Translate Divi to Make it Multilingual | Tutorial 2020 WPML | Including Theme Builder & coded URLs!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ส.ค. 2024
  • Translate Divi with all the modules, pages, the Divi theme builder global header and footer, with a neat dropdown and even inline URL's with this step by step tutorial. It is easy IF you know how. 👇🏻👇🏻👇🏻 Start here 👇🏻👇🏻👇🏻
    Do you want to support my channel? Leave a like or buy Divi with 10% discount via the link below. That will help me enormously to create these free videos for you and keep going!
    ⇒ Software that I recommend:
    ✅ Divi 10% discount ⇒ wp.discount/divi-discount/
    ✅ SiteGround 70% discount ⇒ wp.discount/siteground-discount/
    ✅ WP Rocket 10% discount ⇒ wp.discount/wp-rocket-discount/
    I want you to succeed with your website, so lets get started.
    ⏱️Timestamps⏱️
    0:00 Translate Divi to Make it Multilingual - Intro
    1:29 Get WPML ➜ wpressdoctor.com/wpml/
    3:23 Install WPML in WordPress
    4:50 Setting up WPML for Divi
    12:54 Translating pages
    18:06 Setting up the navigation menu's
    19:41 Translate the footer (build with Divi Theme Builder)
    21:10 Style the WPML dropdown menu with:
    .wpml-ls-item .sub-menu { width: 60px; }
    .sub-menu .wpml-ls-flag { margin-left: -20px; }
    21:44 Translate links to external websites
    22:18 Adding custom XML ➜ wpressdoctor.com/github-wpml-...
    24:55 Fixing internal links
    25:20 Translte the header (build with Divi Theme Builder)
    26:48 A word from the Doctor - Outtro
    ✅For tips and tricks on getting the most out of WordPress, don't forget to subscribe: wpressdoctor.com/sub
    📖Transscript📖
    In this video I'm going to help you to translate Divi and to make it multilingual. You're gonna be able to use unlimited languages and we're going to update your Divi website so that it can contain all these languages in a beautiful drop down in the menu. We're gonna translate sections, we're going to translate modules, we're gonna translate rows, we're even gonna translate individual URLs that you created in your website that need to be translated to go to a different target. If you follow this video, step by step, your Divi website will be fully translated the right and stable way in just approximately 30 minutes. Now to translate your Divi website, we will be using WPML. It is the WordPress industry standard for translating websites. It is fully compatible with Divi, IF you follow these steps, because there are a few critical steps that we need to do to translate everything, in every module into WPML. You can do this, because I'm going to help you out. And I am the WordPress Doctor. I've been building websites since 2001, and since 2004 with WordPress. I have my own national hosting company, and my web development agency, and I translate my client websites - I think every single month. So you're in good hands. And now let's go, and make your Divi website multilingual.
    If you already have WPML installed on your WordPress website, you can skip this step. If you follow this link, you will not pay any more, but you will help me out because I will receive a small fee, if you register with WPML. Go to wpressdoctor.com/wpml/ Press enter. And here we are at the WPML website. Press 'Buy and download'. And what you're looking for with Divi is that we have 'page builder support' so we need a multilingual CMS version or a multilingual agency. Well if you're another agency, then you should probably use the multilingual CMS version. And with this version also comes that you can install it on three websites, for one year and after that year you have to renew your license or just wait until things break and then you can update again. Alright we press 'Buy now'. Fill in your details and place the order. Once you have paid, you can log into your WPML account. You will come here, and you click on this 'Downloads' button right here. And we're going to download the WPML CMS. Click on the download button and it starts downloading automatically. We will be needing some other packages, but we'll be downloading it straight from within WordPress. After we have downloaded all the files we go to 'your list of sites'. And we press here 'add new site'. Fill in the URL of your website, and press the button 'add'. Copy this key because we will need it later.
    Log into your WordPress website. We will use the website of my client GreenStay to make it multilingual. If you're still using the login /wp-admin/, that's not a very safe way to login so please, watch my tutorial about "WordPress security - the circle of five". You go to 'Plugins' - 'Add new' - 'Upload plugin' and select the file we just downloaded. Press 'Install now' and press 'Activate plugin'. So the first thing you will notice is that we are using an unregistered version of WPML....
    📖 Read the rest of the transcript at wpressdoctor.com/seo/translat...
    #Divi #Translate #WPML #WordPress

ความคิดเห็น • 45

  • @spchacal
    @spchacal 3 ปีที่แล้ว +3

    Thank you so much! very useful tutorial! a 5 star walkthrough on the settings! I was also stuck with the builder but with your assistance every translation now, is a piece of cake! Great staff! awesome!

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว +1

      Hi Spyros Pavlakos 👋! I am glad it helped you out! You are very welcome. Great you got the builder also translated. Thank you very much for letting me know 😊

  • @MatthiasJoosse
    @MatthiasJoosse 4 ปีที่แล้ว +1

    Wow. The most thorough explanation I have ever seen on translating Divi. Well done! Love how you tackle all those little things! Really makes the difference 😀 keep them coming

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  4 ปีที่แล้ว +1

      Hi Matthias 👋🏻! Thank you so much! Yes I have been translating with Divi for some while, and my clients keep asking the same questions 😀👍🏻 so I know what is not so easy to do. Glad it helped you out!

  • @EvangelisatieTrainingnl
    @EvangelisatieTrainingnl 3 ปีที่แล้ว +2

    Best Divi WPML tutorial i have steen in a LONG time. Thank you very much sir.

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว

      Hi there 👋🏻! You are very welcome. Glad it helped you out with your Diivi and WPML website 👏🏻🙂

  • @sanoguerafotografia
    @sanoguerafotografia ปีที่แล้ว +1

    Thanks, I was going crazy to translate the Global header 25:38

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  ปีที่แล้ว

      Hi Saoguera! I'm glad I could help you out with this 😊 If your not on the way so far You could try to use another plugin: th-cam.com/video/zPZAUs-7W2o/w-d-xo.html I switched to this one because WPML is just... overcomplicated for no reason.

  • @nemanja.djakovic
    @nemanja.djakovic 2 ปีที่แล้ว

    Still THE BEST Divi translation tutorial out there! Thanks!

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  2 ปีที่แล้ว +1

      I am excited to read that! ThNk you for commenting 😀 Leave a like and subscribe if you didn’t already, that would really help me out 😊 Have a great day!

  • @darko7006
    @darko7006 2 ปีที่แล้ว +1

    Thank you m8! Your video is a great guidance for multilingual website with divi and wpml!

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  2 ปีที่แล้ว

      You are very welcome! I’m glad you liked it! Today I prefer TranslatePress, so if you can still switch; th-cam.com/video/zPZAUs-7W2o/w-d-xo.html it works SO MUCH easier! 👍🏻😀

  • @17aig
    @17aig 2 ปีที่แล้ว +1

    It's always great tutorial can wait for the next one thank you so much

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  2 ปีที่แล้ว +1

      Thank you very much! I will be making a new one about this soon 😊

  • @degagnemarc
    @degagnemarc 3 ปีที่แล้ว +3

    Thank you very much! Your tuts helped me a lot! I was stuck with the theme builder translation due to an error in a tuts from Elegant theme.

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว

      Hi Marc 👋🏻! You are very welcome 🤗 Glad it helped you out! Yes the theme builder translation is a tricky one. Good work Marc, keep it up!

  • @sanoguerafotografia
    @sanoguerafotografia 2 ปีที่แล้ว +1

    That's great!!

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  2 ปีที่แล้ว +1

      You are very welcome! Thank you for writing a comment. Really appreciate that! Please consider a like and subscribe or maybe a share for my video, that would help me a lot! If you want a free website review and audit, check wpressdoctor.com/audit

  • @learnwithsandeep1238
    @learnwithsandeep1238 3 ปีที่แล้ว +1

    Very very very very thank you🙏 This video was very helpful for me.. Thanks again

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว

      Hi there 👋🏻 thank you very much! I’m very happy you liked the video and it was helpful. Stay safe and have a awesome day! 😁

  • @manonjoosse152
    @manonjoosse152 4 ปีที่แล้ว +1

    Very good 😃 helpen me very good thank you!

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  4 ปีที่แล้ว

      Hi Manon 👋🏻 thank you very much!

  • @abbodabbod5977
    @abbodabbod5977 5 หลายเดือนก่อน +1

    Thank you for this wonderful work.❤
    What about translating the site into Arabic RTL?
    How will I change the direction of the header and design elements in general?
    Thank you..

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  5 หลายเดือนก่อน

      Hi there! Thanks for your question. In this case I would create a copy of your current website, and then remake the entire thing on another domain to translate it. Would that work?

  • @nisarul-dev
    @nisarul-dev ปีที่แล้ว +1

    Thank you so much …

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  ปีที่แล้ว +1

      Hi Nisarul! You are very welcome! I’m glad I could help you out. Have a great day and stay safe.

    • @nisarul-dev
      @nisarul-dev ปีที่แล้ว +1

      @@WPressDoctor Thank you.Your channel is so useful. I've subscribed as well.

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  ปีที่แล้ว

      Thanks buddy! Really appreciate it!

  • @nervenet00
    @nervenet00 3 ปีที่แล้ว +1

    Great video but did you notice that at 7:23 the background music plays a song that is usually played during funerals :-)

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว

      Hi Nervenet 👋! Thank you very much 😀 haha, that is crazy! I have never heard that before, but I have only visited 2 funerals in my entire life, so that coudl be the problem 😂 How do you know? Sorry if it brings back emotional memories 😎

    • @OhTonyEdwards
      @OhTonyEdwards 2 ปีที่แล้ว

      Yes, funeral music! Super distracting for Americans. However, the rest of the video is awesome! Maybe re-upload the video with different music? It's kind of funny though, you being a "doctor" and all. Can you imagine going into a doctor's office and there is funeral music playing?!

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  2 ปีที่แล้ว

      Haha yeah good point! I will be creating a new one because some things changed in the newest version 😀👍🏻

  • @matkich123
    @matkich123 ปีที่แล้ว +1

    Thank you good internet Doctor :D Can you help me with advice? How to translate buttons?

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  ปีที่แล้ว +1

      Hi Marko! I actually advice you to move away from WPLM now and start using Translatepress: th-cam.com/video/zPZAUs-7W2o/w-d-xo.html I had so many issues with WPML… so when TranslatePress got bigger, I moved away 👍🏻😀

    • @matkich123
      @matkich123 ปีที่แล้ว

      @@WPressDoctor Thank you! I will try it now :D
      Thank you for sharing the knowledge

  • @fineverynice9344
    @fineverynice9344 3 ปีที่แล้ว +1

    hei doc! thanks.
    but a problem came up... i changed from the advanced to the classic... for some reason i cant go back do advanced on that page.
    can you help? Thanks.

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว

      Hi FineVeryNice 👋🏻! Yes you could go to WPML settings and change back to classic, save and go back to advanced.
      Try that and let me know 👍🏻

    • @fineverynice9344
      @fineverynice9344 3 ปีที่แล้ว

      @@WPressDoctor thanks doc, i tried... no use. i cant seem do back and forth. i started with the advance, changed it to classic, and now i cant go to advanced again.
      never the less, still a great tutorial, learned alot. thanks again

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว

      Thank you very much, you are welcome. Well I would ask that question to WPML. You can send them a email and they can look into it for you 👌😊

  • @PPAALLEESSTTIINNEE
    @PPAALLEESSTTIINNEE 3 ปีที่แล้ว

    thank you ,, but i have question why my divi menu is not translated in divi using the WPML sync menu ,, my menu is synced and created but not showing it

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว +1

      Hi Faiz Hamad 👋🏻! 🤔 when you go to “Appearence” and then “menus” do you see the different languages there? Also are you using the language switcher? 👍🏻😀 Let me know 💪🏻

    • @PPAALLEESSTTIINNEE
      @PPAALLEESSTTIINNEE 3 ปีที่แล้ว

      @@WPressDoctor thank you for the answer, its fixed when i deleted a plugin PayPal for divi .. too bad now i need to find another plugin for PayPal

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว +1

      Hi Faiz Hamad 👋🏻! Thanks for coming back! 😀 Great that you got it fixed, I’m proud of you! Luckily for you there are a lot of Paypal plugins that work with Divi 😁 what are you selling?

    • @PPAALLEESSTTIINNEE
      @PPAALLEESSTTIINNEE 3 ปีที่แล้ว

      @@WPressDoctorThankyou for your answer, Im selling touristic packages but i want just a button for PayPal to pay now. and if the input is dynamic would be great.
      I have another questions if you don't mind is there plugin for dynamic value for counter number in divi?

    • @WPressDoctor
      @WPressDoctor  3 ปีที่แล้ว +1

      Cool! Yes that should be possible. 😎 this article can help you start out: danielvreeman.com/dynamically-updating-divi-circle-counter/ good luck 😀👍🏻