Idris Elba, Sophie Turner, & Tom Hardy Teach You the Best British Slang | Vanity Fair
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 เม.ย. 2020
- Idris Elba, Sophie Turner, Tom Hardy, Emma Stone, Gerard Butler, Henry Cavill and more celebrities team up to teach you the best English, Scottish, and Welch slang.
Still haven’t subscribed to Vanity Fair on TH-cam? ►► bit.ly/2z6Ya9M
ABOUT VANITY FAIR
Arts and entertainment, business and media, politics, and world affairs-Vanity Fair’s features and exclusive videos capture the people, places, and ideas that define modern culture.
Idris Elba, Sophie Turner, & Tom Hardy Teach You the Best British Slang | Vanity Fair - บันเทิง
![แข่งแลกของ 1 วัน!! ของใครแพงสุดชนะ!! [Ver.2024]](http://i.ytimg.com/vi/joRT59ilPHg/mqdefault.jpg)
Tom Hardy always look like hes about to punch someone in the face
That’s kinda part of what I love about him to be honest 😂
He can slap this booty all day! I freaking love him
Danna Dennis I’ll take Tom, Idris, Matthew, and Henry. This video is too good. All of them are all in the same video and I’m over here gushing like a boy-crazy tween.
Tbh, he looked sharp and casanova-ish in inception.
Wot you bogging at! Lol
Tom Hardy adds more slang than he explains. 😂
I remember this discussion in college, "I can't explain a slang with another slang!" "Why?"
He's having a bubble.
As any good Englishman should lol.
@@Pranksta1985 It's certainly the done thing.
Hilarious
Wasn't expecting to see Chadwick. That hit hard.
Oh man, me too. Like a punch in the face. What a lovely guy; he is missed.
Yeah me too.
Yes...had to pause it.
ikr
We miss him
I appreciate that when Henry Cavill makes a joke, Simon Pegg laughs like the giddy school girl in all of us.
Yesss 😂😂 Henry is like 🥵🔥
HA! Well said.
2 people who were part of Mission Impossible: Fallout
I feel well represented 😂
Henry looks like he's always blushing.
God wasted no time giving Henry Cavill all his looks right
WB: Hold my case of beer.
@NATALIA QUEVEDO was making a Justice League CGI joke lol
Well he worked hard as well.
That built wasn't good gifted.
A to the MEN!
Actually he wasted a lot of time as Henry was a fat child
The Scottish dudes are what hold this series together imo
legit thinking that.
Naw they urney
Just standard in the UK mate
Pegg and Cavill are pretty awesome together as well haha
We Scottish are the heart of Britain
I like how you FINALLY acknowledged Britain is not just England
I like how England isn't just called Britain like it usually is. About time England got recognised.
db db england is ALWAYS recognised what are you talking about?! the comment you replied to is literally saying that it’s good that people recognise the other countries in Britain...
@@ejones8360 What are you talking about. England is the only country that's NEVER recognised in Britain. Scotland is called Scotland, Wales is called Wales, Ireland is called Ireland and England is called Britain. About time England gets recognised.
db db you’ve said that already, you should choose another word to use instead of ‘recognised’ , since England is recognised much more than the other British countries.
@@ejones8360 I'll keep saying it until it gets into you head. England is the lease RECOGNISED country in the union. No representation, No government, Just referred to as Britain unlike the rest of UK.
No English regiments but others have even though most of the forces are made up by the English.
Shittiest end of the deal by far.
When you realize most of your favorite actors are British....
When you realise that YOU were technically British 250 years ago
@@theserhoratio Is what it is!
That's because we have the best talent... Just look at Tom and Charlie.
@@nikki18369 And christian bale
@@theserhoratio When YOU realise that the British and by extension the Americans are technically Italian / French / Scandanavian due to all the invasions over the millennia.
Emma Thompson saying 'binoculars' in the poshest voice I've ever heard is something I never knew I needed.
I always said bins to mean glasses. Similar though
@@brooza664 That's rights its cockney rhyming slang it does mean binoculars but is referring to glasses
I only thought of top bins, as in football, I’ve never heard it being about glasses
And in the most sarcastic-sounding way, too, on top of that. Makes me laugh every time.
Emily Kolaja the funniest part for me honestly lol I was rolling. 🤣🤣
Henry Cavill is too hot to look directly at.
oh yeah
couldnt agree more
Even through the phone screen
Unpopular opinion :
He is good looking but just not that good.
Straight male here. I agree.
I love how Tom Hardy uses slang to explain slang 😂
Why is it that whenever Matthew McConaughey sits a normal chair becomes a recliner?
😂😂😂
PERFECT!! I loooove your comment! Made me laugh out loud!!
I like that Gerard Butler still sounds as Scottish as ever
NBA_FAN I mean... speaking on behalf of Scotland, he’s definitely picked up a transatlantic twang.
livvi67 Nae heard an accent like his in scotland
Erm naw he disnie. He sounds like someone trying to sound scottish again after bastarding his accent.
Is normal of a Scottish person that his voice projects so much? It seems like he's always yelling, but in a charming way.
@@cherie7725 one Scottish guy I worked with had a particularly booming voice too, it's not uncommon I reckon
You just know, James McAvoy would be so much fun to go drinking with
Or, listen to him read a phone book. Watch him brush his teeth. Sit at a coffee house and chat while we sip. He's quite fabulous isn't he. :)
@@mole62ssf I'm on board with this...except "watch him brush his teeth" sounds v creepy hahaha
@@sophiewong9588 LOL Yeah that one does doesn't it. A bit too stalker-like.
Seriously. And on the flip side, Henry Cavill is painfully bland. He’s lucky he had Simon Pegg was there.
He is a middle class car thief
When Henry Cavill said “a pound?” I died
Everything is excellent until you see that chadwick was here :(
Oscar Andres Carrillo Florez Wakanda Forever !!
😭😭😭 f you cancer! F u 2020!
Chadwick... 😔 💔 ❤️🙏
😢😣
he looks so thin, and the world ignored he was giving the battle.
When you realize that most popular blockbuster movies have barely any American leads in it lol
RaoulDuke the new British Invasion
It's been like that for many years now.
It's mad when you think about it
they take their acting seriously.
As it should be
Henry barely fits in his shirt
When Henry Cavill puts on a shirt, the sleeves get nervous
He barely fits on the screen... that boy is thicc.
And thank God for that
Nah, it fits ok, but because it's black - it looks very tight
I'm sorry I was lighting another cigarette, what did you say?
“These two balloons certainly love spondoolies” lmfao what a sentence
Best sentence ever honestly
What are the two actors names
@@Ryaan1010 Jay Baruchel (left) And the legendary Craig Ferguson of the Late Late Show. (Right)
Idris Elba calling Idris Elba fit doesn't sound the least bit smug or self-righteous, it just sounds like what it is; a fact.
Simon pegg leaning into henry cavill for that kiss is quite relatable
😂😂😂
Cavill must be use to it because he didn't even move.
@@jinxie712 but his eyes did. Watch again, his eyes say "ugh, really, you too?"
@@jonquilcat7945 yeah so disappointing! If I ever meet him I'll make sure I seem disinterested just to give him a breath of fresh air lol
I think we can all agree Michael Sheen, James McAvoy and Simon Pegg are the backbone of this video
MrJarvishead calm down
Michael Sheen is delightful, hilarious, crazy energy.
And Butler man
I think we can all agree that opinions are entirely subjective.
@@getsome4806 you know what, you're very right dude
Alternate title,
British Slang by, "Holdup, that person is British?!"
Freddie Highmore looks so uncomfortable saying peng ting lmao
I love him 🥰
Mad ting, fam!
“Painting” that’s how he says it lol
@@t.7821 Wa gwan then?
What does that mean?
Lool at Idris trying to explain it using more slang.
Something I do 😂😂😂
True!
There really should be a full list. Some of these youngsters are new to me 🥰
Freddie Highmore talking about “peng ting” is too funny
and too cute
It made me laugh 😂😂
His accent though😀💛💚
Worddd 😂😂😂
My first time seeing Freddie Highmore in anything but his show. Dude, his eyes! They were like a lighthouse in a storm.
I was not expecting to see Chadwick Boseman. I teared up when I saw him.
Your smile is amazing one . How are you doing today I hope good 🌹?
@@edwardcarter7190 down terrible
@@edwardcarter7190 bruh
Cool to see that the British Invasion of Hollywood is still on and in full effect. British are just so cool and don't let themselves caught in the stardom flashing lights.
I just wanted to see Tom Hardy
I thought he looked rough, lol
Same ❤️
Same here. Trust our fave to under-dress though
Meeee tooooo
this is me
Missed Cillian Murphy & Benedict Cumberbatch.
Maybe because Cillian is Irish 🤣🤣
To say what PENGLING ?
@@fairiebearie what a stupid thing to say
So much!
Cillian doesn't usually do these sorts of things
i always love watching riz ahmed and tom hardy. their chemistry and humour complement each other so well. also rest in heaven, chadwick...
Even as a Brit you forget how much slang we have until it’s put together in one video.
"Idris Elba is 'Fit' "
Me watching in April 2020: *Sigh*
Yeah, he's a butters uncle now. Uncle 'Dris
If you ask me he seems like he can be bit of a douche now that he's become more famous...
he tested positive for covid 19 for those who don't know
@@thespicemelange.1 Its part of the role people expect, but if you watch his docuseries on him being a race car driver, kickboxer and so on, you get a better sense of who he is.
I would rather Mahershala Ali😉
Idris Elba's "see what I did there" my god he should be fined for that. How dare he seduce us like that
Very unfair of him 😭🥵
The audacity😐
2:46
im now with child, he needs to take responsibility for this!
what y'all seeing that I'm not seeing?
oh well maybe because he's not my type, so he's just a "not un ûgly looking human being”
I love Tom Hardy there’s no other way to put it
"Builder's tea is a blend of many leaves" he says confidently. Actually mate it's a strong cuppa, hardcore tea.
With milk and sugar.
The sort of tea where your spoon stands up
@@ghjgjlmhjkjk no sugar and a few atoms of milk and preferably 2 tea bags
Why is Tom Hardy looking like he is a fan of 2007 MMA ??
Watch the film warrior
He is already mma fighter
Also it's a peaky blinders shirt, the show he may or may have acted in.
🤣🤣
because Tom Hardy *is* 2007 MMA
Freddie Highmore is literally whiter than the back wall
Rest in Power Chadwick
Sad seeing Chadwick here. Miss the guy. R.I.P King
What a wierdo
Calm down
It’s so weird hearing James McAvoy talking in his natural Scottish accent. I’ve always listened to him doing some sort of English accent, lol
Watch the movie Filth. He plays a corrupt Scottish cop, it's based on a book by the guy who wrote trainspotting.
Yes.
Listening to British actors do an entire movie while using a completely different accent and then hearing them speak in their "default setting" accent is bizarre!
Some of them--all of them!?--do an American accent so naturally that unless you already knew they were British you'd never know that an American accent is not their Native accent.
Why can't American actors do the various British accents so naturally and fluently?
Oh, man! He hosted SNL and did this hilarious sketch (with the fantastic Kate Mckinnon!) where he was a controller at an airport control tower, and he spoke with the thickest Scottish accent ever. When they wrote it, he told the writers that he basically wanted only Scots to understand it...but the skit is super hilarious.
He sounds hotter with a Scottish accent.
It’s not a Scottish accent it’s a Welsh accent
title: British slang
thumbnail: emma stone
i actually clicked the video to confirm it was Emma, i was so confused xD
But I love Emma Stone. So that was fine by me.
I thought I was about to find out that Emma Stone was British and feel stupid for not knowing
Michael Sheen explaining a Cwtch by giving a cwtch is the welshest thing to do ❤️ peak welshman, right there!
Gerard Butler's energy is just awesome lol
Jon Hamm’s reaction when Michael Sheen was like “let’s say it together!” was priceless
Vanity Fair - "Idris can have 'Fit', Tom Hardy can have 'Take the Mickey', Hugh Grant can have 'Barmy' ..Naomi Watts can have 'Wanker' & 'Rogering'"
Simon Pegg is so naturally funny. He literally had me crying with laughter 😭😭
Tom Hardy and Idris Elba in the same video?! Oh. I’m done. I’ve died and gone to heaven. Two of the most beautiful, classy, and rugged men in the world (not to mention the sexiest voices). I melt. Wait--Omg, and Matthew McConaughey? Omg. And Henry Cavill?!! This just keeps getting better!!
Why is Niaomi watts in this video being offered the most inappropriate of all slangs xD
Because it's the funniest way to do it, give the filthiest to the prim and proper one. Some might say Emma Thompson but I think we all know she's a right goer and a filthy little minx deep down.
NorthernSeaWitch you okay mate?
Naomi watts is an aussie
Because she’s a MINGA :)
luke smith her nationality is actually British. She was born in Kent and lived in the UK until she was 14. She’s said in interviews that she considers herself to be British and won’t change her nationality
James Mcavoy is a whole MOOD!!
OMG, Chadwick is here. Broke my heart. This video is loaded with so many great actors.
Chadwick isnt here, he is dead
@@jburr7333 In the video, not this earth FFS.
Gerard Butler is what I picture in my mind as how a Scottish looks and sounds like
Btw, Idris Elba seriously needs his moustache and his beard, it's his trademark, lol
He's a rare breed for the Scottish... they usually wear umbro drink, cheap cider and sleep on the street 😂
Nah! Idris is still recognizable. I just realized his bottom teeth are sexily crooked.
Freddie Highmore is too posh for peng ting
He sounds SO different speaking American English, it makes no sense
And I still have no idea what it means
@@sugarnspike613 it means like you're attractive girl or something kind of it
Went to his school. We definitely used Peng ting
Even as an English guy, it still amazes me how many actors are actually English, Scottish, Northern Irish or Welsh...
British then you wanker
@@goodputin4324 Northern Ireland isn’t British, it’s part of the UK 🤨
@@XXXTENTAClON227 bro are u stupid part of the uk = british
@@alex-ns7rh ok genius, tell me how a territory that isn’t part of Great Britain is British? Because by your logic, Ireland is British too.
GB is the island so only England, Scotland, and Wales. The UK includes Northern Ireland too
Jerry Butler's so clucking adorable. He's like a giant warrior ewok.
Builders tea means a strong cup of tea thats always served in a mug usually with little milk.
Usually means a shite cup of tea. I like strong and 3 sugars.
Michael Sheen hugging John Hamm was adorable 😂
i had to pause on the way his face lit up! so wholesome
Martin Sheen is an absolute poppet!!
@@bl00dhoney thats MICHEAL sheen, honey. two different people.
@@kimidanger1150 last time I checked Martin Sheen didn't speak Welsh. So it's obv a typo.
@@bl00dhoney just admit you were wrong lmao. Micheal doesnt autocorrect to martin.
So, Scotland is sarcastic and doesn't compliment. Scotland sounds like my dad.
Well you're ginger your dad probably has Scottish heritage 😂
The UK is sarcastic and doesn't compliment.
I like how there isn’t one bad actor or actress in this whole segment...shows u Europe is basically a power house for acting
Bins is vernacular for binoculars but it actually means "spectacles". 'Look at the bins on that!' doesn't - at all, ever - mean look at that person's binoculars.
"Look at the size of that dog's bollocks" - Shaun
Emma Thompson would be so delightful to hang out with
Linda F who’s Emma Thomson? Do you mean Emma Stone? It you mean her then yeah, she would be.
Sofia Mang no, Emma Thompson is the lady on the right @3:07
Linda F oh I always liked her, but I never knew her name. She’s a really great actress. Sorry, I never wanted to assume anything or be rude, I was just confused. Thank you.
Linda F I so agree! I would love to go out and about with her (taking some bins of course), or sit and have coffee, or settle into big comfy chairs and watch, oh, most anything she'd pick. I've loved her for decades.
She's a hypocritical, remoaning ahole. I don't consider her British anymore. She can F off to her Italian villa and never come back.
Chadwick 😭❤️
James Macavoy and Michael Fassbender. Me likey
all you can eat buffet it seems.
An Englishman, Irishman and a Scotsman. hello Sophie James and Micheal
do they walk into a bar?
@@lukemitchell5823 constantly. It's a problem.
@@nothanks8368 🤣🤣🤣🤣 nice
You made me miss!
Sounds like the start of a joke
Henry Cavill is so handsome that I want someone to paint a oil painting of him so I can purchase it, and hang it in my house. Weird I know....
Man Rest in Power Chadwick
Hetero male here. Henry Cavill is a beautiful man. I am angry jealous of his matinee-idol good looks and solid acting chops.
truly it's the good acting that's the biggest insult of all. how can you be good-looking AND talented? It's just not fair.
And his body is just perfect comic book beef.
toss a coin to your..
Theo James & Idris MUCH more handsome.
Toss a coin to your witcher!
Henry Cavill & Idris Elba 😍😍😍
The subtitles at 9:50 when he is pronouncing the Welsh town name: plan fire foot finger close get a wind Robert at the city of go go go 😂😂
Chadwick was a great actor. I hope nobody forgets him. I sure won't. 42 is one of my favorite movies.
My god, it's so weird to see these celebs speak in their native tongue when I'm so used to watching them speak in American accent in films.
Many of them do such a great job dropping their accent because I've seen some British actors that have had the hardest time with the rhotic R sound. See if you can find the video when the main cast of Harry Potter attempted an American accent. Emma Watson struggled the most out of the four actors in the video (Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, and Tom Felton).
I get that. I've been seeing Christian Bale in films since Empire of the Sun and managed to forget he wasn't actually American until I saw an interview last year lol
C. G. Bale isn’t American??? Brooooo 🙀🙆🏽♂️
9:48 HIS FACE IS THE BEST PART OF THIS VIDEO
These comments are 90% thirsting over Henry Cavill, and 10% “ ‘.......’ is the only person holding this video together”
Кавилл???? Упаси бог. Он пластиковый и харизмы ноль😅😅😅
😏
The guy explaining the definition of 'builder's tea' is wrong. It means a strong cup of tea.
I came looking for this comment as soon as I
seen that part! haha I thought I had got it wrong all these years.
I also like the term ‘NATO standard’, which is milk and two sugars.
Emma Thompson's explanation of 'bins' is wrong too. 'Bins' are glasses. That's why the kid with glasses in my class in middle school was nicknamed 'Binsy'.
@Indi De Lasaf binoculars are also known as spy glasses, so she may not be so far off.
@@alexanderb5376 Yes, we do. I went to one. Obviously, you dropped out before you made it that far, which explains your appalling grammar.
P.S. A little tip: it's pretty easy to google something these days just to confirm what you think you know. Try it.
Tom Hardy♡
what os the name of that dude with hardy.. i forgot
Roman Kovačik Riz Ahmed
@@jackbrooking4754 thanks a lot
❤️❤️❤️
Харди- любовь❤❤❤
Some many british slang episodes and I'm still waiting for the one that finally explains cheeky nandos.
the legendary cheeky nandos 😂😂
Nando’s is a Portuguese Chicken restaurant chain and for some reason considered a bit naughty, probably because you just eat too much. So we sometimes pop out for a cheeky Nando’s.
Pop out for a cheeky nandos because it is expensive tbf for chicken and chips (and delicious).. so if you're just randomly deciding at lunch time to pop to nandos out of the blue instead of Gregg's then it's a bit cheeky ain't it, like "aww f**k it, shall we go to nandos?" "Ooo shall we? yeah go on then!" ...off they pop for a cheeky nandos like it's a secret.
@@sophiatitch in one. Fair play.
Wanted a cheeky nandos yesterday but they were to far for delivery....might have to go collect tomorrow.....
This gave me such a warm feeling. I love seeing them so relaxed lol
Emma Thompsons Posh accent is everything. "hAvE yOu gOt ThE BENS." 🧐
Michael Sheen: "All together, now!"
Jon Hamm: "..."
Seriously James, Henry, Charlie, and Tom I caannttt soo attractive it hurts
I could listen to them talk all day. Love the accents and the creative slang.
'at Her Majesty's pleasure' - quality slang. historical reference to a tariff with no end date ie length of sentence
u still need to explain to people that our prisons are all called hmp in oder for them to understand
Hamm’s face at the end was me the whole video
tom hardy is so gorgeous oh lord
Isn't he! 😍
And his voice ❤️❤️
Always ❤️
@@cha_8871 all i can hear is Bane.
O Bane ....
Bollocks, Builder's tea is strong tea you can stand a spoon up in.
Omg when I saw Chadwick it hit me so hard but he’s is in peace and comfort with the people who love and care for him
this is probably the closest I will come to seeing all my favs in one video (even though it lacks Colin Farrell). ALSO - the closest I will come to seeing Charlie Hunnam and Tom Hardy together cuz it turns out no movie director is smart enough to cast them as brothers.
Ikr. I need to see them together in a film right now 🤧
How many bracelet do you need to wear everytime?
Tom Hardy: yes
I love how little the UK is, and yet they have like 100x the accents compared to us here in the states
I'm English and I thought that lol
love how british so good on many blockbuster movie..Tom hardy love that guy..
Dench and Barney are rhyming slang.
Judy Dench = Hench
Barney Rubble = Trouble
Rhyming slang is absolutely the best thing to come out of the UK. My fave is apples and pears = Stairs.
@@dylanusmagnus no one actually says apple and pears though
@@zachgravatt5571 I had a feeling, but it's still fun to think about
@@zachgravatt5571 …any more. It was definitely a thing back in the day, though. :)
@@dylanusmagnus don't worry there's still an older generation that say it, small minority use rhyming slang in general now but if you go to enough pubs in London you'll hear it all eventually.
Oh come on they didn't include Gerard Butler explaining "YER BUMS OOT THE WINDAE"
Awww! Charwick. And you can tell he was sick there.
Just saw Chadwick and I cried man #RIP 💔 the king
Rest in piece Chadwick
Seeing Chadwick on this shows how sick he really was, can see how much weight he's lost compared to black panther,21 bridges etc..have to admire someone in that condition and still able to put forth every ounce of energy it takes to star in a action movie.
Nice compilation.
5:42 OH TOSS A COIN TO YOUR WITCHER
Brilliant, great to see some honest interaction between some big names.
For the record, New Zealand holds the record for the longest place name in the world. Sorry team Welsh, just the like rugby, you're not quite there! I might add Cardiff is probably my favourite city in UK after London - absolutely stunning and incredibly welcoming population.