У нас, сохранился такой календарь ! Ещё в детстве, мне нравилось играть им. Это наша реликвия и надеюсь, что удастся сохранить его и в будущем. Даже не мог себе представить, что такое ржавое изделие, можно отреставрировать ! Досадно то, что кириллицу, поменяли на латиницу. Всё таки надо было оставить всё, как было . Выпускали его в Харькове, Это целая эпоха ! Конечно, получился новодел, но технически, Вы мастер !
У меня такой Ленинградского монетного двора Гознак, с алюминиевым корпусом. Отец нашел на свалке, я его немного отполировал бормашиной и пастой ГОИ, теперь стоит на рабочем столе, всех удивляет
Помню такой был у бабушки с дедом! В 76 году, мне было 5 лет. А сейчас он у младшего братишки, другой стране, стоит на самом видном месте и радует глаз! Была недавно в гостях, увидела, так захотела туда, в детство, в СССР...
Отреставрировал неплохо выглядит хорошо но душа календаря была потеряна с английским языком (я не ультра патриот но всё же обидно за такую раритетную вещь)
@@VitoKorneliusчеловек проделал такую кропотливую, потрясающую работу. Он может сделать так, как считает нужным. Сделайте вы, мы посмотрим и напишем комментарии вроде ваших.
Значит так надо! ,,Бигмак" вон в забегаловках у нас тоже на русском пишут и ничего, все покупают и не мЯукают...)) Или на Али-экспресс попробуй объясни, что тебе просто чайник нужен, а не ,,бачок кипятить супер"!)))
You did a great job. This is a relic of history. Hopefully we will be able to preserve it in the future. I can't even imagine that a rusted product can be restored! Technically, you are the master!
Под месяца должна вставляться пластина в виде лотка, без нее их вынимать проблематично. И в оригинале название месяцев наносится на обе стороны пластины.
I found this channel because of youtube recomendations and i loved every restoration so far!!! This restoration is very nice and i happen to watch it on the 9th of January, which is a tuesday!!!! the exact date on the restored calendar at the end of the video!!! AMAZING!!!
You are an artist of huge talent and great attention to detail! Proper and meticulous restoration like yours is rarely done these days. Keep up the incredible work!
For the Non-Cyrillic readers, this was a Soviet Flip Calendar, originally written in Serbian. The little scroll showed days of the week, including Петница, or Friday, which was how I identified the language it was originally written in. It's ashame that this was changed, but nonetheless, a cool restoration.
Я болгарка. Был такой у нас, когда то. Принесли его нам в подарок. Любила играть им. Не знаю где пропал. Думаю родственички прибрали к рукам после ухода дедушки. Бабуля не сумела сохранить эти драгоценные воспоминания.
This may sound silly, but even though I'm a native English Speaker, it's a shame you didn't keep the original language for the Day and Months. I appreciate the English Subtitles and video information, but it's sad if you felt you had to make the change, just to please the Western part of your audience.
I understand what you mean but I remember I dyed my hair blond only one time then only a western person asked if I hate my original hair color and I don't. It's not a big deal as you think sometimes, just a matter of taste from time to time.
Yeah, you shouldn't replace original Russian inscriptions with english equivalents, eventhough you ain't know Russian (incl. cyrillic alphabet). I ain't approve this method.
У Харькова теперь аллергия на все эссеровское... как и у всех нас и не только... так что правильно сделал. По мне так лучше на английском. Все остальное вы сами испортили такое и отношение
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 As a student in the UK in the 1970s, I found one of those 1930s calendars and I used it regularly. But sometime in the 1980s it stopped working, the dates and day tags got mixed up and I couldn’t use it anymore. I was hoping that your vid would of explained how the date tabs should be inserted, so I could try and fix mine
До сих пор стоит такой календарь дома , на видном месте. Иногда даже пользуюсь им. Но чаще забываю. Храню, как раритет, в отличном и рабочем состоянии.
So many really neat components in that restoration. Great casting job on those plates! I've never seen thermachromic paint before - that stuff is really cool. The result is great!
Very expertly done, you've got all the equipment and know how. It must be a hobby as the amount of work you put in don't think people would pay for your time.
@@sergiybashka9833возможно имелось ввиду, что русский язык надписей (день недели, месяц, Завод нестандартного оборудования Харьков, переворачивать медленно).
@@PSVRestoration , а разве нет? Реставрация подразумевает точную копию того, что реставрируется. Представьте, что реставрируют картину или.. топор. При этом реставратор меняет штамп или подпись мастера.
@@ЕвгенийПивоваров-ы7ь Не совсем так. Таблички я могу заменить на русские без каких либо проблем, английский сделан исключительно для зрителя, т.к. 90 процентов канала не русско язычная аудитория. Если снимаю реставрации и выкладываю это в интернет, то стараюсь все сделать для удобства зрителя.
Вау, сразу как новый выглядит, вы вообще молодец! Конечно жаль что вы поменяли русский язык на английский на календаре но всё равно я вообще никогда видел такую хорошую работу. Мне даже захотелось купить такую календарь 😂✨
Правильное замечание. Но оно больше к ленинградским календарям имеет отношение. Харьковчане в половине своих поделок планку не ставили. И календари по качеству было много хуже Питерских
У нас, сохранился такой календарь ! Ещё в детстве, мне нравилось играть им. Это наша реликвия и надеюсь, что удастся сохранить его и в будущем. Даже не мог себе представить, что такое ржавое изделие, можно отреставрировать ! Досадно то, что кириллицу, поменяли на латиницу. Всё таки надо было оставить всё, как было . Выпускали его в Харькове, Это целая эпоха ! Конечно, получился новодел, но технически, Вы мастер !
У меня такой Ленинградского монетного двора Гознак, с алюминиевым корпусом. Отец нашел на свалке, я его немного отполировал бормашиной и пастой ГОИ, теперь стоит на рабочем столе, всех удивляет
@@108venigm Вот передо мной такой стоит. Действительно корпус и стойки немагнитные. А думал цельностальной он
Был у моего друга такой году в 72-74 мы его по малолетству разобрали, очень хотелось узнать как он устроен.
Помню такой был у бабушки с дедом! В 76 году, мне было 5 лет. А сейчас он у младшего братишки, другой стране, стоит на самом видном месте и радует глаз! Была недавно в гостях, увидела, так захотела туда, в детство, в СССР...
@@108venigm// У меня до сих пор стоит в шкафу жёлтый, но на нём написано Днипропепровск.
Rust removal with a sandblaster is one of the most satisfying things I’ve ever seen
That thermal activated stuff is nuts. I've never seen varnish like that. So cool.
Спасибо за потрясающую реставрацию! Сколько труда и терпения! Браво мастеру! 🎉
Спасибо я старался
My grandmother had one of these on her desk, and I would play with it as a child out of sheer boredom.
I wish it had been restored in its original language. Very nice work though.
I'm VERY impressed that you got all that work done in 22 minutes and 18 seconds!!
Отреставрировал неплохо выглядит хорошо но душа календаря была потеряна с английским языком (я не ультра патриот но всё же обидно за такую раритетную вещь)
Какой же это раритет, если на барахолках таких полно?
что весьма странно, ведь автор русскоязычный. видео направленно на глобальный рынок
Я с Вами полностью согласна.
А "Харьков" оставил как был. Ну и сделал бы "London", раз так любит их.
@@VitoKorneliusчеловек проделал такую кропотливую, потрясающую работу. Он может сделать так, как считает нужным. Сделайте вы, мы посмотрим и напишем комментарии вроде ваших.
WOAW!!! I LOVE SO LOT THIS RESTORATION. NICE JOB.
I have never seen thermochrome used before, it’s like magic!
Well done!
Молодец, много восстановил.
Но советский календарь превратить в американский это не то, что я ожидал увидеть😢
😅😅😅
Значит так надо!
,,Бигмак" вон в забегаловках у нас тоже на русском пишут и ничего, все покупают и не мЯукают...))
Или на Али-экспресс попробуй объясни, что тебе просто чайник нужен, а не ,,бачок кипятить супер"!)))
I'm brazilian and still that also made me a little sad
Все равно он советский
@@bulatarsenij8205 не, не так!))
,,Мэйд ин юэсэса!")))
Дл сих пор хранится такой календарь. Хорошая вещь.
У меня до сих пор такой живет и радует глаз, все наместе, все работает😊
I remember those. I used to play around with them back in the 70s.
Amazing craftsmanship!
You did a great job. This is a relic of history. Hopefully we will be able to preserve it in the future. I can't even imagine that a rusted product can be restored! Technically, you are the master!
Thanks
Not everyone has the opportunity to work with those tools. But it's a great work, there's a lot of effort. Congratulations
Под месяца должна вставляться пластина в виде лотка, без нее их вынимать проблематично. И в оригинале название месяцев наносится на обе стороны пластины.
В оригинале и название дней на Русском языке было. А не на этом птичьем чириканье. Отписался сразу, как увидел.
@@ТаксистЭкстремист За кораблем...
I found this channel because of youtube recomendations and i loved every restoration so far!!! This restoration is very nice and i happen to watch it on the 9th of January, which is a tuesday!!!! the exact date on the restored calendar at the end of the video!!! AMAZING!!!
nice! that's the second time i see someone restoring that kind of calendar... very well done sir!
Thanks
Here here! (Or Hear hear? I’m not sure which it is?)
I wish I had a calendar like that. So much more palpable than Google calendar
У бабули от отца остался такой, только вроде эмблемы другие) нравилось его переворачивать в детстве)
30 лет назад сто раз такое видел. Хорошо реставрируете смотрю дальше. 🟢🟢
Спасибо
@@PSVRestoration where do I get this thermochrome laquer?
You are an artist of huge talent and great attention to detail! Proper and meticulous restoration like yours is rarely done these days. Keep up the incredible work!
Thanks
Звук нанесения цифр просто фантастика. Так реставрировать сложнее, чем изготовить по новой, это повод для производства.
For the Non-Cyrillic readers, this was a Soviet Flip Calendar, originally written in Serbian. The little scroll showed days of the week, including Петница, or Friday, which was how I identified the language it was originally written in. It's ashame that this was changed, but nonetheless, a cool restoration.
You're not entirely right. This is not Serbian, but Russian. Written "Non-standard equipment plant. Kharkov" 17:07
Больше походит на переделку, чем на реставрацию старой вещи.
Great work! Thank you for including captions explaining what you were doing. It’s so frustrating to me when others don’t.
Нужно было сразу "Kharkov" на эмблеме писать 😂
И в конце ролика облизать фотку байдена))
Харків, або Kharkiv
@@ОстапХлян-д8о Або Charkow
Excelente trabajo. Lástima no haber conservado el idioma original.
I could watch sandblasting all. day... It's one of the most satisfying and instantly rewarding processes of restoration.
Я болгарка. Был такой у нас, когда то. Принесли его нам в подарок. Любила играть им. Не знаю где пропал. Думаю родственички прибрали к рукам после ухода дедушки. Бабуля не сумела сохранить эти драгоценные воспоминания.
Beautiful gadgets wonderful restoration
This may sound silly, but even though I'm a native English Speaker, it's a shame you didn't keep the original language for the Day and Months. I appreciate the English Subtitles and video information, but it's sad if you felt you had to make the change, just to please the Western part of your audience.
Друг,ты настоящий человек! Спасибо,что видишь такие нюансы!
Спасибо большое! Я согласна с Вами.
I understand what you mean but I remember I dyed my hair blond only one time then only a western person asked if I hate my original hair color and I don't. It's not a big deal as you think sometimes, just a matter of taste from time to time.
Also find it ironic how you wrote your comment in "English" to get more attention from Western audience. So you can do it, but he can't? 😆🤦🏻♂️
Yeah, you shouldn't replace original Russian inscriptions with english equivalents, eventhough you ain't know Russian (incl. cyrillic alphabet). I ain't approve this method.
The sand blaster is so satisfying to watch
That whole restoration was totally amazing! Bravo! 👏 ❤
Thanks
Wow I love the process you present here.
Thanks
Thanks to u, this calendar will be usefull for more 100 years!!
Взял да всё испортил этими днями недели. Это огромная потеря аутентичности. Этот календарь из СССР, он таким и должен остаться.
И месяцами.
сделано в Украине, а кто купил в то время, он сам знает на каком языке календарь...
Календарь не из СССР, посмотрите внимательно начало, в названиях дней недели дореволюционная орфография, с ятями. Вещь определённо царских времён.
@@falqkorr Какой ещё дореволюционный шрифт? На календаре чётко виден герб Харькова, который был принят в 1968 году. Его сделали в 70-80 годах.
У Харькова теперь аллергия на все эссеровское... как и у всех нас и не только... так что правильно сделал. По мне так лучше на английском. Все остальное вы сами испортили такое и отношение
Absolutely stunning! I can’t believe that you could turn that rusty heap into a work of art, far surpassing its original glory. Well done!
Начал не с восстановления, а с прославления себя любимого. 👎
Thanks
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
As a student in the UK in the 1970s, I found one of those 1930s calendars and I used it regularly. But sometime in the 1980s it stopped working, the dates and day tags got mixed up and I couldn’t use it anymore. I was hoping that your vid would of explained how the date tabs should be inserted, so I could try and fix mine
Wonderful work and I especially like the musical laser printer!!
Thanks
So satisfying to watch an expert at work. Great video!
OH MY GOD!!!!!!!!
YOU ARE THE MASTER OF THE UNIVERSE!!!!
R E S P E C T !!!!!!!!
18:44 IS THAT THE REAL NOISE IT MAKES AHHHHHHHHHHHH THATS SO COOL! Metal af 🤘🏽
That varnish part/method is one of the coolest things I've ever seen on restoration vids. Nice work!
Thanks
До сих пор стоит такой календарь дома , на видном месте. Иногда даже пользуюсь им. Но чаще забываю. Храню, как раритет, в отличном и рабочем состоянии.
So many really neat components in that restoration. Great casting job on those plates! I've never seen thermachromic paint before - that stuff is really cool. The result is great!
Amazing Restoration 👍🏻👍🏽👍🇬🇧🇬🇧
Thanks
Awesome work 😮
Thanks
@@PSVRestoration You welcome.
Interesting piece. Nice work. Thank you
That thermochrome thing you did is incredibly cool! 😮
Пескоструй - конечно величайшее изобретение человечества , но четверг должен был остаться четвергом, а не THURSDAY.
Why change the original Cyrillic wording to English? What a shame.
He visto gente que desperdicia cosas para restaurar otras cosas, pero este tipo se lleva el premio.
Gracias
Thats such a cool little thing!
Loved this!!!❤
This is amazing👏👏👏👏👏
Very expertly done, you've got all the equipment and know how. It must be a hobby as the amount of work you put in don't think people would pay for your time.
excellent and awesome restauration !!!!!
Thanks
Отличная работа! ❤
Спасибо
Attention to detail is amazing!
Thanks
Wonderfully done. I was amazed at the out come.
Man oh man how fricking awesome! Thanks so much for your time !Bravo!
Зря ты понедельник на monday переделал и месяцы. Это советская классика.
For such a small little device, it sure took a lot of work and effort to refurbish it back to useable again... Thumbs Up!
Thanks
You did a wonderful job on that!
vous avez revolutionner la restauration d'obgets magnifique vous etes parfait
Thanks
Super Channel 😍💪
Thanks
I used to love those when I was little!
Excellent job, my dad who was the director of an airlines, had one on his desk!
Увидеть календарь с Надписью "Харьков" уже удача! Но почему на нем потом появляются английские месяцы??? С Новым годом всем жителям нашего шарика!!!
I love it,from Brazil.👍🚭
This is next level restoration! Excellent!
Thanks
Excellent restoration, thankyou
Thanks
получили новодел. А шильд надо было сделать с фотографии байдена
Absolutely beautiful 😍
Thanks
I could watch rust being sand blasted all day, lol. Great video!
Thanks
Impressive. I learn something new all the time.
Excellent job. Well done. Success ever.
The calendar looks amazing 👍👏 👏👏👏👏👏 and your skills are amazing .l like all your toys you have 👍🇺🇲
Thanks
Если уж взялся восстанавливать то восстанавливал бы в таком виде в каком был этот русский календарь
Все же советский.
@@sergiybashka9833возможно имелось ввиду, что русский язык надписей (день недели, месяц, Завод нестандартного оборудования Харьков, переворачивать медленно).
That was very interesting. Thank you for sharing your skills through this video here.
Изменение, это уже не реставрация. Изначально там были дни недели и месяцы на русском языке.
Если я на русском дни недели сделаю, тогда это будет реставрация?
@@PSVRestoration , а разве нет? Реставрация подразумевает точную копию того, что реставрируется. Представьте, что реставрируют картину или.. топор. При этом реставратор меняет штамп или подпись мастера.
@@ЕвгенийПивоваров-ы7ь Не совсем так. Таблички я могу заменить на русские без каких либо проблем, английский сделан исключительно для зрителя, т.к. 90 процентов канала не русско язычная аудитория. Если снимаю реставрации и выкладываю это в интернет, то стараюсь все сделать для удобства зрителя.
А лазерная гравировка и термохром вас не смущает? Это очень сильно далеко от реставрации. Ремонт, обновление, но не реставрация.
I love your work excellent marksmanship
Thanks
Awesome work. I love the January 9 part at the end. 🙏 That's my birthday. 🥰🎂
Thermochrome varnish?! What sort of devilry is this!?
Esta gente siempre me deja con la boca abierta es magia pura 😊
Bravissimo!
Excellent!
Превосходно!
Thanks
Вау, сразу как новый выглядит, вы вообще молодец! Конечно жаль что вы поменяли русский язык на английский на календаре но всё равно я вообще никогда видел такую хорошую работу. Мне даже захотелось купить такую календарь 😂✨
Very nice work 😅
Thanks
Sayı geçişlerini daha fazla gösterseydin keşke😢
Tools and tricks. Very cool.
Thanks
Superb!
Thanks
Brilliance just Brilliance 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Thanks
Конструкция месяцев - неверная. Там не хватает планки с ручкой. В эту планку вкладывались месяцы. А за ручку можно было их вынуть.
Правильное замечание.
Но оно больше к ленинградским календарям имеет отношение.
Харьковчане в половине своих поделок планку не ставили.
И календари по качеству было много хуже Питерских
Спасибо за отличную реставрацию😊
Вам спасибо за просмотры и комментарий
9:34 that was cool! i had no idea thermochromic varnish was a thing!
Yes thermochrome is a cool thing
The sandblasting is fun to watch.
Quality of restoration alone much less quality of production of video definitely got my subscription. Good job sir!
Thanks
Beautiful craftsmanship
Thanks