Avinu Malkeinu (Janowski) by Park Avenue Synagogue's Cantors
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2025
- Cantors Azi Schwartz, Shira Lissek and Rachel Brook
From "Moments of Awe, Music of the High Holidays" 2017
www.azischwartz...
pasyn.org/resou...
cantorazischwa...
Composed by Max Janowski
Arranged by Raymond Goldstein
Music Director: Colin Fowler
Cello: Alexander Scheirele
Production manager: Gil Smuskowitz
Recording engineer and audio editing: Doug Yoel
This video was produced by WIWU Productions
Avinu malkeinu, sh’ma koleinu.
Avinu malkeinu, hatanu l’fanekha.
Avinu malkeinu, hamol aleinu
v’al olaleinu v’tapeinu.
Avinu malkeinu, kaleh dever
v’herev v’ra·av mei-aleinu.
Avinu malkeinu, kaleh khol tzar
u-mastin mei-aleinu.
Avinu malkeinu,
kotveinu b’sefer hayim tovim.
Avinu malkeinu,
hadesh aleinu shanah tovah.
Avinu malkeinu, sh’ma koleinu.
Avinu Malkeinu, hear our voices.
We have sinned in Your presence.
Have compassion on us and our children.
Rid us of disease, war, and hunger.
Rid us of every oppressor and adversary.
Avinu Malkeinu, inscribe us for good
in the Book of Life.
Avinu Malkeinu,
make this a good new year for us.
Avinu Malkeinu, hear our voices.
[Yom Kippur]
I'm Moslem and I love this song. They sound like angels
🕊🕊🕊
Brother.....if all us moderates stood up together against fundimentals on all sides....we could usher in a new world....the world of peace and hope....G-d bless you
Brother, we are all one family
They sound like you.
@@Gg-jq7ht thank you
I'm Catholic. The faith and tradition of these beautiful people bring tears to my eyes. I wish I understood the Hebrew which is used in these hymns of praise the the Lord. My religion exists because of God's chosen People.
Avinu Malkeinu (“Our Father, Our King”)
Our Father, our King!
we have sinned before You.
Our Father our King!
we have no King except You.
Our Father, our King!
deal with us [kindly]
for the sake of Your Name.
Our Father, our King!
renew for us a good year…
Our Father, our King!
hear our voice,
spare us and have compassion upon us.
Our Father, our King!
accept our prayer with compassion and favor.
Our Father, our King!
open the gates of heaven to our prayer.
Our Father, our King!
remember, that we are dust.
Our Father, our King!
please do not turn us away
empty-handed from You.
Our Father, our King!
let this hour be
an hour of compassion
and a time of favor before You.
Our Father, our King!
have compassion upon us…
Our Father, our King!
favor us and answer us
for we have no accomplishments;
deal with us charitably and kindly
and deliver us.
@@Mynulife99 Thank you for translating for me. It is a beautiful prayer of penitence.
We are a catholic deacon couple and we have been to Israel many times. This beautiful hymn is truly inspiring and the singing is heavenly and takes us to the land of Our Lord Jesus and God’s chosen people. Blessed be God our King and our Lord.
Avinu Malkeinu means "Our Father, Our King." :)
I have listened to the wonderful "Avinu Malkeinu" annually since 1976 at my temple in Sacramento. However, I have never heard it sung more beautifully, more poignantly, than by Cantor Schwartz and his two assistant cantors. It has reduced me to tears.
May God Bless this Community.
I am a Hungarian Catholic but I always listen to Jewish Liturgical music because I am deeply impressed by the dedication expressed by both the musical composition and by the performance. It is simply wonderful.
I am a Hungarian descent Jewish
th-cam.com/video/ipBUs1eUATo/w-d-xo.htmlsi=3kB1Hs4twyCMgJbQ
Brazilian catholic here, and I think it's very beautiful too ❤
I'm Muslim, and I thing this is beautifull too.
God bless you all.
How wonderful to have the Synagogue come to your home, especially now.
I am in another world when listening to Avinu Malkeinu so moving
4:16 pm
This music (and many others) was composed by Max Janowski of Chicago. Max was the Music Director at my Synagogue. I had no idea that these melodies , which I thought were ancient, were written by him. When I was married in 1976, we asked Max to play the organ at our wedding. He played Dodi Li when the bride walked in. Some years later I discovered that he was an icon of Hebrew music. He died many years ago and is missed by all. A few years ago there was a retrospective of his music at our Synagogue. Cantors from all over the country (and Chicago) attended to sing his music.
That is such a neat story! thank you for sharing!!
What a joy and a refuge this beautiful music is during this time of world tribulation.
Thank you dear Cantor Schwartz and the two sisters. Let us still price and bless Adonai, GOD, with all HE has given to us, especially HIS People. Blessed is HIS Name.
May Hashem bless the Jewish People! Lots of Love from your Christian brothers and sisters
thank you from RV
Thankyou
We love you too.
When I read your good wishes while listening to this gorgeous spiritual piece, my eyes welled up. Lots of love to my Christian brothers and sisters
The greatest cantorial tenor in over 100 years Azi Schwartz stands alone but I also love his supporting cast!
Yes, Cantor Azi is astounding.
100 years??? You haven't probably done your homework. Moshe Koussevitsky? Richard Tucker? Joseph Schmidt? But the greatest of all, was Yossele Rosenblatt.
Agree!
Love this prayer. I'm christian catholic and love this prayer to God. We love our oldest brothers in faith: jews. Thank u brother. God bless you all!!!
xtian catholics are the biggest idol worshippers in the world, you worship jesus and mary, you are in very big trouble, this is not even a proper Jewish synagogue it is the same as a xtian church that is why you like the video, it reminds you of your terrible idol worshipping church. Jews and xtians are not brothers at all, we are totally opposite you you, we worship only G-D THE MASTER OF THE UNVERVERSE AND BEYOND, there is nothing but HIM, HE cannot be seen or even described and it is forbidden to even imagine what HE looks like for HE (G-D) cannot be understood by a human. We have to love and fear G-D at the same time, for HE is our KING and Eternal Father, there is nothing but HIM.
jesus was a greek roman invention and they copied the Holy Torah and made the new testament to suite their needs at the time. They even copied the Greek and Roman gods which many of the fake gods were also born to virgins. Fools like you are then brainwashed to believe in all of this rubbish. Remember that if you do research you will see it is all documented by the Holy Rabbis from thousands of years ago and it is available to read by people but they are too lazy to find out the truth or brainwashed like you . Listen to Rabbi Singer and Rabbi Mizrachi on you tube to find the truth then later deal with your Cognitive Dissonance to overcome your stupidity...
Totally agree.
I’ve listened to this over 50 times. This is truly the most beautiful rendition of all. I feel like I’m hearing Angels praising our Father.
goste de te ouvir alto
Why is this one so moving so anointed? I hear the voice of HaShem calling to His people. My only complaint is that it ended. I am a Spirit filled Christian and love my
Jewish roots. I love the Jews.
xtianity is idol worship - you will be punished very severely later on the Day of Judgement. jesus has got nothing to do with G-D THE MASTER OF THE UNIVERSE AND BEYOND. You are the same as a buddist or hindu so do not confuse your idol worshipping with a Hebrew song dedicated to G-D THE MASTER OF THE UNIVERSE AND BEYOND. There is only ONE G-D, no jesus, no buddah, no voodo, no witchcraft, no other thousands of religious cults out there. Use the internet and your brain and do research. Listen to Rabbi Singer, Rabbi Mizrachi on you tube, you will then learn that jesus was a roman greek invention, where they copied the Holy Torah and made the new testament to suite their needs. When you have to answer to G-D later in the Court of Heaven, HE will ask you why you did not seek HIM and only HIM. Why did you go to a church and pray to jesus instead of seeking advice from a Holy Orthodox Rabbi and to connect directly to G-D THE MASTER OF THE WORLD AND BEYOND. There is no excuse for saying I thought jesus was a part of you and I can't be guilty. G-D might say to you, did you live in the Amazon Jungle where you could not read or write and had a witch doctor? you would say no, then G-D might say to you then why did you not seek me as you had the resources to find me. I hope that your mother is not Jewish and you have decided to become xtian, I'll let you find out what punishment will be waiting for you later, it is very scary indeed...
This is so beautiful and moving! I'm catholic but I deeply respect the Jewish community. Someone said that this song is like our "ave Maria". I totally agree. My best wishes to every jew in the world 💗💗💗
Thank you!🙏
Thank-you. The Hebrew, Avinu Malkeinu translates as Lord, King. It's about G-d. In Judaism we hyphenate G-d, so his name is not destroyed. I would have no idea if your Ave Maria is similar in some respects. The best rendition of this prayer is by Barbra Streisand that's on TH-cam. The image is her profile with a drop earring. Also, Cantor Marcus Feldman, Sinai Temple in Los Angeles is excellent. Hebrew is very powerful, especially when sung. Traditionally, Jewish Temples did not have choir and organ, but that was instituted in Germany. The Jews thought if they "Christianized" the religion they would be accepted as equally German. History proved them wrong by the Holocaust. When a Cantor has a powerful voice with the right inflections a choir/organ is not needed, and drowns-out the power of Hebrew. This is my opinion.
@@Karen-dk1ec thank you very much for all the information. That's very kind from you. Honestly, I didn't know all these, and I feel a bit embarrassed by my own ignorance. There is so much to learn. May G-d bless you all!
@@AnaAstoria It's "our father our king"
So lovely. Wishing you a healthy happy New Year.
Along and Greetings from Kuwait 🇰🇼... Jehovah God bless the nation of Israel 🇮🇱 🙏
I'm crying like a baby, the power of G-d is so HEAVY and I'm watching this Roshashana in 2020. SHALOM TO ALL OF ISREAL WHEREVER YOU ARE STARTING IN JERUSALEM
I too started to cry -- don't really know why -- it's beautiful. Am listening here in Israel...
⁰
I thought I was the only one who cried during services. Everyone smiled but I was deeply touched and cried both today and last night too. Happy & Healthy New Year to All! G-d Bless Everyone.
I am converting to Judaism and this, and other pieces that Cantor Schwartz sings accompany me almost daily on my journey. I close my eyes, listen, and feel closer to God.
Isabelle Gorrillot as a convert myself I know how you feel God bless you ❤
I'm Catholic (married a Lutheran) & love these songs. My Godfather is Jewish actually & my husband's best friend is too. I love the Jewish religion so much. I have felt so lost lately...Thanks for posting this video.
I am orthodox,can I convert to Judaism?
Isabelle Gorrillot I am also converting love this song
converts cant be real Jews, your mom has to be Jewish or you are not real Jewish.
MAGNIFIQUE, J'aime plus que tout ces belles personnes. Quel bel exemple pour nous. leur chant me boulverse.
Bravo ! Quelle belle prière au Tout Puissant. Oui, qu'Il nous entende...
Sois béni peuple élu et Merci !
i’ve been priviledged to sing this numerous times at Temple.
it remains one of my all-time favorite pieces of sacred music.
I’ve sung this in a Temple choir for years and have never been moved as much as hearing these Hazzanim!
I Love the New York Cantors. Thankyou for such Soulful music. And for Azi Schwartz.
I am a roman catholic, .. and my husband is hebrew, and for me, we have the same Father, and now, is coming Pesaj and Easter, ......but in this,time so hard, we need to be close of God.....God, bless Israel and my country, Spain...en estos dificiles momentos de la pandemia.Amen
carmenpaulatrinidad 80% of Spaniards have Jewish blood!
Es el mismo Dios. En cada época y civilización con diferente nombre o nombres en pueblos politeístas. Yo también soy católica del rito romano y hoy, 10 de abril de 2020, después de ver por TV los ritos de este día, quise escuchar esta música. El cristianismo surgió del judaísmo, nuestra fe viene de ahí, ellos son nuestros hermanos mayores. Mis respetos a los judíos.
@@modestofontanez3343 . In my opinion, that comment is unnecessary. Most of the occidental population (included American continent), have Jewish blood (or gens from Jewish people); as a lot of lastnames are, Greetings.
carmenpaulatrinidad Be patient and strong. Stay Safe, please. God bless.
Same father? That's incest!
Beautiful. I appreciate the lyrics in Hebrew transliteration and English
Very beautiful and moving, it is an honor and privilege to share in this very holy tradition. Blessings to our Jewish brothers and sisters and peace to Israel ❤
Shalom from Brasil. Afinadissimo. Linda canção. Parabéns, louvado seja o Pai Eterno para sempre, amém.🙏🙌👏😘
No words can express the beauty and sacredness of this amazing rendition. It vibrated through my heart and soul. God sings through these glorious voices
I have sung this in congregational choirs over the past 50+ years, and even told Mr Janowski personally how much it meant to me. But never have I heard a more beautiful arrangement of this prayer which, for me, brings me to tears whenever I hear it.
Exactly.Amen.
Azi voice is just stunning
This is the most beautiful rendition of this moving prayer I have ever heard.
Meu pai adorava essa oracao. Muita saudade.......
😢
Thank you so much for this truly beautiful rendition of this prayer.
Thankyou for Cantor Azi Swartz and the lovely Cantor Ladies for such Wonderful Music.
Precioso ,me encanta este Padre Nuestro,preciosas voces, magníficas
I listen to this whenever I need a spiritual connection...it's hypnotic. The most beautiful version of this prayer.
Makes me all the more proud of my diverse and mixed heritages, spirituality, sensuality, my whole being. My late father was often asked to play violin for various occasions such as these in church, mosque, synagogue...in times of joy, times of sorrow. My mother often sang in places of worship as well along the same vein as my dad. Both agreed they were doing God's work through their gift of music, anywhere they were assigned, whatever the occasion. I was deeply touched as were my parents when watching the evening national news and heard Pope John Paul II was invited by the Jewish community in Rome to attend services at the synagogue there, since the days of Sts Peter and Paul in typical Jewish fashion and spreading the good news there. He also delivered an apology towards them in being victims of anti-Semitism throughout the centuries.
Amén 🙏🏽💙🇮🇱
Absolutely beautiful song and performances of the Jewish music. I am Catholic that worships in the Traditional Latin Mass. I have studied the Jewish Faith as of the results of remaining in the true Traditional format of the beginning of the era during the ancient times of Gentiles conversion into no longer worshiping as a pagan. God is the center of my life and my studies have revealed the connections to my brothers and sisters chosen people of The Creator Most High.
Essa oração pega no fundo da alma.
This just bypasses the ears and goes straight into the heart and soul...Thank you for the uplifting journey
Thank U 4 Ur response. Our Father, Our G--d; it's adivination is in Heaven.
Thank you for sharing this. It is such a stunning and moving work. Beautiful.
Goodness.This is so beautiful. The women sound like angels and his voice is just divine. I get goosebumps and play this over and over again. Thank you so much for posting.
LlĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺàaaaaaaaaaaaaaaaaaL
Me too
What a prayer !!! It moves me, it makes me a believer, I feel uplifted and connected... ready to pray !
Barbara Streisand performed it years ago. Look for it.
One of the most beautiful hims with a BIG meaning
Wow, this is so beautiful. I'm Christian but found this through searching Yom Kippur. Thank you.
Commit yourself to the one God of Israel and your eyes will open up. If you learn Hebrew you'll discover that the New Testament is full of malicious errors perpetrated by Paul for the sake of Rome. I would direct you towards Rabbi Tovia Singer's book "Lets Get Biblical". The New Testament does not stand up to the same level of perfection and scrutiny that you see in the Tanakh. No, we don't call it the "Old Testament" - As a Jew, I cringe whenever I hear someone making such comments. Referring to our holy book as "old" is not cool.
I am not a Christian because of an ideological stance. I've had an encounter with the living Christ. Not here to argue. God's blessings to you.
Jahan Jacobson, I am praying for you right now. Yes, we are living in strange and difficult times. But there is a God who sees and hears and answers prayer. I do stay away from dogma on the internet. I am very knowledgeable in the reasons for what I believe, but arguing never accomplishes anything good. As you pray, ask God to reveal Himself to you. Without a doubt, He will do it.
@@satoshinakamoto2127 I was trying to enjoy this song until I came to your comment about The new testament. Thanks to Christianity I got to read the Old Testament. Thanks to Jesus Christ and the Gospel I know the word of God . Love your neighbor, Do unto others as you would have done unto you , Pray for your enemies . If you guys don't like me here. I kick myself out of here humblely.
@@satoshinakamoto2127 tf5
Love this Avinu Malkeinu by that sensational singer Cantor Azi Schwartz, at he Park Av. Synagogue in NYC...I so dearly love him, his voice, beautiful wife and child, watched Azi's boy being bar mitzvahed... melted my heart. The female Cantor's are marvelously harmonizing. Love that beautiful synagogue.
Generations of yearning for life, summarized in a few minutes of the most passionate music.
Thank you our Father, our King, for dispensing your talents among your sons and daughters. Amen!
A wonderful rendition ! Kol Hakavod & Shabbat Shalom .. ✡️
Many years ago, when our Dad Hy Rosen sang Avinu Malkeiu, at that time, his voice and his presence and his love.
We have missed Dad for so very much we still miss Dad ......
May we see our father Hy Rosen in every form possible from now until today and beyond.
This incredible no words to describe this beautiful moment 💟. Shalom 👍🙏
This is one my everyday prayers in Hebrew! Cannot get tired of listening fabulous, moving harmony! Baruk HASHEM! Baruk Yisrael'El! Baruk Cantors!
Incredibly moving and hauntingly beautiful! Shalom!
The best interpretation of Avinu Malkeinu (Janowski) since Yossele Rosenblatt's interpretation of "Avinu Malkenu Galeh K'vod" long time ago. Heartbreaking.
What can I say? Simply moving! Shema koleinu, Adonai.
From a Roman Catholic.
Me too Walter.
Peace and love to you from a Jew. May G-d bless you and fill your life with joy.
@@nicolerok9100 and to you also🙋♀️
i agree dutch protestant! our G-d is awesome
Same here! ❤
Yes, so very beautiful. It's role in the moral-spiritual-physical cleansing process is astounding for mercy and lovingkindness - wonderful.
I'm Greek Orthodox....
Amen.. The beauty of the voices, Blessed.... goes right to the soul.. Very spiritual..
It is absolutely beautiful music, very sacred,. I am drawn to it.
Azi, this is INSANELY AWESOME. Kol HaKavod!!
Thank you. So beautiful. So moving.
Cantor Schwartz, amazing voice. Gift from G-d.
By far my favorite melody for this, and a favorite of all worship music.
que tres voces, Dios mio. Se me han puesto los vellos de los brazos totalmente de punta. Precioso
Quand on a besoin de se rapprocher du Seigneur on aime vous ecouter cantor Schwartz !
Avinou Malkeinou!
Hay canciones inspiradas por el mismo cielo, que nos lleva al mismo santuario del creador. Gracias
❤️ This is so wonderful. If I hear this song I have tears in my eyes.
May Ha'Shem bless you all for your wonderful prayers. ✡️
Best greatings from Germany. ❤️
awesome.................i converted to judaism many yrs ago
@@hadassahariel1 It's good that you converted to Judaism. I would do that too. But I'm very old and I can't learn so much new. My brain is working too slowly. ^^
My time is running out. And so I can only support the interests of Israel and my Jewish friends on Facebook. I started a wonderful support group and that's all I can do.
May the God of Israel bless you and may you be inscribed and sealed in the book of life. ✡️ ❤️
@@MusikMessi oh . you will be fine.....Ha shem knows your heart.... keep in mind there are plenty
resources online....Thank God.......May you be blessed in the New Year with peace and love and
goodness and wellness............amen...ps just learn little by little..
One of the most beautiful renditions. ❤️
Beautiful interpretation of the three singers. An artistic beauty that moves us to worship God.
It's all about our Father, our King. Our Father in Heaven. Our King of the Universe.
All the voice is good and is heavenly
SENSACIONAL !!!! EU ESCUTO TODOS OS DIAS E CHORO ...
OBRIGADO PELO BELO TRABALHO DE VCS,VAI NA ALMA E NO CORAÇÃO
Blessed be the Name . Thank you for this wonderful video Avinu Malkeinu that fills the heart and mind with great Joy. Shalom !
Such beautiful, strong voices. Thank you for sharing with us.
Beautiful sacred prayer. Thank you.
Mr. Schwartz you have a haven's gift with that voice.
Azi Shwartz a voice from heaven so beautiful and soulful Shalom
If the cantor turns into a mainstream singer, he will surely become a hit.
This is heaven. I recognized Azi Schwartz from the PBS program, The Cantors,which I own. Just so powerful and tender.
Mesmo sem entender a letra a sensação é de paz na melodia.
הם, הן קולות מברכות, סולם שמלאכי ה׳ יורדים ועולים בו! מודה אני!
No sè lo que quiere decir
pero se le erizó toda la piel.
Mi alma lo sabe.
Gratitud infinita.
Nuestro Padre, Nuestro Rey....escucha nuestras plegarias.
Ésto es parte de la liturgia en el día de expiación
Beautiful. Having family that are Jewish and I am Roman Catholic. We share our beliefs in God's love for us all. May you be written in book of life!
And you praying together to Holy Mary?!?!?
@@evanovak9747 LL😄
תקראי שוב חסרת טקט , היא מברכת ואת צוחקת תתנצלי ותמחקי
read again she said sharing believes!! i wonder who you pray to and if it listens , shame.
@@evanovak9747 a petty Protestant, nothing new under the sun.
es muy emocionante como cantan .muchas gracias bertha .
They sound like angels. Magnificent
This is the most beautiful rendition of this hymn. Thank you for providing both the Hebrew and English translation. I am especially thrilled to hear female singers. Thank you for sharing.
My First Love as a to a spanish boy, wich was never set i n to practice. Hes name, hes Angle like pureness, hes beauty still affects my soul with 76 years. I Hope We meet us again in Heaven and our souls can melt into the other oné. Manuel❤❤❤❤
I loved this . Not just a performance it hits the heart.
To one and all remember God is slow to anger and quick to forgive Praise Him often and receive all the blessings
A good Yom Tov to the world.
The purest sounds that carress the soul
the voices are just incredible, so gifted... and that TENOR though....!!! Oh my goodness, SOOOOO GOOD!!
Meravigliosa. Commovente.
Felicissima preghiera ♥️🙏!
Cantori stupefacenti 🌟🌟🌟🌟🌟!!!
Dal momento che ho conosciuto questo meraviglioso canto, mi sto impegnando per impararlo a memoria!!!
Lo adoro profondamente e l'ho amato da subito!!!
L'ho scoperto proprio qui, su TH-cam, in una favolosa interpretazione di Barbra Streisand, ed a quella incantevole di Shulem Lemmer!
Sinceramente, sconoscevo l'esistenza di questa incantevole preghiera!!!
Possiede in sé una forza trascendentale davvero spiazzante!
Io sono un Musicista e Cantante Lirico: a me, queste cose, riempiono di gioia e spiritualità, oltre al fatto di essere un preziosissimo arricchimento culturale e musicale indiscutibile!
Insomma, sono rimasto totalmente coinvolto.
Grazie ♥️!!!
It has much meaning to this universe and to me. Love the cantor very much, B”H…
Muchas gracias por tan sublime actuación.....
Muchos saludos desde Sefarad......
Wonderfull and so close to my concept of perfection.Thank you .Shana tova lekoulam.
Shalom aleichem . I love y’all . Thank you Halleluyah
Nobody sings this as beautifully as Barbra Streisand x
Emotional ! Loved it ! 🌺
What an incredible voice
What a beautiful setting - sung superbly by your Cantors!
Oh! This is so needed. So beautiful. So exactly what we are hungry for. Thanks,
This is an amazing rendition
May we be protected from all evil and destructive forces! May we be healed! Thank you, our father, our king! 🙏🙏🙏 Amen ❤️🙏❤️