영상엔 안나왔지만 변태들 개많은건 안 비밀.. 제대로 된 사람이랑 통화하려고 두시간 촬영한 것도 안 비밀...ㅠㅠㅠ 일본어 강의 멤버쉽 가입링크 th-cam.com/channels/a8ss0P4W2Otce-V-4IXVBw.htmljoin 일본어 강의 소개링크 th-cam.com/video/4bZm5VLCBy4/w-d-xo.html 일본어 강의 OT (한자+문법) th-cam.com/video/CXe3KCMqpxA/w-d-xo.html 일본어 강의 맛보기 강좌 th-cam.com/video/5KQ-2-DNVvs/w-d-xo.html th-cam.com/video/uDljYufFbBc/w-d-xo.html th-cam.com/video/_T227Ovczpk/w-d-xo.html 일본어 강의 멤버쉽 전용 카톡 open.kakao.com/o/g5qiBKWd
한국인이 일본어를 잘하게 되면 많은 일본인들이 니가타 혹은 토호쿠 출신인 줄 알았다고 이야기함. 도쿄말투도 아니고 오사카벤도 아니고 히카타벤이나 유명한 사투리도 아닌데 너무 능숙하게 일본어를 잘하니까 자기들이 생각하기에 가장 이질적인 토호쿠나 니가타 사투리인가?라고 의심해서 라고 하더군요. 실제 니가타사람이나 토호쿠 사람들은 절대 그럴리가 없을테지만요. 뭐 오와라이를 위해서 오사카에서 죽도록 말을 배운 한국인이 아니라면 대체로 그렇다고 봐야 겠죠.
현지에 살고 있고 계속 일본인과 대화하는 환경이라고는 해도 일본인 조차 혀를 내두를 정도로 일본어를 잘 하는건 대단한듯... 저도 나름 1급 땄고 일본어 듣고 말하는게 어느정도 되지만 현지 일본인 억양을 못알아듣는 경우가 생각보다 많더라고요. 그때 마다 `내 일본어 실력은 고작 이정도인가'하면서 좌절하게 되는ㅋ
외국인이 한국어를 하는것을 들어보면 아무리 한국어를 잘한다고 해도 뭔가 모르게 억양이 이상하다싶은 부분이 있는것처럼 우리나라 사람이 외국어를 아무리 잘해도 억양부분에서 무언가 차이는 존재를 하는 경우가 많더군요..... 중국어를 원어민 수준으로 구사를 하는 어느 한국인 유튜버는 정작 중국에 가면 한국인임에도, 워낙 중국어를 잘하다보니, 한국어를 굉장히 잘하는 중국인으로 알고있는 경우가 많은것을 본적이 있는데, 그것처럼 상짱은 일본인조차 구분을 못할 정도로 발음이 원어민이라고 할정도로 하는것을 보면 정말로 대단한듯 싶네요.....^^
상짱님과 통화한 아이들의 목소리가 귀엽네요. 상짱님의 일본어 실력과 발음은 일본인으로 착각할 정도로 정말 대단하시죠. 개인적으로 제 여동생도 상짱님 보다 1년 먼저 일본에 정착하여 살고 있는데 사실 실력까지는 모르겠지만 발음은 상짱님이 정말 디테일하십니다. 자랑이긴 하지만 제 여동생도 JLPT 1급 소유자랍니다. ^^ 이번 영상도 재미있게 잘봤습니다.
일단 한국 사람들 발음이 좋은게 이유가 될수도있습니다. 저도 일본어를 애니로 배우긴했는데, 몇몇 대화는 발음이 좋다더군요. 한때 일본에 한달에 한번씩. 출장을 다니다가 마나님이랑 같이 여행을 간적이있습니다. 호텔에서 나와서 전철역이 어느방향에 있는지를 몰라서 길가던 아저씨한테 역의 방향을 여쭤봤습니다. 그냥 턱짓을 하시면서, 귀찮게 굴지말라는 표정이시더군요. 그순간 말이나 이런게 현지인으로 보였나보더군요. 마나님은 옆에서 죽는다고 웃으시고.. 저는 벙쪘던 기억이...
저도 일본 10년 살았었는데 그당시 도후쿠아니냐고 물어보는 이들 제법있었죠 표준어는 아니고 간사이뱅도 아니고 애메하네~~이러시더라구요 근데 웃긴건 한국돌아올때 공항에서 택시타고 어디가자고하니까 기사분이 시골 어디서 올라왔냐고 묻기에 아~한국어발음이 다나까상처럼 들리나부다했었네요~^^
![[#라디오스타] 오사카 사는 100만 유튜버 🍻마츠다 부장🍻 라스 첫 출연! 술에 대한 철칙부터 유튜브 비하인드까지 | #마츠다 MBC 231122 방송](http://i.ytimg.com/vi/Tu3P9ZTye_M/mqdefault.jpg)
영상엔 안나왔지만 변태들 개많은건 안 비밀..
제대로 된 사람이랑 통화하려고 두시간 촬영한 것도 안 비밀...ㅠㅠㅠ
일본어 강의 멤버쉽 가입링크
th-cam.com/channels/a8ss0P4W2Otce-V-4IXVBw.htmljoin
일본어 강의 소개링크
th-cam.com/video/4bZm5VLCBy4/w-d-xo.html
일본어 강의 OT (한자+문법)
th-cam.com/video/CXe3KCMqpxA/w-d-xo.html
일본어 강의 맛보기 강좌
th-cam.com/video/5KQ-2-DNVvs/w-d-xo.html
th-cam.com/video/uDljYufFbBc/w-d-xo.html
th-cam.com/video/_T227Ovczpk/w-d-xo.html
일본어 강의 멤버쉽 전용 카톡
open.kakao.com/o/g5qiBKWd
상짱도 충분히 이상한 사람입니다.😁
maum이 그나마 깨끗한듯
여자 변태도 많은가보네..
@@YASMASTERMAN ㄴㄴ 남자변태일거임. 저앱 해봄. 남자변태가 많음
즐기셧군여
애들 반응이 진짜 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아야는 요즘 어떻게 살고있는지 궁금하네요
외국 언어를 그경지 까지 수련한건 정말 대단한 노력이다 크~
한국인이 일본어를 잘하게 되면 많은 일본인들이 니가타 혹은 토호쿠 출신인 줄 알았다고 이야기함. 도쿄말투도 아니고 오사카벤도 아니고 히카타벤이나 유명한 사투리도 아닌데 너무 능숙하게 일본어를 잘하니까 자기들이 생각하기에 가장 이질적인 토호쿠나 니가타 사투리인가?라고 의심해서 라고 하더군요. 실제 니가타사람이나 토호쿠 사람들은 절대 그럴리가 없을테지만요. 뭐 오와라이를 위해서 오사카에서 죽도록 말을 배운 한국인이 아니라면 대체로 그렇다고 봐야 겠죠.
갑분 오사카에사는 칸사이벤 쓰는 사람 죽도록 오와라이를 배우는 사람 됐네요?😅
한국사람이 상짱봐도 이미 알고있거나 한국인인거 티 안내면 일본인처럼 보이는게 현실 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자칭 원빈에서 타칭 박서준까지 섭렵하는 상짱 클라쓰~~👍
원빈이 화낼지도 무리수데스
오늘 넘 웃김. 역시 잼민이들은 어딜가나 귀여워.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아휴 촬영하느라 고생하셨습니다
헉 엄청 오랜만에 영상 봤는데 상쨩님 일본어발음 완전완전 일본인같아지셨어요ㅋㅋㅋ 한 2-3?년전만해도 일본말 잘하는 한국인이었는데 ㄹㅇ지금은 모르고들으면 그냥 일본인같아요!
아 잼민이들 너무 귀여워여 ㅋㅋ 첫번째 여성분도 목소리 너무 좋고 ㅋㅋㅋㅋ 근데 그 어플 이름이 뭐죠
상짱 예전머리가 그립습니다...
잼민이들 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해맑은게 귀엽네요 ㅋㅋ
현지에 살고 있고 계속 일본인과 대화하는 환경이라고는 해도
일본인 조차 혀를 내두를 정도로 일본어를 잘 하는건 대단한듯...
저도 나름 1급 땄고 일본어 듣고 말하는게 어느정도 되지만
현지 일본인 억양을 못알아듣는 경우가 생각보다 많더라고요.
그때 마다 `내 일본어 실력은 고작 이정도인가'하면서 좌절하게 되는ㅋ
인정합니다....저도 2급땄는데 현지가면 많이 막힌다는....
そこまでか...
엄청난 수련끝에 통달한 레벨들ㄷㄷ
어떤 발음(1, 2개)은 확실히 외국인이지만 나머지 발음이 완변해서 사투리로 생각하는 것 같아요. 처음 클립에서 초반부는 정말 일부러 한국스럽게 하는 건가 했는데, 후반부로 갈 수록 완벽해서 아! 사투리! 아님 한국말 흉내내는 일본인 처럼 느껴졌어요.
애기들 왤케 귀엽냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애기들 목소리 넘나 귀엽~❤
이번 영상 컨텐츠 좋다
한국인들이 일본어 할 때 토호쿠 사람처럼 들리나보네요.
저도 일본친구들과 어울렸을 때 토호쿠 출신 같다는 말을 많이 들었어요.
일본어를 잘 모르니 어떤느낌일지 정확히는 모르지만
여지껏 상짱이 살아온길을 되돌아보면 저게 이해가 됨;;ㅋㅋ
오 다른영상보고 일본어 잘하는 한국인 같이 들린다고 생각했는데 맞았네..
외국인이 한국어를 하는것을 들어보면 아무리 한국어를 잘한다고 해도 뭔가 모르게 억양이 이상하다싶은 부분이 있는것처럼 우리나라 사람이
외국어를 아무리 잘해도 억양부분에서 무언가 차이는 존재를 하는 경우가 많더군요..... 중국어를 원어민 수준으로 구사를 하는 어느 한국인 유튜버는
정작 중국에 가면 한국인임에도, 워낙 중국어를 잘하다보니, 한국어를 굉장히 잘하는 중국인으로 알고있는 경우가 많은것을 본적이 있는데,
그것처럼 상짱은 일본인조차 구분을 못할 정도로 발음이 원어민이라고 할정도로 하는것을 보면 정말로 대단한듯 싶네요.....^^
저도 그거 자주 봤는데 대륙남 아니에요? ㅋㅋㅋ 한때 거의 모든영상 정주행했었는데 말도 잘하고
애들 너무 이쁘다 ㅎㅎㅎㅎㅎ 귀여워죽겠어요 너무 행복한 영상이에요
일본 잼민이들 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ 너무 귀엽다
재밌었습니다 ㅋㅋㅋㅋ
첫문장부터 범상치 않습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 어느 나라든 초딩들 넘나 귀여웡 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
헤어 스타일 예술이구만
이런 컨텐츠 좋아요❤
잼민이들 귀엽네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 채널보면 볼수록 주인보다 勝太아저씨랑 개그(농담)코드가 맞아가는거 같아..😆😆
(애들 많이 컸을거 같은데 슬쩍 한번쯤 비춰 주시죠.저 말고도 기다리는 사람 많을거 같습니다.)
역시 쇼타군! 마지막 한마디로! 영상 감사합니다!
사실 상쨩은 한국어보다 일본어를 잘 하심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 처음에 한국인이라고 했을 때 사람들이 안 믿은 듯.
한국어 할 때 보면 서울 억양도 제천 사투리도 아니고 뭔가 일본인 같은 억양이 있음 ㅋㅋㅋㅋ
상짱은 진짜 일본인같긴함 말투도 스타일도
아야짱 보고 싶어요.
20만명이 눈 앞!!
더 해주세요..재밌네요. 의문의 도라이 라는 유튜버는 한국에서 일본사람과 통화하는 컨텐츠를 하는데 재밌던데...한국사람이란걸 속이고 통화하는 컨텐츠 해보세요...ㅎㅎ
상짱은 깡촌 출신이다...중요한거네..적자 적어...메모메모~ㅋ
ㅏㅏㅏㅏㅏ 혹시 어플이름이 뭔지 알 수 있을까요오오오
아가들귀여오
샹짱처럼 일본어 잘하는 한국인은 아직까지 본적이 없다.
상짱은 비주얼도 일본인 같긴해요.ㅎ
상짱님과 통화한 아이들의 목소리가 귀엽네요. 상짱님의 일본어 실력과 발음은 일본인으로 착각할 정도로 정말 대단하시죠. 개인적으로 제 여동생도 상짱님 보다 1년 먼저 일본에 정착하여
살고 있는데 사실 실력까지는 모르겠지만 발음은 상짱님이 정말 디테일하십니다. 자랑이긴 하지만 제 여동생도 JLPT 1급 소유자랍니다. ^^ 이번 영상도 재미있게 잘봤습니다.
대다나당...!!!
전에 일본인 친구한테 이거 들려줘봤는데 진짜 일본인인줄 알았다고하더라고요 ㄷㄷ
이런 영상은 쫌 더 길어도 좋을듯요 재밌네요 ㅋㅋ
잼민이 직관력 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌ 바로 맞추네
저도 한창 잘할때는 시골쪽 사람 아니냐고 들은 적 있는데, 지금은 영.. 바로 한국사람으로 알더라구요 ㅎㅎ;;
일본 잼민이들
너무 귀여운데요 😄
영어도 동일합니다 하지만 2세비율도 많고 블렌드가 많이된 미국이나 영어권에비해 풀이현저히 적은 일본에서 일본인처럼 생각하고 말하고 가 된다는건 엄청난 메리트인것같습니다. 존경합니다
일본 잼민이들 귀엽누
일단 한국 사람들 발음이 좋은게 이유가 될수도있습니다.
저도 일본어를 애니로 배우긴했는데, 몇몇 대화는 발음이 좋다더군요. 한때 일본에 한달에 한번씩. 출장을 다니다가 마나님이랑 같이 여행을 간적이있습니다. 호텔에서 나와서 전철역이 어느방향에 있는지를 몰라서 길가던 아저씨한테 역의 방향을 여쭤봤습니다. 그냥 턱짓을 하시면서, 귀찮게 굴지말라는 표정이시더군요. 그순간 말이나 이런게 현지인으로 보였나보더군요. 마나님은 옆에서 죽는다고 웃으시고.. 저는 벙쪘던 기억이...
아니 그걸로 어케 유추함 귀찮아서 턱짓으로 알려준거 일수도 있고 성격이 원래 예의 없는 사람 일수도있는데
저도 일본 10년 살았었는데
그당시 도후쿠아니냐고 물어보는 이들 제법있었죠
표준어는 아니고 간사이뱅도 아니고 애메하네~~이러시더라구요
근데 웃긴건 한국돌아올때 공항에서 택시타고 어디가자고하니까 기사분이 시골 어디서 올라왔냐고 묻기에 아~한국어발음이 다나까상처럼 들리나부다했었네요~^^
일단 생김새부터가 일본인 합격
으아아 ●■•▪︎▪︎▪︎■
상짱이었어? 😆
일본어 자막도 보고싶어요~!!
쇼타 옆에서 통화 듣는 모습이 "이녀석! 뭐야! 왜케 말을 잘해! 막힘이 없잖아! 부러운걸!"
샹짱 헤어스타이루를. 꼭 그렇게 해야만했는지? ㅠㅠ
바꿔보시길 강력하게. ㅎㅎ
전 어디출신이라는 얘기 보단
귀국자녀(해외이민 갔다가 되돌아온 이민자의 자녀)냐는
얘기들어 봤습니다.
분명 일본어가 유창하긴한데 왠지 모르게 영어단어를 많이 쓴다고
와우 ㄷㄷ
한국어는 일본인이 아무리 몇십년 오래살고 잘해도 듣다보면 티가나는데 일본어는 아닌가보네 신기하다~
상짱 머리가 너무 일본인스러워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여자분 말투 귀엽 ㅎㅎ 출연시켜주세요
꿀잼이다
저거 앱 이름 머예요
왼쪽분이 한국인인줄 알았습니다 ㅋㅋ
쇼타 완전 미남 ㅋㅋ
신기하네 상짱이랑 여타 일본 인들의 억양 차이를 도저히 구분이 안되네요
진짜 일본말잘하는거임
초보 강의는 하실 생각 없으신가요 ㅠㅠ
박서준이 왜나왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
두분이. 서로. 바뀐 것처럼 보입니다.
일본분=> 한국형. 얼굴
상짱. => 일본형. 얼굴
상쨩 별명이 추가되었습니다.
박서쿠라준
한국사는 일본인들 한국어 잘한다고해도 우리들 귀에 살짝 발음에서 티가나잖아. 상짱은 일본어 발음이 진짜 원어민같은가보네 구별도 못할정도면 ㄷㄷ
ㅋㅋㅋ 저도 자주가는 스낵이있는데 ㅋㅋㅋ 같은 손님중에 자주 이야기하는 아저씨가 있는데 ㅋㅋ. 그 아재는 아직꺼지 저가 한국인이라는걸 안믿음 ㅋㅋㅋ 너가 한국인이면 빅뱅 노래 불러보랬는데 ㅋㅋ 빅백노래 모른다니까 ㅋㅋ한국인이 빅뱅노래를 모를수가 없다면서 ㅋㅋㅋ
외국인이 하는 일본어 같아요
상쨩V6, 미국, 박서준.. ㅋ 뜬금없이 웃기네..
어플뭐냐고 물어보라고했는데 ㅋㅋㅋ 변태 많은거보고 패스..ㅋㅋㅋ
쇼타상 도우시딴데스까 츠카레떼루?
당신에 정신세계는 존중하지만
너에 폐(.....)션은 ㅋㅋㅋ 존중못함 ㅋㅋㅋ
잼민이들 귀엽네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
일본 초딩 착하네
한국 초딩이였음 느금마부터 시작인데
일본친구 되게 착해 보여요
일본인은 원전오염수 방류에 대해 어떤 반응을 보이는가 궁금합니다
깡촌 일본어 강의가 되어버렸. . .
서준상 특별출연
제이홉이랑 너무 닮앗음..
ㅋㅋㅋㅋ
그 무슨 느낌인가 하면
오사카에 사는 마츠다씨 한국어 할 때 전혀 일본인이란 생각 안드는 그런 느낌인거지
왼쪽 분 표정이 외계인 보는거 같네
6:49 우효Wwwwwwwwwwwwwwww
소메가 인공기 같네요 ㅋㅋ
영상 처음 봤을때는 저도 일본인 인줄 알았네요ㅋㅋㅋ뭔가 한국어 쓰시는게 더 어색한 느낌
억양이 일본 애니메이션 에서 들어 봤던 느낌 납니다
5:45 잼민이 클라쓰!
사가현 위치가..?
박서준 : ??????
KoeTomo라는어플입니다
와
ㅁㅊㅎ거냐 ㄸㄸ한거냐
어느 지방인거 같냐고 전제조건을 달아버리고 물어보면
당연히 일본 안에서 찾지
그래서 결론은 일본 깡촌에 사시는 박서준님 ??
억양의 문제가 아니라 목소리(발성)가 문제인데...
목소리가 한국인 목소리로도 좀 특이하거든.
오토바이 엔진처럼 딸딸거리는 목소리라고 할까....
한국말도 어디 말인지 잘 모르겠거든.