Dawa Gyalmo - Phoolko Dali Dali (फूलको डाली डाली)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ย. 2024
- Recorded live during 'Paleti with Dawa Gyalmo - September 2006'
Phoolko Dali Dali
Dawa Gyalmo
Originally sung by Dawa Gyalmo, Daisy Baraili
Lyrics and Composition by Gopal Yonjan
फूलको डाली डाली
दावा ग्याल्मो
मूल गायन: दावा ग्याल्मो, डेजी बराइली
शब्द/सङ्गीत: गोपाल योन्जन
Lyrics:
फूलको डाली डाली हल्ली हल्ली
ती पातली पाइताली चाली उचाली पिहुँ पिहुँ
बनकी चरी सानी नचाऊ मलाई पनि
तिमी जस्तै छम छम
तिमीले पनि भोगकी छौ आफ्नो जिन्दगानी
देख्यौ होली मैले जस्तै सयौं घाम पानी
दुःख सुखमा रुने हाँस्ने मानिसको बानी
तिम्रो आँसु देखिन है मैले कहिल्यै पनि
विपत्तिमा पनि हाँस्ने सिकाऊ मलाई बानी
हावा जस्तै खुल्ला हुन सिकाऊ मलाई पनि
खोली जस्तै चोखी हुन सिकाऊ मलाई पनि
आफ्नै खाने आफ्नै लाउने बनाऊ मलाई पनि
प्रकृतीलाई रुप भर्ने बनाऊ मलाई पनि
नबिझाई कहीँ सबैलाई रिझाउने बानी
बनकी चरी सानी नचाऊ मलाई पनि
तिमी जस्तै छम छम
Phoolko dhali dhali halli halli
Ti patali paitali chali uchali pihu pihu
Banaki chari sani nachau malai pani
Timi jastai chham chham
Timile pani bhogki chhau aaphno jindagani
Dekhyau holi maile jastai sayau gham pani
Dukh sukhma rune hansne manisko bani
Timro aanshu dekhena hai maile kahilyai pani
Nabijaekai sabailai bijaune bani
Hawa jastai khulla huna sikau malai pani
Boli jastai chokhi huna sikau malai pani
Aaphnai khane aaphnai laune banau malai pani
Prakritilai rup bharne banau malai pani
Sukh dukhma pani hasne banau malai pani
Banaki chari sani nachau malai pani
Timi jastai chham chham
Translated Lyrics:
Forest bird
Around flowers and on its branches
You hop and jiggle through boughs
Tender steps each with alert pause
Singing Phiuu…Phiuu…
Little bird of the forest
Won’t you make me dance
Make me move like you entranced
Chham...Chham…
You have lived your life
And witnessed many times
Sun and rain of a life like mine
I cry and rejoice in pain and joy
I never saw you in tears to cry
You win everyone’s pure heart
Without any effort every while
Teach me,
To be broad like the winds
To utter pure like you speak
Make me free to find,
My own food and a place to be
Make me a part of her
A lovely ornament of nature
Tell me how,
To keep joy in painful times
Playlists:
Dawa Gyalmo - • Dawa Gyalmo - Malai La...
Daisy Baraili - • Daisy Baraili - Bhikha...
Recording Code: P550
Co-ordinator: Aavaas
© nepa~laya
------------------------------------------------------
Follow Paleti Nepalaya:
Facebook: / paleti
Twitter: / paletiofficial
Instagram: / paletiofficial
Website: paleti.com.np/
Subscribe to our channel for new videos - www.youtube.co...
#Paleti
I Listen The Song Of Dawa Gyalmo During Our College Days In The College Function.
Tamosoma jyotirgamaya bata chinne aawasar paaiyo, truly a legend ❤️❤️
Respect THE Living Legend🇳🇵💓🇳🇵
old is gold sadabahar git naman dawa galmu mam
My Fabourate Song Of Dawa Gyalmo Is "Yo Raat Gaharindhea Jaancha Kalpana Ko Sagarama Maya Dherea Huncha ".
Dawa didilai phari sunna pawda purano yaad aayo.very nice 👍 voice. Keep it up.
शुन्दर गाना अाहा सत्यता मा अाधारित
Wonderful voice and legendary singer. Respect 👏
Salute dawa gyalmo
Gopal yonjan
आहा कति मीठो गीत गाउनु भो दिदी
अहा कती सुन्दर संगीत, आहा दावा ग्यल्मो???
आहाँ voice 😍😍😍😍 यस्तो पो हो त नेपाली संगीत
Gopal Yonjan Golden Era for Nepali Music❣️
dawa didilai namaskar xa hajurko git ekdam man parxa
Thank you Dawa , your voice is still of early 70s , immortal essence & of course looking ,too .
वाह! अति मिठो गीत
Legend Singer dawa mam
Luv this song n salute to the legend singer dava gyalmo guruma..
धेरै धेरै राम्रो अनि उस्तै मिठो गित अनि संगीत ।।।
सदावहार गित
Beautiful collections, the melodies we use to hear at radio in our childhood 👍👍
सदाबहार गीत
Wowo very beautiful voice 💕💕💕💕💕
A legendary singer!! Always in ours mind u didi..!!
Wow what a sweet song !!!
Awesome 🙏🙏
Sweet song. Great job.Thanks Paleti.
Very Beautiful song
So beautiful and graceful voice
So nice and so beautiful song
very sweet song.............
wow wow,,what a great voice and song ..the song creates a magic with the vibrant voice and those magical touches from tabala and flute...im on a repeat mode
Nana lai derai lasso namaskar 🤔🇳🇵😍🎉✋👁🔍🌏🌷🙏💐
Such a graceful voice and an awesome song. Thank you everyone involved in this masterpiece.
Great Respect to Dawa Gyalmo aama ji
Ekdamai ramro geet
अति मिठास गित उतिनै उहाको राम्रो गायन
So difficult song but she sang with such an ease and grace. Respect🙇
geet hosta yesto...man ko kuna bhayera muttu samma pugxa...yeslai ma vanchhu creation..Salute to Gopal Yonzon sir..
aaha darai ramro song ante💖💖💖💖nice voich
Wow!!! what a melodious voice...
Dawa Diju ko Get lai pani Dislike? 🤣 Get nabujera hola dislike gareka. She is wonderful singer.
creative
Wa wa wa old is gold
Great one
संलो दिल प्रितीको बोकेर यो गीत गाईदिनु अनुरोध गरेछ.
क्या रस छ
तबला यस्तो मिठो बजाएको छ
sham jhana nana yo Dance compose
🤩🤩🤩
Palati nepalaya
wow still lovely voice.old is gold.still 'remember good old days of Hong Kong BFBS. Dd Pushpa NK singapore love to rohit
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌷🌷अति उ✔
😶😀🥰👂👓