DOBLAJE LATINO VS DOBLAJE ESPAÑOL LE DA RISA A DjMaRiiO #2
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 มี.ค. 2024
- Twitter: / djrecuerdos
↓↓ Más vídeos por aquí ↓↓
Si te ríes pierdes DjMaRiiO #1 goo.gl/xnus72
Si te ríes pierdes DjMaRiiO #2 goo.gl/Nfbc9v
Si te ríes pierdes DjMaRiiO #3 goo.gl/1aNMuF
El primer gol de DjMaRiiO de cada FIFA goo.gl/jS8yn5
El último gol de DjMaRiiO de cada FIFA goo.gl/GKmdAv
El primer TOTY de DjMaRiiO de cada FIFA goo.gl/UQPCg5
El Primer palo de DjMaRiiO de cada FIFA goo.gl/js3pa4
El primer IF de DjMaRiiO de Cada FIFA goo.gl/nYJdU9
El primer TOTS de DjMaRiiO de cada FIFA goo.gl/jByw6Z
La primera leyenda de DjMaRiiO de cada FIFA goo.gl/yAhGXt
NO TENGO FACEBOOK - เกม
CACTUS jajajajajaj
Viva el Español latino
Hombre es mejor que bellota la verdad, punto para los roba oros
@@FeaRMyNuK3 No
@@FeaRMyNuK3No
Al menos es mejor que bellota que no tiene nada que ver
" la banda del patio" jjajajajaj
Bellota jajajjaja
"Las Flipantes Aventuras de Marlon Cabreos" 🤣🤣🤣
Azucar , especias y muchas cosas bonitas , JAJAJAJAJA! CTM DJ😂🫶🏻
A su favor puedo decir que es fidedigno al original, en inglés dice "Sugar, Spice, and Everything Nice" así que es una traducción literal.
Pero aun así me caga de risa, tal vez el latino rime más, pero cuando dicen "flores" y y se muestra la imagen de los saleros no tiene mucho sentido.
@@j0rgesin FACTOS
@@ElBatiPivelas super nenas
@@kiritouchiha que es eso pibe?
@@kiritouchihalas super nenas la verdad que no llama la atención, es como decirle a los power rangers el equipo megagalactico, en cambio, decir las chicas superpoderosas cambia la perspectiva de niñas con grandes poderes a solo decir super nenas que suena a más chicas de colegio que son cool xd
Las supernenas, dónde queda ese puticlub?
Total, suena perturbador llamar así a unas niñas menores
@@Ajhexx En realidad es cero turbio.
AJJSJA
Jajajajajjaj
@@K-xor??? JAJAJAJAJA es re turbio
" Exceso de onda vitales " JAJAJAJA JAJAJAJAJA !!!!!! .
Si a Shrek le dicen Esrek, a Shakira le dicen Esakira?
Charkira le dicen
equisde
Referencia al padre del Shonen 😎
XD
Esrakira*
En látam “supernenas” suena a putiadero, puticlub ,… etc
Jajaja😂
Se trata de modismos, en españa a las niñas tambien se les dice nenas, en algunas familias he oido que tambien se les dice nenes a los bebes asi que es logico que a las niñas les digan nenas, solo que nosotros hemos asociado la palabra nena a albur xd
Os sentis identificados con lo que es vuestro 🤣
@@solounweydeinternet7158 yo eso lo tengo claro, es como en España cuando dicen Coger !
Y aquí pues ya sabemos que es.
Simplemente me causó gracia y lo comenté jajaj no es para tanto 😅
@@user-ug3gw9tl5wSi la prostitución existe es más vieja que cualquier país en América, viene existiendo en los imperios de europa🤡🤡
1:46 "exceso de ondas" vitales XD
Basado xD
Exceso de Ondas Glaciares, Milk y Veguetales xD
Le llaman "las super nenas" y lo ven normal jajajaja eso suena a club nocturno y Cactus es la mesera que tiene acné 😂😂
pues ya me diras el porque le ponen a un personaje (VERDE) El nombre de un fruto seco (MARRON)
Wtf jjaajjjjaja club nocturno
@@forlanx10hay bellotas verdes genio xd
XD
@@sardslylerain8246cierto, cuando son pequeñas son verdes después cuando maduras son marrón, el otro sujeto no sabe de botánica o que.😂
A Hulk le llaman el cactus flipante
El cactus con esteroides
el guason y bruno diaz dicen que?
JAJAJAJAJAJAJA
@@DiegoMG48capaz están en las flipantes aventuras
@@__MrPrime es gracioso que el unico argumento tuyo sea algo inventado xd
Se queja que en latino le dicen bellota cuando ellos en castellano le dicen cactus😂😂😂😂😂😂😂
Djmario: flipantes no da risa
Toda latam: jajajajajaja😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
🌎: The Legend of Zelda.
🇪🇸: Las flipantes aventuras de Luis el elfo contra las fuerzas del mal.
El súper nene duende
Luis el duende melodia
Vamos que no tienes ni idea de la cultura española
@@unocopinalo que todos estamos seguros es que el doblaje español es feo
@@delmererazo22 que lo diga un latino...
1:51 a john wick lo llaman el tío acojonado xddddd😂
Me partí de la risa 🤣
Acojonador*
Uff eh visto toda la discusión, la verdad ni entiendo que hacen discutiendo que aquí es mejor allí es peor y todo ese rollo, son idiomas distintos, uno es español latino y el otro es castellano, nada que ver con uno con el otro, es como discutir con el idioma de Italia con el catalán, nada que ver amigo, el español y el castellano pueden haber similitudes pero no son iguales, obviamente cada país traduce para que su propia gente lo entienda mejor, que a algunos no les parezca y se burlen del otro idioma porque le parece que no es coherente en su idioma pues me parece estúpido, tampoco es que se den que ustedes es mucho mejor, el castellano estuvo primero que el español y ahora se dan que el español latino es mejor que el castellano, habra palabras que del castellano no os guste, en la forma en que se expresan o yo que sé, pero así como os pasa a vosotros, nos pasa a nosotros con ustedes, pero ni siquiera vamos por ahí diciendo es que esto es mejor que el otro, literalmente son los latinos quien empiezan a decir que las traducciones castellanas son malas como si el castellano fuera un idioma de Latinoamérica pata juzgarlo, habra cosas que incluso nosotros juzguemos de nosotros mismos, pero lo estamos jugando nosotros, no personas X de otro continente que no tienen el mismo lenguaje aunque sea parecido, no tienen las mismas expresiones ni la misma comprensión lectora porque la conjugación es muy diferente, mejor disfruten cada uno de sus propias películas o series, si alguno le gusta el doblaje del otro país, que lo vea, que no le guste, que no lo juzgue, porque es un lenguaje que no habla, porque repito, el castellano y el español latino no es lo mismo aunque tengan muchas similitudes, cosa que es normal ya que el castellano estuvo primero
Pétalo, Burbuja y CACTUS JAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAKA
Te debe hacer risa que es mejor que el latino
@@SergTrex1 Ya vas a llorar por un chiste we.
@@SergTrex1 La banda del Patio 😐 Onda vital 😐 A todo gas 😐 Jungla de cristal 😐 Son Goan 😐 Cactus 😐 Eshrek 😐
A mi me gusta más ese
@@JudasCasioyBruto ERMION 💀
Homer, Eshrek, Onda Vital, A todo gas, Cactus. 😂😂😂😂😂
Marlon dice que no da risa lo de; “Las flipantes aventuras de…” y yo k4gandome de risa🤣
Me pasa igual jakajkaja
Mario dice no da risa, pero si si da jajaajajajajaaj
Todo por el dinero xd
Calla peor decir hombre araña
5:24 si mario, un tronco es verde 🗣️🗣️
XD
"muchas cosas bonitas" pero que mierda!! 😂
Suena mejor que muchos colores la verdad
Ahajajajsj si como no hajsjsjs@@elianrodriguez5710
@@elianrodriguez5710 na!! No rima
@@elianrodriguez5710que dices
@@ifenrir_ no tiene que rimar xd, en inglés lo dicen así , se tradujo literal, vosotros lo cambiasteis porque os apetecía
Bellota>>>>>>Cactus
Banco
Os burlais del "onda vital" pero cuando os sacais del c*lo lo de bellota ahí si nadie os puede decir que suena mal vaya panda de hipócritas.
Se quejan de que traduzcamos literalmente el nombre "buttercap" al español pero cuando los latinos traducen de manera literal "fast and furious" no se les puede decir nada, hay los criterios de doble rasero.
@@fernando6443es que nosotros buscamos los nombres más "adecuados" según la traducción, si bien fast and furious traducida es rápido y furioso tampoco es que solo usemos esa traducción. Otro sería la moda, hay ocasiones que decirlo en inglés suena mejor que traducida así que optamos por dejarlo en idioma original pero en la mayoría buscamos nombres adecuados al personaje o a la serie/película de turno.
@@edwardpenaloza6048 que sepas que en españa dsde hace mucho se dice fast and furius en inglés, pero da igual, suficiente teneis con bruno diaz, el guason, arturito, mi pobre angelito, aguja dinamica etc
"PETALO" Yo no te lo puedo creer 🤣🤣
No suena tan mal, el problema es CACTUS XD
Que horrible nombré para una niña.😂@@derstt3661
@@derstt3661a mi me gusta más cactus 😂
@@alexisg4576 se respeta tu opinión equivocada
@@Dannizius que bueno.
No podemos tomar enserio a un doblaje que a She-Hulk le dicen “Hulka” y que a Shrek le dice “Esrek” 🤣🤣🤣🤣
O sea en el colegio ellos leyeron la Odisea de Homer.😂😂😂😂
Aajshja buena
Hay una diferencia el nombre de "Homero" es griego mientras que "Homer" es la traducción al inglés de dicho nombre, que os riais de ello dice mucho de vuestra inteligencia.
@@fernando6443 déjalos en LATAM tienen suficiente con ir esquivando balas y machetazos por la calle, no pueden tener la cabeza en otras cosas
@@fernando6443 el problema reside en que la traducción a castellano suena mal, ustedes los españoles no saben como decir las palabras en inglés o español. Un claro ejemplo es el tocino, en españa le llaman bacon pero yo digo cual es la necesidad de llamarlo así si vivimos en el país donde se original nuestro idioma, y así muchas palabras que trasgiversan el significado o lo dicen hasta el culo.
@@edwardpenaloza6048 🤦🏻🤦🏻🤦🏻 Bacon es como se dice así en estados unidos y lo traducimos tal cual porque Tocino aquí es otra parte del cerdo que se come y se fríe también en la barbacoa o en la brasa 🤦🏻🤦🏻🤦🏻 si no sabes de España no hables sin saber se informa primero. Un saludo
JAJAAJAJAAJAJAJ MARLON EL REMIXERO
solo se que las super nena suena a puti club de GTA
PETALO Y CACTUS 🤣🤣😂😂😂😂
Por una españolizacion que hacemos con homero mario cree q es mejor kajaj
Si fuera solo por Homer.
@@fernando6443 dale ermion
Loco lo de dbz es vd ganais porque nos llego el guion frances y no el original como a vosotros. Pero en los simspsons tenemos hasta premios y reconocimientos de la Fox. Os duele en el culo reconocerlo pero es asi. Juan topo, jefe jorge? Puajj y bueno lo que hicisteis con batman… os debería prohibir dc vender comics en latam
@@dcr3W_ te felicito entonces nos ganaron con los simpsons pero en todo lo demas no jajajaj bro hay una serie que se llama inazuma eleven y literal le cambiaron el nombre a todos los personajes 🤣
@@grankali8538 Pero qué dices, no hay prácticamente doblajes latinos mejores que el del español
"Muchas cosas bonitas" 💀
ES-RECK
XD
Cada uno tenemos nuestras cagadas lo de onda vital honestamente no sé que se les pudo pasar por la cabeza y nosotros tenemos la joyita de aguja dinámica 💀
Pues en el caso de España llegaron traducidos de Francia así que imagina, ya en el caso de LATAM ni idea.
Lo de aguja dinámica sólo fue en un capítulo de una serie de Spider-man. Reitero sólo se usó en un capítulo.
En ninguna otra obra audiovisual o escrita se volvió a saber de Aguja dinámica.
Lo de onda vital no fue cosa de españa, el guion venia del frances donde al mismo tiempo venia del gallego, ambos doblajes con traducciones inventadas, Toe animation obligo a la directiva de doblaje castellano usar el guion frances y de ahí nacio onda vital, basicamente no es traduccion de españa😅
@@GDos933peor, utilizaron algo ajeno y me vale que los "obligaran" se dejaron que pobres diablosxd
@@sardslylerain8246 no se dejaron, simplemente no podían negarlo, si hubiera estado a cargo el primer estudio todas las traducciones hubieran sido correctas, en latam no hubo ese problema y aún así hay bastantes errores en la serie..
Azúcar, especias🤣 y muchas cosas bonitas 😂
Literalmente es la traducción al español no se de que te ríes.
@@fernando6443amigo entiendo que traducida al español suene así, pero si vas a traducir algo para un público masivo debes buscar una traducción más acorde a como es la serie. Yo sin ver el video y solo escucho la voz, si me dice especias pienso que esta cocinando una comida o algo, pero si me dices flores y demás mi cerebro automáticamente piensa que esta haciendo algún experimento.
@@fernando6443 especias?
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ QUE MRD DE TRADUCCION
@@fernando6443 especias? Wtf🤣
7:27 Marcos JAJAJAJAJAJA
Que genio es Mario hace que se peleen latinos y españoles para hincharse en bits jajajaja
Demasiado Mar y Kong el DjMarlon
Bellota a mi parecer es por bella.
Como decir Guapota, Hermosota, Preciosota, Muñecota 😂
Y pues que las 3 tenga su nombre con la B es un plus.
Ahora, Cactus es por ser verde? O sea que moco también le quedaba? 😂
Para los españoles que defienden lo indefendible, en el concepto original, el estadounidense, las chicas tenian nombres que iniciaban con la letra B, por eso Quedaron como Blossom, Bubbles y Buttercup, y significando literalmente "Flor", "Burbujas" y "Ranúnculo" (que vendria a ser una planta venenosa de color amarillo o blanco, nada que ver con los colores que representa la Powerpuff Girl verde) en latino se adaptaron esos nombres a Bombón, Burbuja y Bellota, que suenan acertados considerando que se trató de mantener la esencia de los nombre originales y hasta me atreveria a decir que con ponerle "Bellota" a Buttercup, logran captar la esencia del personaje, ya que ella suele ser alguien bastante "dura" en las cosas que dice o en su manera de pelear..... Ahora, que en castellano les pusieran "Pétalo", "Burbuja" y "Cactus", poniéndole asi a esta última solo "porque los cactus también son verdes 🥴", un asco las elecciones del castellano, al.igual que casi todos los doblajes "antiguos" que hicieron jsjsjsj
Como puedes decir eso de "tratar de defender lo indefendible" si luego tu haces lo mismo 😅
@@jesusgc8861no tienen argumentos sólidos para defender el castellano
@@greenzero2122 pues tus argumentos para criticarlo no son los mejores, como defender bellota o bombón
@@jesusgc8861Lo de bellota y bombón es para mantener los nombres con "B" tal cual el concepto original pues, solo eso. Pétalo quedó bastante acertado en cuanto a la traducción pero al final cada chica tiene una letra distinta y pues ya no tiene el chiste de las trillizas super poderosas con nombres de la misma inicial pues.
@@sgjoyder2890 le pusieron nombres que nada tienen que ver solo para decir que sus nombres empiezan por B
Hasta El Grito De Carola Es Mejor Que Gran Parte Del Doblaje Español XD
Eso no lo voy a negar, aquel grito fue épico.
el de carola fue demasiado perfecto
Pues anda que vuestro doblaje tercermundista...
@@hugorodriguezmontes3559 este doblaje tercermundista supera Y Con Creces!! al doblaje españolete XDD
@@genk5e357 No te voy a negar que hay doblajes de España que son lamentables, pero los vuestros son peores macho
el esta orgulloso de las supernenas jajajajaja y cactus dios mio jasj dajdajdjsad
6:46 Q le pasó en las cejas xd
Xd
Se le descolgó una ceja ☠
🤨
La ironía llega cuando en España hay personas llamadas Homero xddd
Pinche vídeo todo chingón, saludos desde Toronto, Ontario 🇨🇦🧡
Las flipantes aventuras del directo que no da risa jajajaj😂😂
lo de decirle cactus a una chica es de lo peor del doblaje jajaja
Estoy esperando a que los españoles le hagan saber a Mario que a Goofy le llamaban Tribilín en Latam
Cuando tú bisabuelo aun estaba en pie
Yo siempre lo eh conocido como Goofy (Soy de México)
Todos los paises: Sonic la película
España: El prisas la película
LATAM: Sónico, la cinta de vidéo (que no vídeo)
7:27 jajajajajjajajajaja. Y su sobrino Mortadelo
Ni bellota y cactus son traducciones correctas, pero hay que admitir que bellota suena mucho mas femenino y mas acorde a una niña que cactus
2:37 Borbuja💭, Petalo 🌸 y Cactus 🌵
3:50 quiero ver que busque "cactus" xd
Cactus es masculino o femenino?
5:28 hasta donde yo sé, los troncos son de color marron
6:20 la "h" es muda y se promuncia la "o" solo que en España se le pronuncia homer, porque es asi la cultura y la forma de hablar o dialecto como en otros paises que tienen su propio dialecto, ósea la forma de pronunciar las palabras
Defendería a los españoles pero Homer Simpsons le dicen Jomer en lugar de Homer. Es malo que no sepan pronunciar
Este vídeo esta llena de tensión internacional xd
Como se nota que djmario tiene hambre para fichar para el mundial que recurre a una pelea de doblajes que ganamos hace tantos Años atras a los ondas vitales
Es bellota porque es muy bella
Marlon el remixero molón jajajajajjaja
Yo llamandome Homer Adonis 😂 cuando Mario grito Homer me asuste 😂😂😂
bro tu grito me dejo medio sordo wee ya quee tenia a full volumen jajajaja xdxd
Me impresiona que nadie lo moleste por decirle actor secundario bob a bob patiño 😂
EL FLIPANTE MUNDO DEL GATO RODOLFO 😂😂😂
Marlon el Remixero Molon 😂😂😂😂😂😂😂😂😂 el roba oros
Gravity Falls se llamara: Caida de Gravedad "un flipante verano muy curioso" XDDDD
Jajajajajajajaja lo de "Cactus" siempre me mata que tremendo asco jajajaiaiaai
Además nosotros sí tenemos dinero para comer
Pero si una bellota no es ni verde no entiendo nada
@@hizan_with_h en ingles todas inician con la B. que carajo es Petalo y Cactus.
Pero si vosotros la llamáis Bellota jaajajajajajj
@@unocopinaAlto Bullying con lo del "Cactus", no encuentres logica en nombres si la otra se llama Bombon y en ingles todas empiezan con B, so, 😂😂😂😂😂
"Muchas cosas bonitas"😂
Flipaaas tía, woow flipante jajajajs
Las flipantes aventuras...
Quizás lo más raro no es que se llamen las súper nenas sino que lo transmita la ampena 3
Hermion a todos gas mientras hace onda vital
Lo de Hermion si es una mmda, por lo menos en Latam es más fidedigno pronunciandolo "Germaioni" aunque en inglés original se pronuncia "Ermaioni" sin la G.
😂😂😂😂
Pues no se de que os quejais si a Homer le llamais Homero porque sí.
@@fernando6443 haber, no es tanto porque si, el nombre Homero si bien es el original como traducción al español es acertado deacuerdo a la gramática del idioma español.
@@j0rgesin Hermion viene del griego y se escribe y se pronuncia así.
A mario bros le llamas las flipantes aventuras de manolo y jusep fontaneros😂
Marlon el remixero molon JAJAJAJAJAJAJAJAAJAJ
dj triste en doblaje le damos mil vueltas a los flipantes atracadores de oro
No te lo crees ni tú
No, el latino tiene mas cagadas que el castellano
@@unocopina en España se ve más el doblaje latino de dragón ball z que su propio doblaje 🙃
Siguen llorando por eso?
@@chinense17 ya bueno, esa no es una buena razón para decir que es un mejor doblaje, es bien sabido por todos que el doblaje castellano de Dragonball es muy malo y la excepción a la regla, que el doblaje latino le de mil vueltas al doblaje castellano es una completa mentira, eso nunca pasó...
Especias jajajajajaja
El doctor se fumaba un oregano
literalmente es la traducción del ingles.
@@fernando6443quien?
Ya volvimos con las peleas absurdas de doblaje...😂😂😂
petalo, burbuja y cactus ajajajja, el unico nombre q respetaron es burbuja, son bombon burbuja y bellota ajajja traducciones q hacen reir
"Cactus" JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
6:02 no puedo mas 😂😂😂
Sabes que se viene risa cuando la voz del chat dice😂😂😂: Las flipantes aventuras de…
"Las flipantes aventuras de Manolo" jajajajajaja
Lo de discovery Chanel a mundo flipante lamentable jajajajjaja
Las super nenas estan en el table dance
awebooo sali en el video grande DjRecuerdos
Se Cabrea El Dj mario Extraño Estos Videos
Las flipantes aventuras Jajajajaja
Pero el intro de las chicas poderosos en el español de españa esta decente a comparacion de otros intros
Ondas vitales 😂 Kamejameja por siempre ❤
Bellota es por bella osea super hermosona o bellota bella grande
Alguien se acuerda que en LATAM a INAZUMA ELEVEN lo llamaban los super once😂
pero se menciona el 11 no?
ahre
@@jab-l la cosa es mantener todo el título, no te dan lan neuronas para eso verdad?
@@DromedarioJLY primero bajarle dos a tus hormonas
Segundo, si no sabes identificar un chiste te invito a buscar que es AHRE
@@DromedarioJLY inmaduro
@@jab-l lo que tú digas super once
Las de dragón ball son las mejores jsjjssj, onda vital (kame kame ha) el super guerrero trascendental (súper Sayayin) el guerrero del espacio (también al super Sayayin XD) luz infinita (kame kame ha) los gemi2 de kaiosama, el "intenta bajar" de goku a Krillin en namek, y haci podria seguir todo el dia jaajjsj
Te faltó el ultra mega guerrero y los gritos apasionantes q se mandan jajaja
Pero si le da mil vueltas al insípido doblaje latino
Todos salidos del doblaje francés menos "onada vital" que es del gallego
@@unocopinaque dices? El doblaje latino de dragón ball z es más visto en España que su propio doblaje 😂
@@chinense17 Vives en otra realidad, literalmente nadie considera el doblaje latino referente de nada desde la época en la que las pelis de Disney eran dobladas en latino neutro
Hostias flipantes jajaja
Especias 😂😂😂
1:34 mentiras es casi igual pero diferente
Quieres ver otro
Geometry Dash
En españa
Es: gerardo diaz el cubo saltarin
😂😂😂
Las aventuras de Gerardo Díaz el saltarín
JAJAJAJAJAJHAHAJAHSHSJ
@@Kowalskip ci
Gerardo Diaz. El hermano de Bruno Díaz dices? Lo de traducir los nombres es cosa vuestra
Piña y Fernando VTLV jajajaja 😂
@Titonajib Mascotita eterna 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ya hablaste de esto otras veces
Y ahora te haces el que toca el tema la primera vez
Como te gusta rascar mas vicitas con tal que se metan a donar y ver los videos para sacar mas platita jajaja
Y como boludos nosotros entramos jaja
como le puedes decir cactus, que vergüenza xddddd
Pero si Bellota no aporta nada
@@unocopinase oye mejor
Las flipantes aventuras del chaval del piso 8 xD
Las flipantes aventuras 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
CACTUS HERMANO JAJAJAJAJAJAAJAJAAJAJAAJAAJAJAJJJJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJJAAJAJAJAAAAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
Cactus jajajaja
En inglés es Powerpuff Girls
GIRLS lo cuál quiere decir chica o niña y powerpuff super poderoso
YA ESTÁ EL LATINO GANA Y VUELVE A DOMAR
4:36 Y lo doman XD
7:02 Otra domada, es que tienen unas incongruencias
Porque no menciona nada de son gohanda? XD
¿"Flipantes aventuras"? 😂
Inglés : Bob Esponja
España : Roberto Estropajo
Latam : Pinche Wey Aweonao Cagau a balas
Lo de Roberto estropajo me cago el cerebro xd
Enrealidad en inglés original Bob Esponja es "Spongebob"
Cómo que en inglés Bob esponja?