Я пытаюсь изучать турецки по сериалам и всевозможных уроках, но эти уроки самые понятные , и перевод имено дословный для меня это важно. Спасибо за ваш труд!!!
Когда искала- чудом вышла именно на Ваш канал, посмотрела первые уроки. Понравилось. Решила проверить другие каналы- только открывала и тот час же закрывала: не то и не так. Поняла сразу, что Ваш канал кладезь знаний = истинный. То что нужно : с душой , подробно, ясно и четко объясняете , приятный голос. Вас хочется слушать. Низкий Вам поклон за возможность всем ищущим знаний учиться у Вас.
Внесу свои 5 копеек. В повседневной жизни очень часто на вопрос nasılsın, турки отвечают не iyiyim, а oturuyorum, например, или что либо другое, описывающее то, чем человек занимается в данный момент или чем занимался до того, как вы у него спросили nasıl o. Но это если спрашиваете у человека, которого знаете, в разговоре с незнакомыми 'аблами' такого не припомню. Думаю, многим будет полезным урок со способами обращения к разным людям- гос служащим, знакомым, продавцам, простым людям. Спасибо за Ваш труд.
+Симчук Елена Да, такое есть. Это когда поближе с людьми. В русском тоже на вопрос "как дела", можно ответить "работаю, тружусь, все как всегда, и.т.д.", но тоже больше с людьми с которыми есть определенные отношения. В Турции часто похоже отвечают "uğraşıyorum или uğraşıyoruz'
здравствуйте, у вас очень удобно объяснимые уроки с точки зрения грамматики. Хотелось бы спросить, почему до 43 урока ничего нет о конструкции -могу. -abıl/-ebil.. я уже с этим сталкивалась. Особенно интересно, как на турецком объяснить "не могу" в отрицательной форме. Спасибо
Спасибо за видео. Новичкам хочу сказать что турецкий учить можно долго. но на практике легче. я за 20 дней уже свободно разговаривала на турецком. всем удачи. а автору видео на заметку: на турецком буква "е" читается как "э". например ben de- бэн дэ. а вы произносите мягко бен де
на турецком э нету. но буква е читается как э. я жила в турции. например слово Erzhan они говорят Эрджан. чтоб мягко произносили мы писали Yerzhan. вот так вот
Ulzhan Zaiyrova я к сожалению с вами не соглашусь. В турецком нет звука Э такого как в русском. Есть похожий звук но все равно он произносится мягче чем русская Э. Турецкая Е является мягкой гласной - İnce ünlü. И турецкие согласные буквы, такие например как В, в сочетании с мягкими гласными произносятся мягко, как например звук в русском слове Белый. И невозможно произнести мягко букву В а после неё произнести русский звук Э. Вам придется произносить букву В твёрдо как например в слове Бэтмен, а это уже неправильно. Это самая распространенная ошибка русскоязычных, которые начинают говорить на турецком и это очень режет слух. Я не советую так произносить. Но если вам очень нравится вы конечно можете Экать, но не нужно учить остальных делать так же.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста.Я учу турецкий с помощью вашего канала . Обязательно нужно учить последовательно с первого урока?Сначала 1 урок потом 2 и т.д. или можно выборочно?Спасибо.
У меня вопрос детельнее обьяснить почему вы в конце там где R при быстром произношении говорите Ш типа мерабалаШ, аналогично вы произносите - ии сабахлаШ
Я могу говорить на турецком языке и хотел бы обмениваться знаниями в омен на русский.Я знаю азы русского языка и хотелбы научиться разговаривать хорошо .
Здравствуйте, я сегодня подписалась на ваш канал, очень всё интересно. Подскажите мне пожалуйста, где можно найти первые ваши уроки, я очень хочу выучить турецкий язык. 😊😊😊😊
Здравствуйте, вот ссылка на плейлист всех уроков подряд th-cam.com/video/YflkfpPfDDc/w-d-xo.html кроме этого, если у вас есть возможность вы можете приобрести мой платный курс. В курсе более свежие и лаконичные уроки, а также задания и тесты к каждой теме. По ссылке можете приобрести курс со скидкой: www.udemy.com/pratikturkce-a1/?couponCode=PRATIKSTR
Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить букву "k"? Услышала, как в сериале "Однажды в Чукурова" герои произносят эту букву гортанно, с придыханием, примерно как "кх". Так говорят наши татары. У турок тоже есть такие диалекты? Тогда как правильно принято?
Теперь понятно в предыдущем видео почему так было)))) откуда ты будет - nereden geliyorsun? Или Nereden geliyorsunuz? Nerelisin - это кто ты по национальности. Я хожу на курсы Tömer там учат таким образом.
Моя свекровь сегодня написала мне сообщение и я ничего не поняла кроме nasılsın Что означает "Nasılsın iyimisin durumun nasıl neler yapıyorsun"? Мне хотелось бы знать как это правильнее переводится, чтобы не понять её неправильно. Один раз был такой случай, когда она пожелала мне повеселиться,но из-за того,что она не испрлльзовала букву правильно (вместо ş s,вместо ğ g,вместо ç c и так далее),переводчик перевёл это как "тебе надо выйти замуж"😂
Да, действительно так говорят, но очень очень редко. Вообще происхождение слов günaydın и tünaydın очень интересное и это навеяно современным турецким, такая себе ломка языка и культуры:) не все филологи признают эти слова, называя их ненужными новшествами, в любом случае уверяю, можно обходится без слова tünaydın:) и ничего не потеряете. Спасибо за примечание:)
очень важный для меня вопрос) а могу я здороваться с людьми не говоря все перечисленные вами прелести, а просто говоря им saygım? Аналог русского Мое почтение) И подскажите плиз, как на турецком будет Уууутречко?))
Нет, в турецком так не говорят. Есть Saygılarımla, но это пишут в основном в деловой переписке в конце письма. А что означает Ууутречко? Я такого не встречал.
@@pratikturkce А вообще есть какой нибудь аналог приветствия помимо merhaba, но не менее уважительный? Допустим, англичане частенько просто говорят sir/madam. Ууутречко эквивалетно фразе "доброе утро", но в очень мягкой форме. На английском это просто "mornin".
В современном турецком буква 'r' произносится мягко. В конце слова она произносится очень мягко, может поэтому получается звук похожий на "ш-рж", уже больше 15 лет общаюсь с носителями языка, еще никто мне никогда не говорил ничего за то, что я произношу эту букву неправильно. Я её произношу так на автомате. Но уже неоднократно в комментариях моих уроков мне задают этот вопрос. Посмотрите вот это видео th-cam.com/video/4yBTD_1figc/w-d-xo.html там где учитель рассказывает про İyi günler по-моему звук тоже похожий на "рш". На самом деле есть такое понятие как İstanbul türkçesi то есть Стамбульский турецкий. И Стамбульцы произносят букву "r" именно так. Я жил в Стамбуле 4 года и может это наложило отпечаток на моюбукву "r".:)
Это два слова Sağ ol - дословно будь здоров, или Здравствуйте если дословно. Получился каламбур) Только у нас Здравствуйте используется в значении приветствия, а в турецком Sağol используется в значении благодарности. Это трансформация значения слова. Поэтому я считаю что нужно писать вместе это слово.
Спасибо за великолепные уроки. хочу задать вопрос. Güle güle в моем понимании говорят уходящему взрослому уважаемому человеку. Неужели это действительно пока пока ? Заранее благодарен за Ваш ответ.
Давайте попробуем разобраться. Güle güle сокращенная форма Güle güle git., что дословно переводится "иди смеясь смеясь". Это говорится уходящему человеку. В ответ на это, человеку который остаётся, говорится Hoşçakal = Hoşça kal, что дословно переводится "Приятно оставайся". Как это трансформировать на русский? Получается Güle güle это что то вроде пожелание "Удачной дороги" или "Легко добраться" "Приятно доехать", а Hoşça kal это "Счастливо оставаться". Но также Güle güle можно перевести как "До свидания" или "Пока пока" по менталитету русского языка это легче для понимания начинающим изучать турецкий язык, и проблемы не будет в таком использовании. Когда человек глубже изучит язык, тогда он сам сделает выводы из того, что это означает дословно и где лучше применять. Güle güle говорят не только уходящему, взрослому, уважаемому человеку, а любому уходящему человеку, а в реале на практике даже и не уходящему человеку тоже говорят Güle güle, так как не все турки сами понимают эти нюансы. Надеюсь мой ответ будет Вам полезен.
Танюшка Афонина Через год после начала изучения турецкого я мог понимать и говорить, но после уже за много лет совершенствовал, последний раз был в Турции в 2003 году
Искал доступные уроки ,но не нравились подходы к урокам преподавателей или типа научится Турецкому за 7 уроков,или видео без продолжения ,ну т.д. и т.п.Но вот уроки доступные и понятные нашел у вас на канале,с удовольствием просматриваю и изучаю по многу раз для запоминания,но я столкнулся с тем что при разговоре не могу вникнуть в речь собеседника (В Турции), т.е не могу уловить общий смысл разговора .Возникает вопрос, на что мне нужно больше обращать внимание при узучении (чтение , видиоматериалы,может стихи учить)? И второе ,при повторении слов робот не может передавать правильное выражение слов,былобы удобно обычным человеческим голосом : - Это акцинтирует внимание на правильное произношение ,а также есть ощущение присутствия учителя на уроке.Спасибо.
Спасибо за отзыв. Вам нужно больше разговаривать, можете даже сам с собой. Это будет тренировать ваш слух. Берете любые диалоги и читаете вслух громко. Можно песни разбирать и слушать, говорят это тоже помогает.
Прекрасные уроки турецкого языка, благодарствую!
Я пытаюсь изучать турецки по сериалам и всевозможных уроках, но эти уроки самые понятные , и перевод имено дословный для меня это важно. Спасибо за ваш труд!!!
привет))) как прогресс?
вы большой молодец. Благодарю вас. Красивое произношение, приятный голос.
Спасибо
у Вас такие замечательные уроки! спасибо большое!
Когда искала- чудом вышла именно на Ваш канал, посмотрела первые уроки. Понравилось. Решила проверить другие каналы- только открывала и тот час же закрывала: не то и не так.
Поняла сразу, что Ваш канал кладезь знаний = истинный. То что нужно : с душой , подробно, ясно и четко объясняете , приятный голос.
Вас хочется слушать. Низкий Вам поклон за возможность всем ищущим знаний учиться у Вас.
Меня порадовало, что практически всё это я знаю! И конечно, узнала новое. Спасибо!
Отлично! Молодцы!
Спасибо у вас очень хорошие уроки турецкого языка.
Спасибо)
очень все просто и доступно! особенно паровозики хорошо придумали. спасибо за уроки.
Самые лучшие уроки! Teşekkűrler!
Спасибо öğretmen !!! Мы пока только начинаем !!! Ваши уроки замечательные и добрые !!! Мир Вам!!!
Как хорошо разбираете слова, легче понимать, спасибо!
Вы просто молодец!Как хорошо что вы есть.
Спасибо большое за твой труд.
Cпасибо Вам за познавательные, доступные и понятные уроки. Очень полезно!!!
Стараюсь для Вас)
Аня Aня привет я учу по русски ,,,вы хотете мы говорим русски и турецки
Спасибо)) Можем попробовать.
Спасибо)) Давайте попробуем
Аня Aня my skype cnk111968
Не переводчик ! Сакровище! Супер! Класс!🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Большое спасибо за материал .Очень доступно все изложено .
Спасибо ,Ваши занятия очень понятны.
С удовольствием буду у Вас заниматься.
Спасибо огромное! У вас красивая речь.
Очень хорошо обьясняете. Рахмет!!!🌹
очень красивый язык.
David Boycov казахский язык тоже красивый
Виктория Руффо фуфло язык тюркский язык в прицепе языком не называется это все равно что татарский или казахский его учить не обязательно
и мне нравиться этот язык
Казахский похож, но он очень грубый, как вороньё каркают. Турецкий мелодичный и нежный.
Нет он гавно
спасибо ,очень хорошие уроки.
Selâmün aleyküm - мир вам , aleyküm selâm - и вам мир.
Сейчас учусь по вашим урокам. Уже есть результат!
Ты лучший учитель 👍👍👍👍👍👍👍👍
спасибо вам огромное! самые лучшие уроки, что я встречала!
Дякую , sagolum😊♥️☁️✨
Спасибо большое,про селям алейкум точно цель,это важно,особенно когда живешь в Турции,а в учебниках этого нет.
Часть светской Турции много лет пытается уйти от всего, что связанно с религией. Но мне кажется не правильно забывать свои корни, свои традиции.
Pratikturkce Да, полностью согласна.
спасибо за Ваши уроки!!!!!!!!
спасибо, что смотрите!
+Pratikturkce перевода у Вас нет.Как это всё пишется на Русском языке.Переведите это всё.
спасибо за ваш труд
Все чётко и правильно,спасибо за урок
Рад, что Вам нравится!
Хороший урок,все понятно.
Молочино очень четко всё
Можно еще так ответить на вопрос, как дела - щукр, альхам дулилля (благодарю Аллаха, хвала Аллаху). Так бы ответил мусульманин.
Elhamdülillah говорят верующие турки, всё правильно!
Спасибо за ваши уроки
Очень красивый язык. Завидую туркам kardeşlerim
Внесу свои 5 копеек. В повседневной жизни очень часто на вопрос nasılsın, турки отвечают не iyiyim, а oturuyorum, например, или что либо другое, описывающее то, чем человек занимается в данный момент или чем занимался до того, как вы у него спросили nasıl o. Но это если спрашиваете у человека, которого знаете, в разговоре с незнакомыми 'аблами' такого не припомню.
Думаю, многим будет полезным урок со способами обращения к разным людям- гос служащим, знакомым, продавцам, простым людям.
Спасибо за Ваш труд.
+Симчук Елена Да, такое есть. Это когда поближе с людьми. В русском тоже на вопрос "как дела", можно ответить "работаю, тружусь, все как всегда, и.т.д.", но тоже больше с людьми с которыми есть определенные отношения. В Турции часто похоже отвечают "uğraşıyorum или uğraşıyoruz'
Selamun aleykum - mir i dobra vam ! Aleykume selam - vam toje !
Благодарю за Ваш труд. 😊🙏
у вас приятный голос 😊
На русском прощаясь тоже говорят: хорошего дня! Или доброй ночи!😊
Я люблю турецкий язык
👍 çok güzel👍
Не поняла что тут написано но поставлю класс.
Teşekkurlar🖤🖤
Отлично
Я киргизка я понимаю 50/60 процент у нас похожие язык
Я люблю турецкий язык очень сильно как Азербайджан тоже
Саадат Измаилбаева Мы, чуваши- тюрки
мне повезло эти уроки 😅
здравствуйте, у вас очень удобно объяснимые уроки с точки зрения грамматики. Хотелось бы спросить, почему до 43 урока ничего нет о конструкции -могу. -abıl/-ebil.. я уже с этим сталкивалась. Особенно интересно, как на турецком объяснить "не могу" в отрицательной форме. Спасибо
да турецкий язык кра ивый и киргизский язык тоже красивый и интересный
Вы потрясающий репетитор диктор и т.д. и т.п.Как можно вас увидеть?Видео,фото?Или хотя бы adiniz nedir?😊
Вот мой профиль :) facebook.com/vitali.obuhov
Ой,извините,я уже в комментариях повторяюсь с похвал ой.😊
Я выбираю Вас!!
Спасибо за урок.А Спасибо всегда нужно вместе с ederim или можно просто tşkr?
Когда разделил слова я чётко понял и не забуду те слова
Класс🇹🇷👍👍👍👍👍👏👏👏👏
Спосиба за урок супер 2й урок кагда
Я очень люблю турецкий языкои
я тоже люблю русский язык
lap yaxsi! cox gozel! sag ol!
Спасибо за видео. Новичкам хочу сказать что турецкий учить можно долго. но на практике легче. я за 20 дней уже свободно разговаривала на турецком. всем удачи. а автору видео на заметку: на турецком буква "е" читается как "э". например ben de- бэн дэ. а вы произносите мягко бен де
Ulzhan Zaiyrova Спасибо за комментарий, только на турецком нет звука "Э". и никогда не нужно говорить бэн дэ, а то сразу поймут, что вы иностранец.
на турецком э нету. но буква е читается как э. я жила в турции. например слово Erzhan они говорят Эрджан. чтоб мягко произносили мы писали Yerzhan. вот так вот
Ulzhan Zaiyrova я к сожалению с вами не соглашусь. В турецком нет звука Э такого как в русском. Есть похожий звук но все равно он произносится мягче чем русская Э. Турецкая Е является мягкой гласной - İnce ünlü. И турецкие согласные буквы, такие например как В, в сочетании с мягкими гласными произносятся мягко, как например звук в русском слове Белый. И невозможно произнести мягко букву В а после неё произнести русский звук Э. Вам придется произносить букву В твёрдо как например в слове Бэтмен, а это уже неправильно. Это самая распространенная ошибка русскоязычных, которые начинают говорить на турецком и это очень режет слух. Я не советую так произносить. Но если вам очень нравится вы конечно можете Экать, но не нужно учить остальных делать так же.
пффф
пффф
👍
Здравствуйте! Скажите пожалуйста.Я учу турецкий с помощью вашего канала . Обязательно нужно учить последовательно с первого урока?Сначала 1 урок потом 2 и т.д. или можно выборочно?Спасибо.
Схож со всеми тюркскими языками.
❤❤❤❤❤❤❤❤
Я уже выучила этот язык
Вы супер преподаватель, успехов ВАМ
Но рекламы столько, просто ужас, с толку сбивают, на 23 мин. 10 реклам
Согласен всё очень просто, и легко
:)
Sposibo
У меня вопрос детельнее обьяснить почему вы в конце там где R при быстром произношении говорите Ш типа мерабалаШ, аналогично вы произносите - ии сабахлаШ
Я могу говорить на турецком языке и хотел бы обмениваться знаниями в омен на русский.Я знаю азы русского языка и хотелбы научиться разговаривать хорошо .
Здравствуйте, я сегодня подписалась на ваш канал, очень всё интересно. Подскажите мне пожалуйста, где можно найти первые ваши уроки, я очень хочу выучить турецкий язык. 😊😊😊😊
Здравствуйте, вот ссылка на плейлист всех уроков подряд th-cam.com/video/YflkfpPfDDc/w-d-xo.html кроме этого, если у вас есть возможность вы можете приобрести мой платный курс. В курсе более свежие и лаконичные уроки, а также задания и тесты к каждой теме. По ссылке можете приобрести курс со скидкой: www.udemy.com/pratikturkce-a1/?couponCode=PRATIKSTR
@@pratikturkce спасибо 😘
Спасибо!
Пожалуйста)
Saiamün aleyküm - означает мир вам, от арабского АсСаламуАлейкум
Спасибо огромное
Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить букву "k"? Услышала, как в сериале "Однажды в Чукурова" герои произносят эту букву гортанно, с придыханием, примерно как "кх". Так говорят наши татары. У турок тоже есть такие диалекты? Тогда как правильно принято?
Я хочу быть такой стройной как эти два человечка
Молодетц
Теперь понятно в предыдущем видео почему так было)))) откуда ты будет - nereden geliyorsun? Или Nereden geliyorsunuz? Nerelisin - это кто ты по национальности. Я хожу на курсы Tömer там учат таким образом.
"кто ты по национальности" по моему "milletiniz nedr?"
Koerkey щ
Tünaydın добрый день
Günaydin
медина алиева я знаю как будет «доброе утро» по-турецки
Подскажите пожалуйста, в последнем диалоге " Ya" и "size de" что значит. Догадываюсь, но хотелось бы конкретики.
Ya - а, например: ya sen?- а ты?., Size de - и вам тоже
👍🏼👍🏼👍🏼
sAğol sAğolun ударение на первый слог. Уже какой раз смотрю и не заметила, где то слышала что на последний.
Sağol на самом деле состоит из двух слов Sağ и Ol, поэтому ударение и на А и на О. В этом слове двойное ударение.
Моя свекровь сегодня написала мне сообщение и я ничего не поняла кроме nasılsın
Что означает
"Nasılsın iyimisin durumun nasıl neler yapıyorsun"?
Мне хотелось бы знать как это правильнее переводится, чтобы не понять её неправильно.
Один раз был такой случай, когда она пожелала мне повеселиться,но из-за того,что она не испрлльзовала букву правильно (вместо ş s,вместо ğ g,вместо ç c и так далее),переводчик перевёл это как "тебе надо выйти замуж"😂
Был в Турции в Мерсине. Там произношение другое.
мне не так сложно так как мой и турецкий язык очень похожи, все понятно, спасибо
а мне по началу было сложно! так как мой родной язык совсем не похож. Но потом все просто оказалось:)
Pratikturkce да безусловно понимаю вас
selamlar oldukça ayrıntılı anatıyorsun
Ещё вечером при встрече говорят Tünaydın
Да, действительно так говорят, но очень очень редко. Вообще происхождение слов günaydın и tünaydın очень интересное и это навеяно современным турецким, такая себе ломка языка и культуры:) не все филологи признают эти слова, называя их ненужными новшествами, в любом случае уверяю, можно обходится без слова tünaydın:) и ничего не потеряете. Спасибо за примечание:)
вабше савсем не используют tünaydın эта слов.на улице спраси пят челавек не найдёш который знают смысл.патерянный слов.
очень важный для меня вопрос) а могу я здороваться с людьми не говоря все перечисленные вами прелести, а просто говоря им saygım? Аналог русского Мое почтение)
И подскажите плиз, как на турецком будет Уууутречко?))
Нет, в турецком так не говорят. Есть Saygılarımla, но это пишут в основном в деловой переписке в конце письма. А что означает Ууутречко? Я такого не встречал.
@@pratikturkce А вообще есть какой нибудь аналог приветствия помимо merhaba, но не менее уважительный? Допустим, англичане частенько просто говорят sir/madam.
Ууутречко эквивалетно фразе "доброе утро", но в очень мягкой форме. На английском это просто "mornin".
@@lexolex6566 Hayırlı günler, Hayırlı akşamlar лучше всего подходят. А утречко) все таки Günaydın
Хорошо подан материал . Но почему вы шикаете в конце слова ? Не лар, а лаш ?
Потому, что турки так шикают. У меня на автомате.
В современном турецком буква 'r' произносится мягко. В конце слова она произносится очень мягко, может поэтому получается звук похожий на "ш-рж", уже больше 15 лет общаюсь с носителями языка, еще никто мне никогда не говорил ничего за то, что я произношу эту букву неправильно. Я её произношу так на автомате. Но уже неоднократно в комментариях моих уроков мне задают этот вопрос. Посмотрите вот это видео th-cam.com/video/4yBTD_1figc/w-d-xo.html там где учитель рассказывает про İyi günler по-моему звук тоже похожий на "рш". На самом деле есть такое понятие как İstanbul türkçesi то есть Стамбульский турецкий. И Стамбульцы произносят букву "r" именно так. Я жил в Стамбуле 4 года и может это наложило отпечаток на моюбукву "r".:)
Мы прошли это урок 1 м.
Merhaba, скажите пожалуйста, a sağol это сокращённо sağlıklı ol или отдельное слово?
Это два слова Sağ ol - дословно будь здоров, или Здравствуйте если дословно. Получился каламбур) Только у нас Здравствуйте используется в значении приветствия, а в турецком Sağol используется в значении благодарности. Это трансформация значения слова. Поэтому я считаю что нужно писать вместе это слово.
@@pratikturkce Teşekkürler!
Спасибо за великолепные уроки. хочу задать вопрос. Güle güle в моем понимании говорят уходящему взрослому уважаемому человеку. Неужели это действительно
пока пока ? Заранее благодарен за Ваш ответ.
Давайте попробуем разобраться. Güle güle сокращенная форма Güle güle git., что дословно переводится "иди смеясь смеясь". Это говорится уходящему человеку. В ответ на это, человеку который остаётся, говорится Hoşçakal = Hoşça kal, что дословно переводится "Приятно оставайся". Как это трансформировать на русский? Получается Güle güle это что то вроде пожелание "Удачной дороги" или "Легко добраться" "Приятно доехать", а Hoşça kal это "Счастливо оставаться". Но также Güle güle можно перевести как "До свидания" или "Пока пока" по менталитету русского языка это легче для понимания начинающим изучать турецкий язык, и проблемы не будет в таком использовании. Когда человек глубже изучит язык, тогда он сам сделает выводы из того, что это означает дословно и где лучше применять. Güle güle говорят не только уходящему, взрослому, уважаемому человеку, а любому уходящему человеку, а в реале на практике даже и не уходящему человеку тоже говорят Güle güle, так как не все турки сами понимают эти нюансы. Надеюсь мой ответ будет Вам полезен.
огромное спасибо за такой быстрый граммотный и всеобьемлющий ответ.
Rachmat🇭🇺
Турецкий язык очень похож на лезгинский язык,сама лезгинка
Очень интересно и доступно!))) Спасибо большое) Один вопросик - сколько Вам понадобилось времени выучить язык? Вы жили в Турции?
Танюшка Афонина Через год после начала изучения турецкого я мог понимать и говорить, но после уже за много лет совершенствовал, последний раз был в Турции в 2003 году
Ясно) очень хорошее произношение у вас!
Спасибо за урок и грамматических разбор!
Хотелось бы узнать как вы учили язык т.е. проживаете в Турции или из любопытства?
Я учился в Турции на химика-инженера 4 года. Там и выучил турецкий. Все остальное время жил и продолжаю жить в других странах.
А "гюле гюле" только остающийся говорит, или допустимо и уходящему сказать?
Это аналогично нашему Пока Пока, можно говорить и уходящему.
Спасибо очень приятно и понятнр
Отличное объяснение всех нюансов! Единственное, в русском языке правильно говорить звонИт, а не звОнит. Проверочное звонИть)
Искал доступные уроки ,но не нравились подходы к урокам преподавателей или типа научится Турецкому за 7 уроков,или видео без продолжения ,ну т.д. и т.п.Но вот уроки доступные и понятные нашел у вас на канале,с удовольствием просматриваю и изучаю по многу раз для запоминания,но я столкнулся с тем что при разговоре не могу вникнуть в речь собеседника (В Турции), т.е не могу уловить общий смысл разговора .Возникает вопрос, на что мне нужно больше обращать внимание при узучении (чтение , видиоматериалы,может стихи учить)?
И второе ,при повторении слов робот не может передавать правильное выражение слов,былобы удобно обычным человеческим голосом : - Это акцинтирует внимание на правильное произношение ,а также есть ощущение присутствия учителя на уроке.Спасибо.
Спасибо за отзыв. Вам нужно больше разговаривать, можете даже сам с собой. Это будет тренировать ваш слух. Берете любые диалоги и читаете вслух громко. Можно песни разбирать и слушать, говорят это тоже помогает.
#Класс