沖縄唯一の電車「ゆいレール」のアナウンス事情を見てみよう!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 100

  • @SIGEKameyama
    @SIGEKameyama หลายเดือนก่อน +60

    開業当初、沖縄に在住していました。
    ゆいレールで戸袋引き込まれの注意啓発放送が多いのは、開業当日に子供の手が引き込まれる事故があり、近くにいた大人が無理矢理扉をこじ開けて助けた際にドアの安全装置が故障し駅間で立ち往生した事故があったためと思われます。
    その後、カニのイラスト入り特大ステッカーがドアに貼られるようになったと記憶しています。

  • @blackboshi3700
    @blackboshi3700 หลายเดือนก่อน +87

    余談ですが、ポケモンラッピング仕様では車内メロディに沖縄民謡を流さず、ポケモンのゲームBGMから採用したのだが、当時の最新作から選んだせいで、せっかく沖縄モデルマップがあるのにそこからの選出がなされないという事態が発生してました。

    • @Kiriya_Kirigaoka
      @Kiriya_Kirigaoka หลายเดือนก่อน +13

      @@blackboshi3700 あと三和金属ラッピング仕様もある(一部駅の曲がCMソング化)

    • @mozku642
      @mozku642 26 วันที่ผ่านมา +1

      @@Kiriya_Kirigaoka三和金属のやつはハズレ
      メロディでどの駅か咄嗟にわからなくなるの害悪すぎる

  • @0-0-O.
    @0-0-O. หลายเดือนก่อน +20

    1:25 ゆいレールは全線が那覇市にあるような表現ですが、経塚・浦添前田・てだこ浦西は浦添市にあります。

  • @user-cj7zd3gx9j
    @user-cj7zd3gx9j หลายเดือนก่อน +26

    ナハクウコ⤵︎‼︎ナハクウコ⤵︎‼︎が癖になる

  • @tsurugi13
    @tsurugi13 หลายเดือนก่อน +46

    17:42 思わずハピラインふくい、IRいしかわ鉄道かってつっこんじゃったw

  • @dhmo1529
    @dhmo1529 หลายเดือนก่อน +5

    5:29
    このチャイムが天才すぎる

  • @2pc2297
    @2pc2297 หลายเดือนก่อน +42

    投稿主さんがQRコードをマスクしていますが、そんなことしなくても大丈夫です。利用記録が逐一取られているので再利用不可能です。また、QRの半分は黒の帯のインクの中にあり紫外線ライトなどを当てなければ全体は見れません。

    • @braver6845
      @braver6845 หลายเดือนก่อน +2

      確かに個人情報が載ってる訳がないか

    • @2pc2297
      @2pc2297 29 วันที่ผ่านมา +2

      実験してる人が居て、切符を2枚買って片方で入場、別の方で出場しようとすると止められていました。

    • @oki4300c
      @oki4300c 29 วันที่ผ่านมา

      ​@@2pc2297 実験したんだ・・・

    • @sanniichikei
      @sanniichikei 29 วันที่ผ่านมา +3

      QRコード黒帯で隠すの手が込んでる。
      本土のQR乗車券では採用されないみたいだけど…

  • @amazoraten5418
    @amazoraten5418 หลายเดือนก่อน +4

    一度乗りに行きましたが、音楽が賑やかで面白かった印象があります。2022年の末で、2両のみの運転だったので当時とは接近予告放送・接近放送の内容が少し変化していて3両編成導入後の放送は新鮮でした。いつも動画ありがとうございます!

  • @user-roburo
    @user-roburo หลายเดือนก่อน +13

    沖縄いったとき男声がイケボでかっこよかったのが印象に残ってます。あと混みすぎ。

  • @saiyakimura1007
    @saiyakimura1007 หลายเดือนก่อน +16

    合成音声なんとなくHOYA製のRead Speakerを使っているような気がします

  • @irismelon7254
    @irismelon7254 หลายเดือนก่อน +4

    2017年時点で、既に切符には正方形のコードが印刷されていました。
    動画の切符とは異なり、
    切符の端を走る紫色の変色帯はなく、
    切符の中央に正方形のバーコードが、切符の印刷に被さるように印刷されていました。
    使用済み切符は回収されず、持ち帰りました。
    当時の路線は、まだ旭橋~首里城だったと記憶しています。

  • @だいすけぽこまる
    @だいすけぽこまる หลายเดือนก่อน +7

    ご乗車のモノレールは と言う部分、確か開業前の乗務員研修は東京モノレールでやっていたはずなので、そこから流れて来たのではないのかと

  • @KeepMajesty
    @KeepMajesty หลายเดือนก่อน +5

    JR北海道は「次は終点〇〇」とは言わない。「終着○○」という。地域特性は面白いよね。

  • @Akki5114
    @Akki5114 หลายเดือนก่อน +2

    6:06 那覇空港行き 2両 予告放送
    6:20 那覇空港行き 2両 接近放送
    11:39 那覇空港行き終電 2両予告放送
    11:57 那覇空港行き終電 2両接近放送
    12:12 てだこ浦西行き終電 3両接近放送

  • @Kiriya_Kirigaoka
    @Kiriya_Kirigaoka หลายเดือนก่อน +25

    駅放送、延伸前はただの簡易放送(浅草線・三田線の1世代前の駅放送と同じ声)だったんですよね
    車内放送のスポット案内は延伸前の人の声(地元のアナウンサーの声)だった時代から放送文面はほとんど変わってないです

  • @買うたこうた
    @買うたこうた หลายเดือนก่อน +6

    工事の関係で牧志駅折り返しの時は「牧志終点です」の車内自動アナウンスが流れたそうです。

  • @takara4906
    @takara4906 หลายเดือนก่อน +18

    延伸を機に(機械放送等の導入で)ゆいレールの放送は随分と賑やかになった感じです
    駅放送に関しては以前は2点チャイムからの「電車が参ります」のみ、発車放送・メロディも始発駅にしかありませんでした
    また、車内英語放送に関しても結構アバウトで、日本語放送担当の方が「ザ・ネクストステーション イズ 〜」とカタカナ英語で続けるかなり特徴の強いものでした

    • @SubYata
      @SubYata  หลายเดือนก่อน +2

      「Now arriving 駅名」(atが抜け落ちてしまっている)は録りたさがありました。前の放送の方が味はありましたが、正直個人的には今の放送の方が好きです

  • @asakazefuji
    @asakazefuji หลายเดือนก่อน +6

    冒頭、沖縄の路面電車に関しては、米軍統治も沖縄戦も無関係に
    昭和8年にバスとの競合で敗れて廃線になっているようです
    バスに置き換えられた事例の中でもかなり初期の事例のように思えます

  • @chameleon4323
    @chameleon4323 หลายเดือนก่อน +5

    車内放送は基本開通から変わってないので「鉄道に慣れていない県民」のための「〜駅」案内など、ここに沖縄らしさを感じます。
    車内メロディも沖縄らしいですが、これが結構長尺なので広告放送入れるにはここ削らないといけないでしょうねぇ。
    車内にお詰めくださいはインバウンド客増えた頃から出てきた記憶があります。2ドアですからどうしてもドア付近混みますので…
    壺川駅の放送はイベント時に奥武山公園駅に混雑が集中しないようにあらかじめ予告する役割もあるんだと思います。
    あと英語アナウンス、癖が強いせいか”Now arriving”のNowが「ナウ」ではなく「ネオ」に聞こえるんですよね。

  • @kaorunekogawa8620
    @kaorunekogawa8620 หลายเดือนก่อน +5

    2:58 なんかどこかの近鉄駅で聞いたようなフレーズが…

  • @superkusozzy4837
    @superkusozzy4837 หลายเดือนก่อน +6

    ゆいレールのドアチャイムは営団、名鉄チャイムですよ

  • @VARYT0178
    @VARYT0178 หลายเดือนก่อน +15

    開業当初は、地元沖縄ローカルのタレントさん(で、いいのか判断に迷う)が、日本語、英語を『その人お一人』で担当していたのを聞いた覚えはあります。
    いつ放送が更新されたのかはわかりませんが・・・

    • @akeminanbara3142
      @akeminanbara3142 หลายเดือนก่อน +9

      浦添延伸のタイミングで更新されたかと。以前のアナウンスのお声は、主に琉球放送で喋ってた、フリーアナの富原志乃さんです。

    • @yuirail1119f
      @yuirail1119f หลายเดือนก่อน

      ​@@akeminanbara31422019年9月ごろの更新でしたよ

  • @幻想開発高速鉄道
    @幻想開発高速鉄道 หลายเดือนก่อน +9

    「次の停車駅は…」の部分も更新前の東京モノレールの車内放送で使用されてたので本当に東京モノレールを参考にしたのかも…?

  • @matthew416811
    @matthew416811 หลายเดือนก่อน +13

    ゆいレールより、阪神電車じゃん!
    男の方は谷町線の合成音声に似ている。

  • @YTB0428
    @YTB0428 หลายเดือนก่อน +7

    来年の今頃、沖縄へ修学旅行に行くので乗る際は意識して聞いてみます

  • @kenjisonoda7710
    @kenjisonoda7710 หลายเดือนก่อน +5

    ゆいレール、駅間に対して車内メロディが長すぎて、次駅案内と到着案内の間がない区間がほとんどなんですよね…これだと、英語での観光地案内とか広告放送を挟む余地がないんです。

  • @mio_Traffic-Travel
    @mio_Traffic-Travel หลายเดือนก่อน +6

    先日沖縄を訪れたのですが、合成音声はいつもの如くリードスピーカーですけど、ゆいレールもそれなりに上手く使っているなと感じました。車内の英語放送は自分も521かよって突っ込んじゃいましたw

  • @b8901s
    @b8901s หลายเดือนก่อน +53

    Suica沖縄エリア……(なぜSUGOCAにしない?)

    • @koutanotyannner
      @koutanotyannner หลายเดือนก่อน +3

      別にSUGOCAも使えるぞい

  • @tadashiy5926
    @tadashiy5926 หลายเดือนก่อน +6

    乗車券のQRコード化は広島のスカイレールの方が1年先ですね。
    現地に乗りに行った際、実際に購入して使用した経験もあります。
    路線自体が今年廃止されてしまったのでもう購入することも使用することもできませんが。

  • @okakimame_signal
    @okakimame_signal หลายเดือนก่อน +2

    ゆいレールの接近予告放送、よく聞いてみると名古屋市営名城線の接近放送と同一の声ですね。

  • @さとさと-g3d
    @さとさと-g3d หลายเดือนก่อน +6

    実際には聞いたことないけど、安室奈美恵が引退する時、空港か首里駅でHeroのメロディー一時期流れてたっぽい。

    • @morry_youtube7494
      @morry_youtube7494 17 วันที่ผ่านมา

      西鉄福岡(天神)駅や東急東横線渋谷駅でも流れていましたね。

  • @mainichi_Osaka1
    @mainichi_Osaka1 หลายเดือนก่อน +3

    車内放送の英語読みの駅名が日本語パーツから切り取られてて車内で笑いそうでした。
    (11/12に乗車時)
    やはり日本語パーツ気になりますよね

  • @JJJ-ef3qr
    @JJJ-ef3qr หลายเดือนก่อน +3

    那覇空港「駅」、モノレールではありませんが、大阪シティバスでは大阪駅行ではなく大阪駅「前」行と表示されています。
    それに似たようなものじゃないのかなとふと思いました。

  • @ケープ9803
    @ケープ9803 หลายเดือนก่อน +3

    ゆいレールの車内放送は2003年の開業からてだこ浦西延伸のころまで音声読み上げソフトでなく肉声音源が使われていました。富原志乃さんという沖縄のラジオやテレビで活躍していた方が日本語も英語も担当されていました。富原さんの英語パートの駅名読みは、日本語読みでした。
    2003年当時、JR東日本の首都圏通勤電車のクリステル・チアリさんの英語パートの駅名は英語読み、東京メトロはまだ営団地下鉄で英語の自動放送はなく。日本の鉄道アナウンスで英語パートの駅名読みを日本語読みにしたのは実は2003年のゆいレールが最初と思っていますが、どうなんでしょ?

    • @ryu0821_f
      @ryu0821_f 24 วันที่ผ่านมา +1

      もしかして東京の電車はゆいレールを参考にして日本語読みにしたのかもしれませんね。

  • @和輝渋川
    @和輝渋川 29 วันที่ผ่านมา +1

    那覇空港駅の発車メロディー好きです。

  • @やまだけんいち-l5b
    @やまだけんいち-l5b หลายเดือนก่อน +4

    僕がゆいレール乗ったとき(2022年)は、3両化前だったためか、予告放送はドア案内ではなく、◯◯駅(前駅)を出発いたしました。のアナウンスでした。
    3両化完了したら前駅出発に戻すのかな?

  • @Hankyuseries9300
    @Hankyuseries9300 หลายเดือนก่อน +1

    ゆいレールの車内放送のソフトは阪神や山陽電車と同じものだと思われますが、やはりゆいレールならではの違いがあって面白いですww

  • @芦原EXPチャンネルofficial
    @芦原EXPチャンネルofficial หลายเดือนก่อน +5

    駅名連呼はある程度早着したら流れれ仕組みだった気がします…
    駅側スピーカーからメロが流れてた時代(3両運転前以前?)は到着放送が流れてから10秒の間を置いてから鳴動する仕組みとなってたためちょっとの早着だとすぐマイクで放送入れられて即切り(〇〇行き発車しますの放送のみ)で切られてました

    • @SubYata
      @SubYata  หลายเดือนก่อน +2

      ある程度早着とは、なかなか厳しそうな条件ですね。どうりで狙ってみたら流れない・狙ってないときに流れるもので

  • @PunctualRailroad
    @PunctualRailroad หลายเดือนก่อน +1

    オール2両の時に行きましたが、車内ドアチャイムとホームドアチャイムがまんまリニモだなーと思いました。

  • @なおき-y4q
    @なおき-y4q หลายเดือนก่อน +5

    2両のみの時代は、
    接近メロディ→こんどの、○○行きは、(前駅)を出ました。
    入線メロディ→まもなく、1番線に、○○行きが、まいります。
    みたいな放送だったと思います(文面は多分違ってますが。)
    この時は英語でも行先を言っていたはずですが…。

  • @ren-t4j
    @ren-t4j หลายเดือนก่อน +2

    5:30NOA型のチャイムとハイケンスのセレナーデを足して2で割った感じ

  • @バス旅チャンネル
    @バス旅チャンネル หลายเดือนก่อน +1

    発メロのフルコーラス流れてよかったですね〜

  • @RK-yc9ys
    @RK-yc9ys หลายเดือนก่อน +3

    〝駅名連呼〟というと長野県のJR松本駅が名物ですね。列車が到着すると〝松本~、松本~〟と、いつも同じ女性の声でアナウンスがあります。随分前からなので、最初の録音をずっと変えずに流しているのでしょうか。

    • @RapidTachikawa
      @RapidTachikawa หลายเดือนก่อน +3

      その放送、声の主の女性本人ですら「まだ使ってるの?」って驚いたという話があるくらいには長く使ってます

  • @QYK04374
    @QYK04374 หลายเดือนก่อน +4

    参考動画で伊予鉄の平面交差が!
    懐かしい>

  • @morry_youtube7494
    @morry_youtube7494 17 วันที่ผ่านมา

    車内放送において「駅名部分の日本語パーツを使っている」だと、京急線で初めて使われた業務用端末からの半自動放送で、「We will soon arrive at よこはま. Passengers changing to (中略) the よこはま municipal subway line and みなとみらい line.」というなんとも気持ちの悪い放送を聞かされたのを思い出します。

  • @koutanotyannner
    @koutanotyannner หลายเดือนก่อน +2

    終電は乗ったのに首里止まりは乗らなかったんだ

  • @otaden3306
    @otaden3306 หลายเดือนก่อน +2

    名市交の名城線と同じ音声ソフトかな
    あとドアチャイムも名市交と同じ、2点目が遅れるタイプの2点チャイムなんですね〜

  • @BTR-l1z
    @BTR-l1z หลายเดือนก่อน +1

    ゆっくり走るジェットコースターみたいなアップダウンよね

  • @musyoku-nanairo
    @musyoku-nanairo 28 วันที่ผ่านมา +1

    なんか、NHKのこころ旅の次回予告に流れるチャイムみたいなのが聞こえた気がします。

  • @荻野力-f3m
    @荻野力-f3m หลายเดือนก่อน +1

    放送の、『次の停車駅は、』についても、東京モノレールのひとつ前の放送まで、『次の停車駅は』、と放送していました。恐らく、ゆいレール立ち上げ時に、東京モノレールから要員派遣があったからと思われます。ちなみに営業制度も、東京モノレールのほぼ一緒です。

  • @ここ島セリーナ
    @ここ島セリーナ หลายเดือนก่อน +1

    ちょうど需要でてた動画ないす

  • @yashikino
    @yashikino 29 วันที่ผ่านมา +1

    4:10わたらせ渓谷鉄道・真岡鉄道・上毛電鉄・流山電鉄「うちらもできるぞ!」「いや自動改札機導入が先じゃね?」

  • @JoMo800
    @JoMo800 หลายเดือนก่อน +3

    17:42 ユーカリが丘線の放送と似てますね。

  • @Munenkidds-Subarisuto
    @Munenkidds-Subarisuto หลายเดือนก่อน +1

    23:28この放送は今年の夏ぐらいから追加されました
    ただ正直な所皆んなドア付近に固まるので意味ないと思います
    余談ですが、現在は修正されてますが26:06の牧志の発音が3両編成だけ導入当初「ま↑き↑し↓」と聞きなれない気持ち悪いイントネーションでしたw

    • @SubYata
      @SubYata  หลายเดือนก่อน +1

      両数によって放送が微妙に変わるというのは、なかなか興味深いです👀 録音中、そこまで気にできませんでした

  • @adm.romancecar
    @adm.romancecar หลายเดือนก่อน +4

    16:00 広告放送ないんすね、意外
    2023年にFIBA(バスケ)ワールドカップを沖縄でやった時は一駅おきでワールドカップの宣伝を流してきてウザかった記憶が・・・

    • @Munenkidds-Subarisuto
      @Munenkidds-Subarisuto หลายเดือนก่อน +2

      ラッピング車のやつですね
      短期間の物なのに車内も車外もフルラッピングで通常音楽が流れる所までもが広告になってて力の入り方が凄かったですよね

  • @ゆいレール
    @ゆいレール หลายเดือนก่อน +2

    あなたゆいレール3両の臨時列車やん

  • @ikisugiikuiku
    @ikisugiikuiku หลายเดือนก่อน +1

    石嶺、経塚駅のメロディの不気味さは異常

  • @CPR1341
    @CPR1341 หลายเดือนก่อน +2

    ゆいレール開業時に東京モノレールが協力していたという情報を前に見たことがあります
    また、開業初日は無かったものの、引き込まれ事故が発生したからなのかしばらく経って貼られたドアステッカーがカニの絵なのも、東京モノレール(昔はカニの絵でした)との共通点だったりします
    現状、自分が最初で最後にゆいレールに乗ったのが、第一期開業時の富原さんの頃なので、雰囲気が変わりましたね
    到着放送内での駅名に「駅」を全ての駅で入れる例はゆいレールぐらいしか知らないです…
    (部分的な場合は、伊予鉄の松山市駅が自治体との区別のためなのか、そもそも松山市駅自体がランドマーク的存在だからか、路線図まで「松山市駅」と表記するほどである例、富士急行線の富士山駅を山の方の富士山と区別する為にわざわざ「富士山駅」呼びにこだわる車掌が居た例を知ってます
    最も、大雄山線の放送更新から伊豆箱根鉄道は英語放送で行き先読み以外で駅名の後に「Station」を必ず入れるようになりましたが…)

  • @humaning-human
    @humaning-human หลายเดือนก่อน +11

    女性アナウンスの声JR九州に似てますね
    〇〇「駅」と言われると遊園地感がする(..)

  • @あにゃ-z6v
    @あにゃ-z6v หลายเดือนก่อน +1

    男性アナウンスの声は、今のJR東のに似ている気がしますね。

  • @皇紀2637
    @皇紀2637 หลายเดือนก่อน +2

    小春六花ちゃんや「ゆっくりボイス」のような温かさがゆいレールに無いなぁ。何でだろう?

  • @sanjohtrafficrailroads5411
    @sanjohtrafficrailroads5411 28 วันที่ผ่านมา

    阪神と同じ音声ですが、日英とも地名読み上げ得意じゃないのに採用されるのがなんとも不思議。
    余談ですが、この間乗った阪神の車内放送で日英中韓の4ヶ国語放送が流されていました。個人的には長年乗ってて初めてのことでした

  • @しへゆへいこう
    @しへゆへいこう หลายเดือนก่อน +1

    26:41 阪神も見習って欲しい

  • @あにゃ-z6v
    @あにゃ-z6v หลายเดือนก่อน +1

    17:43あたり、京急の車内放送でも同じ案内放送だわ。駅名だけ日本語。

  • @hori-ch6mb
    @hori-ch6mb หลายเดือนก่อน +2

    どっかで聞いたことある声だと思ったら谷町線の機械音声と同じ?

    • @hankyu-kyotolain-9300
      @hankyu-kyotolain-9300 หลายเดือนก่อน +1

      恐らく同じ合成音声ソフトでしょうね

    • @MinohSenter
      @MinohSenter หลายเดือนก่อน +1

      ゆりかもめ、名城線、南海電鉄と同じソフトですよ

  • @あかさたな-n3l6y
    @あかさたな-n3l6y 23 วันที่ผ่านมา +1

    日本語と英語の駅放送、京都市営バス、京阪バス、京都バスと同じやんw「阪急バスの一部も」車内放送は京都市営バス、京都バス、京阪バス、阪急バスと同じで英語だけだと山陽電鉄w

  • @omuomu6444
    @omuomu6444 24 วันที่ผ่านมา

    どうしてもゆいレールに乗りたい欲が抑えられない時は、大阪環状線大正駅に行けば沖縄まで行かなくても解決します(?)

  • @narodnikiniki
    @narodnikiniki หลายเดือนก่อน +3

    京急も一時期こんな感じの車内放送だったなあ

  • @chstom1227
    @chstom1227 หลายเดือนก่อน +1

    6:25 デカパンだス!😅
    (©おそ松くん)

  • @sweet_wk3628
    @sweet_wk3628 27 วันที่ผ่านมา

    英語の放送が名古屋市営地下鉄と同じ声だ

  • @ごちうさ香風智乃-x8q
    @ごちうさ香風智乃-x8q 20 วันที่ผ่านมา

    沖縄唯一の鉄道ゆいレール

  • @スパチャ垢
    @スパチャ垢 27 วันที่ผ่านมา

    なんかゆいレールの車内英語放送は韓国のKORAILと同じですね。

  • @Channel123456
    @Channel123456 หลายเดือนก่อน

    ナレーターってAIにしてはすごい

  • @flippership1989
    @flippership1989 27 วันที่ผ่านมา

    ぐちゃぐちゃだね...😂

  • @Load-British
    @Load-British หลายเดือนก่อน +1

    阪急も以前は「次の停車駅は」でしたね😉

    • @XQ3664G
      @XQ3664G หลายเดือนก่อน +1

      東京モノレールもそうでしたね。

  • @はてなー
    @はてなー 14 วันที่ผ่านมา

    四日市や津よりも多いなんてびっくり((((;゚Д゚))))

  • @musyoku-nanairo
    @musyoku-nanairo 28 วันที่ผ่านมา

    駅メロディって、島唄やはいさいおじさんみたいな本土の人がよく知ってるメロディは無いんですか。

    • @SubYata
      @SubYata  28 วันที่ผ่านมา

      島唄については16:15付近で字幕にて触れています

  • @MN-tw5fq
    @MN-tw5fq หลายเดือนก่อน

    漫湖への案内は無いのか。