🚨 Bénéficie d'une réduction de 25 $ sur ton inscription à Lingoda avec le code : SPRINTELISA20 👉🏼 Inscris-toi ici : try.lingoda.com/SprintElisa20 📝 Télécharge le PDF gratuit avec le vocabulaire et expressions de cette vidéo : frenchmornings.ck.page/5e93274e30
Oh oui, c'est vraiment bien ! Si j'avais eu un prof comme ça à l'école, je ferais mes vidéos en français maintenant ! Un contenu très impressionnant, continuez le bon travail ! 😊
Je suis ameriain et je suis entièrement d'accord avec toi sur les stéréotypes négatifs. Je ne peux pas comprendre comment est-ce qu'on a créé un système médical si terrible pour nous. J'espère que ça pourra changer un jour.
@@eugenelevchenko9422 Diane? Dylane? Si tu veut dire Dylane, elle parle plus lentement que Elisa car J'ai commence avec elle ( plus qu'avant que Alice Ayel car je n'ai pas entendue encore)
C'était super bien, Elisa, merci. J'ai hâte de visiter Paris en avril, et je prévois à regarder une de tes vidéos quotidiennement jusqu'a là, pour améliorer ma compréhension orale. Tu parle si clairement, c'est facile de te comprendre pour un vieil homme anglais comme moi! Ton ami Américaine était aussi très compréhensible! Géniale!
Je suis américain et j'habite à Lyon depuis six semaines. J'aime beaucoup l'industrie cinématographique américaine mais, ce n'est pas le plus ancien. Le cinématographie a commencé en France, et pour être spécifique, a commencé à Lyon. J'aime beaucoup tout ce que ce dit la femme américaine mais, en ce cas, elle avait tort. Je suis désolée pour mes erreurs à écrire en français.
Comme prof de français dans plusieurs lycées dans 3 états pour plus de 40 avant ma retraite, la chose la plus importante à savoir c’est que l’éducation aux USA n’est pas gérée par le gouvernement national mais par chaque ville avec une certaine surveillance par l’état. Bref, les conditions, les écoles, et le niveau d’excellence de l’éducation varient beaucoup partout. Je suis complètement d’accord avec vous à propos de notre situation avec les armes. J’ai toujours peur et ça devient de pire en pire.Et pour moi la plus grande différence c’est le manque de soins de santé si on n’a pas d’assurance. Il y a pas mal de gens ici qui ne peuvent pas recevoir ces soins de santé pq’ils n’ont pas assez d’argent. C’est absolument horrible. Vidéo très intéressante.
It's amazing how thoughtful this video is! I'm an American and I agree with all the stereotypes. Media and art are reflections of a culture but I'm impressed how well positive and negative aspects were picked up. I would like to see another video with more of the subtle differences and stereotypes 😊
Salut Elisa. Très bonne collaboration avec Diane ! Ça fait plaisir d'entendre Diane parler la langue de Molière. Je suis anglophone du Canada et on est un hybride entre la culture des États-Unis et de l'Europe occidentale (Angleterre et France). On a un système de santé public/universel, et on est assez réservés en comparaison. Par contre, on a beaucoup de clubs dans les lycées comme les Américains. Vive les différences. :-)
Another great video Elisa, thanks. This was really engaging. Great to have videos where you discuss different cultures and the differences with the French culture, for example. Thanks again!
Merci de ce ce sujet intéressant! Vos vidéos se distinguent par l’intelligence et la profondeur de la pensée. Je suis d’accord avec vous sur les stéréotypes positives ainsi que sur les stéréotypes négatives. Je sais que l’on travaille beaucoup aux Etats - Unis et l’on n’a pas de longues vacances.
Une super vidéo qui abord plein de sujets interéssants. En tant qu'américain je peux appuyer sur les commentaires de Diane - elle a raison avec ses perspectives à mon avis. Pour moi, les deux systèmes sont differents bien entendu, mais comme avec une langue, on peut se débrouiller avec chaque système et avec chaque langue - il faut s'habituer. Mais c'est difficile de comprendre au début.
Je suis particulièrment d'acord avec - l'atmosphère des colleges (sport, sense de comunité, etc ) - ce que j'appellerais "optimism" des américains, plutôt que être extrovertis ....cela est vraiment un don propre d'eux. Pas seulement en France, mais dans tout le rest du monde c'est plutôt le contraire, et particulièrment ici en Italie De toute fac,on une vidéo très interessante et ton franc,ais est une joie pour les oreilles 👍👍 Merci beacoup Elisa
j'ai aimé beaucoup ton video. merci Elisa parce que j'ai appris un plain de nouvelles mots et j'ai arrrivé á grandir mon apprentisage grace a toi. d'ailleurs, j'amaerais que tu fasses un video commet ca, mais en parlant sur mon pays mexique., si cela ne vous fait rien. merci. salut ! prend bien soin de toi
Hmm... en tant qu'americain je suis pas extraverti du tout. Mais... je suis probablement l'exception. Je préfère rester seul et passer beaucoup de temps avec mes pensées. C'est possible que les plus bruyant te donnent l'impression que tous les américains sont comme ça. Néanmoins, j'apprécie ton point de vue parce que je suis toujours curieux ce que les étrangers pensent de notre pays.
Merci beaucoup pour tes videos. Je les aime bien et ce video n'est pas l'exception. Seulement dire que des "Américains" c'est pour tout le continent et pas seulement des Etats Unis ou USA. Vraiment merci pour ton travail!
Pouvez-vous faire une vidéo comparant la langue française dans les différentes régions de France et une autre comparant la langue française en France, en Belgique, au Canada, au Luxembourg, à Monaco et en Suisse ?
As an American, all your negatives are very very real! The fear of guns for myself and my children, even while shopping for groceries is real. People own modified or automatic weapons and you don't know when or where someone will be upset enough to use one; and our legislators get financial kickbacks from arms manufacturers to keep dangerous weapons legal. The medical system is insane, I have 2 autistic children, and health insurance. Giving birth to each cost 40k even with insurance, insurance providers won't cover my kids because autism is a "pre-existing" condition. We have to buy private insurance which costs $1900 per month for emergency coverage only (covers expensives after $12k.) Its obscene and part of why we may move to Europe.
Salut Diane de Middlesex County, NJ, aux E.U. A mon avis, il existe des différences partout dans le monde entre ce pays ou celui-la, mais la nature humaine, c’est pareille. En reconnaissant cela, c’est beaucoup plus facile de vivre en paix pour nous tous. Il me semble que Diane aime la France, son pays adopté, mais j’ai entendu aussi un amour pour son pays d’origine, les USA. Le charme et la bonté d’Elisa me semble typiquement Français. Merci à vous deux. Vive l’alliance ancienne entre la France et les États-Unis d’Amérique!
Je suis Canadien (on a un système écolier qui rassemble beaucoup au système américain) et je souciais toujours des présentations à l'orale. Je suis jaloux d'entendre que les présentations orale sont moins commun en France. Mais je les détestait probablement plus que d'autre élève parce qu'il fallait présenter dans ma deuxième langue (je suis anglophone mais je suis toujours allé à une école français).
il y a plusieurs mots qui se terminent en -al en français et selon la règle on doit les accorder au pluriel en -aux (ex : un cheval des chevaux). Mais qui dit règle dit exception. "Bal" en est une. Même au pluriel on va dire "des bals" avec le -s évidemment.
Quand j'etais en âge de le lycée, on ne pratiquait pas beaucoup en prise de parole en public, mais pour être honnête, c'était il y a de nombreuses années. Étudiantes le font plus ces jours ci.
Salut Elisa. Moi, j’apprends le français ça fait déjà 3 mois. En regardant la vidéo, j'ai eu une question concernant une phrase que vous avez dite à la minute 18 et 53 secondes(18:53). Il semble que vous ayez utilisé le subjonctif pour le verbe devoir au lieu du présent. Pouvez-vous m'expliquer cela? Merci, j’apprécie vos vidéos, cela m’aide beaucoup
Bonjour Elisa, je suis français et je ne rate aucune de tes vidéos, car je trouve que tu as une diction et un style bienveillant dont beaucoup de youtubeurs devraient s'inspirer. 😊😊😊 Je suis d'autres créateurs ayant du contenu de qualité, mais je trouve qu'ils manquent bien souvent de ce style posé qui invite à regarder. Même si de prime abord, je n'ai pas vraiment besoin d'améliorer mon niveau de français, je trouve ça agréable quand le créateur ne nous "saute pas à la figure" pour que l'on reste sur sa vidéo.
As far as guns go, most people have them at home or locked in their car. They are not allowed to carry them hidden on their body unless they have a special license to carry a concealed weapon. Well you have to thank Alexander Hamilton for the banking system. It's confusing to me too Yes it's true, medical treatment can be very expensive with or without medical insurance.
Ces échanges étaient très amusants à regarder. C'était drôle d'entendre Elisa dire qu'il était difficile de limiter ses stéréotypes négatifs sur les États-Unis. (Peut-être que vous et Diane pourriez faire une autre vidéo sur plus de points négatifs aux États-Unis.) Diane a fait un travail remarquable en décrivant l'essentiel de la façon dont les choses fonctionnent (ou ne fonctionnent pas) aux États-Unis. J'espère que mon français sera un jour aussi bon que le sien.
à l'oral le -s ne change pas la prononciation. Les lettres du pluriel sont très souvent muettes et s'il y a des mots où on prononce la lettre du pluriel, je n'en trouve pas sur le moment. Et pour répondre plus précisément à ta question, "quelque choses" n'est pas correct en français. Si tu veux parler de plusieurs choses au pluriel on va plutôt dire "certaines choses".
Je suis tout à fait d'accord avec vous car aux États-Unis, il y a beaucoup de choses vraiment étranges comme la santé médicale et les armes à feu qui sont très dangereuses pour les gens. Même si j'aime beaucoup les États-Unis. Merci beaucoup Prof Elisa pour cette conversation très intéressante.
literal translation from french to english at about 1:45 might say 'have her opinion' but i feel like you were using it in a way of 'get / include her opinion' - maybe i'm mistaken. 'have her opinion' is "i now have that opinion too" where "get their opinion" is "regardless of it i agree with it or not, here's this other person's opinion"
Je suis tout a fait d'accord avec vous deux. Je suis vietnamienne américaine. Je me suis installée aux Etats-Unis quand j'avais 24 ans. Je suis tres impressionnée avec les universités ici. Pourtant, un pays si riche en education, en technologie et en science comme les Etats-Unis n'ont pas d'assurance de santé universelle. Comme vous dites, c'est le droit humain que les Etats-unis manquent. Je suis déçue et honte de ce la étant une citoyenne américaine. Merci beaucoup pour cette video.
C'est pas possible d'etre aussi sympa que ca! Comment tu fais Elisa: Ze Secret!? Tu as raison entre beaucoup beaucoup d'autres en ce qui concerne le systeme medical. Je me suis fait roule il y a longtemps en Floride comme on peut pas!
Je suis un petit peux déçu che vous n'avez pas parler de l'influence des États-unis sur l'environnement. Je sais que c'est un thema compliqué, mais je pense que c'est un des défauts le plus grand des États-unis (ensemble avec les armes et la système de la santé). Les États-unis sont très forts et donc ils ont aussi une responsabilité énorme pour tout le monde. Malheureusement on dirait que ils ne le comprennent pas (au moins les personne chi ont le pouvoir). Sans les États-unis, c'est très plus difficile de sauver les personne que meurent tous les jours par les catastrophes naturelles ou par la pollution de l'air (que sont beaucoup plus de personne, mais moins visibles). Mais quand même, c'était une très belle vidéo :)
I don’t like the entertainment culture in the US, I don’t watch American movies or series. I love European movies, Turkey, Asian, Russian , Indian movies.
Je suis un Américain introverti, donc cette nouvelle selon laquelle les Français sont plus introvertis que les Américains pourrait faire de la France l'endroit idéal pour moi... sauf que j'ai encore besoin de beaucoup de pratique de la langue française et je n'en aurai jamais. si je suis introverti entouré d'autres introvertis!
tes points positifs et negatifs sont exactement renverses ... ayant une arme dans les etats unites est une du meilleur choses desquels on a ici-bas . Tu es perdue . Mais merci beaucoup pour le video . tres informative
21:44 Je suis d'accord, on doit changer les choses negatives: le systeme medicale est une galere. J'habite en Massachusetts. Je n'ai pas peur des armes. Bien sur qqch peut arriver mais c'est pas si frequent ou comme la tele. J'ai deux cartes de credit. Une j'utilise plus quand je voyage. Je les paye a la fin du mois. Mais il y'a des gens qui mal utilisent ces cartes et ne peuvent pas se debrouiller et ont des grands problemes financiers. Et je suis introvertie ...
Dans le cadre de la loi, le payement pour une voyage sont pris en charge par la sécurité social française. Vous restez sous le système français si vous étés résident, donc moins de six mois.
La loi avait pour résultat quelques acquis. Par exemple, une compagnie d'assurance santé ne peut plus nier l’assurance à ceux qui à des conditions existantes.
@@kennethwdcD'accord, en fait les compagnies cherchaient les failles pour ne pas payer? On a déjà connu ça aussi en France, c'est pour ça qu'on a le droit de la consommation (consumer protection law).
Unfortunately, insurance companies are tooooo huge... and have huge power over politicians' campaigns, so it's very difficult to change that. Same with weapon industry. Money > Lives, sadly.
Je suis citoyen américain (US) depuis plus de 77 ans. Je suis d'accord avec tous vos commentaires. Mais je pense qu'il y a un quatrième négatif. C'est Donal Trump et ses MEGAs.
C'est un sujet difficile et complexe, mais il n'y a aucune raison de craindre de simplement se promener en public. C'est une hystérie. C'est un réalité, c'est une problème tragique, mais aussie une hystérie. Les Etats Unis est un vaste pays, avec 320 millions des gens. Et fais-moi confiance que litteralement tout le monde entends parler de chacun fusillade de masse. Chacun. Les chances sont minimes que vous en ferais l'expérience. Si vous craigniez pas d'être frappé par le foudre dans la rue, ne vous inquiétez pas d'être abbatu. Cela dit, dans le pluspart des grandes ville, il existe des régions pauvres à éviter car la violence y est bien plus grande. Il est généralement difficile de s'y rendre par hasard, donc là encore, vous n'as pas grande-chose à craindre.
i should mention the friendliness you describe doesn't exist everywhere in the usa, the northeast/new england region is mainly anti social and introverted
Je viens juste d' expliquer comment fonctionne le système de carte de crédit aux États-Unis à une italienne qui vit à présent aux États-Unis. Les systèmes des deux nations sont assez différents au point qu' un youtubeur italien, Chris Galbiati, a fait une vidéo sur le système de carte crédit à l'Amérique basée sur une idée erronée. Regarder “Come rovinarsi con la carta di credito,” et puis chercher mon commentaire pour comprendre où il s'est confondu.
Nous utilisons principalement des cartes de débit, les cartes de crédit sont rares. Tout le monde a une carte de débit, mais personnellement je ne connais qu'une personne qui utilise une carte de crédit. La confusion vient aussi du fait que nous appelons souvent nos cartes de débit ''carte de crédit'' (comme Elisa dans la vidéo), mais c'est un abus de langage, le mot ne correspond pas à la réalité. Nous disons aussi ''carte bancaire'' ou ''carte bleue'' ( car à une époque elles étaient toutes bleues), des mots qui portent moins à confusion
🚨 Bénéficie d'une réduction de 25 $ sur ton inscription à Lingoda avec le code : SPRINTELISA20
👉🏼 Inscris-toi ici : try.lingoda.com/SprintElisa20
📝 Télécharge le PDF gratuit avec le vocabulaire et expressions de cette vidéo : frenchmornings.ck.page/5e93274e30
Little bit of advise read about Islam and find what Islam is and become a Muslim Insh'Allah.. Be Safe 🌹
List I come from a French town in America and there is a lot of French still spoken today. We love the French
Oh oui, c'est vraiment bien ! Si j'avais eu un prof comme ça à l'école, je ferais mes vidéos en français maintenant ! Un contenu très impressionnant, continuez le bon travail ! 😊
Je suis ameriain et je suis entièrement d'accord avec toi sur les stéréotypes négatifs. Je ne peux pas comprendre comment est-ce qu'on a créé un système médical si terrible pour nous. J'espère que ça pourra changer un jour.
oh j'avoue
C'était la première fois que j'ai regardé votre vidéo sans sous-titres. Merci pour votre enseignage.
Merci pour votre enseignement 👍🏽
je peut entendre Elisa sans sous-titres, mais je peur pas entendre Diane
@@eugenelevchenko9422 Diane? Dylane? Si tu veut dire Dylane, elle parle plus lentement que Elisa car J'ai commence avec elle ( plus qu'avant que Alice Ayel car je n'ai pas entendue encore)
C'était super bien, Elisa, merci. J'ai hâte de visiter Paris en avril, et je prévois à regarder une de tes vidéos quotidiennement jusqu'a là, pour améliorer ma compréhension orale. Tu parle si clairement, c'est facile de te comprendre pour un vieil homme anglais comme moi! Ton ami Américaine était aussi très compréhensible! Géniale!
Je suis américain et j'habite à Lyon depuis six semaines. J'aime beaucoup l'industrie cinématographique américaine mais, ce n'est pas le plus ancien. Le cinématographie a commencé en France, et pour être spécifique, a commencé à Lyon. J'aime beaucoup tout ce que ce dit la femme américaine mais, en ce cas, elle avait tort. Je suis désolée pour mes erreurs à écrire en français.
Comme prof de français dans plusieurs lycées dans 3 états pour plus de 40 avant ma retraite, la chose la plus importante à savoir c’est que l’éducation aux USA n’est pas gérée par le gouvernement national mais par chaque ville avec une certaine surveillance par l’état. Bref, les conditions, les écoles, et le niveau d’excellence de l’éducation varient beaucoup partout. Je suis complètement d’accord avec vous à propos de notre situation avec les armes. J’ai toujours peur et ça devient de pire en pire.Et pour moi la plus grande différence c’est le manque de soins de santé si on n’a pas d’assurance. Il y a pas mal de gens ici qui ne peuvent pas recevoir ces soins de santé pq’ils n’ont pas assez d’argent. C’est absolument horrible. Vidéo très intéressante.
It's amazing how thoughtful this video is! I'm an American and I agree with all the stereotypes. Media and art are reflections of a culture but I'm impressed how well positive and negative aspects were picked up. I would like to see another video with more of the subtle differences and stereotypes 😊
Très intéressante vidéo. Je suis aussi content d'entendre Diane en français pour la première fois. Elle le parle très bien.
Je suis d'accord. Elle m'inspire. Mais Elle avait etudie' center langue et l'avait parle' depuis au moins 2012! ❤
Salut Elisa. Très bonne collaboration avec Diane ! Ça fait plaisir d'entendre Diane parler la langue de Molière. Je suis anglophone du Canada et on est un hybride entre la culture des États-Unis et de l'Europe occidentale (Angleterre et France). On a un système de santé public/universel, et on est assez réservés en comparaison. Par contre, on a beaucoup de clubs dans les lycées comme les Américains. Vive les différences. :-)
Such videos are extremely useful for absolute beginners like me to practice listening.
Thanks!
Bravo pour cette vidéo captivante! J’ai trouvé les concepts trésor stimulants
These are not stereotypes, but the reality and for the negative points I would add the word sad in front of reality. Thanks for the video ❤
Another great video Elisa, thanks. This was really engaging. Great to have videos where you discuss different cultures and the differences with the French culture, for example. Thanks again!
Merci bien pour tous que tu fais.
Tu es très incroyable❤❤❤ BRAVO j'aime le nouvel épisode WOW Elisa. Bon dimanche.
Merci de ce ce sujet intéressant! Vos vidéos se distinguent par l’intelligence et la profondeur de la pensée. Je suis d’accord avec vous sur les stéréotypes positives ainsi que sur les stéréotypes négatives. Je sais que l’on travaille beaucoup aux Etats - Unis et l’on n’a pas de longues vacances.
J'aime beaucoup ton enseignement, gentil professeur, je t'aime
Une super vidéo qui abord plein de sujets interéssants. En tant qu'américain je peux appuyer sur les commentaires de Diane - elle a raison avec ses perspectives à mon avis. Pour moi, les deux systèmes sont differents bien entendu, mais comme avec une langue, on peut se débrouiller avec chaque système et avec chaque langue - il faut s'habituer. Mais c'est difficile de comprendre au début.
Je suis particulièrment d'acord avec
- l'atmosphère des colleges (sport, sense de comunité, etc )
- ce que j'appellerais "optimism" des américains, plutôt que être extrovertis ....cela est vraiment un don propre d'eux.
Pas seulement en France, mais dans tout le rest du monde c'est plutôt le contraire, et particulièrment ici en Italie
De toute fac,on une vidéo très interessante et ton franc,ais est une joie pour les oreilles 👍👍
Merci beacoup Elisa
Bonjour! Merci pour votre travaille
j'ai aimé beaucoup ton video. merci Elisa parce que j'ai appris un plain de nouvelles mots et j'ai arrrivé á grandir mon apprentisage grace a toi. d'ailleurs, j'amaerais que tu fasses un video commet ca, mais en parlant sur mon pays mexique., si cela ne vous fait rien. merci. salut ! prend bien soin de toi
Salut !! Je voudrais vous remercier pour l’option de télécharger gratuitement cette fiche PDF, je la trouve vraiment géniale. Ça aide beaucoup
Cool to see Diane speaking French 👏
Hmm... en tant qu'americain je suis pas extraverti du tout. Mais... je suis probablement l'exception. Je préfère rester seul et passer beaucoup de temps avec mes pensées. C'est possible que les plus bruyant te donnent l'impression que tous les américains sont comme ça.
Néanmoins, j'apprécie ton point de vue parce que je suis toujours curieux ce que les étrangers pensent de notre pays.
Merci beaucoup pour tes videos. Je les aime bien et ce video n'est pas l'exception. Seulement dire que des "Américains" c'est pour tout le continent et pas seulement des Etats Unis ou USA. Vraiment merci pour ton travail!
Pouvez-vous faire une vidéo comparant la langue française dans les différentes régions de France et une autre comparant la langue française en France, en Belgique, au Canada, au Luxembourg, à Monaco et en Suisse ?
Bon travail Elisa 🇨🇵
Merci, professeur Sherin Zaban, je vous aime beaucoup
5:03 "... moins intense." Why is there no liaison between "moins" and "intense", but there is when we say "moins articulate"?
As an American, all your negatives are very very real! The fear of guns for myself and my children, even while shopping for groceries is real. People own modified or automatic weapons and you don't know when or where someone will be upset enough to use one; and our legislators get financial kickbacks from arms manufacturers to keep dangerous weapons legal. The medical system is insane, I have 2 autistic children, and health insurance. Giving birth to each cost 40k even with insurance, insurance providers won't cover my kids because autism is a "pre-existing" condition. We have to buy private insurance which costs $1900 per month for emergency coverage only (covers expensives after $12k.) Its obscene and part of why we may move to Europe.
hi! how are u doing now? I was just curious if you actually did move to Europe.
Je suis d'accord avec tes opinions dans cette video. Merci. J'ai la trouve tres interessant!
Salut Diane de Middlesex County, NJ, aux E.U. A mon avis, il existe des différences partout dans le monde entre ce pays ou celui-la, mais la nature humaine, c’est pareille. En reconnaissant cela, c’est beaucoup plus facile de vivre en paix pour nous tous. Il me semble que Diane aime la France, son pays adopté, mais j’ai entendu aussi un amour pour son pays d’origine, les USA. Le charme et la bonté d’Elisa me semble typiquement Français. Merci à vous deux. Vive l’alliance ancienne entre la France et les États-Unis d’Amérique!
Trés bonne video!
Loved this episode, merci. Veyr interesting.
Je suis Canadien (on a un système écolier qui rassemble beaucoup au système américain) et je souciais toujours des présentations à l'orale. Je suis jaloux d'entendre que les présentations orale sont moins commun en France. Mais je les détestait probablement plus que d'autre élève parce qu'il fallait présenter dans ma deuxième langue (je suis anglophone mais je suis toujours allé à une école français).
Salut, t'as bien nuancé le sujet.
3:44 For "on a des bal", why isn't "bal" plural, like "on a des bals"? "Des" requires a plural word after it, right?
il y a plusieurs mots qui se terminent en -al en français et selon la règle on doit les accorder au pluriel en -aux (ex : un cheval des chevaux). Mais qui dit règle dit exception. "Bal" en est une. Même au pluriel on va dire "des bals" avec le -s évidemment.
Quand j'etais en âge de le lycée, on ne pratiquait pas beaucoup en prise de parole en public, mais pour être honnête, c'était il y a de nombreuses années. Étudiantes le font plus ces jours ci.
Very thoughtful discussion-thank you. Many of the things that terrify you about the US are the very same that I find terrifying as a US citizen.
you should do a video what everyone in south and north america think about the french
👏🏽👏🏽👏🏽✨ Awesome! 🤘🏽 Loved this video collaboration!
merci
3:45 "on a des bal" Should it be "bal" or "bals"? "Des" should be followed by a plural, so it should be "bals"?
Salut Elisa. Moi, j’apprends le français ça fait déjà 3 mois. En regardant la vidéo, j'ai eu une question concernant une phrase que vous avez dite à la minute 18 et 53 secondes(18:53). Il semble que vous ayez utilisé le subjonctif pour le verbe devoir au lieu du présent. Pouvez-vous m'expliquer cela? Merci, j’apprécie vos vidéos, cela m’aide beaucoup
haha YES Brilliant video about the differences between France and America!
Excellent.😊
Bonjour Elisa, je suis français et je ne rate aucune de tes vidéos, car je trouve que tu as une diction et un style bienveillant dont beaucoup de youtubeurs devraient s'inspirer. 😊😊😊
Je suis d'autres créateurs ayant du contenu de qualité, mais je trouve qu'ils manquent bien souvent de ce style posé qui invite à regarder.
Même si de prime abord, je n'ai pas vraiment besoin d'améliorer mon niveau de français, je trouve ça agréable quand le créateur ne nous "saute pas à la figure" pour que l'on reste sur sa vidéo.
As far as guns go, most people have them at home or locked in their car. They are not allowed to carry them hidden on their body unless they have a special license to carry a concealed weapon.
Well you have to thank Alexander Hamilton for the banking system. It's confusing to me too
Yes it's true, medical treatment can be very expensive with or without medical insurance.
Ces échanges étaient très amusants à regarder. C'était drôle d'entendre Elisa dire qu'il était difficile de limiter ses stéréotypes négatifs sur les États-Unis. (Peut-être que vous et Diane pourriez faire une autre vidéo sur plus de points négatifs aux États-Unis.)
Diane a fait un travail remarquable en décrivant l'essentiel de la façon dont les choses fonctionnent (ou ne fonctionnent pas) aux États-Unis. J'espère que mon français sera un jour aussi bon que le sien.
Merci 🌹🌷🌺
Bon video, tout vrai, mais aussi autre choose negative sont le proces (demands) legals pour tout
12:41 I think "quelque chose" is wrong? It should be plural, quelque choses?
Non.
à l'oral le -s ne change pas la prononciation. Les lettres du pluriel sont très souvent muettes et s'il y a des mots où on prononce la lettre du pluriel, je n'en trouve pas sur le moment. Et pour répondre plus précisément à ta question, "quelque choses" n'est pas correct en français. Si tu veux parler de plusieurs choses au pluriel on va plutôt dire "certaines choses".
Par contre, le système médical aux USA est VRAIMENT fou
En vraiment
C'est vraie
C'est vrai
Pas pour les actionnaires des compagnies d'assurance..........
c'est vrai
Je suis tout à fait d'accord avec vous car aux États-Unis, il y a beaucoup de choses vraiment étranges comme la santé médicale et les armes à feu qui sont très dangereuses pour les gens. Même si j'aime beaucoup les États-Unis. Merci beaucoup Prof Elisa pour cette conversation très intéressante.
..tres bon cet video !
You are welcome anytime to the US
l’idée à propos des armes c’est vrai, où j’habite il y a une moyenne d’une fusillade chaque jour autour de la ville. c’est triste :(
literal translation from french to english at about 1:45 might say 'have her opinion' but i feel like you were using it in a way of 'get / include her opinion' - maybe i'm mistaken. 'have her opinion' is "i now have that opinion too" where "get their opinion" is "regardless of it i agree with it or not, here's this other person's opinion"
Je suis tout a fait d'accord avec vous deux. Je suis vietnamienne américaine. Je me suis installée aux Etats-Unis quand j'avais 24 ans. Je suis tres impressionnée avec les universités ici. Pourtant, un pays si riche en education, en technologie et en science comme les Etats-Unis n'ont pas d'assurance de santé universelle. Comme vous dites, c'est le droit humain que les Etats-unis manquent. Je suis déçue et honte de ce la étant une citoyenne américaine. Merci beaucoup pour cette video.
C'est pas possible d'etre aussi sympa que ca! Comment tu fais Elisa: Ze Secret!?
Tu as raison entre beaucoup beaucoup d'autres en ce qui concerne le systeme medical. Je me suis fait roule il y a longtemps en Floride comme on peut pas!
Bonsoir maitress Elisa ensamble je coute Toi toujour Tu as expliques Bien le francais aider moi Sabine,pour a,meriore le francais Je suivre Toi Elisa
Je suis un petit peux déçu che vous n'avez pas parler de l'influence des États-unis sur l'environnement. Je sais que c'est un thema compliqué, mais je pense que c'est un des défauts le plus grand des États-unis (ensemble avec les armes et la système de la santé). Les États-unis sont très forts et donc ils ont aussi une responsabilité énorme pour tout le monde. Malheureusement on dirait que ils ne le comprennent pas (au moins les personne chi ont le pouvoir). Sans les États-unis, c'est très plus difficile de sauver les personne que meurent tous les jours par les catastrophes naturelles ou par la pollution de l'air (que sont beaucoup plus de personne, mais moins visibles).
Mais quand même, c'était une très belle vidéo :)
Eliza, pouvez-vous faire un video sur qu’est-ce que les français pensant du Brésil ou Portugal? 🇵🇹 🇧🇷
Merci de ton video.
Sur les armes, si les gens honnêtes les rendent, seuls les criminels resteront armés. Pas sûr que ça soit mieux pour la sécurité.
Je suis d'accord avec toi, je ne veux pas habiter dans un pays où seuls les criminels peuvent porter d'armes.
I don’t like the entertainment culture in the US, I don’t watch American movies or series. I love European movies, Turkey, Asian, Russian , Indian movies.
الزين الفرنسي تبارك الله 💋
Quand un francophone parle Français l’accent est très cool, je l’adore. Mais quand un américain parle français, mon Dieu, l’accent est épouvantable.
Je suis un Américain introverti, donc cette nouvelle selon laquelle les Français sont plus introvertis que les Américains pourrait faire de la France l'endroit idéal pour moi... sauf que j'ai encore besoin de beaucoup de pratique de la langue française et je n'en aurai jamais. si je suis introverti entouré d'autres introvertis!
tes points positifs et negatifs sont exactement renverses ... ayant une arme dans les etats unites est une du meilleur choses desquels on a ici-bas . Tu es perdue . Mais merci beaucoup pour le video . tres informative
Pour decrire "american health care system" en francais, le mot est "Cauchmar".
C’est vraiment comme ça dans certains états en tout cas selon ce que j’ai entendu dire
love you
21:44 Je suis d'accord, on doit changer les choses negatives: le systeme medicale est une galere. J'habite en Massachusetts. Je n'ai pas peur des armes. Bien sur qqch peut arriver mais c'est pas si frequent ou comme la tele. J'ai deux cartes de credit. Une j'utilise plus quand je voyage. Je les paye a la fin du mois. Mais il y'a des gens qui mal utilisent ces cartes et ne peuvent pas se debrouiller et ont des grands problemes financiers. Et je suis introvertie ...
Dans le cadre de la loi, le payement pour une voyage sont pris en charge par la sécurité social française. Vous restez sous le système français si vous étés résident, donc moins de six mois.
Salut, mais qu'en est t'il du Patient Protection and Affordable Care Act? Ca n'a servit à rien?
La loi avait pour résultat quelques acquis. Par exemple, une compagnie d'assurance santé ne peut plus nier l’assurance à ceux qui à des conditions existantes.
@@kennethwdcD'accord, en fait les compagnies cherchaient les failles pour ne pas payer? On a déjà connu ça aussi en France, c'est pour ça qu'on a le droit de la consommation (consumer protection law).
Unfortunately, insurance companies are tooooo huge... and have huge power over politicians' campaigns, so it's very difficult to change that. Same with weapon industry. Money > Lives, sadly.
Salut 👍
J'ai des amis qui vit au Canada qui viennent au Brésil pour aller au dentiste 😅😅
When I saw this, I thought, "I don't care what they think". C'est domage!
Je suis citoyen américain (US) depuis plus de 77 ans. Je suis d'accord avec tous vos commentaires. Mais je pense qu'il y a un quatrième négatif. C'est Donal Trump et ses MEGAs.
👀 👂
🥰🥰🥰
Why 3 salutes? Is that a thing? 🤔
Ouis, c'est sa chose
Un autre point négatif est qu'ils disent "Américains" alors que l'Amérique est le continent tout entier... 🤔 pd : j'adore vos vidéos
😮😮😮
Superficielle c'est positif.... c'est nouveau ça 😂😂😂
Qu'en est-il de l'histoire avec le général Lafayette?
Les Brésiliens ne sont pas aussi extravertis que les Américains :p
mais quand je suis allé en France, les français étaient super sympas
C'est un sujet difficile et complexe, mais il n'y a aucune raison de craindre de simplement se promener en public. C'est une hystérie. C'est un réalité, c'est une problème tragique, mais aussie une hystérie. Les Etats Unis est un vaste pays, avec 320 millions des gens. Et fais-moi confiance que litteralement tout le monde entends parler de chacun fusillade de masse. Chacun. Les chances sont minimes que vous en ferais l'expérience. Si vous craigniez pas d'être frappé par le foudre dans la rue, ne vous inquiétez pas d'être abbatu. Cela dit, dans le pluspart des grandes ville, il existe des régions pauvres à éviter car la violence y est bien plus grande. Il est généralement difficile de s'y rendre par hasard, donc là encore, vous n'as pas grande-chose à craindre.
i should mention the friendliness you describe doesn't exist everywhere in the usa, the northeast/new england region is mainly anti social and introverted
Yes. The northeast is known for being “reserved”, the south and midwest is known more for their friendliness and hospitality.
Je viens juste d' expliquer comment fonctionne le système de carte de crédit aux États-Unis à une italienne qui vit à présent aux États-Unis. Les systèmes des deux nations sont assez différents au point qu' un youtubeur italien, Chris Galbiati, a fait une vidéo sur le système de carte crédit à l'Amérique basée sur une idée erronée. Regarder “Come rovinarsi con la carta di credito,” et puis chercher mon commentaire pour comprendre où il s'est confondu.
Au Brésil nous ne suvrivons pas sans 3 ou 4 carte de crédit😢💔
👏👏👏🤗🤗🤗❤️
Hmm, and I would be terribly afraid to walk down the streets in Paris (high crime), but then I too have limited knowledge of your country.
En France, ils n'utilisent pas les cartes de crédit ? 😮
Nous utilisons principalement des cartes de débit, les cartes de crédit sont rares. Tout le monde a une carte de débit, mais personnellement je ne connais qu'une personne qui utilise une carte de crédit.
La confusion vient aussi du fait que nous appelons souvent nos cartes de débit ''carte de crédit'' (comme Elisa dans la vidéo), mais c'est un abus de langage, le mot ne correspond pas à la réalité. Nous disons aussi ''carte bancaire'' ou ''carte bleue'' ( car à une époque elles étaient toutes bleues), des mots qui portent moins à confusion
Ok
Le hamburger c'est Allemand et non Américain, ça vient de la ville de Hambourg en Allemagne.
Pardon , professeur.C'est bien écrit " ce que pensent.." il ne faut pas dire "ce qui pensent...." ?