Thanks Colette! We have been watching your videos for years and they inspired us to come to live over in Ireland. We love what you have done with your land and hope that one day soon we can transform this place into a woodland for nature 😊
I can't tell if you're saying it all right, but it's very pleasant on my English ears to hear it! You're making good progress, the house will appreciate your efforts I'm sure! Collette is getting some pretty good skills there, tell her to make a couple of saw horses to save her poor back and knees though! It'll make everything so much easier for her if you get everything up and off the floor when making things. Keep up the great work, it's looking good! 🏚️ < > 🏠✨
Thank you. A few mispronounciations on the unfamiliar words I think, I don't converse in Irish a lot. Aiming to buy some better tools soon, but I think Colette might be building a work bench soon the rate she's going 😄
Thank you, things got in the way the last couple of weeks so it was a bit difficult to make the time to put a video out. We'll try not to leave such a gap before the next one 😊
Is foghlaimeoir mé freisin. Thosaigh mé ag foghlaim an teanga ar lein cúpla bliain ó shin, agus mé ag iarraidh teach a cheannach in Éirinn. Is maith liom a bheith ag léamh agus ag scríobh as Gaeilge, ach tá sé deacair labhairt agus tuiscint. Tá tú in ann labhairt go han-mhaith. Comhghairdeas leat!
You’re making magnificent progress in Irish! You have my full admiration! Great work Colette from another Colette!
Thanks Colette! We have been watching your videos for years and they inspired us to come to live over in Ireland. We love what you have done with your land and hope that one day soon we can transform this place into a woodland for nature 😊
I can't tell if you're saying it all right, but it's very pleasant on my English ears to hear it!
You're making good progress, the house will appreciate your efforts I'm sure!
Collette is getting some pretty good skills there, tell her to make a couple of saw horses to save her poor back and knees though! It'll make everything so much easier for her if you get everything up and off the floor when making things.
Keep up the great work, it's looking good! 🏚️ < > 🏠✨
Thank you. A few mispronounciations on the unfamiliar words I think, I don't converse in Irish a lot. Aiming to buy some better tools soon, but I think Colette might be building a work bench soon the rate she's going 😄
Wow, long time no see! Nice to have you back!
Thank you, things got in the way the last couple of weeks so it was a bit difficult to make the time to put a video out. We'll try not to leave such a gap before the next one 😊
@PiningForMartens i love hearing your Gaelic, and your shower is wonderful. So are the solar panels. Keep up the good work on all fronts! ❤️
You're doing so well with the Irish language and the woodworking 👍 skills you have em' 😎
Thank you, Colette is on a roll with the tools now 😊
Is foghlaimeoir mé freisin. Thosaigh mé ag foghlaim an teanga ar lein cúpla bliain ó shin, agus mé ag iarraidh teach a cheannach in Éirinn. Is maith liom a bheith ag léamh agus ag scríobh as Gaeilge, ach tá sé deacair labhairt agus tuiscint. Tá tú in ann labhairt go han-mhaith. Comhghairdeas leat!
GRMA - Tuigim níos fearr ná mar a labhraím freisin. Scríobh mé na habairtí don fhíseán seo. Níl sé éasca dom ach ceacht maith a bhí ann.