10 EXPRESSÕES italianas BÁSICAS formais e informais que TODO MUNDO ERRA I Vou Aprender Italiano

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 107

  • @mebbeful
    @mebbeful 3 ปีที่แล้ว

    Ciao Pierluigi! Mi è piaciuta molto questa spiegazione formale e informale. ti ringrazio!

  • @imandre98
    @imandre98 4 ปีที่แล้ว +8

    Não entendo muita coisa,mas os teus vídeos são muito bons de se assistir.

  • @zildalacerda720
    @zildalacerda720 ปีที่แล้ว

    Amei suas explicações vc e um exímio professor parabéns aprendo pacas contigo

  • @antoniussoares3888
    @antoniussoares3888 3 ปีที่แล้ว +1

    grazie prof., veramente di aiuto !

  • @rejanenascimento2545
    @rejanenascimento2545 3 ปีที่แล้ว

    Estou amando suas aulas...kkkkk...TI RINGRAZIO!

  • @arleteminitti5803
    @arleteminitti5803 2 ปีที่แล้ว +1

    Gosto muito...

  • @jvcasartelli
    @jvcasartelli ปีที่แล้ว

    Sou seu fan um grande professor! Parabéns!!!

  • @deliciasdadeia7130
    @deliciasdadeia7130 4 ปีที่แล้ว

    Ciao Luigi, io sono Brasiliana e non riesco a parlare senza pronuncia ,sto imparando molto con il tuo metodo!!!!Ascoltare e parlare.Um abraco

  • @joserobertocorrea4058
    @joserobertocorrea4058 4 ปีที่แล้ว +3

    Começar a semana com mais uma dica de italiano não tem preço. Você é o cara!!! Grazie di cuore

  • @LiahCosta-b4n
    @LiahCosta-b4n 4 ปีที่แล้ว +8

    Meus parabéns você tem uma facilidade incrível para ensinar 👏👏👏👏👏👏
    Obrigada

  • @joaquinapezzopane4716
    @joaquinapezzopane4716 4 ปีที่แล้ว

    Bravissimo! Grazie Pierluigi.

  • @ritagoes6511
    @ritagoes6511 4 ปีที่แล้ว +2

    Sua didática é muito boa, eu consigo entender legal. Grazi e.

  • @vidamaria1186
    @vidamaria1186 4 ปีที่แล้ว +5

    Ecco!! Proprio questo ho bisogno, sapere la differenza.
    Grazieeeee, fai ancora video come questo Luigi. 👏🏼👏🏼💋ho sempre difficoltà dire le parole quando devo dare di lei a qualcuno. 😊😀

  • @izascherer2
    @izascherer2 4 ปีที่แล้ว +1

    Nossa aprendi bastante! vou ate arriscar falar quando voltar a visitar a Italia, ao invés de ficar so falando ingles! valeu mesmo!👍🏾👍🏾👍🏾

  • @MariaLucia-di3pj
    @MariaLucia-di3pj 3 ปีที่แล้ว

    Maravilhoso ♥️

  • @rigopinedagarcia
    @rigopinedagarcia 4 ปีที่แล้ว

    Benissimo Pierluigi.
    Grazie per tutta questa spiegazione.

  • @marcelolima9152
    @marcelolima9152 4 ปีที่แล้ว

    Vero! Sei molto bravo!

  • @anatijiboy2245
    @anatijiboy2245 4 ปีที่แล้ว +1

    Complimenti! Seus vídeos são muito bons!!!

  • @teresinhainvernizzi5986
    @teresinhainvernizzi5986 2 ปีที่แล้ว

    Ciao
    Grazie per questa epiegazione
    Su l'esprezione formale, informar.

  • @luizalorenzoni9508
    @luizalorenzoni9508 3 ปีที่แล้ว

    mi piace il tuo metodo....grazie di esistere

  • @Cecibenassi
    @Cecibenassi 4 ปีที่แล้ว +1

    Grazie. Estou acompanhando vídeos de 2020 e apareceu bastante de outras séries. Vejo todas mas, apesar de saber um pouco, nem sempre é fácil.

  • @santbr
    @santbr 4 ปีที่แล้ว

    Che buona lezione! Grazie mille, mi ha auitato tanto.

  • @getuliogracelli6256
    @getuliogracelli6256 3 ปีที่แล้ว

    Bom dia, Pierluigi.
    Gosto muito de teus vídeos.
    Aprecio bastante tua didática para o ensino à distância. Vejo que há um requinte na produção dos vídeos.
    Quem sabe não produzirias um texto escrito com base nos vídeos, talvez em forma de "tomos" para termos a alternativa de mídia de papel!?!?
    Parabéns!

  • @anamarquespinheiro1015
    @anamarquespinheiro1015 4 ปีที่แล้ว +2

    Dicas super valiosas professor! Muito grata!

  • @suelenisantosleite5398
    @suelenisantosleite5398 4 ปีที่แล้ว +1

    Gostei muito, bastante útil 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

  • @regianecristinadesouzafuku8688
    @regianecristinadesouzafuku8688 4 ปีที่แล้ว

    Bravo!! Mi è piaciutto molto questo video. Grazie mille.

  • @vilagale2258
    @vilagale2258 4 ปีที่แล้ว +1

    Vídeo maravilhoso!!

  • @guttasantti3318
    @guttasantti3318 4 ปีที่แล้ว +1

    Esse FIGURATI pra mim é novidade.
    Sempre bom ter você tirando nossas dúvidas.
    Muito obrigado Pierluigi.
    Abraço.

  • @eliosilvagnifilho5454
    @eliosilvagnifilho5454 4 ปีที่แล้ว +1

    Ascoltato due volte, grazie Mille.

  • @josianeminatto2553
    @josianeminatto2553 4 ปีที่แล้ว +1

    Amo suas dicas.. Obrigado por compartilhar.

  • @marimarques7651
    @marimarques7651 4 ปีที่แล้ว +1

    Foi muito útil e esclarecedor este vídeo.
    Grazie Pierluigi.

  • @alguemlindo4626
    @alguemlindo4626 4 ปีที่แล้ว

    A um bom tempo vejo seus vidios. No comeco .achei que nao ia sair do Meu deus. Nao consigo endenter. Agora. Como nao desisti endento muito. E estou caminhando. Grata

  •  4 ปีที่แล้ว +1

    Grazie Luigi! Bello video...

  • @ronilemos8985
    @ronilemos8985 4 ปีที่แล้ว +1

    Olá, boa noite! Gostei do seu canal, uma pergunta. As aulas estão disponíveis ou só pagas?

  • @luckscala
    @luckscala 4 ปีที่แล้ว +22

    Gostaria de saber como recusar algo educadamente.
    Não tenho certeza mas acho que escutei a seguinte conversa:
    - Cosa beve?
    - A posto.
    Creio que o primeiro ofereceu uma bebida e o segundo recusou dizendo que já estava satisfeito... seria isso mesmo?
    Seria legal um vídeo com exemplos de como recusar ofertas educadamente.

    • @meninapiupiu
      @meninapiupiu 4 ปีที่แล้ว +1

      Existem várias formas de recusar alguma coisa educadamente.Mas a mais comum e usada pode ser: Vuoi da bere? "La ringrazio tanto ma sono a posto".

    • @misamisa5347
      @misamisa5347 2 ปีที่แล้ว

      Up

  • @antonioviapiana5488
    @antonioviapiana5488 4 ปีที่แล้ว +2

    Adorei, você é show!!!

  • @celilopesnaitalia1000
    @celilopesnaitalia1000 4 ปีที่แล้ว

    Estou aprendendo muito. Com suas aulas,eu já estou aqui há. 3 anos consecutivos,mas meu esposo fala em português e eu as vezes. Falo mais em português serar que. Isso me prejudica ou não tem nada. A. Ver?

  • @japeri171
    @japeri171 4 ปีที่แล้ว +2

    Grazie mille!

  • @reginasouza8550
    @reginasouza8550 2 ปีที่แล้ว

    Grazie!

  • @bethrip1859
    @bethrip1859 4 ปีที่แล้ว

    Grazie Pierluigi, tu sei bravissimo quando insegna noi brasiliani. Tutto sembra piu semplice. ti sento tutti giorni sul podcast, adesso sarebbe su o sul , ho molta dificulta di sapere la forma giusta . Buona Domenica !!! Grazie per tutto

  • @vandalmeida.30.09
    @vandalmeida.30.09 3 ปีที่แล้ว

    Nota 10👌🥂

  • @LuisAngel-jj3jo
    @LuisAngel-jj3jo 4 ปีที่แล้ว

    Grazie mille...per il tuo video..saluti dal Perù

  • @francorodriguez5152
    @francorodriguez5152 4 ปีที่แล้ว

    Eccellente!!!

  • @joseaugustopereiradesousa493
    @joseaugustopereiradesousa493 4 ปีที่แล้ว +1

    Scusi Pierluigi, potrebbe insegnarci più spesso dell'espressioni formali? Mi ricordo quando sono
    andato in Italia di avere la necessità di parlare formalmente diverse volte, ogni santo giorno. Penso che sarebbe utile per tutti. Grazie mille per questo belissimo video, davvero utile!
    !

  • @ivaniaarruda1523
    @ivaniaarruda1523 4 ปีที่แล้ว +1

    Eccelent! Bravo!👍

  • @suelynsmiguel4112
    @suelynsmiguel4112 4 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille! Molto utile ;)

  • @dfreire6238
    @dfreire6238 4 ปีที่แล้ว

    Grazie

  • @jsoperador8644
    @jsoperador8644 4 ปีที่แล้ว

    Complimenti per il video
    Prima volta che ti guardo aspetto imparare bene l'italiano con te
    🍻

  • @claudiodaolio3580
    @claudiodaolio3580 4 ปีที่แล้ว

    ta bom gostei Apresto

  • @Lamonica123
    @Lamonica123 4 ปีที่แล้ว +13

    Acertei só 4 .
    Consigo entender bem, porém não consigo falar.

  • @ConsoliniConsolini
    @ConsoliniConsolini 4 ปีที่แล้ว

    Potrebbe scrivermi quando comincierà il prossimo grupo del programma VAi

  • @inb1486
    @inb1486 4 ปีที่แล้ว +1

    grazie per il test

  • @bethrip1859
    @bethrip1859 4 ปีที่แล้ว

    Grazie Pierluigi per questa lezione ma ho un dubbio nell' ultima expressioni. Hai usato il congiuntivo [faccia} per fare la forma formale?

    • @sevignani4970
      @sevignani4970 4 ปีที่แล้ว +1

      Beth Rip no, lui ha usato l’imperativo!

  • @alperimartins6648
    @alperimartins6648 4 ปีที่แล้ว

    Ottimo video! L'espressione 10, in modo informale posso dire anche "fai pure"? Se si, in modo formale sarebbe faccia pure?

    • @annas.1781
      @annas.1781 4 ปีที่แล้ว +1

      "fique à vontade" (em um lugar), è meglio che si traduca come ha detto il professore. "Fai pure", lo puoi usare quando ad esempio stai imprestando un oggetto a qualcuno e non hai fretta di riprenderlo...

    • @alperimartins6648
      @alperimartins6648 4 ปีที่แล้ว +1

      @@annas.1781 Grazie!

  • @antilazioandreagrazie1906
    @antilazioandreagrazie1906 4 ปีที่แล้ว +1

    Achei difícil Vou ter que treinar...

  • @cristinapepe7740
    @cristinapepe7740 4 ปีที่แล้ว

    Posso avere un bicchiere d acqua.. se usa?

  • @samuelsouzaprates7221
    @samuelsouzaprates7221 3 ปีที่แล้ว

    Molto bene

  • @arynogueira1259
    @arynogueira1259 3 ปีที่แล้ว

    io uso molto la parola "salve" anche in Brasile

  • @beatrizbertolozzi9820
    @beatrizbertolozzi9820 4 ปีที่แล้ว +1

    Grazie un'altra volta!

  • @elenitacorbetta7295
    @elenitacorbetta7295 4 ปีที่แล้ว

    Caio professore buona sera.

  • @estudodabibliadialogo
    @estudodabibliadialogo 2 ปีที่แล้ว

    Ciao me vá Bene grazzie un Abraccio amico io sono brasiliano brasile mato grosso do Sul Brasil

  • @miqueiaspissinin6527
    @miqueiaspissinin6527 4 ปีที่แล้ว

    Si figuri e PREGO também ?

  • @ritaceciliamengo3444
    @ritaceciliamengo3444 4 ปีที่แล้ว +11

    Il mio test è andato abbastanza male non posso lasciare di studiare una settimana perché dimentico tante cose credo imparare una lingua sia un impegno di tutti i giorni

    • @scampanaro100
      @scampanaro100 4 ปีที่แล้ว

      Ceci, anch'io dico la stessa cosa :-(

    • @scampanaro100
      @scampanaro100 4 ปีที่แล้ว +1

      Anch'io dico la stessa cosa. Dimentico le parole.

  • @karlakarollyne4117
    @karlakarollyne4117 4 ปีที่แล้ว

    Olá Perluigi se puder me responda até que horas podemos falar Buon Giorno, e a parir de que horas podemos dizer Buona cera?

    • @maryjarus
      @maryjarus 4 ปีที่แล้ว +2

      Final da tarde o povo ja começa a dizer Buonasera. ..mas ja me comprimentaram depois do almoço com Buonasera

    • @karlakarollyne4117
      @karlakarollyne4117 4 ปีที่แล้ว

      @@maryjarus Obrigado

    • @maryjarus
      @maryjarus 4 ปีที่แล้ว

      @@karlakarollyne4117 di nulla 😊

    • @annas.1781
      @annas.1781 4 ปีที่แล้ว +1

      Oi, no cotidiano depende muito da estacao do ano. Por ter muita diferenca de luminosidade entre o verao e o inverno, acontece que no verao vc facilmente ira receber um buongiorno as 15 da tarde, sendo que no mesmo horario com certeza no inverno vc ira ouvir um buonasera...

  • @sobmimirada6808
    @sobmimirada6808 3 ปีที่แล้ว

    👏👏👏

  • @reginamacieldelima8175
    @reginamacieldelima8175 4 ปีที่แล้ว

    Sono suor Regina habito a Firenze

  • @ernesto36322
    @ernesto36322 4 ปีที่แล้ว

    Complementi Rizzo.P

  • @lisalinard7608
    @lisalinard7608 4 ปีที่แล้ว

    Minha maior dificuldade são os verbos. mas piano piano...

  • @dassiedaniel
    @dassiedaniel 4 ปีที่แล้ว +1

    Não entendi porque o formal de SCUSARE é na 2ª pessoa (scusi) e não na 3ª (scusa}, quando normalmente em formalidade usa-se o "Lei".

    • @bossardi40
      @bossardi40 4 ปีที่แล้ว

      Estava procurando nos comentários a mesma dúvida. 🤔

  • @FlavinhaOliveira
    @FlavinhaOliveira 4 ปีที่แล้ว

    Ma Pierluigi, perché Telegram? Non ho l'app.. 😔

  • @FlavinhaOliveira
    @FlavinhaOliveira 4 ปีที่แล้ว

    Pierluigi, per favore, puoi spiegare perché 'si accomodi' finisce con la I e 'si sieda' finisce con la A???

    • @Marti0805
      @Marti0805 4 ปีที่แล้ว +1

      Nei verbi che terminano con "are" all'imperativo ci si mette la "i" alla fine. Successivamente ci si mette la "a" sempre all'imperativo quando si tratta dei verbi che terminano con "ere". Tutto qua, sono soltanto delle regole grammaticale un po' noiosine. 😉

    • @FlavinhaOliveira
      @FlavinhaOliveira 4 ปีที่แล้ว

      Daniel Martinelli Grazie mille, Daniel! C'è senso!

    • @Marti0805
      @Marti0805 4 ปีที่แล้ว

      @@FlavinhaOliveira certo che ha senso. Sono le regole. Hehehe 😉😜

  • @AprendendoFrancesComCicero
    @AprendendoFrancesComCicero 4 ปีที่แล้ว +5

    "senta" em português nós podemos dizer "escuta!"

    • @SM-qu7if
      @SM-qu7if 4 ปีที่แล้ว

      Está errado, é "escute"

  • @mauriciogomes4513
    @mauriciogomes4513 4 ปีที่แล้ว

    È giusto anche di scrivere "scusatemi",di modo formale.

  • @dfreire6238
    @dfreire6238 4 ปีที่แล้ว

    Ho impatato bene

  • @anamarialanzillotti2693
    @anamarialanzillotti2693 2 ปีที่แล้ว

    Se fossi un stuart, anziché "la ringrazio" , come si dovrebbe dire?

    • @VAIconPierluigi
      @VAIconPierluigi  2 ปีที่แล้ว

      La ringrazio è formale e va bene sia per il maschile che per il femminile. 😉

  • @magdafaraco6278
    @magdafaraco6278 4 ปีที่แล้ว

    Mi piace

    • @joseluissantagada6463
      @joseluissantagada6463 4 ปีที่แล้ว

      Buonasera Pierluigi, sono felice di poter scriverti . Abito in Argentina e ho cominciato a imparare la lingua italiana con il tuo progetto .Grazzie mille per la tua capacitá e conosenza.Penso che tu sía un bravo insegnante. Me gustaría captar más tu acento porque mi origen es de Cerchiara de Calabria, frente a tu Sicilia. Bien, te admiro y te respeto y espero poder comunicarme en adelante. Ciao y grazie

  • @Gianmarcos-ny1qd
    @Gianmarcos-ny1qd 4 ปีที่แล้ว +1

    Anche c'è il "mi dica" e il "dimmi"

  • @Maurice75
    @Maurice75 4 ปีที่แล้ว

    Di Nientei, figurati, altrettanto?

  • @palmirinhaandretta9785
    @palmirinhaandretta9785 3 ปีที่แล้ว

    Telefono per favore

  • @aventurasdakombijuleska3000
    @aventurasdakombijuleska3000 3 ปีที่แล้ว

    Non capisco niente !! Kkkk!

  • @josiperez3178
    @josiperez3178 4 ปีที่แล้ว

    La ringrazio per questo video!
    É estranho... parece que estou agradecendo a uma mulher não a um homem. É o "lei" ser "ela" e ser "usted" ao mesmo tempo... de onde vem isso?!

  • @FaIorio
    @FaIorio 4 ปีที่แล้ว

    Você fala muito em italiano eu não entendo tudo

  • @FaIorio
    @FaIorio 4 ปีที่แล้ว

    Fala primeiro, em português, e depois em italiano, para que nós não possamos compreende, suas frases depois

  • @taissantos7818
    @taissantos7818 4 ปีที่แล้ว

    Grazie mille!!

  • @vaniamartirecaciavilani9728
    @vaniamartirecaciavilani9728 4 ปีที่แล้ว

    Grazie