我らが装甲師団（Unsere Panzerdivision)【和訳カタカナ付き】東ドイツ軍歌

[@nonsectlogical]

もう１つ和訳入りありますが、どちらの歌詞も素晴らしい。
つらい仕事の日の朝に。

[@Main-Martian]

Hurra!がめちゃくちゃカッコいい。ロシアのура!を想起させる。

[@ha-sl6jl]

この曲ほんとかっこいいですよね。飛びぬけてます。

[@鷹の爪団員ジャステス]

人気アニメ、ガルパン／ベルウォール学園
テーマソング、
ベル《ベルリン》ウォール《壁》
校旗は鐘壁と漢字が入る。

[@rg6944]

発音に忠実なカナルビ好き
ドイツ人が書いてるのかと思った

[@Andreas_Koeppen]

ありがとうございます。ドイツ語を全く知らない方でもそれっぽく発音できるようにカタカナ表記するにはどうしたらよいか、ちょっとした課題です。笑

[@rg6944]

@@Andreas_Koeppen ウムラオトの発音とか二重母音とか表現しづらいですよね。
応援しています！
頑張ってくださいorz

[@Andreas_Koeppen]

そうなんです。äとeとかカタカナだとどっちも「エ」ですしね。
ありがとうございます。ぼちぼち頑張ります！

[@RFedorov-rc9mf]

かっこよすぎだろ

[@class40261]

西に併合された今でも歌い継がれてるのかな…

[@nonsectlogical]

ウクライナ陸軍に贈りたい。
彼らこそ、まさしきワルシャワ条約機構軍の末裔だ。

[@Kagekiha-Shizuokamin]

@ポーランド人民軍将軍 ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ【Gen. Wojciech Jaruzelski】 ナチ公の緑の悪魔はエストニアとかで受け継がれてるように、一部はいいと思うんだけどなぁ。

[@ch-kx5xg]

@ポーランド人民軍上級大将ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ【Gen.Wojciech Jaruzelski】 パンツァーリート今使われてないんですか?

[@weitnerscheckanberden4405]

@ポーランド人民軍上級大将ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ【Ludowe Wojsko Polskie】 悲しいなぁ…名曲なのに

[@伊藤楓花海軍大佐]

​@PolskaRzeczpospolitaLudowa1944非ナチ化とかいうやたらドギツい自己否定

[@みこやんサブ]

比較的歌いやすいね

[@user-rudel]

これと似たようなリズムが早い軍歌って他に何かありますか？

[@Maxim19417]

ソ連の「タチャンカ」、「三人の戦車兵」、アメリカの「空軍の青章」、イスラエルの「銀の翼に乗って」かな。

[@zako1919]

raddid allah akbal とか

[@べあぺろ]

Stuka lied も出して欲しいな←

[@Andreas_Koeppen]

リクエストありがとうございます。第二次世界大戦期のドイツの軍歌は定期的に削除対象となっており、場合によってはチャンネルごと削除されることもあって投稿のリスクが高いので二の足を踏んでいます。

[@ボナパルトナポレオン-o9z]

アルプス一万尺に似てるような似てないような。

[@有坂水秋]

()ないの歌詞はなんですか？

[@Andreas_Koeppen]

比喩的にこういうことを言っているのではないか、と推察される内容を（）内に入れました。詳しくは概要欄をご覧ください。