Спасибо огромное слушаю и очень легко даеться .С первого раза схватываю .Я уйгурка и язык тюрки очень близок к моему.Благодарю вас за внятные уроки .Желаю долгих лет ,мира и добра в вашу семью еще раз спасибо вам .
Добрый вечер. На сколько недавно начали изучать? Я тоже с середины июня... но пока туго. Есть какие то подвижки. Но, если говорят очень быстро, это вообще труба. Вам удачи и достижение поставленной цели)))) спасибо, если ответите.
Спасибо за уроки, у вас прекрасный уровень преподавания! Одно замечание по данной теме. В турецком языке hala- тетка со стороны отца ( то есть сестра отца), а не матери. Ну и teyze- соответственно, наоборот - тетка со стороны матери, ее сестра.
Eliko Panchulidze Да, знаю. Такой ляп допустить, сам себе не могу объяснить как умудрился, сейчас пытаюсь исправить, но хочу отредактировать так чтоб не перезаливать. Прошу прощения у всех моих подписчиков за такую грубую ошибку.
Здравствуйте! Учу турецкий язык по вашей методике и уже дошел до глаголов. Нахожусь в Румынии и успел найти друзей, которые говорят на турецком. В каждую пятницу видимся и практикуем. Спасибо вам за ваш труд. Правильный ответ будет Mihrimah
Здравствуйте,Вы отличный учитель,Ваши лекции очень помогают.Я хотела сказать Вам БОЛЬШОЕ СПАСИБО и спросить есть ли такой же хороший сайт или канал как этот на котором можно учить английский? (Я из Сербии,поэтому извините если что-то неправильно написала😊)
Pratikturkce Спасибо Вам и извините что здесь спрашиваю об этом,но просто долго ищу какой-то хороший сайт для английского и мне ещё не удалось найти что-то как это здесь...Еще раз спасибо!
1. Mustafa ve Mihrimah 2. Mustafa ve Mihrimah 3. Beyazid, Esmehan, Mehmet, Fulane, Mustafa ve Mihrimah 4. Mustafa ve Mihrimah 5. Mihrimah ve Natali Общий знаменатель Mihrimah, должно быть она)
А почему в слове aile две гласных подряд? Вроде бы это характерно только для слов нетурецкого происхождения. Неужели для слова 'семья' иноязычный аналог вытеснил турецкий?
Да, действительно это слово имеет арабские корни. Турецкие филологи советуют применять слово ocak вместо aile. Но по-моему, к ним никто не прислушивается:)
спасибо за уроки!!! это раз!!! я ваша 'ученица-фанатка' это два. Вопрос почти в тему: Сын-oğul, a у меня в учебнике написано 'Mert bizim oğlumuz'- опечатка или есть какое то правило изменения слова СЫН? . и тут вообще вопрос на засыпку- только посмотрела сериал и вот он... а почему у Мустафы мама Александра? Разве не Махидевран?))))) и дальше больше- Рустем дядя? а Лука убил вообще😁😁😁 Лука- первая любовь папиной жены же... 😂 извините, но не возможно сдержаться😂😂😂
В слове oğul происходит выпадение гласной, когда к этому слову присоединяются аффикса, которые начинаются с гласной буквы. Поэтому oğul, но oğlum, oğlumuz, oğlun, oğlunuz и так далее. Схема с героями сериала не по тому как на самом деле, а просто, чтобы было не скучно. Но Ваша реакция то что надо) Вот видите Вам весело, а то значит, что и мне приятно от этого)
прочтите в учебнике про местоимения biz - местоимение МЫ, соответсвенно bizim - НАШ, а существительные склоняются по окончаниям падежей, oğlumuz - это наш сын. Можно просто сказать - oğlumuz без местоимения bizim и будет понятно что СЫН НАШ
Baba так же используется в Индии мусульманами в том же значении.Это арабское или персидское слово что ли? А члены семьи (бабушки, дедушки, дяди, тети, братья сестры) в хинди тоже как и в турецком по -разному называются.
Здесь одна грубая ошибка Hala - это тетя со стороны папы ( тоесть сестра папы) а Teyze - со стороны мамы.. В видео же это наоборот. Так же именно teyze могут обратиться и к посторонней старшей женщине.
Добрый вечер! Спасибо за ваши уроки! Все очень доступно и понятно! Однако в теме "Семья" были перепутаны тети) Сестра отца - HALA, а сестра матери - TEYZE. У вас наоборот) Врядли удастся исправить, так как видео уже записано, но если кому-то придется обращаться к тетям (мало ли что в жизни случается), то знайте как будет правильно. Всем успешных занятий! )
+Наида Магомедова да, действительно перепутано. Я где-то в комментариях об этом писал. Когда-нибудь переделаю. Просто исправить не получится, нужно полностью перезаписывать, делать заново монтаж и перезаливать. Ошибка случилась в процессе подготовки слайдов, копипаст не всегда хорошо и вот здесь так случилось, а потом автоматически прошло и не заметил. Как найду время переделаю. Спасибо за комментарий.
Ответ на вопрос "кто я?", считаю, что будет Михримах, так как Алиса двоюродная сестра Мустафы, а Мустафа старший брат Михримах. И все те члены семьи, описываемые в задании, без противоречия указывают на Михримах.
Мозг в трубочку завернулся, а еще говорят русский сложный язык. Турецкий не укладывается в голове, ключик не могу подобрать, видимо надо начинать зубрить, так как генетическая память не сработала :)
построение родственных отнашений и слов схожи с Казахским но чуток по другому ,,,, Жена , Моего ,дяди со стороны отца или Жена старших двоюродных или родных братьев по Казахский Жеңге или Жеңеше ,,, младшие сестренки родные или двоюродные Қарындас ,,,
Извините - но мне кажется, что: Aleksandra Mustafa'nın annesi değil. Но может быть, что Вы написали по-другому чтоб всю эту путаницу сделать несколько проще ;) Впрочем, если Вы нашли какой-нибудь ошибку на моём русском (или турецком) - скажите. Я Поляк и по-русски пишу что-то интуитивно ;)
Потому что Amca oğlu это изафет. Ко второму слову в изафете добавляется аффикс третьего лица, в данном случае это буква U и так как в слове oğul происходит выпадание гласной во втором слоге (это еще одно правило), то остается OĞL+U=OĞLU
Про teyze написали уже пару раз. Да, все можем ошибиться. Но вот не исправлять ошибки - плохо! Можно дальне не смотреть, если автор путается в терминах:((
Скорее всего имелось в виду, что Вы могли бы сделать сноску в самом видео в виде всплывающего облачка с пометкой об ошибке. Я сама узнала об ошибке из комментов и тоже задалась этим вопросом, почему же не отметили, если заметили? Не все читают комменты. А уроки конечно стоит смотреть. Спасибо за ваш труд! Мое сообщение без цели обидеть автора, а просто как предложение усовершенствования урока.
Teşekkürler)) я немного запуталась с последним предложением, но видимо правильно распутала )) мне очень нравится, как Вы преподносите темы! Премного Вам благодарна!
irei iris Знаете, очень приятно, когда стараешься делаешь, и потом когда получаешь такие теплые отзывы, понимаешь, что не зря. Спасибо за отзывы! Это вдохновляет, чтобы не останавливаться и продолжать начатое.
Скажите мне пожалуйста,у обычного среднестатистического турка имена дают Султаны чтолиЯ знаю например есть имя Бурак или сериалу "Великолепный век"Вы делаете пиар таким способом!!!Ладно, желаю всем доброго настроения!!!А Актерам желаю быть актерами,а не надевать на себя маску Султанов,Бэев и прочих ,они все обычные люди!!💋🌏🦋😇💥
Благодарю за урок. Тётя по матери- teyze, тётя по отцу- hala.
Abi dersler için teşekkür ederim iglinç çok Allah razı olsun size 🙏🙏 hayırlı ramazanlar inşallah
Спасибо огромное слушаю и очень легко даеться .С первого раза схватываю .Я уйгурка и язык тюрки очень близок к моему.Благодарю вас за внятные уроки .Желаю долгих лет ,мира и добра в вашу семью еще раз спасибо вам .
Спасибо большое за пожелания!
Лалашеддалаооахвллвй😡😱😓🤮🤢😵💫💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💀
Вы лучший , честно , очень нравится ваше произношение и как вы читаете лекцию. Спасибо 🙏☺️
+Catherina Belyaeva Спасибо за тёплые слова!
Я хочу сказать по туркця поговорит
👍👍👍🤭🤭🤭
Как сильно похож на татарский язык. Спасибо, даётся очень легко
я недавно начал изучать турецкий язык. Мне очень нравятся Ваши уроки. Пока конечно путаюсь в аффиксах и изафетах но думаю у меня получиться.
Добрый вечер. На сколько недавно начали изучать? Я тоже с середины июня... но пока туго. Есть какие то подвижки. Но, если говорят очень быстро, это вообще труба.
Вам удачи и достижение поставленной цели)))) спасибо, если ответите.
Teşekkür ederim! Очень полезная информация!
Очень хороший урок👍💯 подписалась
Teşekkür ederim dostum!
Спасибо за уроки, у вас прекрасный уровень преподавания!
Одно замечание по данной теме. В турецком языке hala- тетка со стороны отца ( то есть сестра отца), а не матери. Ну и teyze- соответственно, наоборот - тетка со стороны матери, ее сестра.
Eliko Panchulidze Да, знаю. Такой ляп допустить, сам себе не могу объяснить как умудрился, сейчас пытаюсь исправить, но хочу отредактировать так чтоб не перезаливать. Прошу прощения у всех моих подписчиков за такую грубую ошибку.
Сердечно Вас благодарю!!!
большое спасибо вам за уроки
Большое спасибо за уроки!!!
турецкий язык один в Один поход на алтайский👍👍👍
Да, он относится к Алтайской группе языков:)
Здравствуйте! Учу турецкий язык по вашей методике и уже дошел до глаголов. Нахожусь в Румынии и успел найти друзей, которые говорят на турецком. В каждую пятницу видимся и практикуем. Спасибо вам за ваш труд. Правильный ответ будет Mihrimah
+Rustambek Abezhanov Спасибо за комментарий. Все правильно ответили!
Çok teşekür ederim dersleriniz için...
Спасибо большое
Видео 100%
Teşekürler 👍👍🙏
Класс🇺🇿🇹🇷👍👍👍
hala--эта папина сестра,teiza-мамина сестра.живу в турецкой семье и здесь так обращаются
вы правы. здесь уже об этом писали. спасибо за внимательность
Но teyze разве не говорят на сестру мамы? В сериале слышала , что обращение teyze сестры мамы , а hala сестра отца
БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
Очень полезный урок! Есть вопрос: как называется муж родной сестры по турецки? Если кто знает заранее благодарен за ответ!🙏
Мехримах, потому что у нее старший брат есть
У нас Ата и Эне это дедушка и бабушка означает 😊🇹🇲🇹🇲
Привет Туркменистану. Ватаным менин!
@@pratikturkce menden ullakan salam beryän dogan, biz bir millet🇹🇲🇹🇷
я научился говорить по турецкий
Delli 0 как?
Молодчинка
Спасибо, было очень интересно
Спасибо за ролик.Одно примечание. Слова ата, ана - величественные слова книжного стиля, но никак не грубые.
Спасибо за видео
Здравствуйте,Вы отличный учитель,Ваши лекции очень помогают.Я хотела сказать Вам БОЛЬШОЕ СПАСИБО и спросить есть ли такой же хороший сайт или канал как этот на котором можно учить английский? (Я из Сербии,поэтому извините если что-то неправильно написала😊)
Здравствуйте, вы отлично пишите на русском! К сожалению я не могу вам порекомендовать канал на котором можно учить английский. Я в этом не специалист.
Pratikturkce Спасибо Вам и извините что здесь спрашиваю об этом,но просто долго ищу какой-то хороший сайт для английского и мне ещё не удалось найти что-то как это здесь...Еще раз спасибо!
Спасибо , очень хорошо!
Хала Олу )
1. Mustafa ve Mihrimah
2. Mustafa ve Mihrimah
3. Beyazid, Esmehan, Mehmet, Fulane, Mustafa ve Mihrimah
4. Mustafa ve Mihrimah
5. Mihrimah ve Natali
Общий знаменатель Mihrimah, должно быть она)
По больгарски :
Amca - чичо ,Yenge -стринка
Hala -леля , Eniste -вуйчо
Dayi вуйчо , Yenge вуйна
Teyze - леля , тетка
Eniste - вуйчо ,калеко, лелин, тетин
Видать Османская Империя по влияла на Болгарию
А почему в слове aile две гласных подряд? Вроде бы это характерно только для слов нетурецкого происхождения. Неужели для слова 'семья' иноязычный аналог вытеснил турецкий?
Да, действительно это слово имеет арабские корни. Турецкие филологи советуют применять слово ocak вместо aile. Но по-моему, к ним никто не прислушивается:)
спасибо за уроки!!! это раз!!! я ваша 'ученица-фанатка' это два. Вопрос почти в тему:
Сын-oğul, a у меня в учебнике написано 'Mert bizim oğlumuz'- опечатка или есть какое то правило изменения слова СЫН?
.
и тут вообще вопрос на засыпку- только посмотрела сериал и вот он... а почему у Мустафы мама Александра? Разве не Махидевран?))))) и дальше больше- Рустем дядя? а Лука убил вообще😁😁😁 Лука- первая любовь папиной жены же... 😂 извините, но не возможно сдержаться😂😂😂
В слове oğul происходит выпадение гласной, когда к этому слову присоединяются аффикса, которые начинаются с гласной буквы. Поэтому oğul, но oğlum, oğlumuz, oğlun, oğlunuz и так далее. Схема с героями сериала не по тому как на самом деле, а просто, чтобы было не скучно. Но Ваша реакция то что надо) Вот видите Вам весело, а то значит, что и мне приятно от этого)
прочтите в учебнике про местоимения biz - местоимение МЫ, соответсвенно bizim - НАШ, а существительные склоняются по окончаниям падежей, oğlumuz - это наш сын. Можно просто сказать - oğlumuz без местоимения bizim и будет понятно что СЫН НАШ
Baba так же используется в Индии мусульманами в том же значении.Это арабское или персидское слово что ли?
А члены семьи (бабушки, дедушки, дяди, тети, братья сестры) в хинди тоже как и в турецком по -разному называются.
ИНДИИ ПРАВИЛИ ТЮРКИ БАБУРИДЫ РАЗИЯ ХАНЫМ ТАМ МНОГО ТЮРКИЗМОВ САБИЗ НАН И ВАЛЮТА НАЗЫВАЛАСЬ ТЕНГЕ
А И ТАЖ МАХАЛ ТОЖЕ ПОСТРОИЛИ ТЮРКИ)))))))
Либо Мехримах, либо Мустафа:)
Ошибку исправьте!
hala - это тётя со стороны отца ( не стороны матери)
Teyze - это тётя со стороны матери ( не со стороны отца)
Здесь одна грубая ошибка Hala - это тетя со стороны папы ( тоесть сестра папы) а Teyze - со стороны мамы.. В видео же это наоборот. Так же именно teyze могут обратиться и к посторонней старшей женщине.
В 4 строке племянники и племянницы матери Владимир,Алиса,Павел и Натали же?
Причем тут Мехмет? Он со стороны отца же?
Добрый вечер! Спасибо за ваши уроки! Все очень доступно и понятно! Однако в теме "Семья" были перепутаны тети) Сестра отца - HALA, а сестра матери - TEYZE. У вас наоборот) Врядли удастся исправить, так как видео уже записано, но если кому-то придется обращаться к тетям (мало ли что в жизни случается), то знайте как будет правильно. Всем успешных занятий! )
+Наида Магомедова да, действительно перепутано. Я где-то в комментариях об этом писал. Когда-нибудь переделаю. Просто исправить не получится, нужно полностью перезаписывать, делать заново монтаж и перезаливать. Ошибка случилась в процессе подготовки слайдов, копипаст не всегда хорошо и вот здесь так случилось, а потом автоматически прошло и не заметил. Как найду время переделаю. Спасибо за комментарий.
🥰🙏
Мустафа или Михримах полюбому
Вы супер!Больше сказать нечего.Можно вопрос? Вы сами какой национальности? Извините за бестактный вопрос.
Я русский по национальности.
Спасибо за ответ.И Ещё повторюсь.Вы супер!😙
Спасибо!
Pratikturkce Это еще больше делает Вам чести! Русский, знающий и любящий турецкий язык - это достойно большого Уважения!
Спасибо, хорошо объясняете.
Но слово «педер/падар» происходит от персидского, а слово «валид» - из арабского. Эти слова не турецкие
Hala - это сестра отца, а Teyze - сестра матери
некоторые слова похожие на казахский Хоотелось бы выучить турецкий чтобы смотреть сериалы в которых нет перевода
Все в Ваших руках)
Ответ на вопрос "кто я?", считаю, что будет Михримах, так как Алиса двоюродная сестра Мустафы, а Мустафа старший брат Михримах. И все те члены семьи, описываемые в задании, без противоречия указывают на Михримах.
Все правильно!
😂вы из Баку
Мехримах или Мустафа
Мозг в трубочку завернулся, а еще говорят русский сложный язык. Турецкий не укладывается в голове, ключик не могу подобрать, видимо надо начинать зубрить, так как генетическая память не сработала :)
+kitty2058SM Ну, иногда приходится зубрить, не без этого.)
как правило от зубрежки нет толка, некий синдром студента- выучил и забыл.
+kitty2058SM istersen yardımcı olurum
olarak?
Ana мать, начало
Teyze тётя по материнской линии а у вас в видео по отцовской. как в итоге верно?
Teyze Отцовский линии матери линии hala чего тут не понятного странные вы
Верно: teyze - тётя со стороны матери
Hala - со стороны отца
В ролике ошибка!
спасибо
построение родственных отнашений и слов схожи с Казахским но чуток по другому ,,,, Жена , Моего ,дяди со стороны отца или Жена старших двоюродных или родных братьев по Казахский Жеңге или Жеңеше ,,, младшие сестренки родные или двоюродные Қарындас ,,,
Согласен ,,, я на пример 70 проц слов понимаю Турец слов когда смотрю сериалы а когда не понимаю догадываюсь ))
Баезид ?
MustAfa ben)
Есть небольшая ошибка: teyze это сторона матери,а hala это сторона отца
+Sevda Bairamova Да, Вы правы. Произошла ошибка. Если посмотрите в комментариях, то уже об этом писали. Такое бывает. Спасибо за комментарий
Почему до сих пор не исправили teyze и hala? Перепутали стороны.
Teyze- annesinin kiz kardesi. По кыргызски это Тайэже. А eynge у нас Жене
Кардесим ошондо карындашым болобу
Турецкий язык очень похож на узбекский язык
kılıç kılıç и на казахский
@@ddddtttt9438 Больной иди ты со своей казахский вообще не похоже ваш язык похоже на киргизский и каракалпакский некоторые слова похож не все прям.
Там в великолепному веке не так все поставлено
Bu Mehrimah. (наверное)
Мехримах ))))
Извините - но мне кажется, что:
Aleksandra Mustafa'nın annesi değil.
Но может быть, что Вы написали по-другому чтоб всю эту путаницу сделать несколько проще ;)
Впрочем, если Вы нашли какой-нибудь ошибку на моём русском (или турецком) - скажите. Я Поляк и по-русски пишу что-то интуитивно ;)
Camillus Orthotomus воспринимайте схему просто как картинки а не из сериала или истории. Вы отлично пишите и на русском и на турецком. Молодец!
Хюррем султан
3
Mustafa veya Mihrimah
Здесь вы перепутали teyze это сторона мамы а Hala это сторона Папы
ответ Mihrimah
zuh ah .
Очень похож на узбекский только произношение немного мягкое вежливое но почти одинь язык я в шоке
Да, это одна группа языков. Очень похож.
Турецкий это огузская группа, а узбекский это карлужская группа тюрских языков.
pavel
Здравствуйте. Подскажите, почему просто ,,сын,, пишется ,,OGUL,, а ,,двоюродный брат,, - amca OGLU (ведь если переводить дословно, - дядин сын)?
Потому что Amca oğlu это изафет. Ко второму слову в изафете добавляется аффикс третьего лица, в данном случае это буква U и так как в слове oğul происходит выпадание гласной во втором слоге (это еще одно правило), то остается OĞL+U=OĞLU
@@pratikturkce спасибо. И еще, подскажите, пожалуйста, когда говорят ,,yok,, а когда ,,hayir,, . Заранее благодарю.
Лариса Уржумова yok это просто « нет», а hayır - это отрицание, если я правильно поняла.
Михримах
эта тема сложная даже на русском языке, я думаю это Bayezıd
Прошу прощение, но teyze это сестра матери а hala это сестра отца , путаница (((
Верно говорите) так получилось, так бывает, жертва невнимательного копипаста. В комментариях под этим видео уже писали об этом)
Как можно было допустить такую ошибку! И как теперь доверять вашему каналу?
Тётя со стороны матери teyze, а со стороны отца hala. Вы перепутали их
ODEV
ben Mustafaim
Мехриман
Жанна Калоева Да, Михримах.
Anne мама впервые слышу ana
мустафа
Турецкий язык так похож на казаский
я ютубер
очень похож на казахский язык
Ой, ой, ой! Вы перепутали teyze и hala. Hala - тётя по папе, teyze - тётя по маме. У Вас на слайде наоборот. "Teyze - Anne yarısı".
Про teyze написали уже пару раз. Да, все можем ошибиться. Но вот не исправлять ошибки - плохо!
Можно дальне не смотреть, если автор путается в терминах:((
Вот даже не знаю, что вам написать. Я уже где-то в комментах писал, как это произошло. Но ладно. Можете не смотреть.
Скорее всего имелось в виду, что Вы могли бы сделать сноску в самом видео в виде всплывающего облачка с пометкой об ошибке. Я сама узнала об ошибке из комментов и тоже задалась этим вопросом, почему же не отметили, если заметили? Не все читают комменты. А уроки конечно стоит смотреть. Спасибо за ваш труд! Мое сообщение без цели обидеть автора, а просто как предложение усовершенствования урока.
Скорее всего автор и сам разобрался в этом благодаря ошибке и комментариям по поводу. Потому что он и дальше в видео teyze относит к стороне папы.
Мехриман, Мустафа?
Гавхар Пратова Это кто-то один:)
Mustafa
hAlA / AmcA относятся к bAbA.
Мустафа
Михримах.
irei iris Maşallah! Да!
Teşekkürler)) я немного запуталась с последним предложением, но видимо правильно распутала )) мне очень нравится, как Вы преподносите темы! Премного Вам благодарна!
irei iris Знаете, очень приятно, когда стараешься делаешь, и потом когда получаешь такие теплые отзывы, понимаешь, что не зря. Спасибо за отзывы! Это вдохновляет, чтобы не останавливаться и продолжать начатое.
Вах, на русском то сложно всё это выучить, а уж турецкий...
"Наверно", " вероятно " - такие неопределённости в науке не должны быть. Слово "педар", "баба" - с таджикско- фарси, а "валиде" - с арабского.
ата ана по казахский бабушка дедушка
кузина
Түрікше сүйлеп үйренгің келсе ҚАЗАҚ ША СҮЙЛЕП ҮЙРЕН.
ТҮРІК ТІЛІ ҚАЗАҚ ТІЛІМЕН ҰҚСАС
Bek Nur Не похоже не тупи бред несешь киргизский на ваш язык похоже и каракалпакский.
Hala говорят на сестру отца!
Скажите мне пожалуйста,у обычного среднестатистического турка имена дают Султаны чтолиЯ знаю например есть имя Бурак или сериалу "Великолепный век"Вы делаете пиар таким способом!!!Ладно, желаю всем доброго настроения!!!А Актерам желаю быть актерами,а не надевать на себя маску Султанов,Бэев и прочих ,они все обычные люди!!💋🌏🦋😇💥
Вообще не понятно