Nina, du bist die größte. Ich hab dich schon immer damals noch auf RIAS 2 gelauscht in den 70er und 80er Jahren. Hab mir einige LP's gekauft und jetzt hör ich dich immer noch sehr gerne auf TH-cam. Danke für die letzten mind. 40 Jahre. Gruß Baber
Witam piosenka przepiekna lubialem ten utwor gdyz w latach wojennych zaspiewala ja MARLENA DIETRICH niech spoczywa w spokoju niech anioly spiewaja nad jej grobem piosenki ktore lubiala .Darek Bytom ( slask ) Poland 26.01.2024
Muszę Cię poprawić, być może Marlena śpiewała tę piosenkę także podczas wojny, ale wyjechała z Niemiec w 1930 roku i wróciła dopiero w 1945, kiedy wszystko się skończyło. Lale Anderson śpiewał tę piosenkę podczas wojny i myślę, że jest lepsza!
@@benjaminschneider4555 taa piosenka zostala napisana i spiewana w czasie 1-ej wojny swiatowej ale szybko zapomniana dopiero MARLENA UPOWSZECHNILA TE PIOSENKE ALE DZIE KUJE ZA POPRAWINIE MNIE POZDRAWIAM Darek Bytom ( slask ) 19.05.2024
Nana Mouskouri est surdouée pour les langues (et sans doute hyper-travailleuse également); elle en parle six couramment, mais elle a enregistré aussi en néerlandais, en hébreu... ou en gallois ! en japonais ... et en coréen...
Nina Hagen ist der Hammer Wie immer. Nun ich denke einmal, dass damals zu wenig geprobt wurde. Nina ist "daheim" und Nana hat zu kämpfen, sowohl mit dem Akzent als auch mit dem Liedtext. Außerdem nimmt Nana den Auftritt todernst, während Nina wie immer völlig locker ist und so nebenbei zeigt, dass die eine unglaublich talentierte Sängerin ist.
To us they are both legends. Devoted their whole lives to their art. Wonderful vid. Nana Mouskouri is divine, with over 30 albums under the belt already by 1990, an outspoken advocate for human issues, and Nina Hagen the most overboard influx to punk, with high quality opera singing skills and an untouchable smart mind in the spine - what a decent + lovely vid
Tolle Optik von Frau Hagen - einmal mehr beweist sie allen, das wesentlich mehr als kreischen und schreien in ihr steckt. Schade, das man kein richtiges Duett gesungen hat; zwei-stimmig und mit wechselnden Teilen. So haben beide in der selben Stimmlage zusammen gesungen - teilweise den Text vergessen. Nina alleine wäre stimmlich sicherlich interessanter geworden.
den Text hat Nana Mouskouri vergessen nicht beide. Frau Hagen hat übrigens seit ihrem ersten Tag als Sängerin bewiesen, dass mehr als schreien und kreischen in ihr steckt - aber eventuell haben sie über Nina Hagen nur wenig Kenntnis ;)
Das „Kreischen und Schreien“ ist Teil ihrer Kunst ohne das sie nicht NIna Hagen wäre. Und nein, das kann nicht jede einfach genauso hinlegen, nur indem gekreischt und geschrien wird.
@@lior8145 Yo lo conozco desde la banda Automóvil...Que por cierto, no me gustaban...El rango vocal de Nina es de 5 Octavas., Y los cambios de voz? !! BUAH!! Y Lene Lovich, también !! Que buenaaa!! inclusive, En las películas de terror, la contrataban para hacer los gritos de terrer en las películas... Un saludo:
Toda la razón...Gran Altruista, cuando a su padrastro lo dejaron, en la otra parte del MURO DE LA VERGÜENZA, ella también entró, he HIZO UNA GRANSISIMA PROTESTA.... !! QUE GRANDE!!
Interessante Kombination, Nana und Nina und dann auch noch mit so einem Klassiker. Gefällt mir, sie hätten allerdings ein paar Proben mehr vor dem Auftritt vertragen können.
Vor der Kaserne Vor dem großen Tor Stand eine Laterne Und steht sie noch davor So woll'n wir uns da wieder seh'n Bei der Laterne wollen wir steh'n Wie einst Lili Marleen. Wie einst Lili Marleen. Uns're beiden Schatten Sah'n wie einer aus Daß wir so lieb uns hatten Das sah man gleich daraus Und alle Leute soll'n es seh'n Wenn wir bei der Laterne steh'n Wie einst Lili Marleen. Wie einst Lili Marleen. Schon rief der Posten Sie blasen Zapfenstreich Es kann drei Tage kosten Kam'rad, ich komm sogleich Da sagten wir auf Wiedersehen Wie gerne wollt ich mit dir geh'n Mit dir Lili Marleen. Mit dir Lili Marleen. Deine Schritte kennt sie Deinen schönen Gang Alle Abend brennt sie, Doch mich vergaß sie lang Und sollte mir ein Leids gescheh'n Wer wird bei der Laterne stehen Mit dir Lili Marleen? Mit dir Lili Marleen? Aus dem stillen Raume Aus der Erde Grund Hebt mich wie im Traume Dein verliebter Mund Wenn sich die späten Nebel drehn Werd' ich bei der Laterne steh'n Wie einst Lili Marleen. Wie einst Lili Marleen.
... nett interpretiert, hoffe die Menschen vergessen nie den Hintergrund des Liedes das damals die Solldaten in Ost und West verbunden haben..... das Lied .... 🙏😔
Polisch... Drogie Dame... przypomnę ta PIĘKNA PIEŚŃ genialnie zaśpiewana przez Wielką ARTYSTKĘ MARLENE DIETRICH nie jest "numerkiem" kabaretowym!... A to, co widzę w tym "wykonaniu" nadaje się DO CYRKU!... ™
I 'discovered' Nina in 1981 when visiting Berlin and GDR. Her album with 'White punks on dope' is one of my favorite albums. Having said that I think she crosses the line from art to 'shock value' too often and too much. It's too bad because her voice is unbelievable and I think she could offer so much more if she didn't try so hard to freak people out. It gets boring, actually. Anyways, this video is great.
I recently got involved in the story and versions of this song. I have listened to it being sung in German and English by Marlena Dietrich, Lala Anderson, Vera Lynn, Perry Como, etc. This is the one version that I think was not quite what it should be. They simply didn't "own " it.
Fixit Dan you're certainly right but this performance must be seen as a casual encounter of two oppistes, and also an amusement. Nothing more, no intention to own the song the way Dietrich, Caven, Schygullah or the artists you mention did it
Qu'est-ce qu'elle était belle au début des années 90 et quel talent ! 🥰Je regrette de ne pas l'avoir vue sur scène.
J'avais vu cette émission, j'étais comme un fou tellement j'adore Nina Hagen !
Großartig! Die Damen sind wandlungsfägig wie ein Camälion.
Ein Klasse Duett
Боже, как же это очаровательно! ❤
Das Nina singen kann wird jetzt jeder hören.
Das Lied geht heute einem immer noch unter die Haut
Man konnte eigentlich schon immer hören dass Nina singen kann ;)
Nina, du bist die größte. Ich hab dich schon immer damals noch auf RIAS 2 gelauscht in den 70er und 80er Jahren. Hab mir einige LP's gekauft und jetzt hör ich dich immer noch sehr gerne auf TH-cam. Danke für die letzten mind. 40 Jahre. Gruß Baber
Nina & Nana = great Performance!!!
Witam piosenka przepiekna lubialem ten utwor gdyz w latach wojennych zaspiewala ja MARLENA DIETRICH niech spoczywa w spokoju niech anioly spiewaja nad jej grobem piosenki ktore lubiala .Darek Bytom ( slask ) Poland 26.01.2024
Muszę Cię poprawić, być może Marlena śpiewała tę piosenkę także podczas wojny, ale wyjechała z Niemiec w 1930 roku i wróciła dopiero w 1945, kiedy wszystko się skończyło. Lale Anderson śpiewał tę piosenkę podczas wojny i myślę, że jest lepsza!
@@benjaminschneider4555 taa piosenka zostala napisana i spiewana w czasie 1-ej wojny swiatowej ale szybko zapomniana dopiero MARLENA UPOWSZECHNILA TE PIOSENKE ALE DZIE KUJE ZA POPRAWINIE MNIE POZDRAWIAM Darek Bytom ( slask ) 19.05.2024
Trop fort j'adore ! Nina tu m'as fait aimer la langue allemande
Dos cantantes totalmente fuera de lo común, Hagen y Mouskouri, fenomenales!
Dos cantantes antifascistas che cantan una canción fascista. Pecunia non olet.
Riiight? I remember seeing Ms Mouskouri on the Ed Sullivan show in the 1960s; twenty years later going to Nina Hagen concerts.
My name is Marlene and I wholeheartedly approve of this version! And Nana Mouskouri was my late father's favorite singer!
Marlene Adelle Marlene est un tres joli prénom. Un de mes préférés....
I suggested Marlene
to my brother, when he
was becoming a father,
but he got a son . . . . 😍
Mir kommen gerade fast die Tränen 😂wie schön 👍👍 möchte auch bei der Laterne stehen 😅
Великолепный номер.Даже НЕМЕЦКИЙ язык в исполнении дуэта и под великолепную мелодию звучит романтично и элегантно.
Nana is great. Nina is gigantic. .. real art!
Согласна🙌👍❤️💕👌
YEAH .. BUT NO LOVE ON STAGE
.
🍏 < - > 🍐 ❓
Einfach nur genial. Danke euch beiden👍
Le truc improbable,Nana Mouskouri et Nina Hagen ,le pire c'est que ça marche super bien, et Nana Mouskouri qui chante très bien en allemand!
Yes, I very much like her German.
Nana Mouskouri est surdouée pour les langues (et sans doute hyper-travailleuse également); elle en parle six couramment, mais elle a enregistré aussi en néerlandais, en hébreu... ou en gallois ! en japonais ... et en coréen...
Еврейки ?
Eines der schönsten Lieder die ich kenne!
Beide große Künstler, Nina hat großen Respekt vor der Diva . Schön zu sehen.
Nina Hagen ist der Hammer Wie immer. Nun ich denke einmal, dass damals zu wenig geprobt wurde. Nina ist "daheim" und Nana hat zu kämpfen, sowohl mit dem Akzent als auch mit dem Liedtext. Außerdem nimmt Nana den Auftritt todernst, während Nina wie immer völlig locker ist und so nebenbei zeigt, dass die eine unglaublich talentierte Sängerin ist.
Восхитительно!!!
❤Gudomlig vackra Gudinnor fantastisk sångröster. Hallo from Sweden ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ich habe Nana Mouskouri noch nie ohne Brille gesehen!
Danke , Rainer,
dass Sie uns darüber in Kenntnis
setzen .
😎 🥸 🤓 👀 😳
Moi non plus 😂😂
Ein Meisterwerk von Nina und Nana 👍😇😘
To us they are both legends. Devoted their whole lives to their art. Wonderful vid. Nana Mouskouri is divine, with over 30 albums under the belt already by 1990, an outspoken advocate for human issues, and Nina Hagen the most overboard influx to punk, with high quality opera singing skills and an untouchable smart mind in the spine - what a decent + lovely vid
So beautiful
Such chemistry !! So beautiful I love this
What a find!
merci nina vs nana
Woow Nana sieht ja Mega aus ohne Brille .Nina Ist eine Außergewöhnliche Sängerin❤
Tolle Optik von Frau Hagen - einmal mehr beweist sie allen, das wesentlich mehr als kreischen und schreien in ihr steckt. Schade, das man kein richtiges Duett gesungen hat; zwei-stimmig und mit wechselnden Teilen. So haben beide in der selben Stimmlage zusammen gesungen - teilweise den Text vergessen. Nina alleine wäre stimmlich sicherlich interessanter geworden.
den Text hat Nana Mouskouri vergessen nicht beide. Frau Hagen hat übrigens seit ihrem ersten Tag als Sängerin bewiesen, dass mehr als schreien und kreischen in ihr steckt - aber eventuell haben sie über Nina Hagen nur wenig Kenntnis ;)
@@lior8145 Nina Hagen hat eine klassische Gesangsausbildung.
Das „Kreischen und Schreien“ ist Teil ihrer Kunst ohne das sie nicht NIna Hagen wäre. Und nein, das kann nicht jede einfach genauso hinlegen, nur indem gekreischt und geschrien wird.
@@lior8145
Yo lo conozco desde la banda Automóvil...Que por cierto, no me gustaban...El rango vocal de Nina es de 5 Octavas., Y los cambios de voz? !! BUAH!!
Y Lene Lovich, también !! Que buenaaa!! inclusive, En las películas de terror, la contrataban para hacer los gritos de terrer en las películas...
Un saludo:
Nina Hagen war bei mir in der DDR Zeit eine kultfrau sowie ihre Mutter und ihre Tochter bleibt so wie seit 👍
Toda la razón...Gran Altruista, cuando a su padrastro lo dejaron, en la otra parte del MURO DE LA VERGÜENZA, ella también entró, he HIZO UNA GRANSISIMA PROTESTA....
!! QUE GRANDE!!
Super, vielen dank! Grüße aus Poznań, Polen.
Somewhere, the undead soul of Marlene Dietrich smiles
she was still alive in 1990
I think Lale Andersen would like it
@@s.4990 Barely
Die Beste Version... Bravo Bravo Bravo .....
Nina Hagen, very good intrpretation !!!
Bravo à toutes les deux ❤❤
Nina rocks. Period. Thank you.
Nina Hagen has scared me all for as long as I can remember, but she had such a sweet voice.
It's that album cover... I am 58 and it's been scaring me for over 40 years now.
@@gordonspond ✋🤣
Nina Hagen ist da echt süss, ihr Talent zeigt sie da
Ich glaube dass Nina Hagen auch als Sängerin großen Erfolg gehabt hätte
J'adore les 2❤
Interessante Kombination, Nana und Nina und dann auch noch mit so einem Klassiker. Gefällt mir, sie hätten allerdings ein paar Proben mehr vor dem Auftritt vertragen können.
Hermosa versión de uns canción que se hizo universal
Two legendary divas. 😍
Qué dúo tan extraño y tan bueno a la vez!!!!!!!!!!!
Vor der Kaserne
Vor dem großen Tor
Stand eine Laterne
Und steht sie noch davor
So woll'n wir uns da wieder seh'n
Bei der Laterne wollen wir steh'n
Wie einst Lili Marleen.
Wie einst Lili Marleen.
Uns're beiden Schatten
Sah'n wie einer aus
Daß wir so lieb uns hatten
Das sah man gleich daraus
Und alle Leute soll'n es seh'n
Wenn wir bei der Laterne steh'n
Wie einst Lili Marleen.
Wie einst Lili Marleen.
Schon rief der Posten
Sie blasen Zapfenstreich
Es kann drei Tage kosten
Kam'rad, ich komm sogleich
Da sagten wir auf Wiedersehen
Wie gerne wollt ich mit dir geh'n
Mit dir Lili Marleen.
Mit dir Lili Marleen.
Deine Schritte kennt sie
Deinen schönen Gang
Alle Abend brennt sie,
Doch mich vergaß sie lang
Und sollte mir ein Leids gescheh'n
Wer wird bei der Laterne stehen
Mit dir Lili Marleen?
Mit dir Lili Marleen?
Aus dem stillen Raume
Aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume
Dein verliebter Mund
Wenn sich die späten Nebel drehn
Werd' ich bei der Laterne steh'n
Wie einst Lili Marleen.
Wie einst Lili Marleen.
Merci.
Even though they messed up the lyrics it was a great performance
Ja, hab days Gefühl days Nana den Text night ganz drauf auf Deutsch hatte. Nina war perfekt, aber ist such ihre Muttersprache.
moi j’aime les langues que Nina Hagen parle!!!
Niet mijn lievelings muzieksoort, maar wel bijzonder, deze dames samen
Beuity the ladies
And voice amazing
I love Nana Mouskouri
Dignity
Style
Discretion
Elegance 🤍
i love this song this version is brilliant i had no idea nana mouskouri
was this cool or sexy
Grandios 2 tolle Weiber
Beautiful ❤️
NIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAA! she looks so sweet here and voice like always, amazing but hey, nana is cool too ;-)
.
maybe Nana is even
cooler . . . . 🧿
... nett interpretiert, hoffe die Menschen vergessen nie den Hintergrund des Liedes das damals die Solldaten in Ost und West verbunden haben..... das Lied .... 🙏😔
Nina é a iluminada que emana talento pelos poros... a Nina é a treinadinha tradicional.....
I love it
Wunderbach ! Merveilleux !
Нина великолепна !
Nina Du hast mit einer sehr großen Diva gesungen. Super sehr schön
Bravourös
Big
Polisch...
Drogie
Dame...
przypomnę
ta
PIĘKNA
PIEŚŃ
genialnie
zaśpiewana
przez
Wielką
ARTYSTKĘ
MARLENE
DIETRICH
nie
jest
"numerkiem"
kabaretowym!...
A
to,
co
widzę
w
tym
"wykonaniu"
nadaje się
DO
CYRKU!... ™
Einfach fantastisch 👍👍👍♥️♥️
I 'discovered' Nina in 1981 when visiting Berlin and GDR. Her album with 'White punks on dope' is one of my favorite albums. Having said that I think she crosses the line from art to 'shock value' too often and too much. It's too bad because her voice is unbelievable and I think she could offer so much more if she didn't try so hard to freak people out. It gets boring, actually. Anyways, this video is great.
de grandes artistes
Mi prima Nina era linda y cantaba muy bien, despues se enloquecio....
Muy buena version....
Nana was such a babe once :) Nina ist scön alle Zeiten
quel beau duo
Due grandi artiste da Napoli
No more War
🤣Keep on dreaming
Nina Hagen, singt jeden an die Wand, siehe Naturträne oder Seemann
Sehr schön ❤️
Nina is just a beautiful Lady.. x
Cantaram com a alma
YESSS
absolut live
I like it !
super
my girl NINA !
Helt underbara sångröst
Wunderbar!
danke , singen für alle
Number 1 on the Rats of Tobruk hit parade in 1941 and the Afrika Korps
It makes me chill ! Thanks for sharing !
Nina Hagen im Michael-Jackson-Look - genial!
eher ein Boy George Outfit, aber absolut genial, Danke Nina
@@willyjosten2214 Dietrich
Marlene
Linda, amo está música!
LINDO...LINDO...BRAVÍSSIMO...!
Großartig !😍
Muito triste prá mim hoje. Mas agradeço.
Wusste gar nicht, dass Nana Mouskouri so eine schöne Frau war/ist...
Wie schön dass Sie es
jetzt erkennen . . . . . .
. . . . . . . . . .
Thanks for posting this!
Super moment....
I recently got involved in the story and versions of this song. I have listened to it being sung in German and English by Marlena Dietrich, Lala Anderson, Vera Lynn, Perry Como, etc. This is the one version that I think was not quite what it should be. They simply didn't "own " it.
Fixit Dan you're certainly right but this performance must be seen as a casual encounter of two oppistes, and also an amusement. Nothing more, no intention to own the song the way Dietrich, Caven, Schygullah or the artists you mention did it
+Fixit Dan They were old and they needed the money. xD
MAGNIFICAS.
it says that the eyes are the windows to the soul. so true! Ninas soul is 100% anarchist jokester.😄 she's a national treasure!
Amusant
Wunderbar Nina HagenHanna Maria
Nina Hagen hatte eine schöne Figur.
no lyrics, no cry...
Nina und Nana. Hanni und Nanni. Aber der Song ist genial!
Такой дуэт,повторить не возможно!!!
Awesome !
Thanks for for sharing :-)