I love this cover, it's so faithful to the original Japanese lyrics but the flow is just as wild and charming as before!!! Has that boogie woogie to it
My friend send me this cover and said "is this how adhd are?" 💀 Update: why did some of you thought I asked the question? ı said my friend asked, I just didn't get it-
I like this. I've seen a previous cover of this song that wasn't nearly as faithful as this one, which made me think that a faithful adaptation would be impossible, but you clearly managed to create something that still makes sense but doesn't completely alter the meaning. However, take everything I say with a grain of salt, I'm not japanese, I'm simply learning the language and I didn't completely understand the untranslated video (though most of it I did), I just wanted to hear what an english cover would sound like. よくできましたよ！
I love finding songs with specific vibes that fit whatever I'm doing. Like, what do you mean this song is perfect for the Mastermind Makoto thing I plan on doing? Crazy.
Wow, I'm very very impressed with the lyrics. Usually English covers tend to miss the feeling of the original song but this was amazing! The only thing I dislike the Miku's toning/voice. It feels too soft, but everything else was great!
Pure heart? Never heard it. Romance? Never heard it. Are they tasty? :3 Are they tasty though? Violence? No good no good. Throw out all emotion! One, two, three and fly, put on a show. Konton boogie woogie ( ╹▽╹ ) Happy, super serving! Dont be shy no! Dont be shy no more. Slowly losing all your IQ (*´ω｀*) LMAO. One, two, three and dance till you drop on the floor!-> That one guy with perfect form, and cant help but feel something. I think i would rather be with three thousend bodies- i cant calm down if im only selfish all the time, im drowned in a cold sweat its a horrible feeling, the stuff that should be common sense is somhow out of reach. What more there is to say? (๑•﹏•) Im just sayin'. I wanna sacrifice all my decency, i wanna cry feel like im going crazy. I wanna live and then dissapear suddedly and as i please. Oh. "AHAHAHAHAHA", Pure heart? Never heard it. Romance? Never heard it. Are they tasty? :3 Are they tasty though? Violence? No good no good. Throw out all emotion! One, two, three and fly, put on a show. Konton boogie woogie ( ╹▽╹ ) Happy, super serving! Dont be shy no! Dont be shy no more. Slowly losing all your IQ (*´ω｀*) LMAO. One, two, three, and dance till you drop on the floor!->.. One two blooming season three four reap the harvest. It's all fine yeah, its all fine within. Happy second helping, give me throobing feeling. One two three come on we're driving in ^_^. Instinct boogie woogie! Chaos super serving (＾∇＾) Its all fine yeah, its all fine you know! Think they reached a new low, like a mystery! One, two, three and fly, put on a show (*´ω｀*) Konton boogie woogie, HAPPY, super serving! Dont be shy no! Dont be shy no more. Slowly losing all your, meaning LMAOOO. One, two, three, and dance till you drop on the floor! (・∀・) It's all fine absolutely cmon, let us forget everything. It's not a easy task to do but, surely if its us then we can do any, THIIIIIING. Get, DOOOOOOOWN.
Yellow @renaseri I hope this was OK, I used your lyrics on a karaoke app called Smule, and wanted peeps to hear it ^w^ just curious if I could plug my username from smule on here below your confirmation message? If not that's fine!!! Just thought it was some fun lyrics
“I think I would rather be with three thousand bodies” got me 😂
I dunno why I thought of the social credit meme when I heard that
kill
Cool thing is that it's a reference to Yamada Perfect, which is in the POV of the "one guy with perfect form"
Edit: Typo
honestly i would rather do that then dance in front of everyone too
I love this cover, it's so faithful to the original Japanese lyrics but the flow is just as wild and charming as before!!! Has that boogie woogie to it
yeah this is how all english covers should be. The flow of the lyrics is what really sells it for me
The "LMAO" always got me💀
0:18
she is laughing at me 😭😭😭😭😭
cause im dum im not 😭😭😭😭😭
YES I HAVE BEEN WAITING FOR SOMEONE TO DO THIS!
FR THIS AN A+
Sameeee😂
tysm for using miku, i honestly almost never like english covers of vocaloid songs with people singing 😭
real
My friend send me this cover and said "is this how adhd are?" 💀
Update: why did some of you thought I asked the question? ı said my friend asked, I just didn't get it-
lol
˚∧＿∧ + -̳͟͞͞💗
( •‿• )つ -̳͟͞͞ 💗 -̳͟͞͞💗 +
(つ < -̳͟͞͞💗
｜ _つ + -̳͟͞͞💗 -̳͟͞͞💗 ˚
`し´
Yeah the original also uses Miku
Nah thay ain't like this
As a person with adhd, this is peak adhd activity
0:03 Me acting like I'm not hungry just so I can steal my cousins food
Lolll 😂
/e laugh 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
this isnt roblox
0:50
@@cathymyers8286 still doing it
"slowly losing iq" literally my smartest classmate and "lmao" was me when i know that
boogie woogie. DUDE INSANE COVER YOU DESERVE A SUB
TY
Лущвлкллвлууууу
I like this. I've seen a previous cover of this song that wasn't nearly as faithful as this one, which made me think that a faithful adaptation would be impossible, but you clearly managed to create something that still makes sense but doesn't completely alter the meaning. However, take everything I say with a grain of salt, I'm not japanese, I'm simply learning the language and I didn't completely understand the untranslated video (though most of it I did), I just wanted to hear what an english cover would sound like. よくできましたよ！
THE GROWLSSSS THIS GOES SO HARD
00:07 "throw out all emotion" why is this me... and 00:17 "slowly losing all your iq" why is this EVERYONE
i threw out all my emotions years ago. so not only you .
@@Pawel_Adamczyk o7 it's a sad life
Bruh
@@Helloevernyaw bruh
2:06 irt's is wild
I love finding songs with specific vibes that fit whatever I'm doing. Like, what do you mean this song is perfect for the Mastermind Makoto thing I plan on doing? Crazy.
are we on the same wavelength rn (I’m thinking about doing a remnants of despair project and using this one for souda)
I never thought I'd ever hear Miku seriously say "lmao". I've seen it all
I've just been thinking how much I wanted an english cover of this song!
If no one knew this クソワロ also means f***ing hilarious.
"The stuff that should be common sense is somehow out of reach" is so real
1:31 is amazing! Intense
YES THE MIKU ENGLISH VERSION
It is was always Miku
@@beccasflyingrainbow7886 i said the english version miku's voicebank??😭
perfect mixing!!
0:41 the selfish is written wthout the i, as "Selfsh"
Fish
英語版こんな感じなんだ!😮
Yep, hopefully it is not too different from the original :3
Boogie woogie, loved this cover!
I'm not shy no more, so i can finally say this: *Boogie Woogie*
Thanks for making this
Thanks a lot for translating! I always wondered what the character was saying. Also, boogie woogie!
Boogie Woogie 🔥
Honestly awesome cover, boogie woogie/10
dindt notice how relatable this song was 💀😭
FIRE COVER!!! Also Boogie Woogie >:3
"instict boogie woogie" 🗣️🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥🔥🔥
YES I ve been waiting ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
This is amazing Love it 😘
can i use this song for a animation?
Sure, just make sure to credit me
K thanks
Yay english! Now I can understand and sing it properly in both English and Japanese
Amazing Miku cover! (also, boogie woogie)
ありがとう……！本当にありがとう……！！！！！！！
I had a dream that this video played on an airplane for some reason.
Boogie Woogie indeed
boogie woogie, great job!
This slays so hard
I feel like this describes adhd to a degree not just because of the video but lyrics too
0:59 1:41 love thiz 2 part
great, is a good way to revise my song
(boo)gie woogie (it's October when im posting this)
this my fav song thx :)
(boogie woogie)
this is so boogie woogie omg
*_bOoGiE wOoGiE :3_*
*_-amazing peace of art-_*
I have this literally memorised 😂
i loved this very boogie woogie cover
boogie woogie i loved this
BOOGIE WOOGIE
Ok now I’m happy I’ve been asking for forever
Wow, I'm very very impressed with the lyrics. Usually English covers tend to miss the feeling of the original song but this was amazing! The only thing I dislike the Miku's toning/voice. It feels too soft, but everything else was great!
literally took me 10 seconds to realize it wasnt in japanese cuz usually eng covs are sung 😭😭
boogie woogie anyways you found a new sub!
Boogie woogie 🔥🔥🔥
because of this cover i cant listen t othe orginal the samw way any more (ITS SO GOOD!)
boogie woogie🔥🔥🙏🙏banger cover
BOOGIE WOOGIEEEEEEEE
my eyes hurts
theres like 57 things on screen
aslo boogie woogie
Love this
boogie woogie
Me on Character ai at 3 am in the morning:
relatable
Relatable xD
Not me chatting with pjsk and Afton family bots xd
Ehehehe boogie woogie!!!
finally i can learn Japanese with this
これでやっと日本語が学べる
Well boogie woogie indeed ^^
amazing cover!! (slightly off topic too but milgram fan as well makes u peak sorry i dont make the rules)
Can I use this for an animation?
Just make sure to credit me and jon-YAKITORY
@@renaseri ok
BOOGIE WOOGIE
SRSLY THOUGH AMAZING
“WOW”
Yaaaaaaaaaaaaaaaaas
BOOGIE WOOGIE. heh i love this cover sosos much
boogie woogie yall
Pure heart? Never heard it. Romance? Never heard it. Are they tasty? :3 Are they tasty though? Violence? No good no good. Throw out all emotion! One, two, three and fly, put on a show. Konton boogie woogie ( ╹▽╹ ) Happy, super serving! Dont be shy no! Dont be shy no more. Slowly losing all your IQ (*´ω｀*) LMAO. One, two, three and dance till you drop on the floor!-> That one guy with perfect form, and cant help but feel something. I think i would rather be with three thousend bodies- i cant calm down if im only selfish all the time, im drowned in a cold sweat its a horrible feeling, the stuff that should be common sense is somhow out of reach. What more there is to say? (๑•﹏•) Im just sayin'. I wanna sacrifice all my decency, i wanna cry feel like im going crazy. I wanna live and then dissapear suddedly and as i please. Oh. "AHAHAHAHAHA", Pure heart? Never heard it. Romance? Never heard it. Are they tasty? :3 Are they tasty though? Violence? No good no good. Throw out all emotion! One, two, three and fly, put on a show. Konton boogie woogie ( ╹▽╹ ) Happy, super serving! Dont be shy no! Dont be shy no more. Slowly losing all your IQ (*´ω｀*) LMAO. One, two, three, and dance till you drop on the floor!->.. One two blooming season three four reap the harvest. It's all fine yeah, its all fine within. Happy second helping, give me throobing feeling. One two three come on we're driving in ^_^. Instinct boogie woogie! Chaos super serving (＾∇＾) Its all fine yeah, its all fine you know! Think they reached a new low, like a mystery! One, two, three and fly, put on a show (*´ω｀*) Konton boogie woogie, HAPPY, super serving! Dont be shy no! Dont be shy no more. Slowly losing all your, meaning LMAOOO. One, two, three, and dance till you drop on the floor! (・∀・) It's all fine absolutely cmon, let us forget everything. It's not a easy task to do but, surely if its us then we can do any, THIIIIIING. Get, DOOOOOOOWN.
Yo, this is the lyrics?
Did u guys know that this song matches with mesmerizer of Teto and miku dancing on konton boogies songs beat?
woggie boggie
Boogie woogie!!!
I would like you to make a "Yamada perfect" version too!
i didnt know yamada perfect exist gelp-
boogie woogie :3
in the name of *Boogie Woogie* , this is the best song i heard aside from mesmerizer.
i also didn't excpected that cat face (1:50) and the >w< (2:05)
Boogie woogie yaaarrrr
b o o g i e w o o g i e
🌟BOOGIE WOOGIE!!!🌟
boogie woogie
Yeppie
BOOGIEEEEEE.
That's why 😵💫
Wow English cover
WOW
1:48ミステリすき
Boogie woogie.
BOOGIE WOOGIE!!!!!!!!!!!111
Me too, I would also rather be with 3000 bodies.
Yellow @renaseri I hope this was OK, I used your lyrics on a karaoke app called Smule, and wanted peeps to hear it ^w^ just curious if I could plug my username from smule on here below your confirmation message? If not that's fine!!! Just thought it was some fun lyrics
I'm not sure how that works, just make sure to credit me
Boogie woggie
Boogie woogie also great job
Boogie-woogie