Thesulavuthe / Hayi Hayiga / Kuhu Kuhu Bole Koyaliya | Tamil, Telugu, Hindi | Abby, Aishwarya
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.พ. 2021
- Happy Valentine's Day, everyone! The wonderful Aishwarya Majmudar and I are back with our favourite song; this time in THREE languages and FOUR ragas! We decided to do an almost all-vocal arrangement of this iconic masterpiece in Tamil, Telugu and Hindi; and decided to do our own jugalbandi with the four ragas of this song: Sohni (Hamsanandi), Bahaar, Jaunpuri and Yaman! We hope you enjoy our take on this classic!
Vocals: Abby V, Aishwarya Majmudar
Arrangement and Vocal Production: Abby V
Video: Abby V
Original Song Credits:
Composer: P. Adinarayana Rao.
Telugu - Hayi Hayiga:
Singers: Ghantasala, Jikki
Lyrics: Samudrala Sr.
Tamil - Thesulavuthe:
Singers: Ghantasala, P. Suseela
Lyrics: Thanjai N. Ramaiah Dass
Hindi - Kuhu Kuhu Bole Koyaliya:
Singers: Mohd. Rafi, Lata Mangeshkar
Lyrics: Bharat Vyas
If you like this video, please like share and subscribe!
Connect with us:
Abby V:
INSTAGRAM: /
FACEBOOK: /
TWITTER: / abbyvmusic
Aishwarya:
INSTAGRAM: /
FACEBOOK: / aishwaryamajmudarofficial
Please like, comment and share if you enjoy this video! :)
Check out Aishwarya's TH-cam channel too: / awesomeais - เพลง
Abby V is making the new generation to fall in love with Indian classical music. What a charming ambassador of classical music!
So true
Best comment
Thank you so much!
True!😍 I'm 17 yrs. old
🙏
In yesteryear's there were number of gems n pearls, of them, Musician Shri P. Adinarayana Rao Sahab is one.
P. Adinarayana Rao, a Telugu jewel. What a composition _/\_.
This song came in 1957 can you believe that ???. In today’s age with so much editing and technology anything is possible but how did shri Adinaraya Rao even explain his vision for the song with Shri Ghantasala and P Susheela. What a commitment by the entire team. Fantastic rendition by Abby and Aishwarya
I know right!
The original telugu was sung with Ghantasala by Jikki Or Krishnaveni and not by P. Susheela
It's my favorite legend jikki and ghantasala garu voice that made the song alive and continue to do so
@@AbbyVOfficial❤
I can't get enough of Abby . Abby travels from one raga to another with so much ease , so effortlessly, awesome as always
Collab with Aishwarya is great .she us a fabulous singer .
Loved this experimental piece the different ragas complement each other very well
Thank you so much!
@@AbbyVOfficial Excellent efforts. Gifted musical talent.
God bless you both to scale new heights in musical world.
Always eager to c u n listen to u .
Sudhakar
@@AbbyVOfficial i love her voice as a gujrati.. but now i also love your voice...
@@AbbyVOfficial Will you tell me who is your "GURU"? I guess, you are both "Guru Bhai " and Guru Bahin".
How to get you ? Why not performing a rendition of a complete Raga ,starting from "Alap" "Bilambit" and "Drut" in you tube?
Iam missing this. Don't waste time , by only uploading in you tube.
Start performing in Classical Music Conferences in India.
May God bless you.
Never thought Bahar, Yaman and Sohni would go together so great.They seem so different but created magic when woven together.❤️
I admire your ability to sing in so many dialects considering you grew up in Canada! And memorise al these lyrics!! Both Abby and Aishwarya have such beautiful powerful mesmerising voices!!
It is difficult not to feel an awe of the years of training and practice that would have gone behind the execution of these extremely complex ragas. This is a true tribute to the the supremely rich culture and music of India. Bringing these jewels in the contemporary form for all of us to enjoy is the real dedication to art.
"Madhu nilai thavalthidum nilai "- your rentition actually express that feeling. Both of you. Simply amazing.
Q+
Yepppl♥️♥️♥️🔥🔥🔥🔥🔥
I felt I'm committing a crime if I don't leave a word of appreciation for this wonderful effort :-) Way to go both of you...
Thanks!
Indeed..!!
Truth!
And I liked ur comment 🙏🙏🙏
@@AbbyVOfficial Your and Aishwarya both voice touching soul... Wonderful Singing... Thanks
Abby v and Aishwarya M they sang so beautiful both sang Tamil ,Telugu and hindi👏👏👏👌❤️
Hats off to Telugu music trio : aadinatayana Rao, ghantasala jikki for giving this song, which became a hit in tamil n hindi aswell
Looking more telugu songs from both of you, you are coming from devine 🙏🙏🙏⛳️⛳️⛳️🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Thank you!
original is from Telegu
@@2mallikharjuna Telugu for correction......
This is a PURE BLISS!!! You both create magic together!!💕💕
Thanks Aditi!
So proud to have such a splendid singers in our country..but still such talents are not recognised yet...
I don't know much, but I recognize when a sound is ancient, beautiful, and hypnotic. Thank you for posting this
This song is sung in 3 different languages & many different Ragas .
I appreciate your music sense.
Pr
Great tribute to legendary P.Adinarayana Rao garu the music director of this song, Ghantasala master and Jikki garu who sang in telugu. Most melodious, very complex song sung beautifully by Abby and Aishwarya. Thanks for reminding our great Indian music heritage. Hats off to you.
I wish there was an option to like this masterpiece multiple times..once is just not enough :")
Haha 😍
OMG... Supra voices... Simlpy... Simply... Great Singing!!!
So true👍
Very true 👍🏻👍🏻❤️
Wow....❤️❤️❤️❤️❤️
OMG this is just AWESOME !!! Better than most playback singers today. So much talent. It also shows how well South Indian languages can go with Hindustani music along with Carnatic ❤️❤️
I want to hear
Hindi in carnaric
Do you have any recommendations? :)
@@anonymousguy329
Listen to the songs of the 1947 movie Meera, sung by Carnatic legend MS Subbulakshmi Ji in Hindi. Pure Carnatic style used with Hindi language.
Greetings from Melbourne.
Amazing singing, in totally traditional way, not modernising and not loosing originality.
God bless you both.
Kind Regards
Raman Rao
Melbourne
Australia
Awesome... Arputham...Brahmandam
My arms are not large enough to embrace the universes .. but my heart is ..
My heart is dancing like a peacock
When Yaman Strikes In ... My soul lifts the body..... ❤️❤️❤️
Phone may be changed but listening to Abby V is permanent❤
SPECTACULAR RENDITION OF INDIAN CLASSICAL MUSIC 🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️
I AM THANKFUL TO GOD THAT HE HAS GIVEN ME A CHANCE TO FEEL PROUD AS A LITTLE CHILD OF MOTHER INDIA.
Oh my god.... this girl blew me away.... she is so pro and such a cute voice... a takkar to shreya goshal... Good luck
This was sheer brilliance, joy and unalloyed music..bless you both children.. both are fantastic..give us more
Thank you!
Iam totally mesmerized by Abbey's voice. He is a role model for many who are aspiring to become professional singers. May the Lord Almighty shower him with the choicest of his Blessings on his wonderful child.
Thank you so much!
Oh my goodness, Needed a very big applause at the end by big audience. What an amazing talent from both of you. Mind blowing indeed. Amazing talent to sing in one voice in three languages. 💐💐
Mesmerising rendition by you both - what a swift interplay of ragas, keeping the original melody in 3 languages intact. Looking forward to more such pieces..
Thank you!
Yes. Looking forward to more such pieces.
abby has the most melodious voice and no one can deny that.....!!!The hindi part just gives goose bumps...watched this for more than 30 times.
Thank you!
Same❤️
Very true
Yaa dude
Yess
Omg! What a pronounciation of telugu! I felt it crystal clear! Now, abby, u seriously need to enter the indian industry😄😈 and the girl too equally rocked the song
Thank you!
Wat a word will be there equal to appreciate you both ...there will be no word more than appreciate....in dictionary...divine
Mesmerising rendition by Abby and Aishwarya. The change of the ragas and the singing speeds were incredible. The pronunciation of the words in different languages was great. Feel like listening to it again and again everyday. May God bless you both.
Waiting your first film recording song in tamil..
Haha yes hopefully soon!
Wow... Looking crazy.... My best wishes my dear bro...
Yes waiting for film song.
You have God given talent 🙏
அருமை. தேனிலும் திகட்டாத தேன் இன்பம். இரு செவிகளிலும் இன்ப வெள்ளம் பாய்கிறது
woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow
Stupendous! Words fail. I listened to this song (in Tamil) recently and was blown away to see these two young, extremely talented singers singing this old golden song
Today , one of my colleague shared your video on WhatsApp. I casually opened the video just like any other videos . But hardly knew that it will make me and my family your fan. Glad that we got to know you . Better late than never. Indeed , you are a God gifted boon for all music lovers. keep up the good work man.
No words to say..
Especially the music notes composition at the end of this song..
Fall in Love again with kuhu kuhu bole koyaliya song..
காதில் தேன் வந்து பாய்ந்தது என்றே சொல்ல வேண்டும்.அருமை! குரல் வளமுடன் பல்லாண்டு காலம் வாழ வாழ்த்துகிறேன்
Aishwariya is a Gujarati Pride; I know her from childhood days when she used to participate in the musical reality shows! :)
Yes me too. her Manmohana was scintillating..a very difficult Lata song
She's the whole country's pride! 😍
@@AbbyVOfficial Agree, 100%! You’re also a pride of India!
Wow, man, my super Abhishek. I can keep listening to this, keep looking at you, my handsome nephew ,celestial Gandharva. Love you too much
Thank you so much!
I dont know how far it is true. When I was young I heard that this music director Adhinarayn Rao was deaf and we wondered how this man could give such great hits. Incidentally he was the husband of actoress Anjali Devi.
I don't knw how many time i listen this song❤❤
What a *beauty* 😊 Luv from my 🧡 to both of you! Stay blessed. Listened 3 times in a row already.
Aishwarya is Gujarati isn't it? She has pronounced South Indian languages wonderfully!
I cannot believe that someone disliked this too 😔
Thank you! And yes, she is - but she’s incredible with languages!
@@AbbyVOfficial Particularly her pronunciation of "zha" in "Thavazhnthidum" had to be noticed. Besides, her eyes are beautifully expressive alongside the music.
This needs a standing ovation from a full house of audience. Mesmerizing rendition! Both of you are truly gifted and blessed artists.
Now this is what we want. A full fledged cover of some of the most beautiful songs ever sung on earth. Both of you are brilliant.
Kya bat hai 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🎧🎧
I have heard many sweet voice, but this two voices are out of this world, Maa Saraswati ki kripaya hai 🙏🙏🙏
I am being teleported to utopia while listening to this. No adjective is sufficient enough to express this brilliance.🔥🔥
Samaved is practiced for eternity ! New generation will sing !
Kyaa baath hai. Awesome
Mind blowing jugalbandi!! ❤️ Just loved the way you both pronunce Tamil lyrics...
👍 Perfection....
This rendition of the songs is superb I can speak to the Tamil and Hindi portions - your pronunciation is spot-on. That final ragamala (if I can call it that) covering all the raagams in this song - it was spectacular for me. And the little run at 4:15. Hats off to Adinarayana Rao, the original composer. This recording is something I will listen to multiple times.
Just love you guys
Very beautiful song. Abby I have been listening to you since last couple of weeks. You are fantastic. Aishwarya - I remember you from the saregamapa program, you have turned out to be very nice singer. Hold onto the classical music & riaz. Both of you are going places. You have everything.
You both are magicians!!! Beautiful voices... so much bhav... it was a delight to hear... but you both are also experts in facial expressions & amazing performers. Having a hard time describing the joy it was to hear you both perform together ❤️ 💕
Abby is also superb ❤️
I don't know classical music but
I want this saragam 🙏 pls
Superb needs a standing ovation
OMG !!!
What a talent! . Words fell short to express the pleasure enjoyed in this heavenly music. Great improvisation of all main four ragas. Perfect to perfect pronunciation in all the three languages. This is the original sound of Music.
I don't understand the Tamil and Telugu but I really enjoyed a lot ❤️🥰😘😘😘
So sweeet. So far I have not experienced
this voice which cannot be compared with any one. Abby My sincere Asirwathams to u.
Vidhyaputhran
V.R.Raja
Both are excellent... Just wow......
So brilliantly done! Both are just effortlessly flowing with the ragas & the singing. Youngsters like them should keep the flame of Indian classical music alive and spread them. Both Carnatic & Hindustani.👏👏
Great performance no words to express God bless you with more and more knowledge 🙏
The MOST UNDERRATED video & channel! 😞
Goosebumps..
Original first composed in Telugu then it spread across to different languages.. all good things should spread across world like this..
Waw! Super , it’s like therapy for the mind , beautiful rendition and Lata Mangeshkar should listen to this particular song , she will be so proud how it can be presented in different ragas . Very proud & good voice both of you .
Brilliant
Excellent
Awesome
You both deserve the blessings of Maa saraswathi and late Adinarayana rao
Abby ...தூள்..! Wishes and friendly hugs da!!
Iswarya... clarity of your voice crystal clear!
THIS IS SO CRAZY!! Just this morning I was looking up this very song to see what ragas were in it. I'm so creeped out lol it's almost as if TH-cam spied on me or something. FABULOUS as always, lovely singing!
Hahaha we read your mind and decided to sing it!
@@AbbyVOfficial pah! timing lol XD
YT does spy on you, if you are not aware.
Excellent Singing
. Amazing.....Abby and Aishwarya.....what lovely music and coordination and choreography
Wow! This is first time I am commenting but could not stop myself! Abby and Aishwarya ! What a pair! You both sang so so well! Stupendous ! Awesome ! Fabulous ! Fantastic ! Just enjoyed this jugalbandhi too much so had to firmware it to all my friends !! God bless you both and keep you singing like this for ever !!! You made my day kiddos ! Love it thank you !!! I am a forever fan of you both !!! 👍❤️👌👌👏👏👏🙏🙏
4:14 and it comes full circle. What a rendition ❤
Wow wowwwww
God bless both of you. Mind blowing
God bless you both with abundance of health and happiness 🙏
your songs got me out of difficult situation in isolation in pandemic. thank you from the bottom of my heart. wish you both great health and peace
Awesome
Can see their riyaaz, dedication and love for music. Such dedication for classical music in new generation is rare. Hats off.
Just pure happiness listening to this masterpiece.. what talented young duo
Awesome rendition by both of you. Not a single moment of let down in the entire song 👏👏👏👌👌👌
Absolutely incredible !!!! Could go on listening to this duo forever....
Wow excellent wonderful 👏👏👏👍👍🌹🌹
Have watched it on loop for about 15/20 times now and it’s magical and mesmerising every single time ... keep up the awesome work 👏🏻👏🏻👏🏻
The Great Taansen's descendants spotted here🙏🙏. God bless you both❤️. Hope this music and many more like this reach every human in this world. It has a healing and unifying effect... Thank you!
Really " Manas anand anand dole" .
..excellent sync, Swara pitching and Dynamics..Abby and Aswarya..both🤚🤚🤚👍👍👏👏🌺🌺🌺💐👌👌👌👌👏👏🌺👍💐
Absolutely stunning!! Thank you for reviving all the old melodies in such a beautiful way!!
That end was MINDBLOWING
Thanks!
Ccch
Yes!!! Insane!!! You both are amazing!!!
You bring tears , Kanna
Woow
Prayers. We have Sid Sriram, and now we should have Abby as well. ONE from USA and the other from Canada, but deeply rooted in indian music tradition...!
Heyy....Abby & Aish - you guys just rock....man.. wow - transporting us to a different dimension of eternal bliss through your soulful music
Thank you!
I guess it’s called perfection👌👌👌👏👏👏 I wonder how much practice you both guys did. Just amazing collaboration👏👏👏
Simply superb.. amazing and smooth transition of various songs in different languages.. it's pure joy for music lovers..
The best combination of raags I have ever heard in my life... want more like this... Love the mash ups...