Wagner - Liszt Liebestod Tristan & Isolde Valentina Lisitsa
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- Вагнер - Лист
Смерть Изольды из оперы "Тристан и Изольда"
Texts below in English, German , Russian
Softly and gently
how he smiles,
how his eyes
fondly open
-do you see, friends?
do you not see?
how he shines
ever brighter.
Star-haloed
rising higher
Do you not see?
............
To drown,
to founder -
unconscious -
utmost bliss!
Mild und leise
wie er lächelt,
wie das Auge
hold er öffnet
-seht ihr's, Freunde?
Seht ihr's nicht?
Immer lichter
wie er leuchtet,
stern-umstrahlet
hoch sich hebt?
Seht ihr's nicht?
......
...ertrinken,
versinken, -
unbewusst, -
höchste Lust!
Вот он нежно
улыбнулся...
Тихо взор
открыл прекрасный...
О, взгляните!
Видно вам?
Всё светлее
он сияет,
ввысь летит
в мерцанье звёзд...
Видно вам?
В сердце гордом
сколько жизни!
Полным счастьем
грудь трепещет,
и дыханье,
чуть дрожа,
кротко веет
на устах...
Тише... Смотрите!..
Иль не ясно вам?
Иль одна
должна я слышать
этой песни
чудной звуки, -
плач блаженства,
всё сказавший, -
песню мира,
голос друга,
лаской дивной
вдаль манящий
и меня с собой
вознёсший?
Звуки всюду
плещут, тают...
То зефиров тихих волны?
Или слёзы туч ароматных?
Нарастают сонмы звуков....
Мне вздыхать ли,
или слушать,
упиваться,
вглубь спуститься,
иль с эфиром
слиться сладко?..
В нарастании волн,
в этой песне стихий,
в беспредельном дыханье миров -
растаять,
исчезнуть,
всё забыть...
О, восторг!!!
Having spent decades thinking Horowitz's rendition of this masterpiece to be untouchable, you have brought your beautiful, heartrendingly expressive artistry to bear new fruit. Thank you, Valentina.
Валентина, огромное спасибо за всё что вы делаете! Спасибо за ваше искусство и за вашу жизненную позицию !
+ValentinaLisitsa Удачи вам, Валюша !!! И ещё раз огромное спасибо за всё !
+ValentinaLisitsa
Разные страны, разные города, разного качества инструмент, разная акустика зала, но звучание всегда просто божественное! Огромный талант, чистая любовь к музыке в каждой нотке! Спасибо! Брава!
We support Valentina because she supports us in so many ways, showing us the depths and heights to which an artist can achieve and communicate the vast and limitless World that we find in music and imagination, fully realized by an artist who is so generous and so deserving that we are truly grateful to be sharing the planet with her at this moment in time!
+TiqueO6 Such true words!
My favourite pianist playing my favourite piece! Wonderful- Please more Wagner.
So lucky I once met you by chance on the internet several years ago. Thank you very much Valentina for your art you are gently sharing with all of us. Thank you very much indeed.
One of my favorite piece at all time! Wonderful playing! Hope you will play more liszt transcriptions!!! :)
Thank you Valentina, so beautiful!
Beautiful!! As always!!! You are truly an inspiration for me....
WELCOME!!!
***** Oh wow!!! Same for me too.... I have learnt moonlight sonata all 3 mov and also uploaded on youtube... She is awesome indeed!
You know ! U're always makes Me happy Mrs Valentina , U're my light inside a deep dark :)
Thank U .
Thank you for this piece, Valentina ! One of my favorites.
Beautiful! Never heard this piece before. Now it shall be in playlist forever! :)
VAL is indeed one of the foremost keyboard MASTERS of our time; but a piano cannot do justice to Richard Wagner's immortal Prelude-Love/Death From Tristan & Isolde, a portion of which Liszt paraphrased.
I'd recommend, Juan, that you listen to the FULL ORCHESTRAL version of this music--it's so beautiful and so wonderful that it will shred your soul. It often brings tears to my eyes when I hear it. Do this, my friend. You'll not be disappointed.
Piano speaks a universal language when your fingers caress its keys...thank you for bringing Classicals fully alive the world with your depth and color in interpretive expression of so many wonderful composers...Liszt is my favorite!
Another beautiful video! I hope to be as amazing as Valentina someday..
Remember, all these "gifts" the Valentina is just giving us for what seems like it's free, it's a lifetime of hard work so click that link on "support this channel"! Come on people, she might be a slave to the music but not to us!
I went into a dream world listening to this, dear Valentina! You are magic!! xoxox
This is the most beautiful version I have heard.
как здорово, что есть возможность смотреть Ваши видео, наслаждаться такой прекрасной музыкой - спасибо огромное, от души душевное.. спасибо! и -браво..:-)
Magnificent! Thanks for this not-often-enough played piece!
Sencillamente brillante. Nunca había escuchado (y llevo mas de 60 años haciéndolo) la versión al piano de la "Muerte de amor" de Wagner, de dificilísima interpretación no sólo por la técnica sino por la expresividad que requiere. Pero Valentina está mas allá de esos detalles y nos brinda unos minutos mágicos, irreales e inolvidables. Una delicia celestial para los oídos
Thanks for existing, my favorite pianist! You are an endless source of inspiration.
Thank you very very much Valentina! I would like to hear you play like this for eternity...
I love the crescendo and majestic decrescendo of this magnificent breathtaking masterpiece.😍😍😍😍
Thankyou SO much! I am SO greatful for you bringing me into the world of classical music, now I am obbsessed and have taken up piano and Violin And love it! Your playing is absolutely divine! :)
:)
I thought that this Wagner piece could only be heard with all its emotion, when it was performed by a symphony orchestra. However, now Lizt and Lisitsa show us the full scope of the piano.
So wonderful. I feel its diffrent from other versions. Tempo slower. Very nice pace. One of the best.
val.... Liebesträume 3 please.... I'm pretty sure you're going to play that piece beautifully as always!
Incredible. You have inspired me to play this for my next recital! So much respect for your artistry Valentina xxx
Mrs Lisitsa I cant thank you enough for being SUCH an inspiration for me .... I beg you to keep on doing you passionate profession and I wish you all of the best luck my dear !!!! :)
A lot of us are going to be Valentina Lisitsa's #1 fan, but I think we're going to have to share. Always a brilliant performance.
So beautiful. Well done, Valentina. Well done. No words. Breathtaking.
Another example of Valentina's inborn musical 6th sense which in this case sparkles like a beautiful diamond.
Валентина я вас смотрю уже два года и мне не перестаёт нравиться и я стараюсь учить что играете именно вы!
Thank you Valentina for starting off my day with this gem. I had not
heard it in years, although I do have Alfred Brendel’s marvelous recording.
Thanks so much for this treasure. It was one of the first pieces I listened to (quite by accident) on a Horowitz CD I bought ages ago. You are magnificent here, as always, snd it's my absolute joy to watch you play.
Здравствуйте Дорогая Валентина. Я большой фанат вашего творчества. Спасибо Вам огромное за это удивительное видео. Как всегда все очень красиво и самое главное душевно. Я с нетерпением буду ждать еще)))
+ValentinaLisitsa Ой спасибо Вам)))Я буду очень счастлив. Вашу видео дают множество положительных эмоций и вдохновение... Я пересматриваю Ваши видео по множеству раз...
Uhmmm.... this piece goes just right to the center of your heart and shakes it until you die.... mesmering.
GRACIAS! GRACIAS, GRACIAS !!! 🙏💐💐💐
Me gusta su técnica, gentil y amorosa
Even nicer than the original...incredible...
It's always a pleasure seeing a new video from you Val. Have you ever thought about composing your own music? If so which composer would inspire you the most to channel your own creativity. I can only imagine what you would come up with, and I would be the first to buy your sheet music so I can learn how to play it myself.
+ValentinaLisitsa Hopefully sometime when you have time. The window of opportunity will present itself.
Очень грустный
Nothing beats the orchestral version.
You inspire me!
On dirait les Gurre-Lieder de Schoenberg transcrit par Alban Berg. Toujours aussi sublime. Et cette pianiste est tellement inspirée et géniale...
I big fan ValentinaLisitsa . Never listened to this peace before. Beautiful. Makes me feel like i am spending time with our Creator Himself. Righteous sounds abound lol!!!
I have been quite fond of this movement lately, and am embarrassed to admit I was unaware of Liszt's transcription for piano until today. Thank you dearly, Lisitsa. I will be learning this in the near future thanks to you. I would love to hear you play Stanchinsky's 1907 nocturne.
Thank you.
Unbelievable. I agree with another commentator below: he would not believe that Horrowitz's interpretation could be topped. But this one in marvellous, in all beautiful extremes. And because it lasts 1 minute longer, it is 1 minute more pleasure. Fantastic!
Valentina! You are an inspiration for me. I play the piano too and you are my reference!!!! Thank you for another great performance. God bless you and your hands too. Those are the sincere wishes for a big fan from Brazil. Muito Obrigado!!! (PS: sorry if I wrote something wrong!)
Every time I think to this piece, the only words I can use is depletion, exhaustion, the burn out of a soul: at 6:14 the violent blaze, at 7:40 the dissolution of the last gleams. Ms. Lisitsa your picture reminded me "Nature" a picture of the painter Léon Frédéric.
haraso Valentina spasiba krasivaja rabota .
Валентина, я люблю ваше творчество!... Вы идеальная пианистка планеты! Огромное спасибо! Сергей
И Вам, Валентиночка! Вы лучшая...
Coming to see you in the Philharmonie for Chopin. So excited!!!
+ValentinaLisitsa no I mean the Etudes on the 19.05. In the kammermusiksaal. I especially love op. 25 no. 11 and of course op. 10 no. 4 and no. 2. I'm attempting to learn op 10 no 4 without a teacher but it's a loooong way from yours!
Living in berlin is great for classical concerts, I've been going to soooo many in the past few months including Daniil Trofonov (Rach 3), Evgeny Kissin (Recital) , Kirill Gerstein (Rach 2) and many more.
+ValentinaLisitsa oh and Appassionata is probably my favorite Sonata right now, mostly because of the 1st and 3rd movement. I like the speed :))
THANK YOU
I always wanted to read Wagner in Russian - unbewusst 😐 Great recording!
you are very good performer pianist.i wanna go your way and as a pianist like you +ValentinaLisitsa
Wonderful!
Intense, deep, beautiful.
miss seeing you on Amelia Island....but, can keep up with you on U tube,,,,,
Lisitsa is one of the best pianists in the world. Although I'm a bit sad she supports Putin. Still she plays like heaven.
太棒了👏👏👏👏
amazing...
Bonjour Valentina, je suis amoureux de votre jeu, de votre aisance et de la poésie qui transparaît dans vos interprétations, comme dans ce morceau de Wagner, tout comme vos versions de Liszt ou Beethoven ou Glass, même si je pense que vous jouez la sonate au clair de lune (1ermouvement) trop vite et The Hours
Beautiful! You should make a recording of the solo Petrushka! I would love to hear it
So splendid, Valentina.
Do you take requests? Love to hear you play Harmonies du Soir and Benediction de Dieu dans la Solitude, both - of course - by Liszt.
Вы как всегда просто великолепны. Спасибо вам за то, что вы делаете, благодаря вам я тоже стал играть.
И еще, привет из Украины
+ValentinaLisitsa Я Никита, просто пишу с другого аккаунта:3
+ValentinaLisitsa спасибо Вам еще раз за все.^_^
I was only familiar with the Horowitz transcription und the opera movie. So much music, so little time.
Dear Ms. Lisitsa,
I am a HUGE fan of yours, and, like many, it would be a dream come true and a privilidge to listen to you live. Is there any chance of you coming to Greece?
With warm regards from Athens,
Angelos
magnifico
Isolda is transfixed by love, there's no better death than to die of love...
You sure love this purple dress.
+羅政捷 This comment made me laugh. Val herself pretty much said what I was going to say. Still the sarcastic remark about the purple dress made me laugh anyway. Thank you for that.
Bravo Bravo!
What exercises do you do besides Hanon? I wish I could get my students to move their thumbs correctly. It seems that's the most difficult finger to train.
ValentinaLisitsa
The thumb probably is the most important finger in playing. It's interesting to see how everyone's hand react s so differently while playing. I notice students that are double jointed have the hardest time striking the notes evenly. I had one student years ago that could not even play the notes at all because of this. Lots of fumbling.
Just amaizing!
Прекрасна, как всегда
In the heaving swell,
in the resounding echoes,
in the universal stream
of the world-breath -
to drown,
to founder -
unconscious -
utmost rapture!
Who wrote the transcription please..? Congratulations all nuances are there...magnificent
Liszt
太令人陶醉了！希望您能再次來台灣開演奏會
Hi where Tristan & Isolde so tourmented ? Hello to your home
I'm a 3D artist and one of my dreams is making an animation short on the Liebestod music. I love it in piano transcriptions, with orchestra solo and inside the opera. Unfortunately I need other 10-15 people like me for a similar project. :(
+ValentinaLisitsa Thank you. : )
She is excellent!!!!!! Almost as good as Karine Poghosyan
i'm her number 1 fan
No you're not
ValentinaLisitsa Thank you :)
I wonder how long it took you to record this amazing version? Apparently it took Horowitz 3 days to get the performance he wanted and he passed away 4 days later.
She started to work on Liszt now , btw i'm waiting for 12 Grande Etude E_E to be performed
Youte Use О НАФонеКрасной Площади Вы не повторимо выглядите к стати класс просто прелесно видел грацию движения рук но и в остальном не разочарован ПРивет из Росийской глубинки рад за вас!как вам Москва?всем счастья чистого неба иконечно любви во всем что хочеться Вам лично!!!
Bravo!
Well preformed
Traumhaft
great sound! to meet you would be nice! When are you coming to Rome?
Richtig gut
I have a question. Is there a pianist that inspires you?
И вы можете приехать в Алматы
On a class by herself
I should add, fans can be so demanding!
divine
Chopin scherzo no.2 op.31 please
In the miniature photo you looks like Madonna 😁
+ValentinaLisitsa Hail Mary, of course 😉
мне 11 лет
ах эти задержания Вагнера...
1등잼
반갑습니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
+연정유일한한국인ㅋㅋ
의지의 한국인 여기서까지 등수놀이를.....
Not the best version, bit clatery in places and not the right level of emotion or feel for what is probably the pinnacle of romantic music.
Wagner is so much better without the singers!
Kevin Moore May be the actual singers
Wagner without singing is like Valentina without the Piano - no life - bland.