsdelusion
    @nightsdelusion 2 ปีที่แล้ว

    Kanalının daha nice senelere ve başarılara ulaşmasını diliyorum.

    • @kollaribaglidiana
      @kollaribaglidiana  2 ปีที่แล้ว +1

      çok teşekkür ederim. umarım sende, en içten dileklerle🖤🥺

  • @apocalypse333
    @apocalypse333 2 ปีที่แล้ว

    Kanalını yeni keşfettim, harikasın. Muazzam ötesi şarkıları çeviriyorsun. Kulak zevkine de bayıldım. Artık takipçinim💖 bilmiyorum kelimeler bir zamandan sonra yetersiz kalıyor ama kendimi daha nasıl ifade edebileceğimi bilmiyorum😬

    • @kollaribaglidiana
      @kollaribaglidiana  2 ปีที่แล้ว +1

      Şu an utanmış olabilirim..🤭🤭 şey yorumunu okuyunca yumuş yumuş oldum, harika değilim o senin kalbinin güzelliğindendir. Beğenmene sevindim ve hoş geldin. 🖤

    • @apocalypse333
      @apocalypse333 2 ปีที่แล้ว

      @@kollaribaglidiana yaaa çok tatlısın💗

    • @kollaribaglidiana
      @kollaribaglidiana  2 ปีที่แล้ว +1

      @@apocalypse333 sende öylesin 🐥💞

  • @saymylove00
    @saymylove00 2 ปีที่แล้ว

    🥀❤️❤️