Love his translations. Finished reading the Critical Edition of the Ramayana and also finished the first three volumes of the Critical Edition of the Mahabharata. Have reviewed them as well on my channel. Some of my favourites in my collection. Got the Puranas from Bibek Debroy too recently, and can’t wait to read them. He also released the new Sacred Song book too, which covers many of the other Gitas from the Mahabharata, apart from the Bhagavd Gita.
On of the best videos of yours. I especially loved that there was no music in it. Calm and serene just like the content of the books you showed. I am impressed.
🤩Glad to hear that mate! I was a bit skeptical about the no commentary experiment in this video. But seems like it was a good idea indeed, thanks for sharing your thoughts on it❤️
Thank you for the video showcasing these! I am just starting to learn more about the Mahabharata and Indian literature, and I wanted to find a good version of the complete work. This looks pretty good and usually Penguin does a good job!
Recently a book has been published on Mahabharat by a guy named Chandru Ramesh who has written on whether Mahabharat is history or not after 7 years of research. My mother gifted me that book , please buy/read it, it's a fantastic book. Thanks
1. Is is mahabharat by bibek sir is exactly unabridged or not ? 2. Is ramayan by bibek sir is also unabridged ? 3. Are these books are the best available version for exact text of mahabharat and ramayan ? 4. Have you read this ? How complex is the story line mentioned in this book ? 5. And at last do you recommend this ?
1) To answer your first two questions, Yes, both The Valmiki Ramayana and The Mahabharata by Bibek Debroy are unabridged translations of the critical editions in Sanskrit. 2) They certainly are among the most reliable editions you could buy, alongside Geetha press English translations. 3) As of today, I have only read the first volume of the Ramayana, but as far as the writing style is concerned, It's easy and crisp. at the same time, it can be intimidating if you're a total layman to these epics, so I'd suggest you read the Ramayana and Mahabharata translations by C. Rajagopalachari before trying Bibek's. 4) If the price factor of these books isn't an issue for you, then I'd say go ahead and purchase them without a second thought, they're worth it. Hope this comment was helpful. 😃
Is this the full and original story of Mahabharata ..... because there are many illustration over the years, one have a single illustration and there's another one with 18 volumes, one is with 9 volumes .....so my question is which one should be purchased ??...the one you have it,is it the whole Mahabharata?
@@rupeshdalal7426 It’s actually hidden in the pictures from the cover binding. For example the first book has fire in it! Do you know what does it signify? “The Sharpayajna”. Similarly the one with the dog symbolises the “Swargarohana” and so on so forth.
@@rupeshdalal7426 Actually in the adiparva of Mahabharata, vaishampayana explains the "text" to Shaunak and the rest of the rishis in Naimisharanya. Initially when they ask Vaishampayana about where did he learn about the Mahabharata, he answers that he has learned it in "the sarpayajna" conducted by Janmajeya to avenge his father's death. The yajna had agni in it which signifies the first cover picture. Also the dog picture you saw has been inspired by the Swargarohana parva where every 4 Pandavas along with draupadi except Yudhistir and a dog 🐕 .
@@subhammahana1856 Hey, can you tell me which Mbh editions/books did you read? If possible do let me know the order of difficulty so that I can start reading them.
@@smellymomo The Mahabharata has 18 parvas. You can think of them as Units (though they are humongous to be called as units). 1 to 18 is the only chronological sequence to read it. The Bibek Debroy’s translation is the closest to Bori’s one which is the most accepted text. Start with Adiparva.
I feel upset as a researcher/student concerning bibek debroy and his translation of Mahabharata. If somebody mentions 13:143 I am incapable of locating it in this edition. This is the Anusasana book 13. I can't locate it in this translation of bibek debroy. There's 18 parvas that constitute the Mahabharata epic, and bibek has called every single section a parva. I'm on a wild goose chase trying to find 13:143. I can't do so. I would recommend using bibek debroys translation for starting a fire in your stove - for that's all this aweful book is worth. And bibek is no friend of a researcher. So I found the anushasana parva. Book 9 page 493. But I'm looking for 13:143. And the 143 chapter of the anushasana goes into book 10 and is on page 304....but it is still not 13:143. What is this nonsense?
There is no doubt Gita Press is the pinnacle of Sanatana Dharma Scriptures Publication. Their books are of finest quality, 99.99% errorless and that too at the fraction of the price. Will suggest you to check out both the translations by Bibek Debroy and Gita Press in Person from your nearby seller. Then choose what suits you best. 🙏
Bro You should first read c rajagopalachari book.. Becz to read BORI you need to much of patience and a great intrest 😄😄😄... And also some basic knowledge...
Ooh you finally made a video in them😃😄. I'll also buy Mahabharata 10 books but I'm confused about Ramayana cuz I've seen in a review that there is also mention on uttar kaand in this Ramayana which is not actually true, so is it there or should i see for something else ❔
Hi Harsh, yes uttar kand is included in this edition. As far as the translation is concerned, I've heard good praise for Bibek Debroy's work. I haven't read it till now, So can't really suggest you to buy or skip it either. But if you want to read the original Ramayan in Sanskrit text in future. This translated version would be a great start. I personally bought it for the same reason.
He's translated the Markandeya Purana and Bhagavata Purana too. They're great! Just finished reading the Ramayana. :)
@@SummusPrinceps thanks for letting me know. Can’t wait to buy them.
Love his translations. Finished reading the Critical Edition of the Ramayana and also finished the first three volumes of the Critical Edition of the Mahabharata. Have reviewed them as well on my channel. Some of my favourites in my collection. Got the Puranas from Bibek Debroy too recently, and can’t wait to read them. He also released the new Sacred Song book too, which covers many of the other Gitas from the Mahabharata, apart from the Bhagavd Gita.
On of the best videos of yours.
I especially loved that there was no music in it.
Calm and serene just like the content of the books you showed.
I am impressed.
🤩Glad to hear that mate! I was a bit skeptical about the no commentary experiment in this video. But seems like it was a good idea indeed, thanks for sharing your thoughts on it❤️
Thank you for the video showcasing these! I am just starting to learn more about the Mahabharata and Indian literature, and I wanted to find a good version of the complete work. This looks pretty good and usually Penguin does a good job!
Recently a book has been published on Mahabharat by a guy named Chandru Ramesh who has written on whether Mahabharat is history or not after 7 years of research.
My mother gifted me that book , please buy/read it, it's a fantastic book.
Thanks
How many pages are there including all 10 volumes ?
1. Is is mahabharat by bibek sir is exactly unabridged or not ?
2. Is ramayan by bibek sir is also unabridged ?
3. Are these books are the best available version for exact text of mahabharat and ramayan ?
4. Have you read this ? How complex is the story line mentioned in this book ?
5. And at last do you recommend this ?
1) To answer your first two questions, Yes, both The Valmiki Ramayana and The Mahabharata by Bibek Debroy are unabridged translations of the critical editions in Sanskrit.
2) They certainly are among the most reliable editions you could buy, alongside Geetha press English translations.
3) As of today, I have only read the first volume of the Ramayana, but as far as the writing style is concerned, It's easy and crisp. at the same time, it can be intimidating if you're a total layman to these epics, so I'd suggest you read the Ramayana and Mahabharata translations by C. Rajagopalachari before trying Bibek's.
4) If the price factor of these books isn't an issue for you, then I'd say go ahead and purchase them without a second thought, they're worth it.
Hope this comment was helpful. 😃
Thank you so much
It is unabridged and same for Ramayana and they are best but it is very complex and requires very much interest to read and i recommend it
It would take me a year to read through this set....it took me a month to get through Homer.....
Is this the full and original story of Mahabharata ..... because there are many illustration over the years, one have a single illustration and there's another one with 18 volumes, one is with 9 volumes .....so my question is which one should be purchased ??...the one you have it,is it the whole Mahabharata?
volume 6 7 and starting of 8th volume has only war of 18 days volume 5 has war starting the first 10 days and bhagvad gita hare krishna
That's Interesting, thanks for the insights! 🙏
@@rupeshdalal7426 It’s actually hidden in the pictures from the cover binding. For example the first book has fire in it! Do you know what does it signify? “The Sharpayajna”. Similarly the one with the dog symbolises the “Swargarohana” and so on so forth.
@@rupeshdalal7426 Actually in the adiparva of Mahabharata, vaishampayana explains the "text" to Shaunak and the rest of the rishis in Naimisharanya. Initially when they ask Vaishampayana about where did he learn about the Mahabharata, he answers that he has learned it in "the sarpayajna" conducted by Janmajeya to avenge his father's death. The yajna had agni in it which signifies the first cover picture.
Also the dog picture you saw has been inspired by the Swargarohana parva where every 4 Pandavas along with draupadi except Yudhistir and a dog 🐕 .
@@subhammahana1856 Hey, can you tell me which Mbh editions/books did you read? If possible do let me know the order of difficulty so that I can start reading them.
@@smellymomo The Mahabharata has 18 parvas. You can think of them as Units (though they are humongous to be called as units). 1 to 18 is the only chronological sequence to read it. The Bibek Debroy’s translation is the closest to Bori’s one which is the most accepted text. Start with Adiparva.
Is this authentic ramayan?
1:00 & 3:00 What is that thing which was used to maintain books ❓
Book-end stand
make one for the bhagawat purana by bibek debroy as well
I haven't purchased the bhagawatha purana yet. Would make a video on it when I get it for sure👍
Hello brother
If you have read them, then would you like to sell them (especially Mahabharata)... If yes, then kindly reply to me...
Thumbnail looks great too.
😇
I feel upset as a researcher/student concerning bibek debroy and his translation of Mahabharata. If somebody mentions 13:143 I am incapable of locating it in this edition. This is the Anusasana book 13. I can't locate it in this translation of bibek debroy. There's 18 parvas that constitute the Mahabharata epic, and bibek has called every single section a parva. I'm on a wild goose chase trying to find 13:143. I can't do so. I would recommend using bibek debroys translation for starting a fire in your stove - for that's all this aweful book is worth. And bibek is no friend of a researcher.
So I found the anushasana parva. Book 9 page 493. But I'm looking for 13:143. And the 143 chapter of the anushasana goes into book 10 and is on page 304....but it is still not 13:143.
What is this nonsense?
This ramayan or Gita press ramayan translated in English which of them to buy???
Either of them is fine, but geetha press translations in english are much more accurate and reliable as far as I've heard.
There is no doubt Gita Press is the pinnacle of Sanatana Dharma Scriptures Publication. Their books are of finest quality, 99.99% errorless and that too at the fraction of the price. Will suggest you to check out both the translations by Bibek Debroy and Gita Press in Person from your nearby seller. Then choose what suits you best. 🙏
@@thelunaticreader1968 thanks I have ordered Gita press ramayan
@@h.joshi_ thank you 🙏
First I will buy Gita press then after this vivek Debroy Ramayan.
@@thorodinson8900 Glad to know! You're welcome. 😇
Mene pehle padhi nhi haai toh kya yaha se start kar skta hu
Bro You should first read c rajagopalachari book.. Becz to read BORI you need to much of patience and a great intrest 😄😄😄... And also some basic knowledge...
@@abhishekanand5062 thanks bhai
I am from sikh community
Can i buy and read this book
10 books
Yes buddy, anyone can read them Irrespective of the religion and culture😇
@@thelunaticreader1968 ohh great supplication
I get your reply soon I thought it would be too late
10 volumes what does it cost ₹
@@singhSingh-pi5gv The Mahabharata (Box Set)
dl.flipkart.com/dl/mahabharata-box-set/p/itm510c4ca236458?pid=9780143424789&cmpid=product.share.pp
Are these books beginner friendly??
I don't know about Ramayana but you should know basic Mahabharata story before reading this
❤️🙏
I just got my set!
Which one was the thickest?
Volume 9, Pages: 760
Ooh you finally made a video in them😃😄. I'll also buy Mahabharata 10 books but I'm confused about Ramayana cuz I've seen in a review that there is also mention on uttar kaand in this Ramayana which is not actually true, so is it there or should i see for something else ❔
Hi Harsh, yes uttar kand is included in this edition. As far as the translation is concerned, I've heard good praise for Bibek Debroy's work. I haven't read it till now, So can't really suggest you to buy or skip it either. But if you want to read the original Ramayan in Sanskrit text in future. This translated version would be a great start. I personally bought it for the same reason.
Hindi mai available hai kya ye books
Nahi, abhi tak yeh sirf English mai available hai.
@@thelunaticreader1968 thanks
Who is that one 1 dislike?
Haha, god knows. Thanks for the comment buddy👍
The Mbh set is ₹4k on Amazon now 😢
Yep, that's the only turn off.
Sir do those book have all the details...like info abt every person in Mahabharat??
Yes, they do.
Do a review if you have read it.
👍
Really wanted to buy them, but they were too costly
Try purchasing them during a big billion day on flipkart or Amazon great Indian sale, you'll get them for half the price.
No need to buy!!Here 's the pdf:
BORI_CE_MAHABHARAT.pdf drive.google.com/file/d/1bJIeK3ekKJS_W0jjcd6n1WR8HCR1iP39/view?usp=drivesdk