ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
ต่อไป
เล่นอัตโนมัติ
【日本語ver】IZ*ONE - Violeta (Japanese)だい
มุมมอง 111K
![[IZ*ONE]Panoramaのここのパートがやりたい！メンバーがやりたかったパートとは！？ izone アイズワン 아이즈원](http://i.ytimg.com/vi/d1koEkP38m4/mqdefault.jpg)
[IZ*ONE]Panoramaのここのパートがやりたい！メンバーがやりたかったパートとは！？ izone アイズワン 아이즈원ちゃんねるねこや
มุมมอง 415K
WHO CAN RUN FASTER?Zhong
มุมมอง 32M
เปิดคำต่อคำ ช่อ-หมอวรงค์ ปมยุบพรรคประชาชน l STORY LIVE EP.43 (HIGHLIGHT)Spring News
มุมมอง 428K
Baby Loving Papa 😭❤️|Ak Ultra
มุมมอง 12M
【日本語ver】TWICE - CRY FOR ME (Japanese)だい
มุมมอง 149K
UNFORGIVENｰJapanese Ver. ｰ LE SSERAFIM feat.Ado【カナルビ/和訳/パート分け/ルセラフィム】Moment_모멘트
มุมมอง 2.4M
IZ*ONE (아이즈원) - 'Panorama' Dance Practiceofficial IZ*ONE
มุมมอง 8M
【日本語ver】TWICE - Feel Special (Japanese)だい
มุมมอง 445K
【日本語ver】TWICE - I CAN'T STOP ME (Japanese)だい
มุมมอง 189K
【日本語ver.】IZ*ONE(아이즈원) ’Panorama (Japanese ver.)’ 【Full/フル/COVER/歌ってみた/커버/歌詞付き/Lyrics/日本語バージョン】Shin 【PhenoMellow(フェノメロ)】
มุมมอง 128K
【IZ*ONE (아이즈원-アイズワン)】Panorama〈かなるび/歌詞/日本語訳〉R
มุมมอง 3.6M
#ด่วน จีนช็อค!ไทยฟ้าลิขิต, จตุภูมิ ชินวงศ์ เตรียมแซงคว้าทองโอลิมปิก2016,ส้มหล่นรวยเละจ่อรับ10ล้านบาทบิ๊กแชมป์ F.C.
มุมมอง 916K
SUPERMARKET ด้วยกันHEARTROCKER
มุมมอง 798K
WHO CAN RUN FASTER?Zhong
มุมมอง 32M
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 1-1 แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด (จุดโทษ 7-6) | ไฮไลต์ คอมมิวนิตี้ ชิลด์beIN SPORTS Thailand
มุมมอง 1.2M
เศรษฐามาเพราะทักษิณ ไปเพราะทักษิณ | ติ่งข่าว | วันที่ 15 ส.ค. 67ข่าวเวิร์คพอยท์ 23
มุมมอง 306K
‘เสรีพิศุทธ์’ ตบเท้าร่วมรัฐบาล บอกไม่รู้ทำไม เกิดมาต้องรับใช้เพื่อไทยตลอดเรื่องเล่าเช้านี้
มุมมอง 344K
เท้ง ณัฐพงษ์ แถลงจุดยืน พรรคประชาชน โหวตนายกฯ คนใหม่ | THE STANDARD (LIVE)THE STANDARD
มุมมอง 610K
12人をIZに見立ててIZ*ONEって素敵すぎなんだよなあ😭😭
この日本語バージョンだとガチで解散の歌って感じだ、、😭
大切な言葉はサヨナラじゃない。覚えていて約束。
で涙腺崩壊した😭😭😭😭
IZ*ONEが解散してみんなそれぞれの道を歩み始めたけど、また10年後くらいにみんなが一緒に集まってる姿を1日でも見れたら幸せだなぁ。
IZ*ONEは永遠だよ。
panoramaの日本語バージョンってやっぱり公式で出ることってもう無いんですかね、、、実はまだ期待してます。
2:44 『あの星に誓った名を思い出して』って言葉があまりにも綺麗で切なくて😭
IZ*ONE‥‥永遠に私の中の女神たちの名前😭😭
だいさんまじ直訳しないから好きなんよね😂😂「いつかまた会おう？」は泣かせに来てる😭😭
ありがとうございます...！！
いつかまた会おう？はもう泣かせにきてる🥺
IZ*ONEの持つ上品さとか世界観を崩さずにこんな自然な歌詞にできるの凄い、感動しました
今までで聞いた日本語訳で1番IZ*ONEとpanoramaの韓国語歌詞に合ってる…🥺✨
恐縮です;; ありがとうございます！
2年半ずっと推し続けて、IZ*ONEの活動期間は映画のようだったと、そういうアルバムに感じますね
終わらせようとしていた物語→終わらないわ
の流れで号泣した。今回はアイズワンからのメッセージと共にウィズワンの代弁のような歌詞もあるように感じる…
相変わらずIZ*ONEの華麗な世界を残しつつ、音にあった歌詞をはめてて本当に凄い。
「離れてもまた会えるよ、星はどこまでも繋がってるよ」「進んでいくためのStarlight」「いつかまた会おう」とか本当に好きです！！！
今日という日にあげてくれてありがとうございます。
ありがとうございます...！
今日という今日に出してくれてありがとうございます
もし公式が出たら上げないつもりでした...;;
でも節目に気持ちを共有できて良かったです...
ありがとうございます！
最後の「約束」にあえて声があたっていないのが感動…本当にそう聞こえます…😭
確か本当に「約束」と歌ってると思います。
韓国語の「約束」の発音は日本語とよく似ています☺️
約束は公式のメッセージですのでお納めください。
panoramaの日本語バージョン聞きたいという夢を叶えてくれて本当にありがとうございます😭😭
ありがとうございます...！
凄すぎる😭👏👏「春羽ばたいた私たちの声届け」がとっても好きです…
ありがとうございます...！
離れてもまた会えるよ、眩しいスポットライトの中踊り続けた舞台、、😭
今日出してくるあたり、涙腺ぶっ壊そうとしてますね？
いえいえ;;笑 IZ*ONEの姿を重ねながら作りました:)
また公開してくださってありがとうございます🙇♀️🙇♀️
ユリの強い声で「終わらないわ」っていってるの切なすぎるかっこよすぎる悲しすぎる、、、ユリのインスタ開設ずっとまってる🥲🥲🥲
12人への愛が伝わってきました😭
ありがとうございます...！！
2:30の踊り続けた舞台というのが今までのステージをあらわしているようで心に響いた
ありがとうございます...！
この動画しばらく見れなくなってましたよね😢
ずっと、また見たいと思ってました。
再度公開してくれてありがとうございます！
一時非公開にしてすみません;; ありがとうございます！
@@user-eb6tq2vx2s 何か考えがあってのことかなと思いますので、謝らないでください！
また見れて素直に嬉しいです😊
ちなみに図々しいかもですが、violetaの日本語ver歌詞も大好きなので、いつかまた公開してくれたら嬉しいです…！
チェヨンパートの『若葉できらめく丘で待ち合わせ 来てね虹を渡って』
みんなで待ち合わせする場所に来るまでにたくさんの道を通るって勝手に解釈しました泣
これからもIZ*ONEのみんなには虹のような道に向かって欲しいです🌈♡
素敵です...！ありがとうございます！
IZ*ONEが解散してしまった実感がないまま漠然とした寂しさを感じる日々でした。だいさんの歌詞を聴いて、公式のかしではないものの『解散』を実感させられました。
しかしサヨナラではなくてまた会えるし、『約束』ですよね。
IZ*ONEとしてキラキラ輝いていたメンバーの、これからの未来を前向きに応援したいと思います。
愛のある歌詞をありがとうございました。
今日泣きすぎてもう泣けないと思ってたのに、これ出されたら泣いてしまう…😭😭
こんな歌詞だったんだ、、、😢
「いつかまた会おう？」が、、、もう、、、😭
あまりに日本語訳が素敵すぎて、ひたすら感謝しかないです
ありがとう…
最高すぎます、鳥肌と涙が止まりません。
ありがとうございます
なんか今日解散するとか本当に信じられない……😭😭
並び立った瞬間から繋がってるのとこの振り考えた人天才すぎんか……涙崩壊するわ………
この日にこの曲出すとは、、、、、
泣かせないでください。。。。
恐縮です;; ありがとうございます...！
泣ける日本語でも歌ってほしかったな…
この音楽聴こうと思ったら無くて消されたんだなって思って悲しかったです😭
このpanoramaの歌詞が1番大好きなのでまた聴けて幸せです！💗
世界観を崩さずに、そして発音を違和感なくして日本語訳をしていて、凄いです✨
素敵な訳だったので
歌詞を載せさせて貰います(>
ありがとうございます...！
サビまで我慢してたけどサビからずっと泣いてた。素晴らしい訳ありがとうございます…！
嬉しいです...！ありがとうございます;;
IZ*ONEに選ばれた時から今までの思い出とファン(ウィズワン)に対する思いいつかは終わってしまうけど活動は終わってもメンバーの周りにはずっと12人は居続けてファンの心の中にもずっと心の中に思い出として私たちを覚えていて欲しい、離れていても私たち(メンバーとファン)の思いは変わらない
今日これを出してくれるなんて…最高です
panorama ありがとうございます！！
スポットライトの真ん中の部分が合いすぎてびっくりしましたw
あと、いつかまた会おうって歌詞が素敵です✨
ありがとうございます！
Panoramaは日本語verがなかったのでわたしも自分で作ってみたのですが、だいさんの訳が素晴らしすぎて鳥肌立ちました😭
ありがとうございます！腑に落ちる歌詞になっていれば嬉しいです！
IZ*ONEで再確認したけど、アイドルって永遠じゃないんだよね、、、解散してからじゃ全てが遅いんだよなぁ、、、
IZ*ONE期限付きなのわかってたけど、契約更新して欲しかったしずっと私の推しグルのライバルとしていて欲しかった、、、 毎回お互いのファンが頑張ろう！勝とう！ってなって切磋琢磨してたの最高すぎたし、永遠にそれが続けばよかったのになぁ、、、
お疲れ様でした。素敵な翻訳ありがとうございました߹ᯅ߹
ワードセンス抜群過ぎて感動しました！
ありがとうございます！！
panorama聞く度にこの日本語訳が脳裏に過って涙で前見えなくなるもうIZ*ONEのメンバーは前に進んでるのに
『離れてもまた会えるよ 星はどこまでも繋がってるよ』って素敵な言葉だなって思いました💖✨
ありがとうございます！
素敵な日本語訳です…ありがとうございます😭💓
不覚にも泣いてしまいました😢
ありがとうございます...！
大切な言葉は「サヨナラ」じゃない。覚えていて「約束」。目から汗が（ ; ; ）
解散決定してからつらくて少し避けてたけどやっぱいい曲😭😭😭
チェヨンの｢若葉きらめく丘で待ち合わせ｣のとこ、夢を見ている間のチェヨンパート｢やがて森を抜けて丘の上に立った｣とリンクしてるみたいで凄い😭
ありがとうございます！！
あーーーーーーーーまた涙腺崩壊😭😭😭
解散付近のときは毎日泣いてて最近やっと気持ちが落ち着いて週一位で泣いてると思ったらこれをまた毎日聞くから、毎日泣くことに。笑
この訳でIZ*ONEに歌って欲しかったなぁ😭😭😭
全然だいさんの声なのにバリバリに泣いてしまいました。
ありがとうございます！我に返りませんように...
歌詞が素敵すぎる✨もっと知れ渡るといいなー！！
ありがとうございます...！
さくらパートの「いつかまた会おう?」で泣きました😭
本当に曲に歌詞がピッタリあってて違和感がない❗言葉選びも素敵で号泣😭😭😭💦この日本語の歌詞で本人達に歌って欲しいなぁ。
ありがとうございます...！
12*ONE素敵だと思うけどIZONEで検索に引っかからないの勿体ない😭😭
チャンネル登録されてない方からはほとんど再生されてないみたいです笑 でも静かに気持ちを分かち合いたかったので良かったです;)
涙止まらない😭
また12人が並んでるのが見たいな🐨
本当に、ありがとうございます。
色んな和訳の歌詞を見ましたがこれが一番素敵でぴったりで泣けます…最後の約束。すごくいい…。泣けた
ありがとうございます...！
2週間前に出てたなんて！！
気づかなかったです！🥺
リクエスト答えてくれてありがとうございます！今回も最高でした✌️
なんとなく音で楽しんでいましたが、こんないい歌詞だったんですね。。。泣
すごい。本当にそう聞こえる😭
日本語訳詞ありがとうございます。
すんごい鳥肌たった、、日本語版これがいい
特にラスト、役がもううぃずわん号泣案件です
ありがとうございます...！
鳥肌立ちました。
素敵な作品を
ありがとうございます。
ありがとうございます...！
こうやって翻訳してくださって…
めっちゃいい曲やなぁ、と改めて思いました…😭😭😭
待ってました（泣）
星が使われてて個人的に嬉しいです！
ありがとうございます！！
IZ*ONEの「12の星がひとつになる」という意味を踏まえての原詞だと思ってます。
最高だ、、😭😭😭ありがとうございます😭😭
ズワンもうぃずわんも大好きなんだ、、😭😭
みなさんが言っているように、すごく素敵です😌
聴きながら涙が…
ありがとうございます...！
I'm not Japanese but I like listening to Japanese guys sing, it's great I like it
Thank you!!!
最高です😭😭
素敵な訳をありがとうございます
ありがとうございます...！
最高です。
ありがとうございます！
ずっと前からこの動画を出さず、この時まで取ってたんですね。
曲を聴きながらこんなに背景が思い描けるのはだいさんの才能あってです。
是非とも今後も楽しみにしてます✨
嬉しいです...！ありがとうございます！
12ってなってる😭
ずっと待ってた！！！
すごい終わってしまう感じが強くてなんというか寂しい、、、
急にオススメでてきて見てみたら感動した、、、切実に本人たちに歌って欲しい
ありがとうございます...！
めちゃくちゃいい、、、、、泣いた
ありがとうございます！！
これはとてもきれいです😭
ありがとうございます！！
見るの遅れたけど凄い泣きそうになった
今更解散っていう実感湧いてきたんだよな😭😭
IZ*ONE素敵すぎる😭
今おすすめ流れてきて知ったけど訳詞天才すぎ。泣く。
ありがとうございます...！
最高です！
素敵な訳ありがとうございます😭✨
ありがとうございます...！
泣いた
最後、特に最高でした。涙です
全事務所の全アイドルの曲の日本語バージョンこの人に任せた方がいいよね
恐縮です;; ありがとうございます！
2番の最初は夢を見ている間のJapaneseverを思い出す💭
いつか、フィエスタも聴いてみたいです！
これは泣く😭
絶対出してくれるって信じてましたありがとうございます🥲🥲🥲
泣ける、、
所々韓国語の発音と音が似てる所があって違和感がない…最後にpanoramaだけでも日本語バージョン出して欲しかったな🥲
ありがとうございます！
Wow your voice is so matching and beautiful ❤
泣きました
感動しました😭😭😭
ありがとうございます！！
泣けます。。。
鳥肌37回くらい立ちました
ありがとうございます...！
鳥肌立ちました...すごい...！
ありがとうございます...！
まじで天才
恐縮です;; ありがとうございます！
最高です👍
ありがとうございます！
すごいいい歌詞感動した
ありがとうございます...！
日本語意訳ありがとうございます…😭😭😭号泣です…😭😭
ありがとうございます...！
すご