{0}ปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร{0}

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ย. 2016

ความคิดเห็น • 125

  • @chaysuwan5910
    @chaysuwan5910 2 ปีที่แล้ว +84

    ขอนอบน้อมแด่พระศรีสรรเพชญ์เจ้าข้าพเจ้าได้สดับมาดังนี้
    พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรได้บำเพ็ญปรัชญาปารมิตา และได้พิจารณามองเห็นขันธ์5เป็นความว่าง ลำดับนั้นพระสารีบุตรได้กล่าวทูลกับพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรว่าหากผู้ใดต้องการบำเพ็ญปรัชญาปารมิตาอันลึกซึ่งนี้เขาผู้นั้นจะพึงศึกษาอย่างไร พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรได้กล่าวตอบพระสารีบุตรว่า หากผู้ใดใคร่จะบำเพ็ญปรัชญาปารมิตาอันลึกซึ้งนี้เขาผู้นั้นจะต้องพิจารณามองเห็นขันธ์5เป็นความว่างดังนี้ รูป คือความว่าง ความว่างคือรูป ความว่างไม่ต่างไปจากรูป รูปเป็นสภาวะใดความว่างก็เป็นสภาวะนั้น ดังนั้น เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณก็เป็นความว่างเช่นกัน ดูก่อนท่านสารีบุตร สภาวะธรรมทั้งปวงล้วนมีความว่างเป็นลักษณะทั้งสิ้น ไม่มีการเกิด ไม่มีการดับ ไม่มีความเศร้าหมอง ไม่มีความไม่เศร้าหมอง ไม่มีความบกพร่อง ไม่มีความเต็มสมบูรณ์ เพราะฉะนั้นแล ท่านสารีบุตรในความว่างจึงไม่มี รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ ไม่มีตา ไม่มีหู ไม่มีจมูก ไม่มีลิ้น ไม่มีกาย ไม่มีใจ ไม่มีรูป ไม่มีเสียง ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส ไม่มีสิ่งสัมผัสกาย ไม่มีสิ่งกระทบใจ ไม่มีจักษุธาตุ จนถึงมโนธรรมธาตุ ไม่มีมโนวิญญาณธาตุ ไม่มีวิชชา ไม่มีอวิชชา รวมทั้งไม่มีความแก่และ ไม่มีความตาย ไม่มีทุกข์ ไม่มีสมุทัย ไม่มีนิโรธ ไม่มีมรรค ไม่มีญาณ ไม่มีการบรรลุ และ ไม่มีการไม่บรรลุ ดังนั้นพระโพธิสัตว์ผู้ได้บำเพ็ญปรัชญาปารมิตาจนสมบูรณ์แล้วจิตย่อมไม่หวั่นไหว เมื่อจิตไม่หวั่นไหว จึงไม่มีความสะดุ้งกลัว จึงก้าวข้ามพ้นความวิปลาสและความเพ้อฝัน เข้าสู่พระนิพพานอันสมบูรณ์ ดังนั้นพระพุทธเจ้าทั้งหลาย ทั้งในอดีต ปัจจุบันและอนาคต เมื่อได้บำเพ็ญปรัชญาปารมิตาสมบูรณ์แล้ว
    จึงบรรลุอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณ ฉะนั้นจึงทราบไว้เถิดว่า ปรัชญาปารมิตานี้ เป็นมนต์อันศักดิ์สิทธิ์ เป็นมนต์อันวิเศษ เป็นมนต์ที่ไม่มีมนต์บทอื่นเทียบได้ เป็นมนต์ที่สามารถดับทุกข์ได้ทั้งปวง เป็นความจริงที่ไม่ผิดพลาด ดังนั้นจงกล่าวภาวนามนต์บทนี้ว่า
    คะเต คะเต ปารคเต ปราสังคเต โพธิสาวหา
    ไปเถิด ไปเถิด ไปยังฝั่งฝากโน้นเถิด ไปให้พ้นอย่างสิ้นเชิง

    • @joysada9465
      @joysada9465 2 ปีที่แล้ว +1

      🙏🏻🙏🏻🙏🏻

    • @user-cd6pn9fo3n
      @user-cd6pn9fo3n 2 ปีที่แล้ว +1

      🙏🏻🙏🏻🙏🏻

    • @Anjelika.C
      @Anjelika.C ปีที่แล้ว +1

      🙏🏻🙏🏻🙏🏻

    • @boonnomhoonsom500
      @boonnomhoonsom500 ปีที่แล้ว +3

      คงต้องทำความเข้าใจความว่างในความหมายของพระสูตรนี้ก่อนจึงจะเข้าถึงพระสูตรนี้ได้

    • @user-vb4kc2xz7j
      @user-vb4kc2xz7j ปีที่แล้ว

      กราบสาธุสาธุสาธุค่ะ

  • @user-qu1mk6mj8c
    @user-qu1mk6mj8c ปีที่แล้ว +34

    แปลเป็นภาษาจีนโดยจี้ปินตรีปิฏกาจารย์
    ดังที่ข้าพเจ้าได้สดับมา ครั้งหนึ่ง พระพุทธเจ้าประทับอยู่ที่ราชคฤห์ บนภูเขาคิชฌกูฏ พร้อมด้วยการชุมนุมอันยิ่งใหญ่ของภิกษุมากมายและโพธิสัตว์มากมายทั้งสิ้น ในเวลานั้นพระพุทธะผู้เป็นเจ้า ทรงทำสมาธิ ชื่อว่าเป็นสมาธิอันกว้างใหญ่ไพศาลและลึกซึ้ง ในท่ามกลางฝูงชน อวโลกิเตศวรโพธิสัตว์มหาสัตว์ กำลังปฏิบัติปรัชญาปารมิตาอันลึกซึ้ง เมื่อท่านทำขันธ์ห้าให้แจ้ง และเห็นว่าขันธ์นั้นว่างเปล่า จึงพ้นทุกข์และความคับแค้นนานา จากนั้นพระสารีบุตรโดยการบันดาลของพระพุทธเจ้า ได้ประณมมือนมัสการอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์มหาสัตว์ ผู้เป็นอาริยะ และกล่าวว่า “กุลบุตร หากมีผู้ต้องการปฏิบัติปรัชญาปารมิตาอันลึกซึ้ง จะปฏิบัติเช่นไร?” ท่านถามดังนี้
    ครั้งนั้น อวโลกิเตศวรโพธิสัตว์มหาสัตว์ กล่าวกับพระสารีบุตรผู้อาวุโสว่า "ท่านสารีบุตร หากกุลบุตร กุลธิดา ปฏิบัติปรัชญาปารมิตาอันลึกซึ้ง ก็พึงพิจารณาว่าขันธ์ห้าโดยธรรมชาตินั้นว่างเปล่า ท่านสารีบุตร รูปลักษณ์ไม่แตกต่างจากความว่างเปล่า และความว่างเปล่าไม่แตกต่างจากรูปลักษณ์ รูปลักษณ์โดยตัวมันเองคือความว่างเปล่า และความว่างเปล่าโดยตัวมันเองคือรูปลักษณ์ ความรู้สึก ความนึกคิด การปรุงแต่ง และการรู้แยกรู้แยะ ก็เป็นเช่นนี้เหมือนกัน
    ท่านสารีบุตร, อารมณ์ที่เกิดแต่ใจทั้งหลายนั้นว่างเปล่าโดยลักษณะ ไม่เกิดไม่ดับ, ไม่ปนเปื้อนไม่บริสุทธิ์, ไม่เพิ่มไม่ลด นี่เป็นเพราะในความว่างเปล่าไม่มีรูปลักษณ์ ความรู้สึก ความนึกคิด การปรุงแต่ง และการรู้แยกรู้แยะ ไม่มีตา หู จมูก ลิ้น ร่างกาย หรือใจ ไม่มีรูปร่าง เสียง กลิ่น รส สัมผัส และอารมณ์ที่เกิดแต่ใจ ไม่มีขอบเขตของการมองเห็นและไม่มีขอบเขตของความคิด ไม่มีอวิชชาหรือไม่มีความพ้นไปแห่งอวิชชา พ้นไปจากความแก่ความตาย และการสิ้นไปแห่งความแก่และความตาย ไม่มีความทุกข์ การสั่งสม การกำจัด มรรควิถี ไม่มีความรู้แจ้ง ไม่มีการบรรลุ
    เพราะไม่มีสิ่งใดที่จะบรรลุ พระโพธิสัตว์มีปรัชญาปารมิตาเป็นที่พึ่ง จิตใจไม่มีสิ่งกีดขวางรบกวน ไม่มีความกลัว ห่างไกลจากความฝันละเมอที่จะรั้งให้ถดถอย ถึงนิพพานเป็นแน่แท้ พระพุทธเจ้าทั้งหลายในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตปฏิบัติสอดคล้องตามปรัชญาปารมิตา บรรลุอนุตรสัมมาสัมโพธิ ดังนั้นพึงรู้ว่าปรัชญาปารมิตาเป็นทิพยมนต์ที่ยิ่งใหญ่ เป็นมนต์ที่เจิดจรัส เป็นมนต์ที่ไม่มีใครเทียบได้ เป็นมนต์ที่ไร้เทียมทาน สามารถกำจัดความทุกข์ทั้งหลาย เป็นเรื่องจริงแท้ไม่หลอกลวง พึงกล่าวปรัชญาปารมิตามนตร์ดังนี้
    คะเต คะเต ปาระคะเต ปาระสังคะเต โพธิ สวาหา
    "ดังนั้น ท่านสารีบุตร พระโพธิสัตว์มหาสัตว์ทั้งหลาย ควรปฏิบัติปรัชญาปารมิตาอันลึกซึ้งอย่างยิ่ง พึงปฏิบัติดังนี้" ท่านกล่าวแล้วดังนี้
    ในเวลานั้น พระภควันทรงถอนจากสมาธิอันกว้างใหญ่ไพศาลและลึกซึ้ง แล้วทรงลุกยืนขึ้น สรรเสริญอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์มหาสัตว์ว่า "สาธุ สาธุ กุลบุตร เป็นดังนั้น เป็นดังนั้น ดังที่ท่านกล่าวไว้ การปฏิบัติปรัชญาปารมิตาอันลึกซึ้ง พึงปฏิบัติดังนี้ ยามปฏิบัติดังนี้แล้ว พระตถาคตทั้งสิ้นจะรับรู้ได้และยินดีด้วยมุทิตาจิต
    ในเวลานั้น หลังจากพระภควันตรัสแล้ว พระเถระสารีบุตรมีความปราโมทย์ยิ่งนัก พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์มหาสัตว์มีความยินดีมากมายเช่นกัน ครั้นแล้ว เทพยดาทั้งหลาย มนุษย์ อสูร คนธรรพ์ ได้สดับสิ่งที่พระพุทธเจ้าทรงตรัส ด้วยความยินดีปรีดาต่างก็เชื่อถือ น้อมเคารพ และปฏิบัติตาม
    ต้นฉบับ 般若波羅蜜多心經 第1卷 / 大正藏 (T) » 第 8 冊 » No.0253
    (แปลไทยโดยกรกิจ ดิษฐาน - หมายเหตุ ฉบับนี้ผมแปลโดยใช้ถ้อยคำง่ายๆ ละคำบาลี เพื่อที่ผู้อ่านจะได้เข้าใจง่ายขึ้น และนำไปปฏิบัติได้ง่ายขึ้น เพราะสาระของปรัชญาปารมิตาคือการปฏิบัติ ดังที่พระสูตรกล่าวไว้ เชื่อว่าหลายท่านคงทราบว่าคำศัพท์ง่ายๆ ที่ผมเลือกใช้ หมายถึงบาลีคำใด)
    ------------------------------------------
    ภาพ - พระเอกาทศมุขอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ ศิลปะญี่ปุ่นยุคเมจิ (ค.ศ. 1893) สลักจากไม้จันทน์ Museum of Fine Arts, Boston ดูน้อยลง

    • @kittipongas
      @kittipongas ปีที่แล้ว +1

      สาธุครับ

    • @user-nd6cv2zk8b
      @user-nd6cv2zk8b ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณค่ะ❤

    • @korrakotphumithanon5610
      @korrakotphumithanon5610 11 หลายเดือนก่อน +1

      สุดยอดครับ

    • @ononsstory5493
      @ononsstory5493 9 หลายเดือนก่อน

      ขอบพระคุณมากๆค่ะ🙏🥹

    • @viphachat.9759
      @viphachat.9759 5 หลายเดือนก่อน +1

      สาธุๆๆ อนุโมทนาบุญนะคะ อ่านแล้วเข้าใจง่ายขึ้นมากจริงๆค่ะ 🙏

  • @sittiporntharakulthip910
    @sittiporntharakulthip910 2 ปีที่แล้ว +23

    เถรวาท
    เน้น อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา
    เป็นสังขตธรรม ศีล สมาธิ ปัญญา สอนปริยัติ ปฏิบัติ ปฏิเวธ ภาวนาเจริญสติปัฐฐาน 4 จนบรรลุนิพพานคือ อสังขตธรรม
    มหายาน เน้น โพธิสัตว์ บำเพ็ญบารมีช่วยสรรพสัตว์ ก้าวข้ามลำดับอนิจจัง ทุกขัง ไปอนัตตา
    เน้น สุญญตา ถ่ายทอดจิตสู่จิต ไม่ผ่านตัวอักษรบรรยาย เข้าถึงบรรลุนิพพาน
    ปัจจุบันพุทธศาสนา
    เปรียบเสมือนปีกนก
    ปีกหนึ่ง เถรวาท
    อีกปีกหนึ่ง มหายาน
    ถ้ากระพือปีกทั้งสองข้างบินไปพร้อมๆกัน จะข้ามฝั่งวัฏฏะสงสารเข้าใจ เข้าถึง นิพพาน ได้อย่างแน่นอน

    • @peerati9644
      @peerati9644 ปีที่แล้ว +1

      เปรียบได้ดั่ง แม่น้ำมาจากภูเขาลูกเดียวกัน ถึงจะแยกตัวเป็นแม่น้ำ 2 แห่ง ถึงจะมีความคดแค่ไหนแต่สุดท้ายก็ลงมาบรรจบที่มหาสมุทรอยู่ดีครับ

    • @user-nd6cv2zk8b
      @user-nd6cv2zk8b ปีที่แล้ว

      บางคน เรียนเฉพาะ ฝ่ายเถรวาท แต่แล้ว ก็ต้อง เดิน มหายาน ต่อกัน เพื่อขยาย ความเป็น สูญตา จึงต้องนำมาใช้ร่วมกัน สาเหตุ คงเป็นเพราะ พื้นฐานของแต่ละคนมีมาไม่เท่ากัน ท้ายสุดคือ ไม่มีตัวเราอยู่จริง แค่ปล่อยมันยากตรงนี้ คือปล่อยทั้ง อดีต อนาคต และ ปัจจุบัน วางว่าง ไม่ง่ายเลย

    • @klgsparm
      @klgsparm 9 หลายเดือนก่อน

      สาธุค่ะ สาธุค่ะ
      ขอบคุณทุกท่านที่กรุณาบอกกล่าว ถ่ายทอด แบ่งปัน

  • @vorathepsitthitham8270
    @vorathepsitthitham8270 2 ปีที่แล้ว +25

    อายาวะโลกิติซัวรา โบดิสัตจัว กรรมบิรัม ปรัชญาปารมิตาจารัม จารา มาโน วียาวะโลกิติสมา ปัญจะ สกันดา อะสัตตัสจา ซัวปาวะสูญนิยะ ปาสัตติสมา อีฮา สารีบุทรา รูปังสูญญะ สูญนิยะตา อีวารูปา รูปานา เวทะสูญนิยะตา สูญญา นายะนา เวทะ ซารูปัง ยารูปัง สา สูญนิยะตะยา สูญนียะตา ซารูปัง อีวา วีดานา สังญาสัง สการา วียานัม อีฮา สารีบุทรา ซาวาดามา สูญนิยะตะ ลักษาณา อานุภานา อานิรูตา อะมะระ อะวิมะลา อานุนา อาปาริปุนา ทัสมาต สารีบุทรา สูญนิยะตายะ นารูปัง นาวิยานา นาสังญานา สังสการานา วียานัม นา จักษุ โสตรา กรรณนา ชิวหา กายา มะนา ซานะรูปัง สัพพะ กันดา รัสสัส สปัตตะ วียา ดามา นาจักษุ ดาตุ ยาวะนา มะโนวีนยะนัม ดาตุ นาวิดียา นาวิดียา เจียโย ยาวัดนา จาระมา ระนัม นะจาระมา ระนัม เจียโย นาตุขา สมุดา นิโรดา มาคา นายะนัม นาประติ นาอะบิส สะมะยัง ตัสมาตนะ ปรัตติถา โพธิสัตวะนัม ปรัชญา ปารมิตา อาสริดะ วิหะรัชชะ จิตตา อะวะระนา จิตตา อะวะระนา จิตตา อะวะระนา นัสติ ตวะนะ ทรัสโส วิปาริยะซา อาติกันดา นิสทรา เนียวานัม ทรียาวะ เรียววะ สิทธะ สาวา บุดดา ปรัชญา ปารมิตา อาสวิชชะ อะนุตตะระ สัมยัก สัมโบดิม อะบิ สัมโบดา ทัสมาต เนียทาวียา ปรัชญา ปารมิตา มหามันทรา มหาวิทยะ มันทรา อะนุตตะระ มันตรา อสมา สมาธิ มันทรา สาวา ตุขา ปรัชสา มานา สังญา อามิ เจียจัว ปรัชญา ปารมิตา มุขา มันทรา ตะติติยะ "คะเต คะเต ปาระคะเต ปาระสังคะเต โบดิซัวฮา"

    • @Wisasook
      @Wisasook 2 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณคะชอบมากแต่ไม่มีบทท่องขอบคุณที่ลงคะ

    • @lily_lovely29
      @lily_lovely29 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณมากค่ะ

    • @adfdgh9021
      @adfdgh9021 ปีที่แล้ว

      ขอกราบขอบคุณทุก ๆ ท่านที่นำมาเผยแพร่
      โดยเฉพาะท่านผู้แปลเป็นภาษาไทย
      เข้าใจลึกซึ้งมากครับ

    • @klgsparm
      @klgsparm 9 หลายเดือนก่อน

      ขอบพระคุณมากค่ะ

    • @thitikarnluechai6507
      @thitikarnluechai6507 8 หลายเดือนก่อน

      นับไปย้อน2500กว่าปีณ.เชิงเขาคิชมกูฏผกรุงราชคฤห์ ตราวนั้นองค์พระศากยมุนีพุทธเจ้ากำลังเข้าสู่สมาธิ"คัมภีราวสมาธิ"ท่ามกลางพระโพธสัตว์พระอรหันต์สาวกจำนวนมากขณะเดียวกันกับที่พระอวโลติเตศวรมหาโพธิสัตว์ได้ดำริขึ้นว่า ขันธ์๕เป็นความสว่างเป๋นอยู่ในธรรมชาติดังนั้นพระอรหันต์องค์หนึ่งนามว่า "ท่านสารีบุตร"ปรารภให้พระมหาโพธสัตว์อวโลติเกศวรแสดงธรรม"ความสว่าง-สุกัญญตา"ให้แก่บรรดาพุทธบริษัทที่มาชุมนุม
      ทำให้เกิดเป็นพระสูตร ปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร
      "ปอ แย ปอ ลอ มิก ตอ ซิม เกง"
      พระสูตรที่ว่าด้วยปัญญาเป็นส่วนใหญ่ที่จะพาไปให้ถึงฝั่ง (พระนัพพาน)และพระถังซัมจั๋งได้ถ่ายทอดเป็นภาษาจีนในปีพ.ศ ๑๒๐๖โดยอาศัยต้นตำหรับภาษาสันสกฤต
      เรียกสั้นๆว่า สูตรหัวใจ ซิมเกง มีอักษรเพียง๒๖๘

  • @user-wd4zz8nm2o
    @user-wd4zz8nm2o 9 หลายเดือนก่อน +5

    สาธุค่ะ สัญญาเก่า ได้ยินสวดมนต์นี้ประทับใจมาก ฟังทีไรน้ำตาไหลกินใจไปทั้งหัวใจค่ะ ทั้งที่ไม่ใช่คนจีน

  • @paulxxxx6936
    @paulxxxx6936 ปีที่แล้ว +7

    พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร ผู้ประกอบด้วยโลกุตรปัญญาอันลึกซึ้ง ได้มองเห็นว่า โดยธรรมชาติแท้แล้ว ขันธ์ทั้งห้านั้นว่างเปล่า และด้วยเหตุที่เห็นเช่นนั้น จึงได้ก้าวล่วง พ้นจากความทุกข์ทั้งปวงได้ สารีบุตร รูปไม่ต่างจากความว่าง ความว่าง ก็ไม่ต่างไปจากรูป รูปคือความว่างนั่นเอง และความว่างก็คือรูปนั่นเอง เวทนา สัญญา สังขาร และวิญญาณ ก็เป็นดังนี้ด้วย สารีบุตร ธรรมทั้งหลาย มีธรรมชาติแห่งความว่าง ไม่ได้เกิดขึ้นและไม่ได้ดับลง ไม่ได้สะอาดและไม่ได้สกปรก ไม่ได้เพิ่มขึ้นไม่ได้ลดลง
    ดังนั้น ในความว่างจึงไม่มีรูป ไม่มีเวทนา หรือสัญญา ไม่มีสังขาร หรือวิญญาณ ไม่มีตาหรือหู ไม่มีจมูกหรือลิ้น ไม่มีกายหรือจิต ไม่มีรูปหรือเสียง ไม่มีกลิ่นหรือรส ไม่มีโผฏฐัพพะหรือธรรมารมณ์ ไม่มีโลกแห่งผัสสะ หรือวิญญาณ ไม่มีอวิชชา และไม่มีความดับลงแห่งอวิชชา ไม่มีความแก่และความตาย และไม่มีความดับลงซึ่งความแก่ และความตาย ไม่มีความทุกข์ และไม่มีต้นเหตุแห่งความทุกข์ ไม่มีความดับลงแห่งความทุกข์ และไม่มีมรรคทางให้ถึง ซึ่งความดับลงแห่งความทุกข์ ไม่มีการประจักษ์แจ้งและไม่มีการลุถึง เพราะไม่มีอะไรที่จะต้องลุถึง
    พระโพธิสัตว์ผู้วางใจในโลกุตรปัญญา จะมีจิตที่เป็นอิสระจากอุปสรรคสิ่งกีดกั้น เพราะจิตของพระองค์เป็นอิสระจาก อุปสรรคสิ่งกีดกั้น พระองค์จึงไม่มีความกลัวใดๆ ก้าวล่วงพ้นไปจากมายาหรือสิ่งลวงตา ลุถึงพระนิพพานได้ในที่สุด พระพุทธในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ผู้ทรงวางใจในโลกุตรปัญญา ได้ประจักษ์แจ้งแล้วซึ่งภาวะอันตื่นขึ้น อันเป็นภาวะที่สมบูรณ์และไม่มีใดอื่นยิ่ง ดังนั้น จงรู้ได้เถิดว่า โลกุตรปัญญา เป็นมหามนต์อันศักดิ์สิทธิ์ เป็นมนต์แห่งความรู้อันยิ่งใหญ่ เป็นมนต์อันไม่มีมนต์อื่นยิ่งกว่า เป็นมนต์อันไม่มีมนต์อื่นใดมาเทียบได้ซึ่งจะตัดเสียซึ่งความทุกข์ทั้งปวง นี่เป็นสัจจะ เป็นอิสระจากความเท็จทั้งมวล ดังนั้น จงท่องมนต์แห่งโลกุตรปัญญา คะเต คะเต ปาระคะเต ปาระสังคะเต โพธิ สวาหา ไป ไป ไปยังฟากฝั่งโน้น ไปให้พ้นอย่างสิ้นเชิง ลุถึง การรู้แจ้ง ความเบิกบาน

  • @The_Lover9999
    @The_Lover9999 5 หลายเดือนก่อน +1

    สาธุ สาธุ สาธุ อนุโมทาทิ .... เมื่อฟังบทสวดนี้ครั้งแรก ปลื้มปีติ น้ำตาไหลไทลไม่รู้ตัว จิตบอกว่า พ่อ นี่คือ บทของพ่อ ภายหลังจึงทราบว่า เป็นคำสอนของ องค์พ่อ พระมหาโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร (ซึ่ง อีกภาคหนึ่งของท่าน คือ องค์แม่ พระมหาโพธิสัตว์กวนอิม)
    และที่ พิเศษกว่านั้น คือ แฟน และ เพื่อนของผม สามารถ สวดบทนี้และ บทอื่นๆที่เกี่ยวกับองค์แม่ ได้โดยไม่เคยหัด อยู่ดีๆ จิต ก็สวดได้เลย ตั้งแต่เด็ก เมื่อผมตรวจสอบก็ถูกทุกตํว ไม่ผิดเพี้ยน และ จำได้ไม่ลืม .... นั่นคือ ของเก่า ของพวกเขา

  • @user-kj8pr2vo3m
    @user-kj8pr2vo3m 2 ปีที่แล้ว +6

    🕉โอม🕉
    คะเต คะเต
    ปาระคะเต
    ปาระสังคะเต
    โพธิ สวาหา
    🕉โอม🕉
    สาธุสาธุสาธุ
    🙏🙏🙏🤍

  • @kanjanatongtaen7453
    @kanjanatongtaen7453 ปีที่แล้ว +4

    อนุโมทนาสาธุค่ะ น้ำตาไหล ปิติมากที่ได้ฟังบทสวดนี้ ขอบคุณผู้ทำคลิปนี้ค่ะ🙏

  • @user-sy4yz5rv7m
    @user-sy4yz5rv7m ปีที่แล้ว +2

    จงไป จงไป ไปถึงฝั่งโน้น ไปให้พ้นโดยสิ้นเชิง บรรลุถึงความรู้แจ้ง
    สาธุ...

  • @Fehu2456
    @Fehu2456 หลายเดือนก่อน

    ตามหาบทสวดนี้มานานมาก ดีใจน้ำตาไหล ขอบคุณมากๆค่ะ ❤💖🤍

  • @fbfc1493
    @fbfc1493 ปีที่แล้ว +2

    อุปสรรคของนักบวชที่แท้คือใจ
    การตั้งมั่นในพระรัตนตัรยโดยมากจะถูกสอบทางใจว่ามั่นคงแค่ไหนถ้าผ่านความทุกอย่างสาหัสท่านจะตั้งมั่นได้ไม่ยาก

  • @user-xy611
    @user-xy611 ปีที่แล้ว +6

    ลึกซึ้ง…ถ้าเข้าถึงความหมายของบทสวดได้ ก็เข้าถึงหัวใจหลักของพุทธศาสนา

  • @user-ec3xj3ns6s
    @user-ec3xj3ns6s 5 หลายเดือนก่อน +1

    น้อมกราบสาธุๆๆค่ะ❤

  • @user-qz4zi4rt9p
    @user-qz4zi4rt9p 2 ปีที่แล้ว +72

    บทสวดนี้ผมเคยได้ยินคั้งแต่ที่เคยไปอยู่มณฑล เจิ้งโจวแล้วครับทำนองเพราะไม่รุ้ถึงอยากร้องจากนั้นก็ได้ยินความหม่ยทั้งหมดในอนุสติผมร้องไห้เหมือนเคยสวดบทนี้มานานมากแล้วก็เป็นลมหมดสติไปมารุ้สึกตัวอีกทีมีแต่คนรอบๆมานั่งพนมมือไหว้ผมเพื่อนก็ว่ามึงทำได้ไงวะทั้งที่มึงพูดภาษาจีนไม่ได้แม้แต่คำเดียว ผมก็ งงจนถึงปัจจุบัน ยังสวดได้อยู่เลย

    • @user-gd6hz1db3g
      @user-gd6hz1db3g 2 ปีที่แล้ว +2

      สาาาาาาธุ

    • @user-jc2ew4pd2h
      @user-jc2ew4pd2h 2 ปีที่แล้ว +3

      สาาาตุ๊นะสหายรัก

    • @user-sy4yz5rv7m
      @user-sy4yz5rv7m 2 ปีที่แล้ว +5

      นี่ภาษาสันสกฤต นะ เเต่ อนุโมทนาบุญจ้า

    • @nawapornsoonthornnond6375
      @nawapornsoonthornnond6375 ปีที่แล้ว +1

      สาธุค่ะ

    • @suay13
      @suay13 ปีที่แล้ว +7

      ฟังแล้วน้ำตาไหล คิดว่าเป็นคนเดียว ยิ่งฟังคุ้นเคยมากจริงๆ ค่ะ เหมือนนานมาแล้วจริงๆ

  • @BmW-ks5se
    @BmW-ks5se ปีที่แล้ว

    บุญ กราบกราบกราบ กราบสาธุ กราบสาธุ กราบสาธุ กราบกราบกราบ กราบครับบุญบรามีเจ้อุ๊ย3วังขนายบุญบารมีผม6วังขนาย กราบกราบกราบ กราบสาธุ กราบสาธุ กราบสาธุ กราบ กราบ กราบ กราบครับ

  • @thanyarat.p5786
    @thanyarat.p5786 3 ปีที่แล้ว +6

    😃🙏 อนุโมทนา​ สาธุ​ ขอบพระคุณ​ผู้จัดทำคลิ๊ปวิดีด้วยนะคะ

  • @user-cb7in5st6x
    @user-cb7in5st6x 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    กบ อึ่งอ่าง ไปหา พระแม่กวนอิม❤❤❤

  • @dsgfgffgxh2657
    @dsgfgffgxh2657 3 ปีที่แล้ว +5

    บทสวดไพเราะมาก กราบนมัสการ สาธุๆๆๆๆ

  • @ddawnicegood
    @ddawnicegood ปีที่แล้ว

    สาธุ สาธุ สาธุ รสธรรมพระผู้มีพระภาคเจ้า พระอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า เลิศล้ำ ประเสริฐยิ่งนักจริงๆ อยากให้จิตของข้าพเจ้าเองนี้อยู่ในกระแสแห่งความว่างเปล่าได้ตลอดเท่านาน กิเลสและตัณหาทั้งปวงขจัดสิ้น แต่ก็นะ มนุษย์นั้นสังคมขับเคลื่อนให้ต้องเอากิเลสและตัณหามาเป็นบ่วงเชือกผูกขา ผูกจิต ทำให้ตัดไม่ขาด และเข้าสู่กระแสความว่างเปล่า ไม่ตลอดเท่านานเสียที สาธุ

    • @user-gv3df8zq4l
      @user-gv3df8zq4l 4 หลายเดือนก่อน

      ทั้งหมดที่สัมผัสคือความคิดหยุดนิดนึงและบอกว่า..ทิ้งๆๆๆม่องไปค่ะพบความว่างแน่..ว่างจากตัวตน(เราว่างอยู่แล้ว)

  • @NguyenDa275
    @NguyenDa275 ปีที่แล้ว

    🥰🥰🥰 Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát 🥰🥰🥰

  • @phoneme8537
    @phoneme8537 3 ปีที่แล้ว +3

    ตามองเห็นธรรมแสงสว่างและศัธา

  • @user-ph7qx1bb2r
    @user-ph7qx1bb2r 10 หลายเดือนก่อน

    สาธุสาธุสาธุ🙏🙏🙏

  • @komolwech
    @komolwech 16 วันที่ผ่านมา

    ไม่น่าเชื่อว่าเพลงธิเบตที่ฟังมาแต่ก่อน จะมีเนื้อหาถึงเพียงนี้🙏🙏🙏

  • @elleinthachat3005
    @elleinthachat3005 ปีที่แล้ว

    อนุโมทนา สาธุ บุญ กับเจ้าของคลิปด้วยเจ้าค่ะ

  • @tingnaka581
    @tingnaka581 ปีที่แล้ว

    สาธุ🙏🙏🙏🙏🙏

  • @user-xe789njzw
    @user-xe789njzw 7 หลายเดือนก่อน

    ขอสาธุ สาธุ สาธุ

  • @user-uv2hk4ny8q
    @user-uv2hk4ny8q 9 หลายเดือนก่อน

    สงบได้ฟังแทบจะบรรลุ😊

  • @user-mj5mo7sp2f
    @user-mj5mo7sp2f 2 ปีที่แล้ว +3

    สรรพสิ่งล้วน อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา

    • @klgsparm
      @klgsparm 9 หลายเดือนก่อน

      สาธุค่ะ

  • @sunboytany
    @sunboytany 6 หลายเดือนก่อน

    สาธุครับ

  • @whanwysukanya8250
    @whanwysukanya8250 2 ปีที่แล้ว +4

    ขออนุญาตเผยแพร่นะคะ(ใส่เครดิตให้ค่ะ)🙏❤️

  • @phinyokhiaolamae
    @phinyokhiaolamae ปีที่แล้ว

    ไม่ต้องอะไรๆกับความว่าง อ.อริยเจ้า

  • @nidchakankaewken8607
    @nidchakankaewken8607 ปีที่แล้ว

    สาธุสาธุสาธุค่ะ. หัดสวดบทนี้ค่ะ.

  • @wasuwasu483
    @wasuwasu483 ปีที่แล้ว

    สาธุ สาธุ สาธุ

  • @BADBLOOD-bt9hr
    @BADBLOOD-bt9hr 2 ปีที่แล้ว +12

    สูตรนี้ ไม่ปรากฎใน พระไตรปฎก เถรวาท แต่ปรากฎหลังจากนั้น 100 ปีหลัง ปรินิพพาน ในตำราขของ มหายาน และ ปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร ที่สวดกันปัจจุบัน นั้นเป็นบทใหม่ที่แต่งขึ้นเพิ่มเติม มี อวโลกิเตศวร และ พระสารีบุตร และ ยังมีพระพุทธเจ้า เป็น ตัวละครร่วม ด้วย ผู้แต่งบทนี้ ได้แก่ ภิษุชาวจีน เสวียนจ้าง หรือ ละคนพื้นบ้าน ถังซัมจั๋ง ที่แต่งเติม ลิง-หมู-เทวดาตกอับ มีปีศาจ เจ้าพ่อเจ้าแม่ สารพัดอย่าง แฟนตาซี อิทธิปราฎิหาร มากมาย จนเชื่อกันว่าเป็นของจริง แต่ ดังนั้น ต้องยอมรับความจริงข้อนี้ให้ได้ ว่าไม่ใช่เรื่องจริงที่แท้เป็นเรื่องแต่ง อ้างตำราว่า ส่งผ่านทาง จิตตาสมาธิ ส่งผ่านจาก อาจารย์สู่ลูกศิษย์ เมื่อยอมรับความจริงได้ แล้ว กลับสู่ความจริง โดย ปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร นั้น ที่มาจริงต้นฉบับ ชื่อว่า วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร

    • @BADBLOOD-bt9hr
      @BADBLOOD-bt9hr 2 ปีที่แล้ว +8

      วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร สูตรนี้ ถ่ายทอดจาก พระมหาเถระนามว่า พระสุภูติ เมื่อ บินฑบาตร ฉันอาหารเสร็จแล้ว ได้ทรงถามพระพุทธเจ้า ว่า ก่อนจะมาตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า ทรงเป็นพระโพธิสัตย์ บำเพ็ญบารมีมาด้วยอย่างไร พระพุทธเจ้าจึง ตรัสโปรด พระสุภูติ และ พระเถระ ที่อยู่ในเวลานั้นไปด้วย ว่า พระโพธิสัตย์ นั้น บำเพ็ญบารมีด้วยอาการ ว่างเปล่า เช่น ทำบุญก็คือทำ ไม่ได้คิดสิ่งไดเพิ่มเติมต่อทำแล้วก็จบ ถ้าชาวพุทธเราเวลาไปทำบุญ ก็ต้องมีเหตุให้ทำ เช่น เพื่อโชคลาภ ความสบายใจ ให้แก่คนล่วงลับไปแล้ว มีการ อธิฐาน กรวดน้ำ ก็ว่าไป แต่ ผู้ทรง อาการพระโพธิสัตย์ นั่นไม่มี

    • @BADBLOOD-bt9hr
      @BADBLOOD-bt9hr 2 ปีที่แล้ว +2

      การทำบุญ หรือ สร้างบารมีแบบ พระโพธิสัตย์ คือ อาการว่างเปล่า นั้น ขัดหลักคำสอนของพุทธ เพราะ การทำบุญ หรือ สร้างบารมี แล้ว ทรงอาการว่างเปล่า นั้น เป็น มิจฉาทิฐิ คือ บำเพ็ญด้วยความสุดโต่ง เราจะเห็น ในนิทานสูตรบ่อยๆ มีการใช้เล็บตัดคอถวายพระพุทธเจ้าบ้าง มอบลูกเมียเป็นอาหารยักบ้าง เมื่อ ทำแล้วยังทรง อาการว่างเปล่า จึงเป็นการ บำเพ็ญแบบสุดโต่ง ยังเป็น มิจฉาทิฐิ

    • @BADBLOOD-bt9hr
      @BADBLOOD-bt9hr 2 ปีที่แล้ว +4

      แต่ เมื่อมอง ย้อนกลับ พระโพธิสัตย์ ก็ยังไม่ใช่ผู้เจริญปัญญาถึงพร้อมที่จะ ตรัสรู้หรือนิพานได้ จึง ทรงอาการอย่างนั้น เป็นปกติ ถึงจะ เป็น มิจฉาทิฐิ สุดโต่ง ก็แค่ช่วง บำเพ็ญบารมีเท่านั้น ขนาด พระพุทธโคดม พระพุทธเจ้าองค์ปัจจุบันเรา ก่อน ตรัสรู้ยัง ติดการบำเพ็ญอย่างสุดโต่ง อดข้าวอดน้ำ แต่เมื่อปัจจัยพร้อม ปัญญาก็รวม จึง ตรัสรู้ได้.... และ พระพุทธเจ้ายัง ตรัสยินดีว่า การบำเพ็ญแบบพระโพธิสตย์นั้น เป็นมหากุศลที่เทียบไม่ได้ คือ การให้โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน อาการขอก็ให้ อยากได้ก็มาเอา และ ไม่ทรงตำหนิด้วยว่า เป็น การสุดโต่ง หรือ มิจฉาทิฐิ เพราะ เมื่อ ปัจจัยใดๆถึงพร้อม พระโพธิสัตย์ ก็ทรงปัญญา ตรัสรู้ได้ของท่านเอง เป็นทำเนียมปฎิบัติ

    • @BADBLOOD-bt9hr
      @BADBLOOD-bt9hr 2 ปีที่แล้ว +5

      หากต้องการ ศึกษาพระสูตร วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร ที่แท้จริงถูกต้องตามตำรา ไม่ใช่ คำภีที่แต่งขึ้นมาหลังแล้วปรินนิพพาน 500 ปี++ ให้ไปศึกษา วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร ในคำภีพระพุทธศาสนา ของ ฉบับมหายาน ซึ่งเป็นที่นิยม ของ อินเดีย จีน ญี่ปุ่น เกาหลี รัซซีย ซื่ง คำภีพระไตรปิฎก ของประเทศไทยเองนั้น นิยมเพียงแต่ เถรวาท

    • @nuttanunnsrisimarat3718
      @nuttanunnsrisimarat3718 2 ปีที่แล้ว +3

      สาธุบุญค่ะรู้แล้วจะได้ไม่หลง🙏

  • @user-ph7qx1bb2r
    @user-ph7qx1bb2r ปีที่แล้ว +1

    💐💐💐🙏🙏🙏

  • @Naul-fc4bd
    @Naul-fc4bd ปีที่แล้ว

    🙏🙏🙏💐💐💐😇

  • @pairinwongha2193
    @pairinwongha2193 9 หลายเดือนก่อน

    🙏🙏🙏

  • @srimantras9447
    @srimantras9447 6 หลายเดือนก่อน

    เพราะจังจนอยากร้องให้

  • @user-mt1wl1cc1n
    @user-mt1wl1cc1n ปีที่แล้ว

    ขอนอบน้อมขอรับ

  • @maxanusrone8326
    @maxanusrone8326 ปีที่แล้ว

    🙏🏼🙏🏼🙏🏼

  • @user-ug6ge3mn9q
    @user-ug6ge3mn9q ปีที่แล้ว

    เพราะมากครับ

  • @nokkrajib2668
    @nokkrajib2668 11 หลายเดือนก่อน

    🌸🙏🏻🌸

  • @overshopth3694
    @overshopth3694 ปีที่แล้ว

    อืมเล็ง สาธุ

  • @user-lg1bz3vb5w
    @user-lg1bz3vb5w ปีที่แล้ว

    😇🥰😍🤩

  • @user-gv3df8zq4l
    @user-gv3df8zq4l 2 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณมากค่ะใครฟังขอให้เข้าถึงแก่นธรรมในตัวเอง

    • @klgsparm
      @klgsparm 9 หลายเดือนก่อน

      สาธุค่ะ อนุโมทนาเช่นกันค่ะ

  • @SuthepHeartSuitSudNarok
    @SuthepHeartSuitSudNarok ปีที่แล้ว

    อนุตรสัมมาสัมโพธิญาณฉัพพรรณรักษาพันมือหมื่นถือครองสิ่งสรรพสำคัญรู้ล้ำทรัพย์สินเงินทองเห็นค่าสุดทำลายล้างสัตว์นรกทั้งเอกภพอย่างถึงที่สุด

  • @chinab.4690
    @chinab.4690 11 หลายเดือนก่อน +1

    อักษรไทย ปรับรูป
    อารยาวะโลกิเตศวะระโพธิสัตตโว คัมภีรายาม ปรัชญาปาระมิตายาม จรรยาม จะระมาโณ วยะวะโลกะยะติ สมะ ฯ ปัญจะ สกันธาห์, ตามศจะ สวะภาวะศูนยาน ปัศยะติ สมะ ๚
    อิหะ ศาริปุตระ รูปัม ศูนยะตา, ศูนยะไตวะ รูปัม ฯ รูปานนะ ปฤถัก ศูนยะตา, ศูนยะตายา นะ ปฤถัค รูปัม ฯ ยัทรูปัม สา ศูนยะตา, ยา ศูนยะตา ตัทรูปัม ๚
    เอวะเมวะ เวทะนาสัญชญาสัมสการะวิชญานานิ ๚
    อิหัม ศาริปุตระ สรรวะธรรมาห์ ศูนยะตาลักษะณา อะนุตปันนา อะนิรุทธา อะมะลา นะ วิมะลา โนนา นะ ปะริปูรณาห์ ฯ ตัสมาจฉาริปุตระ ศูนยะตายาม นะ รูปัม, นะ เวทะนา, นะ สัญชญา, นะ สัมสการาห์, นะ วิชญานานิ ฯ นะ จักษุห์โศรตระฆราณะชิหวากายะมะนามสิ, นะ รูปะศัพทะคันธะระสัสปรัษฏะวยะธรรมาห์ ฯ นะ จักษุรธาตุรยาวันนะ มะโนธาตุห์ ๚
    นะ วิทยา นาวิทยา นะ วิทยากษะโย นาวิทยากษะโย ยาวันนะ ชะรามะระณัม นะ ชะรามะระณักษะโย นะ ทุห์ขะสะมุทะยะนิโรธะมารคา นะ ชญานัม นะ ปราปติตวัม๚
    โพธิสัตตวัสยะ(ศจะ ?) ปรัชญาปาระมิตามาศริตยะ วิหะระติ จิตตาวะระณะห์ ฯ จิตตาวะระณะนาสติตวาทะตรัสโต วิปรรยาสาติกรานโต นิษฐะนิรวาณะห์ ฯ ตรยัธวะวยะวัสถิตาห์ สรรวะพุทธาห์ ปรัชญาปาระมิตามาศริตยะ อะนุตตะราม สัมยักสัมโพธิมะภิสัมพุทธาห์ ๚
    ตัสมาชชญาตะวยะห์ ปรัชญาปาระมิตามะหามันโตร มะหาวิทยามันโตรนุตตะระมันโตรสะมะสะมะมันตระห์ สรรวะทุห์ขะประศะมะนะห์ สัตยะมะมิถยัตวาต ปรัชญาปาระมิตายามุกโต มันตระห์ ฯ ตัทยะถา- คะเต คะเต ปาระคะเต ปาระสังคะเต โพธิ สวาหา๚

    • @klgsparm
      @klgsparm 9 หลายเดือนก่อน

      ขอบพระคุณค่ะ ที่เมตตาบอกกล่าว ถ่ายทอด แบ่งปัน

  • @ononsstory5493
    @ononsstory5493 6 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤น้อมกราบองค์พระโพธิสัตว์พระแม่กวนอิม

  • @gameservertoyoutube1216
    @gameservertoyoutube1216 2 ปีที่แล้ว +2

    บทสวดไม่ปี1เดืน้ำฝนทิพย์ร่วมงาน😭🤗🥳🤩🤔🤔🤔

    • @gameservertoyoutube1216
      @gameservertoyoutube1216 2 ปีที่แล้ว +1

      บ้านไม้น้ำในตัวเองได้ที่จะทำการบ้านมาดีที่ได้มาที่ไปเที่ยวกันเลยค่ะแต่ไม่มีอะไรบ้างคะ😍😭🥳🙂🤗🤔🤩🤬🤬🤬🤬🤐🤐🤫🤫😩🌜🌛👿😈⚡✨🌟

  • @grichlight9311
    @grichlight9311 2 ปีที่แล้ว +2

    ขอความรู้ครับ
    เป็นพระสูตรในพระไตรปิฎกหรือไม่ครับ
    ถ้าใช่ อยู่ในเล่มใด ฉบับไหน หน้าที่เท่าไหร่ครับ?
    จะเข้าไปศึกษาต่อ

    • @boonnomhoonsom500
      @boonnomhoonsom500 ปีที่แล้ว +4

      เคยอ่านพบว่าพระสูตรนี้เป็นของมหายาน แต่งขึ้นทีหลัง ราวๆหกร้อยปีหลังพระนิพพาน แต่ไปแพร่หลายในจีนมาก

    • @grichlight9311
      @grichlight9311 ปีที่แล้ว +1

      @@boonnomhoonsom500 ถึงว่าไปสืบค้นในพระไตรปิฎก ในส่วน พุทธวจน ค้นหาไม่เจอ กราบขอบพระคุณสำหรับความรู้นี้ด้วยครับ

  • @fbfc1493
    @fbfc1493 ปีที่แล้ว

    น้ำขมเป็นเหตุวุ่นว่ายกันทั้งประเทศต้นเหตุเกิดแต่ที่ใดกัน
    หรือว่า(กู)ห่วงโซ่จราจลซ้ายขวา
    โคตรพ่อกับโคตรแม่ ชิมิ หุหุ อิอิ
    อีพ่อ อีแม่

  • @fbfc1493
    @fbfc1493 ปีที่แล้ว

    กีฬาอะไรแข่งขันกันสี่

    • @fbfc1493
      @fbfc1493 ปีที่แล้ว

      กีฬาในร่ม

    • @fbfc1493
      @fbfc1493 ปีที่แล้ว

      เกิดเป็นมื่อมาสี่แข่งกันกูคืองึดคักแท้โลกมนุษย์

    • @fbfc1493
      @fbfc1493 ปีที่แล้ว

      อุบาดอุพะโลมักโมมักแตง

  • @notobedontthink7863
    @notobedontthink7863 10 หลายเดือนก่อน

    ทะเลาะกันไม่ดี ไม่มี ดีกว่า ว่าง ปล่าว ไม่มี คือ ไม่มี ไม่ .

  • @BurRemTermTV
    @BurRemTermTV 2 ปีที่แล้ว +6

    อายาวะโลกิติซัวรา โบดิสัตจัว
    กรรมบิรัม ปรัชญาปารมิตาจารัม จารา มาโน
    วียาวะโลกิติสมา ปัญจะ สกันดา อะสัตตัสจา
    ซัวปาวะสูญนิยะ ปาสัตติสมา
    อีฮา สารีบุทรา รูปังสูญญะ สูญนิยะตา อีวารูปา
    รูปานา เวทะสูญนิยะตา สูญญา นายะนา เวทะ ซารูปัง
    ยารูปัง สา สูญนิยะตะยา สูญนียะตา ซารูปัง
    อีวา วีดานา สังญาสัง สการา วียานัม
    อีฮา สารีบุทรา ซาวาดามา สูญนิยะตะ ลักษาณา
    อานุภานา อานิรูตา อะมะระ อะวิมะลา อานุนา อาปาริปุนา
    ทัสมาต สารีบุทรา สูญนิยะตายะ นารูปัง
    นาวิยานา นาสังญานา สังสการานา วียานัม
    นา จักษุ โสตรา กรรณนา ชิวหา กายา มะนา ซานะรูปัง
    สัพพะ กันดา รัสสัส สปัตตะ วียา ดามา
    นาจักษุ ดาตุ ยาวะนา มะโนวีนยะนัม ดาตุ
    นาวิดียา นาวิดียา เจียโย
    ยาวัดนา จาระมา ระนัม นะจาระมา ระนัม เจียโย
    นาตุขา สมุดา นิโรดา มาคา
    นายะนัม นาประติ นาอะบิส สะมะยัง
    ตัสมาตนะ ปรัตติถา โพธิสัตวะนัม
    ปรัชญา ปารมิตา อาสริดะ วิหะรัชชะ จิตตา อะวะระนา
    จิตตา อะวะระนา จิตตา อะวะระนา นัสติ ตวะนะ ทรัสโส
    วิปาริยะซา อาติกันดา นิสทรา เนียวานัม
    ทรียาวะ เรียววะ สิทธะ สาวา
    บุดดา ปรัชญา ปารมิตา อาสวิชชะ อะนุตตะระ สัมยัก สัมโบดิม อะบิ สัมโบดา
    ทัสมาต เนียทาวียา ปรัชญา ปารมิตา มหามันทรา
    มหาวิทยะ มันทรา อะนุตตะระ มันตรา อสมา สมาธิ มันทรา
    สาวา ตุขา ปรัชสา มานา สังญา อามิ เจียจัว
    ปรัชญา ปารมิตา มุขา มันทรา
    ตะติติยะ "คะเต คะเต ปาระคะเต ปาระสังคะเต โบดิซัวฮา"