Can you pronounce these words correctly? | Brazilian Portuguese Pronunciation Test
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 มิ.ย. 2022
- Join the Speaking Brazilian TH-cam Club to support my channel and have access to the transcript of my videos: school.speakingbrazilian.com/...
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School: www.speakingbrazilian.com/free
Video production and cinematography: @roblanghammer (IG)
Video editor: fiverr.com/share/AwWyVB
Animation: GreenScreen Brasil
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for students of all levels.
#BrazilianPortuguese #portuguesbrasileiro #portuguesdoBrasil #portugaisbrésilien #PortogheseBrasiliano #BrasilianischesPortugiesisch #Portuguesbrasileno
![[TH] 2024 PMSL SEA GF D2 | Summer | ร่วมส่งแรงใจ เชียร์ไทยไปพร้อมกัน](http://i.ytimg.com/vi/dN2gLsCJ0T0/mqdefault.jpg)
É muito estranho eu, um brasileiro, melhorar meu vocabulário em inglês com aulas de português para falantes do inglês?
Com certeza não kkkkk, muitas pessoas fazem isso
Não é meu caso, vejo mais porque sim mesmo
Eu, americano, faço o mesmo com os vídeos para brasileiros 😂
Eu também assisto atenta à tradução para o inglês!
eu, nativo pronunciando as palavras kkkkkkkkk, pq o video é bom e prende a atenção.
Kkklkk sim
eu kkkkk
Seu trabalho é incrível, mt obrigado por ajudar àqueles q querem aprender portugues.
Eu até q me sai bem nas pronuncias. Mas é mt dificil, e eu pratico portugues ja a 25 anos, desde q eu nasci 😅
Fico feliz que goste do meu conteúdo!
@@SpeakingBrazilian eu q fico feliz de ver pessoas passando uma imagem positiva do nosso pais😁
Eu como nativo te dou os parabéns, e sim é muito difícil até para nativo.
@@brenoweisz eu tb sou br amigo kkkkk foi mal. era so uma piada. por isso disse q eu pratico desde q eu nasci entendeu?
@@elitedata2780 ha tudo bem, nois somos alegre
I’ve enjoyed your channel, especially the interactive videos with countdowns. Very good explanations. Proper pronunciation makes me feel more in command of the language and is a boost to my confidence. Thank you for such a great and helpful channel!
Importante, elefante, polícia. Eu pronunciei excelente errado (Ekscellente, como é pronunciado em espanhol) E também preciso de mais pratica com as vogais nasais. Excelente vídeo, Virgínia! 🤣
As palavras terminadas em "te" que tem o som de "ti" é falado em varias regiões menos na região Sul do pais, Lá o som é de 'te"
Sem dúvida, a melhor professora de português on-line (minha opinião).
I enjoyed this video a lot because it's was interactive!
I’m glad you enjoyed it!
I have been reading an article on long CoVid and tripped up on this word over and over: “indefinidamente.” I read aloud for practice from the Brazil National Geographic-which is often free on Apple Devices. So….if you can slip that word in a video, that would be awesome, lol…
kkkkkkkk eu como um nativo me sinto um cara com Doutorado observando crianças na alfabetização aprendendo a falar.
Oi, Virginia!!!
Gostei mesmo do seu vídeo sobre pronúncia brasileira. Eu sou uma pessoa apaixonada pelas línguas estrangeiras, especialmente pelo português brasileiro. Eu acho que sempre é bom aprender novas dicas sobre pronúncia e assim falar cada vez melhor.
Eu desejo prosperidade e abundância pra você!!! Até breve!!!
I am starting with Brazilian Portugués. Your videos are excellent! Obrigada.
Congrats for the work. God bless you. Graciously, Vankeshe & Christina
Very beautiful language just the sound of it and the beautiful lady here explaining it so well. 🇧🇷💚💛
Hi, Virginia!
How've ya been, dear?
This is Cícero, one of your followers on your TH-cam channel.
I'm pretty happy to have a Brazilian lady teaching Brazilian Portuguese to the world.
I'm aIso a Brazilian guy, and I work teaching American English online classes for a language school in Boston Massachusetts USA.
A hug and success.
Queria que otras canais de línguas estrangeiras (tô estudando turco) foram tão bons como seu. Beijos 😘
Eu gosto muito de aprender portugues com você! É seu trabalho excelente!
Aqui no Brasil falamos: "Seu trabalho é excelente".
@@alanbonetti7056 Muito obrigada!😊
Muchas gracias
Thank you so much
Muitíssimo obrigado
Merci beaucoup
Que bom que gostou!
@@SpeakingBrazilian como sempre professora, você sempre faz vídeos muito bons
tem uma lista enorme de palavras terminadas em "tion" no inglês que no português muda para "ção", por exemplo:
nation = nação;
action = ação.
por aí vai...
If you make a second part. I'd love if you add rural and relax. Eu amo sua conteúdo. Sempre apprendei algo novo
*seu conteúdo
*sempre aprendo
Portuguese is a wild language!
I'm really new at this. I am using this with Duolingo. I have to slow the video down to .75 speed. Thank you for your help, Virginia!
Eu sou realmente novo nisso. Estou usando isso com o Duolingo. Eu tenho que diminuir a velocidade do vídeo para 0,75. Obrigado pela ajuda, Virgínia!
é o mesmo com o alemão e o inglês. Por exemplo, #15 "elegant" é pronunciado de forma muito diferente em alemão, mas significa a mesma coisa.
Just a word: SUPER
Estou muito novo em Portugues ... seus videos são excelente! Subscrito!
This was so helpful!! thankyou so much x
Great lesson. The R at the beginning of a word was hard years ago...in the beginning.
Com este video , ahora sei que preciso mais prática como as vogais nasais , mas agora estoy gostando mais do português.bom video parabens.
Muito obrigado! De italia
Esperando, ¡gracias!
Oi, Virgínia!
Gostei bastante, mas agr tu poderias fazer o mesmo com palavras de outros idiomas, como o espanhol e francês, por exemplo
Que bom que gostou! Vou publicar vídeos sobre falsos cognatos em português e espanhol nas próximas duas semanas.
very good muto bigadu
Brigado, viu? Estou aprendendo português com minha mãe e meu irmão, seus vídeos são muito bons.
Muito bom! Pode lançar mais desse tipo? Tem vidéo de pronunciar palavras com sons nasais?
Amazing content Virginia, thanks so much for explaining so clearly!
Otima leção ! Obrigada.
Que bom que gostou!
*lição
Muito obrigada!
Maaaano do céu
Tô amando seus vídeos e aproveitei esse pra treinar meu inglês 🤣🤣🤣
Parabéns pelo seu trabalho
Alguns exemplos da minha experiência:
McDonalds (gostei mais de Bob's, ainda tem no SP? Mas eu sou vegetariano agora.)
Shopping (it means "mall", not the act of shopping)
Camping (like Shopping, it gets used as a noun in BR)
Skank (the sax player in Brazil; in US it is not very nice slang)
Brazilian pronunciations of band names like:
Red Hot Chili Peppers
Faith No More
(Os) Ramones
... by the way I love how Brazilians pronounce these, but the first time I heard them it made my brain stop! I still remember those moments decades later.
Thermometer ( Thur-MOM-met-tur in English)
Correctamente.
Análise.
Não é um cognado, mais foi ingressado:
A primeira vez que encontrei a frase “é o seguinte”, pensei que a cara tava dizendo “eu seguinte”.
E seria bom se você pode explicar a frase “vale a pena”.
Excelente vídeo. Professora preferida.
Mais vídeos como esse por favor
Parabéns. Bem didática.
Você fala o português brasileiro cantadoo, e é muito lindooo de se ouvir!
awesome video Virginia!! this is super helpful for learning and practicing the pronunciation differences between languages.
Você é perfeita professora
Muito obrigada professora
Acertei em tudas...que bom de mais!
Diferente e similar. Tigre.
Perfeito, obrigado querida Virginia
Um video como isto com palavras espanholas pode ser muito útil tambem.
Obrigada! Muito útil esse vídeo 🤗
Que bom que gostou!
Obrigado maestra!
Nossa que bonito
Eu gosto muito dos seus videos assim! muito obrigado!
Que bom que gostou!
@@@ ... ótimo ... !!! ... obrigado
eu sempre pronunciei banana e animal com o "a" aberto em vez de um "ã"
I pronounced everything very very well.
I'm Brazilian! Rsrs
Uma dúvida: achei que mais ou menos todas as o’s e e’s não tônicas se pronuncia como “u” e “i” (respetivamente), mesmo dentro duma palavra. Por exemplo, achei que “elegante” se pode pronunciar como “e-li-GAN-tchi” porque as sílabas primeira e terceira são tônicas mas a segunda não é. Não é verdade ou estou eu achando num sotaque diferente que o que ensina você aqui? Muito obrigado por este vídeo; eu gosto muito da maioria do seu conteúdo e espero melhorar o meu português pelo.
Oi Virginia, faça um teste com a pronúncia de Anhangabaú 😇
Haha! Boa!
Queria falar com nativo americano p treinarei inglês! Sou do básico 1
I'm beginning inglês.
I want speak English with people americano.
I'm beginner and need guide to learn Brazilian easily
Alguém sabe dizer de qual região do Brasil a Virgínia é? Eu falo bánana, maravilhósa (coloquei acento só para mostrar onde eu coloco a sílaba tônica)...ela coloca a sílaba tônica de maneira diferente, em algumas palavras...
Nordeste.
Hey, I'm Brazilian and in this video I learned how to pronounce "total" in English.
I enjoy your channel, but it would be much easier to learn if you spoke slower, and the subtitles remained on screen longer. So us beginners could keep up the the lessons
In her videos, Virginia speaks more clearly and much slower than Brazilians speaking naturally. Most Brazilians speak twice as quickly and much less articulately. Virginia speaks at a slow pace precisely to help you get used to the language.
However, for a beginner, it takes a lot of time and practice to get used to hearing Portuguese. Don't be discouraged!
If the pace of her videos is still too fast for you, we recommend slowing down the video. TH-cam allows you to slow down the speed on the video’s settings. Click on settings - playback speed - then choose the speed that works best for you.
We recommend that beginners start with the “Basic Course” playlist. You will find this playlist here: th-cam.com/play/PLVPq-uWoe5kntXhtt0UUHVfCPnuGzQryZ.html
In this video, teacher Virginia gives some tips on how to understand Brazilians: th-cam.com/video/L0kdMaho2k8/w-d-xo.html
I hope that helps.
Try listening to a Brazilian podcast or watching a Brazilian movie. Virginia not only speaks a lot more slowly but also much more clearly--but without being so slow as to make it unnatural. It she spoke much more slowly, you'd be learning a bunch of words instead of how to speak and understand others when they're speaking. I had trouble in the beginning--but stick with it, and you'll catch on sooner than you might think. ;-)
I'm a brazilian, I have to whatch Virginia's videos on 1,25x or 1,5x, she speaks so much slow
A Virgínia fala português melhor que MUITOS brasileiros. Parabéns pela fluência!
É porque ela é brasileira! Não sei porque a Virginia mora nos Estados Unidos agora.
Ela e Brasileira meu
Espero que seja ironia
@@KyleFran , pode ser um Português querendo zoar brasileiros.
😂😂😂 ou tá zuando aqueles que quando ouvem um estrangeiro falar "holla", já comentam: "Cara !!! Você já fala português melhor do que muitos brasileiros !!!".
substituivel!
Eu adoro o sotaque Brasileiro, mas prefiro pronunciar o som da letra "L" do mismo jeito em todas as silabas, espero nao parecer ate pedante, e so uma escolha pessoal.
Não há problema. Todos vão entendê-lo.
Eu acho que a palavra envelope é a mesma também
eu fiz muito bom! i only mispronounced 1.
I'm Brazilian and I came out of this video more confused about my own language than when I came in.
Eu perto dessa professora devo parecer um babuino falando português, ela fala muito bem.
eu usando esse vídeo pra aprender inglês
Vou escrever os nomes dos países na minha língua árabe e quero o nome em português
Al manya =Gremany
al brasil = brazil
Al maksik =mexsico
Isbanya =spain
Holanda =netherland
Alemanha
Brasil
México (pronuncia-se méshico)
Espanha
Holanda, mas devo dizer que o correto seja Países Baixos
@@SrAlliphe obrigado 👍👌
Pq diabos eu gostei de "Al manya"? Eh cadah coisah kkkkk
@@madara1091 Na língua árabe, dizemos antes de cada palavra (al) um exemplo Portugal = al Portugal .. Brasil = al brasil argentina = al argantin
@@faresinho667 Suaveh. Eh sóh q euh achei bonita a palavra. kkkk
eu amo como crime e pronuncia "creamy" haha
🤣
minha boca não tá quebrado mas meu grammar tá tropeça.
É minha culpa. 🤭
Não sei de que região do Brasil você é, mas aqui em São Paulo não falamos o primeiro "a" fechado. Não falamos bãnãnã, mas sim bánãnã.
@Evangelizando na Porrada, sim mas aqui ninguém fala fechado.
Mas ela está ensinando a pronúncia Standard do português brasileiro.
Falar "Bánana" é regionalismo
@@jalexsilva8162 Eu acho que você está certo, porque acredito que ela é de São Paulo. É verdade, Professora, né?
Porém, não é o standart. Pessoalidade do Sul e Sudeste e boa parte do Centro Oeste não fala assim, ou seja, a maior parte da população...
@@viviannedrummondc.s.lacerd7474 Sim, aqui no centro-oeste a gente não fala anasalado assim... Quando vejo alguém aqui falando assim geralmente assumo que a pessoa veio de algum estado do norte pq já convivi com algumas pessoas de lá que tem esse jeito mais anasalado de falar, apesar de que São Paulo tem uns sotaques que são bem nasais, as vezes o pessoal até alonga sílabas nasais, muitas vezes pronunciam um "e" nasal como "ei" nasal, etc..
💛
O décimo terceiro foi uma mensagem subliminar? Hahahahah
Como se pronuncia a palavra "cassetete"?
I think you can pronounce the second to last syllable ("te") both with opened or closed "e" (ê or é), it my vary from place to place in Brazil. The last "te" is mostly pronounced as "tchee".
KAH-SEH-TÉH-TCHEE
Eu, nativo, com medo de não passar nos testes.
Não sei em qual lugar do Brasil ela aprendeu português, eu sou do oeste de SC e percebo bastante diferença na pronuncia. Como ela pronunciar alguns A como Ã. Pronunciar TE como TI. Falar o R de Radio com a garganta, etc
Caramba, tu fala muito bem português, parece uma nativa.
@Leon Darllem, a Virgínia é brasileira😉
ora ora
😂😂😂😂😂😂😂😂
Another one is the word Brazil! 😃 🇧🇷
Os brasileiros falam dos árabes (gringo o que isso significa?
gringo significa estrangeiro
@@wallaceavila6560 off offfff offffff Até você segue os coreanos como as meninas dos árabes!!!!
@@wallaceavila6560 Muitas garotas árabes se casaram com homens coreanos por causa de sua admiração pelo cinema coreano e K-pop, e os homens árabes são muito zangados e ciumentos
@@faresinho667 “gringo” é qualquer pessoa que não nasceu no Brasil
@@faresinho667 a palavra “gringo” não tem nenhuma relação com os coreanos haha
Tá muito fácil hein
Que bom!
Eu sou brasileiro e pronuncio animal como “A-ni-mal” e não “AN- ni-mal.”
Brilliant = brilliante is that correct?
The correct is "brilhante". Use the "LH" and not "LL".
LL is spanish, LH is portuguese
"Brilhante" means "shiny" or "bright". It's a false friend. We could also use this word with the same meaning as in English, but it is unusual.
Rude é uma dessas palavra
A maneira que vc pronuncia banana está soando bãnana...
Izi pizi;)
I, a native speaker going to pronounce words with her... She: Ã-ni-mal, Me: A-ni-mal, She: Bã-nã-na, Me: Ba-nã-na... Accent differences!! Her accent is more nasal, hehe!!
Sou brasileiro e não consegui pronunciar nenhuma das palavras.
eu não pronuncio "bânana" não kkk
Muito interessante, apesar do português e inglês serem de origens distintas, o inglês é uma língua muito latinizada. Daí a razão de terem tantas palavras em comum.
Na verdade, suas origens não são tão diferentes. Como a maior parte da Europa Continental, grande parte da Inglaterra foi ocupada pelos romanos, que plantaram as sementes para muitas palavras que temos no inglês moderno. Acredito que é porque os romanos não ocuparam a Inglaterra por tanto tempo quanto dominaram o continente que nenhuma forma de "latim vulgar" se tornou predominante (que eu saiba). E acredito também que a migração anglo-saxônica deve ter forçado de lado o que, se é que houve, o latim que o povo da ilha poderia ter adotado... até que os normandos o trouxeram de volta através do francês.
seu sotaque parece de gringa
a Viriginia fala " bÂnana" "Ânimal" com o "a" para dentro
Mó estranho
se o A está próximo ao N, logo deve-se pronunciar de acordo
@@izaquiel qual o nome dessa regra ?
Engraçado ler as pessoas perguntando se a Virgínia é brasileira só porque ela tem boa pronúncia em duas línguas. É como se nós, brasileiros, fossemos incapaz de aprender a fazer as coisas da maneira certa. É claro que ela estudou bastante para ter tanta fluência. E quanto ao sotaque, cada região do Brasil tem o seu. A aula demoraria 4h se ela fosse ensinar essas palavras de acordo com cada sotaque do Brasil. Está sendo genérica. Duvido que se algum brasileiro for estudar inglês vai querer aprender o sotaque do Texas, da Geórgia, da Califórnia, de Nova Iorque, da Irlanda, da Escócia, do País de Galês numa aula de 15 minutos. AFF!
eu quero me casar com você
Engraçado vc pronunciar animal com o "a" fechado...
Deve ser do sotaque dela msm ou sei lá, até porque ela é brasileira entt deve tá certinho de alguma maneira