Salut, Ophélie :) Uma dúvida : em "aimer trop" (gostar demais), o "trop" vem depois do "aimer". E em "ne pas trop aimer"(não gostar muito) vem antes. Essa ordem altera quando a frase é afirmativa ou negativa?
Salut Karina, Quando colocamos o verbo no infinitivo, o adverbio fica na frente do verbo e quando ele é conjugado, o adverbio fica atrás do verbo. Então para ser correto gramaticalmente, deveria ter colocado "trop aimer" e "ne pas trop aimer". Eu anotei errado. Daí, na conjugação fica: Je n'aime pas trop e j'aime trop.
Salut, Ophélie :)
Uma dúvida : em "aimer trop" (gostar demais), o "trop" vem depois do "aimer". E em "ne pas trop aimer"(não gostar muito) vem antes.
Essa ordem altera quando a frase é afirmativa ou negativa?
Salut Karina,
Quando colocamos o verbo no infinitivo, o adverbio fica na frente do verbo e quando ele é conjugado, o adverbio fica atrás do verbo. Então para ser correto gramaticalmente, deveria ter colocado "trop aimer" e "ne pas trop aimer". Eu anotei errado.
Daí, na conjugação fica: Je n'aime pas trop e j'aime trop.
@@francaisetcetera👍🏽🙂