Well, you can tell by the way I use my walk そう、君は僕の歩き方から分かるだろ I’m a woman’s man, no time to talk 僕は女好きのもてる男さ 話す時間なんてない Music loud and women warm 音楽が騒がしくなり 女性はソワソワしてる I’ve been kicked around since I was born 僕は生まれてからずっと彷徨ってる And now it’s all right , it’s okay 今は大丈夫、いい感じさ And you may look the other way 君は見て見ぬふりをするかもしれない We can try to understand うまくいくかやっていみようよ The New York Time’s effect on man ニューヨークタイムズの影響があるか Whether you’re a brother or whether you’re a mother 君が兄弟だろうと、母親だろうと You’re stain’ alive, stayin’ alive 君は生きてるんだ、生きてるんだよ Feel the city breaking and everybody shaking , people 街はこわれ、人は揺れている感じさ Stayin’ alive, stayin’ alive 生きてるのさ、生きている Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, styain’ alive 生きてるのさ、生きている Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive 生きてるのさ Well now, I get low and I get high そう僕は気持ちが沈んだりハイになったりする And if I can’t get either, I really try もしどちらにもならなかったら、 僕はやってみるさ Got the wings of Heaven on my shoes 僕の靴に天使の羽をつけて I’m a dancin’ man, and I just can’t lose 僕はダンシングマンさ 僕は負けないのさ You know it’s all right , it’s okay 今は大丈夫、いい感じって分かるだろ And you may look the other way 君は見て見ぬふりをするかもしれない We can try to understand うまくいくかやってみようよ The New York Time’s effect on man ニューヨークタイムズの影響があるか Whether you’re a brother or whether you’re a mother 君が兄弟だろうと、母親だろうと You’re stain’ alive, stayin’ alive 君は生きてるんだ、生きてるんだよ Feel the city breaking and everybody shaking , people 街はこわれ、人は揺れている感じさ Stayin’ alive, stayin’ alive 生きてるのさ、生きている Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, styain’ alive 生きてるのさ、生きている Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive 生きてるのさ Life’s goin’ nowhere, somebody help me 人生は行き詰ってるのさ、 誰か助けて Somebody help me, yeah 誰か助けて Life’s goin’ nowhere, somebody help me 人生は行き詰ってるのさ、 誰か助けてくれよ I’m stayin’ alive 僕は生きているのさ Well, you can tell by the way I use my walk そう、君は僕の歩き方から分かるだろ I’m a woman’s man, no time to talk 僕は女好きのもてる男さ 話す時間なんてない Music loud and women warm 音楽が騒がしくなり 女性はソワソワしてる I’ve been kicked around since I was born 僕は生まれてからずっと彷徨ってる And now it’s all right , it’s okay 今は大丈夫、いい感じさ And you may look the other way 君は見て見ぬふりをするかもしれない We can try to understand うまくいくかやっていみようよ The New York Time’s effect on man ニューヨークタイムズの影響があるか Whether you’re a brother or whether you’re a mother 君が兄弟だろうと、母親だろうと You’re stain’ alive, stayin’ alive 君は生きてるんだ、生きてるんだよ Feel the city breaking and everybody shaking , people 街はこわれ、人は揺れている感じさ Stayin’ alive, stayin’ alive 生きてるのさ、生きている Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, styain’ alive 生きてるのさ、生きている Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive 生きてるのさ Life’s goin’ nowhere, somebody help me 人生は行き詰ってるのさ、 誰か助けて Somebody help me, yeah 誰か助けて Life’s goin’ nowhere, somebody help me 人生は行き詰ってるのさ、 誰か助けてくれよ I’m stayin’ alive 僕は生きているのさ
![あなたも絶対聞いたことのある昔の洋楽集【100選】[1950〜1999]](http://i.ytimg.com/vi/O3Z8pSD4g9c/mqdefault.jpg)
ダンスってこれが原点だぜ。
４５年前の事を思い出す。ディスコブームだった。わたしの田舎でも、ディスコを踊りに行っていた。時が経つのは早い。あっという間。
そうですね、本当に光陰矢の如しです。
いいなぁこういう時代に生まれたかった
僕はディスコには一回行っただけです
こういう時代の若者でした😂幸せでした🍀🤗@@小島基充
ポーズだけでサタデーナイトフィバーだもんな。
もはや特許だよ😂
懐かしのハッチポッチステーションで知りました。
グッチさんすごいな
ジョントラボルタ、カッコイいい。私の青春です😁
良かったです！
自分の持ち歌ってわけでもなく、ただディスコで流れてる曲ってだけなのに、ここまで大勢の人を前にばっちり踊り切るトラボルタのメンタルすげージョン
同感です😃
この映画を観たのは高校生の時で、ダンスに魅せられて身体に電流が走りました💥一人で3回観に行きました😃
初上映の時観ました、たいがいの映画はエンディングが始まると先を争うように帰り支度を始めるけど
この映画は誰も席を立とうとせずエンディングを聴いてたのを思い出すな
映画を観て大きな感動を味わったとき ....
陶酔し放心して心地よい余韻に浸る .... それは楽しめた映画の証ですね。😊
青春時代のレコードアルバム出してノリノリの66歳❗️
格好いいね👍️
中学の文化祭で人気者の先輩が、カセットから流れるこの曲で一人踊り、全校生徒が異様に盛り上がったっけ。あの頃を思い出す
その先輩凄いですね(@_@)
田舎であるがディスコで踊った頃を思い出します!!
懐かしい、トラボルタの踊りはセクシーで最高!
粋がって常に先端の新しいものに興じる｡
時代と世代は代わっても､これが繰り返されます｡
人間は面白いですよね｡
時空を超越している。ジョン･トラボルタ最高にカッコイイ！
時代は変わっても、
若者がディスコにハマル気持ちは同じかな！？
乃木坂から。これが新曲ですね。
青春だわー
まーちゃんと映画を観てキュンキュン胸が高鳴りました。
またまーちゃんと会いたい❤
心臓マッサージは、この曲を歌いながらすると、約1分間で100回くらいになります。
存じておりましたが、現場で心マしながら頭の中で流れていることを考えたら…不謹慎かもしれませんが笑ってしまいそうです…
なんだソレw w
サイコーだな！
(笑)
胸骨圧迫せざるを得ない時が来たら、思い出すようにします。
曲名も
Stayin’ Alive（生き続けろ）
でちょうどいいやん！
楽しかったよ!!❤
観てるだけじゃ駄目！
踊らにゃ損、損、ですね😁😁😁
観てるだけじゃ駄目！
踊らにゃ損、損、ですね😁😁😁
Well, you can tell by the way I use my walk
そう、君は僕の歩き方から分かるだろ
I’m a woman’s man, no time to talk
僕は女好きのもてる男さ
話す時間なんてない
Music loud and women warm
音楽が騒がしくなり
女性はソワソワしてる
I’ve been kicked around since I was born
僕は生まれてからずっと彷徨ってる
And now it’s all right , it’s okay
今は大丈夫、いい感じさ
And you may look the other way
君は見て見ぬふりをするかもしれない
We can try to understand
うまくいくかやっていみようよ
The New York Time’s effect on man
ニューヨークタイムズの影響があるか
Whether you’re a brother or whether
you’re a mother
君が兄弟だろうと、母親だろうと
You’re stain’ alive, stayin’ alive
君は生きてるんだ、生きてるんだよ
Feel the city breaking and everybody
shaking , people
街はこわれ、人は揺れている感じさ
Stayin’ alive, stayin’ alive
生きてるのさ、生きている
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, styain’ alive
生きてるのさ、生きている
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
生きてるのさ
Well now, I get low and I get high
そう僕は気持ちが沈んだりハイになったりする
And if I can’t get either, I really try
もしどちらにもならなかったら、
僕はやってみるさ
Got the wings of Heaven on my shoes
僕の靴に天使の羽をつけて
I’m a dancin’ man, and I just can’t lose
僕はダンシングマンさ
僕は負けないのさ
You know it’s all right , it’s okay
今は大丈夫、いい感じって分かるだろ
And you may look the other way
君は見て見ぬふりをするかもしれない
We can try to understand
うまくいくかやってみようよ
The New York Time’s effect on man
ニューヨークタイムズの影響があるか
Whether you’re a brother or whether
you’re a mother
君が兄弟だろうと、母親だろうと
You’re stain’ alive, stayin’ alive
君は生きてるんだ、生きてるんだよ
Feel the city breaking and everybody
shaking , people
街はこわれ、人は揺れている感じさ
Stayin’ alive, stayin’ alive
生きてるのさ、生きている
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, styain’ alive
生きてるのさ、生きている
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
生きてるのさ
Life’s goin’ nowhere, somebody help me
人生は行き詰ってるのさ、
誰か助けて
Somebody help me, yeah
誰か助けて
Life’s goin’ nowhere, somebody help me
人生は行き詰ってるのさ、
誰か助けてくれよ
I’m stayin’ alive
僕は生きているのさ
Well, you can tell by the way I use my walk
そう、君は僕の歩き方から分かるだろ
I’m a woman’s man, no time to talk
僕は女好きのもてる男さ
話す時間なんてない
Music loud and women warm
音楽が騒がしくなり
女性はソワソワしてる
I’ve been kicked around since I was born
僕は生まれてからずっと彷徨ってる
And now it’s all right , it’s okay
今は大丈夫、いい感じさ
And you may look the other way
君は見て見ぬふりをするかもしれない
We can try to understand
うまくいくかやっていみようよ
The New York Time’s effect on man
ニューヨークタイムズの影響があるか
Whether you’re a brother or whether
you’re a mother
君が兄弟だろうと、母親だろうと
You’re stain’ alive, stayin’ alive
君は生きてるんだ、生きてるんだよ
Feel the city breaking and everybody
shaking , people
街はこわれ、人は揺れている感じさ
Stayin’ alive, stayin’ alive
生きてるのさ、生きている
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, styain’ alive
生きてるのさ、生きている
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
生きてるのさ
Life’s goin’ nowhere, somebody help me
人生は行き詰ってるのさ、
誰か助けて
Somebody help me, yeah
誰か助けて
Life’s goin’ nowhere, somebody help me
人生は行き詰ってるのさ、
誰か助けてくれよ
I’m stayin’ alive
僕は生きているのさ
訳詩のアップありがとう！
若い時の事を思い出した時、聞いてます。
思い出が蘇りますからね😊
最高の青春映画！最初のトラボルタに才能感じた。踊りもいいが、家族の
食卓シ一ンも楽しい。脇役皆が生き生きして上手い。容易くネットでなく、CD屋さんで借りて見る。
この時代の空気感のようなものを感じますよね。
@@lemikeyles さんへ
当時は単なるダンス映画なんだと、、
60後半にじっくり観てなんて素晴らしい青春ドラマだと。再認識させてくれる映画がいっぱい。ですね。😂
@@昭和万歳-v6z この時代を共有出来る人であれば、感動の宝庫でしょう。
懐かしい💗
映画の最初のシーンで、ジョントラボルタが颯爽と歩くシーンがカッコよくて. よ～し歳とってもこの歩き方をキープしようと頑張ってこの年のまで来ました。今年で古希を迎えます. 幸いに〈〉型ならず今でも内腿がつきます.まだまだ若い人に負けず颯爽と街を闊歩しようと思ってます。
明るくポジティブに....頑張ってください！😃
何だか懐かしい曲ですねぇ。
41年の時が流れてますから
まさに郷愁を誘う懐かしい曲になりますよね
サタデー・ナイト・フィーバージョン・トラボルタ降臨編、だねｗ 殿堂入りです。
+Megumu Taketatsu
トラボルタも喜ぶでしょう^o^
この音楽すき
この曲大好きでちょくちょく見てます。
わたし
も
格好いい‼️
一世風靡という言葉がありますが
まさに、当てはまりますね。
刹那的な所がいいですよね。見応えといいますか・・・力強い作品だったと記憶しています。
初めてこの前みたけどよかった！両親の青春時代らしいんだけど今度はグリースも見る！かわいい
どの世代にも、それぞれの青春がありますね。
めちゃくちゃ懐かしいなぁー
ディスコへよく行ってたっけなぁ
父親がトラボルタに似てるって同級生に言われたけなぁ🕺
かっこいいね！ ちょっとナポレオン・ダイナマイトも観てくる！
🕺
服装はかなり古いんだけど、キマってんだよなぁ😎カッコいい！🤭
嘘みたいだけどあの頃はこれ以上カッコいいダンスは無いって思ってたな
今見ると盆踊りみたいだけど・・・
足元から入るopにしびれっぱなしだったなぁ
その渦中にある時と、
時代を経て客観的に見られた時の落差でしょうか
ときには異様に感じるものもありますからね（笑）
格好良すぎる
懐かしい
平成が終わる今だから改めて言おう！ハッチポッチステーションから来たんだ！
日本にまでディスコブームを引き起こすって凄いよな
レッツラレッツラー
気分愉しく!なるエイガですね。しかしトラボルタ痩せていたなぁ～。
俳優トラボルタが大ブレイクした映画でした｡
ほんとスリムでしたね｡
こんな時代に生まれたかった…
携帯もパソコンもない時代 …それでもいい時代だったよね
そしたらボンネット型も乗り放題…
人種差別されるよ（笑）この短足イエローモンキーファキンデンジャラス！！と（笑）
人は過去に憧れるものよ
@@わな-p1t「 憧れは理解から最も遠い感情だよ｡」😂😭
ｷｬｰｲｸｻｰﾝ!!!
当時見たのは14歳くらいでした。トラボルタカッケ_!
止まらないぜ
小さい頃父親のMDプレーヤーで聞いてたなぁ
だからよぉ....止まるんじゃねぇぞ.....💃
フィーバーのくせに妙にムーディなのがサタデイ風味を醸し出していますね
レッツラレッツラ
カラオケで歌ってやろうと訪れたが、これはなかなか難しいな
、
懐かしいっ🎵
トラボルタだべさぁ～💦この腰の動きのイヤらしい事ったら…ない～😁
でもこの映画、ノッタよなぁ～⤴
ﾁｬﾗﾝﾁｬﾗﾝ、ﾁｬﾗﾝﾁｬﾗﾝ、ﾁｬﾗﾝﾁｬﾗﾝ…が…良いねぇ～(^^)v🎵
ナイトミュージアムから🙋
朝起きた時
サタデーナイトフィーバー。
って言ってたらしいので聞きに来ました
そのようなケースはごく稀ですよ。
あなたもですか
カッコいい！アメリカかぶれしてたなぁ～
純和風の日本男子が､、
アメリカ発の若者文化に触れてカルチャーショック。
いつのまにかのめり込む。仕方ないですね、若者の特権ですから（笑）
まだ マイケルジャクソンの君臨していない時代ですね 亡き親父が聞いていた曲ですね
ジュントラええね
懐かしい。
映画館へ行って観た。パンフレットが残っていて、ダンスの種類も書いててありました。笑
忘れてましたが、ビージーズだった。
小さな恋のメロディ―で止まってました。
この頃は華やかでいい時代だった。
グリーㇲも観に行った。
ジョン・トラボルタのブレイクと、
ディスコブームに、火を付けた映画ですね。
この後、オリビアとのコンビで、
グリースへと続きましたね。
これが噂の「ナイトフィバー」
オルガから来ました
ディスコ・マハラジャが何気に復活してる。都内だと託児所完備だったような・・・本家名古屋もある。結構前行ったときは盛り上がってたな、当時の女性服装もね 年齢層高かったけど俺は楽しめたよ クラブ時代元ダンサーだったのでこれやったけどね全部じゃないけど笑 盛り上がった！行く人は細身のパンツに上はシャツ カッコイイ革靴 おしゃれな恰好それが正装だ。当時だとドアマンに服がだめだと入れてもらえなかった、クラブとディスコは服使い分けてたけどね。クラブ世代だがまだマハラジャがぎりやってた時代だったからね
今高1です！90年代の洋画を見ててパルプフィクションからきました:)))
これは、おそらくダンスを題材にした映画のハシリでしょう。
この後、続々と同じようなダンスを題材の映画がつくられました。
乃木坂から来ました。
「ハッピーデスデイ２U」から来ました！
２０代の時踊っていました！（６７歳）
(67歳)は不要でしょう(笑)
この映画好き！青春って感じですよねｗｗ
レディプレイヤー1、オルガ団長💃
ナツキスバルのイメージしかない
Ohh Travolta very young nice guy very Face
もう、41年も前になるんですね。。。
いまでは渋い演技をする俳優ですよ。凄いですね！
❤❤❤🎉🎉
壊れたオンボロクラリネット～捨てなさい～♪捨てなさい～♪
そう言われても～
でたなグッチ
レディプレイヤーワンからきやした
ありがとうございます！^o^
Thanks love the song and video.
Thanks for share! ^o^
乃木坂の新曲を諦めたので、ここに来ました
これ、銀座マジックでヘヴィロテですよね♥
乃木坂の振り付け
分別臭い話しで恐縮ですが、サタデー･ナイト･フィーバー･･･
この映画がいいのは、単に音楽やダンスが素晴らしいだけでなく、主人公のトニーが、勤め先のペンキ店の主人や神父を辞めた兄、そしてステファニーらのアドバイスと、友人の不幸な死などを通して、最後は｢そんな生活はダメなんだ！｣と気付いて終わることです。
ディスコを卒業したトニーには、それまでにあった魅力は失われてしまうのかもしれませんが、それでも過去の思い出と、その時代を彩った音楽やダンスの輝きが失われてしまうことは決してありません。💃
実は、とても示唆に富んだ、奥深い映画だった。
それ、言えますね。
ハッチポッチステーションから笑
止まるんじゃねぇぞ…💃
ｷﾎﾞｰｵｰﾉﾊﾅｧｰｰｰ♪
60のジジイです、この頃こーいうのは楽しかったですよ。
今も他にいろいろ楽しいですが。
ジジイにも こんな ブッ飛んでる
時があった、 そういうことですね(笑)
💃
出川さんの見て来たけどかっこいい～曲
出川から来た
この映画の後、同じノリの映画で、同じトラボルタ主演で「ステインアライブ」と言う映画が製作された。
詳細はわからんが、あまりにも同じノリすぎて、どっちがどっちかわからん。
だが、「ステインアライブ」の制作から脚本から、全てあの「シルベスター・スタローン」が務めた。
まさか、数十年後「ランボー」や「エクスペンダブルズ」を撮る人間とは思わん。
これで俺はジョントラボルタをしった。
トラボルタがブレイクした映画ですからね。
トラ✴ボル✨タ・六本木のディスコで…、踊り・ダン✴ス…
らんみかさんという方が、サタデーナイトとツイしていて、動画の曲なんていう曲かとサタデーナイトと調べていたら辿り着き。皆さんのコメントの素晴らしさに驚き222のコメントキリ番頂きました🍀🌈
lemikeles It was 39 years. Those were the days haha.
This is a symbol of the young people wandering.
But, it is also the time necessary. :D
ビージーズ知ってる人はnight feverって曲もセットでよく聴くよね。
いい時代だったなぁ。
夢が溢れてた。私も若かった！
主人公が大人になっていく映画
コミケでトニーのコスプレをしてこの曲を流して踊るとオタク達から白い目で見られるらしい。ww（笑）
70年代のコスプレじゃあしょうがないだろうなぁw
@@ライオネスいぬきち
オタ芸では到底踊れそうにないからね。ww
このトラボルタ見てるとどうしても麻雀放浪記時代のドサ健の鹿賀丈史を思い出す
野見隆明から
日本での公開は、1978年 私は渋谷のスカラ座で、立ち見でみたよ。
+tetsuya tsukamoto
当時テレビCMが流れていたので知ってはいましたが
私が見たのは数年遅れで、ビデオで見ました。
なんだろう？
ハッチポッチステーションしか思い浮かばないんだが？
lemikeyles Hi how are you ,returning to my hot era haha,thanks
Bravo to your hot era! : D
小学生から憧れた曲です
踊りたかったです
音楽も、ダンスも、
若い世代の特権のようなものですからね
とても懐かしいです
若かりし頃、アルバムで何度も聴きましたよ
♪ｻﾝｷｭｯ (v^-^v)♪
このビデオの曲は、ビージーズのオリジナルではなく、カバー曲です。しかし、感じは良く出ていると思います。この映画を通して発信された、ビージーズのディスコ・サウンドやファッションは、日本の若い人達をかなり刺激しましたよね。
ｷｬｰｲｸｻｰﾝ
ｷｬ-ｲｸｻ-ﾝ
ｷｬｰｲｸｻｰﾝ(使命感)
ジョン・トラボルタ、ただ歩いているだけでかっこいい。
世の中不公平すぎないか？
踊るシーンは確かにかっこいいでも、歩くシーン、、ウ～んっ、かっこ良く見えたんですか？
@@lemikeyles かっこいいでしょ。ホットドック食いながら、いま流行りの食べ歩きそのものじゃないですか(アホまるだしw)
フフフッ、そういうことですか。（笑）
@@lemikeyles 勘違いされていると困るので追記しときます(別に困りはしないけどねw)
ジョントラボルタがチンピラみたいに歩いているのが若者には受けそうと言う意味ですからね。
判ってますよ。
この動画に、拙い英文で字幕をいれてますが
あなたの言っているようなことを書いてます。(笑)
衣玖さんから来ました
おおー久々に観たよ。大学生の時にハマり…関西だけど「フォーオーカルポイント」「マハラジャヤ」は友達と通いつめた💃DJがレコードをキュキュスライドさして、「今日も皆んな元気で踊って行くぜ？」だっけノリノリだった。じゃらじゃらアクセサリーつけてハイヒールにタイトなド派手なミニワンピ着てたよねw溜まらんわ💕レッツ💃バイトの給料はディスコに行くため( =＾ω＾)bubbleの全盛期だったので皆んなド派手なブランド着まくってたし。
私は1965年生まれなので1977年作品だと当時12歳、自分達の年代でディスコに行ったのが
1984年頃19歳でのことでした、当時のディスコではさすがにこの曲はかかってはなかったけど
ジョントラボルタのサタデーナイトフィバーはよくビデオで見ました、主人公がとても輝いて見えましたね、今ではクラブって言うんでしょ～？
又、ディスコ行きたいねー (┓^ω^)┛))ﾖｲｻﾖｲｻ♪
このコメントが、かなり古いので、もうご存知だったらすいません。
かつてのブームを支えた、マハラジャが六本木で復活していると言う事なので。
公式アカウントはこちらです。
maharaja-r.jp/
懐かしい❗