these song is popular in my country -philippines.its a hit .these is about a child when he /she was born and when done something wrong in his life and his parents do all the best for his child
This is by far the best rendition--- I've watched 100 versions sang in differrent languages of this Freddie Aguilar song. She' something else. I' m a new fan. Bravo.
Dunno how many times I watched this with you and Stefan., but I never tire doing it again & again. You still need the translation. ANAK menas - a child (( more on youthful kids, adolescents or juvenile) in their adolescent stage, rebellious mostly because of their kicking hormones, in a hurry to prove something or search for meaning they cold not find in the family they were born, Finally, realization and after thee many failures encountered in their rebellion. Mali mean wrong which they found out, hopefully not too late if the parents have passed away.
Thats why i love her Nothing to prove KZ never Fails to fascinate the listeners. It’s a performance that goes beyond language barrier and racial diversity ! Amazing! 😌 thanks for the reaction guys 💓 love lots😍😘
The guitarist by the way is his music partner in china..he is an actor in china..was given to her as her music partner bec he is fluent in english so they could understand each other..he studied in canada that's why..
Ow! Thank you for reacting to our KZ Tandingan keep it up. Please can you react to her Say Something? See you again? Real gone and Royals. I'm sure you gonna love it. ❤️😊
It is the 500 audience in the venue who votes their favoriye artist/performance. KZ is a foreigner and not an international artist so u can expect she will get the least votes against famous singers from china.. i would reccomend all of her performances in the singer..they are all worth to watch😉
@@pinoyroots Yes. I even saw a vlog from a Korean guy with a Filipina wife that 'Anak' is one of the Filipino songs that they usually sing/request in karaoke bars in S.Korea.
"Anak" originally sang by Freddie Aguilar is a very emotional song and if you want to know and understand the lyrics and the message of the song you can search "Anak" (Child) english version by Freddie Aguilar here in you tube i am sure you'll feel emotional when you come to understand the message of the song
I had a comment that translated the song, such a meaningful song with lyrics that connect to everybody (parents or children). Totally clear why it was such a worldwide hit, a timeless song.
Thanks for your reaction to kz yes she translate the song to Mandarin she perform in China pls also check rolling deep 👍 pls if you have more time kindly react to morissete Amon akin ka na Lang 💞🇵🇭
Ohhh mandarin, thnx for the additional info. I think I have that one on the list, I have that song on my Spotify but Stefan has not heard it before, so I will check for a youtube version to react to. Thnx for the suggestion.
This is her wildcard performance and she gave it her all to qualify for the finals but not lucky enough to ger through. She really wanted to sing this song for it has many versions in different languages and she wanted to promote filipino music. Love kz so much. Thanks for this reaction. Try to react to kz and jayas cover of feeling good pls.
Love translating it to you, guys. It is a song of a son.daughter's admission of mistake (mali, mali, mali) having lived lives contrary to parents principles or faith or practice.
The closest English translation 😊 Child The day you were born to this world Your parents were full of joy And their arms are your light And your mother and father Worries and don't know what to do Watches over you even in your sleep And in the night, a sleepless night, your mother Is still awake to prepare your milk And in the morning you are in the laps Of your father, who is so joyful because of you Now you are all grown up You desire to be independent Even if your parent forbid, they can't stop you Isn't it you that changed a lot Disobeyed them, remained stubborn And you did not follow their advice You did not took the time To think about all the things they've done for you For you desire, only what is pleasurable You just ignored them And the days has past And you took a wrong turn in life You are imprisoned in a horrible vice And you first approach Your dear crying mother And asked "Child, what happened to you?" And your eyes immediately shed tears Without you noticing Regretful and you realized That you were at fault
There was actually a bahasa version for that as well, maybe stefan can check that out. And oh even dutch I think coz it was translated into 20+ languages worldwide.
Chinese in HK prefers to be called HONG KONGERS, still you are Chinese. Hello to you two. The song was originally by Freddie Aguilar who made it Internationally translated languages. Yet KZ for a short time and rehearsals made the Mandarin parts of the song. And notice how inspired is the guitarist at the performance by KZ, he too, played his best.
Saw the guitarist how he came to that point when he was so INSPIRED doing what he did. He was doing an own performance. What kind of Anak are you, two?
@@pinoyroots In the audience was Philippine ambassador to China, Chito Sta. Romana, who gave her a standing ovation. “ ... Read full article by clicking here 👉 *rb.gy/asoxqw*
Hello Thanks for the reaction guys ;) New subscriber, Try to react to 4 Filipina sisters "4th Power/4th Impact" on X Factor UK garnering 164 Million Views & No.1 most Viewed on X Factor History. Tnx...You will find it on X Factor UK Channel.
i like to also acknowledged how the band adjusted to her rendition "everytime" good job! 👏 😸 what i know is that this song actually translated into so many languages (per wiki 26 languages). you: Gettin' the zone me: BREAK! HAHAHA! ✌🏻
Yeah, I have heard that before, 26 languages is insane. But it was a worldwide hit, so I can understand. Even my dad knew that song, and that is saying something. 😂
@@pinoyroots i also saw someone recommended to watch Bugoy Drilon, well once you heard him better listen to BuDaKhel (Bugoy Drilon, Daryl Ong, Michael Pangilinan) sometimes with Katrina Velarde (the suklay diva) covers, if you like runs and beltings.
Hahah liking runs &belts I think I got it a little from my Filipino blood. I have it all added to the list. Not sure witch one we begin with, but morissette will be before that.
@@pinoyroots haha. mori would be the black belter. jk. dont wanna spoil but you'll know... once you start Mori, there'll be a lot of recommendation so im gonna wait for that na lang. there's a lot that i couldnt choose 😅 sharing one of my fave covers from BuDaKhel with Katrina V. tho One Sweet Day th-cam.com/video/W1n-3e5tC24/w-d-xo.html
Please try checking out performances on the Wish 107.5 bus. Bugoy Drilon (One Day), Darren Espanto (Chandelier), Morisette Amon (Rise Up etc), IV of Spades (Mundo), Unique (Sino), Katrina Velarde (Go the Distance). The list goes on. :)
yes.. it is like human life cycle 😅😁 just kidding.. it's actually d life story song of Freddie Aguilar. when u were born in this world how happy ur parents are..as like ur their light. OMG.. i gonna flood here if i complete subbing english 😂😂🤣🤣 😅
anyway.. that was Kz 4th song on d 7 days challenge in china competition. she also sung chinese sad song.. u should get d link.. she compete against JessieJ
A pity that your parents did not really taught you to speak our native language: some other nationalities teach their children the language of their roots even if they were born in the countries where they live..
That's Pilipino pride
Mabuhay kayo mga dude
Wow wow❤️❤️❤️
Honestly, I've never cried to this song before but definitely relate to it, but then Kz did her cover, and I actually did😅😆... just WOW! 😭
Proud to be pinoy
these song is popular in my country -philippines.its a hit .these is about a child when he /she was born and when done something wrong in his life and his parents do all the best for his child
This is an emotional song, everytime I hear this I can't control myself to 😭😭😭
This is by far the best rendition--- I've watched 100 versions sang in differrent languages of this Freddie Aguilar song. She' something else. I' m a new fan. Bravo.
Dunno how many times I watched this with you and Stefan., but I never tire doing it again & again. You still need the translation. ANAK menas - a child (( more on youthful kids, adolescents or juvenile) in their adolescent stage, rebellious mostly because of their kicking hormones, in a hurry to prove something or search for meaning they cold not find in the family they were born, Finally, realization and after thee many failures encountered in their rebellion. Mali mean wrong which they found out, hopefully not too late if the parents have passed away.
Thats why i love her Nothing to prove KZ never Fails to fascinate the listeners. It’s a performance that goes beyond language barrier and racial diversity ! Amazing! 😌 thanks for the reaction guys 💓 love lots😍😘
Straight facts and I appreciate the support.
Can you please reacts to other artist like Morissette Amon the (Asia's Phoenix ) she is also a good singer in Philippines ..thank you guys🙂💓
Goosebumps!!!!
So so good.... Astounding as always
KZ is pinoy pride💪 next please her mandarin performance "The hurts you never knew" thank you!
I will add it to the list (if it's not on there), thnx for the suggestion always appreciated.
#7 7220
This song is iconic! And KZ gave a good take on it. 👏👏👏
Totally agree.
Wow, what a beautiful version of Anak by Kz. This is a very popular song of Freddie Aguilar that is translated in many languages.
The guitarist by the way is his music partner in china..he is an actor in china..was given to her as her music partner bec he is fluent in english so they could understand each other..he studied in canada that's why..
Ow! Thank you for reacting to our KZ Tandingan keep it up. Please can you react to her Say Something? See you again? Real gone and Royals. I'm sure you gonna love it. ❤️😊
They are all on the list and will definitely check some and add it to the channel. Thnx for the suggestions.
It is the 500 audience in the venue who votes their favoriye artist/performance. KZ is a foreigner and not an international artist so u can expect she will get the least votes against famous singers from china.. i would reccomend all of her performances in the singer..they are all worth to watch😉
P.S KZ and Hua chenyu were my favorite..
They were not outperformed, because there were no professional judges but just commentators...😄
Thnx for the additional info, what a unique concept. And I will keep it in mind.
Tnx😀
Great choice bros. The song is just like the story of The Prodigal Son in the bible
The man in a tie is the Phil ambassador to china..she was invited to his house before the show.
"Real gone"is one of the best performance of KZ you should react that to 😊
I have it added on the list, thnx for the suggestion.
anak was a big hit in asian countries and was translated in different languages including chinese
This song is the most translated Filipino song worldwide.
Yes I read about the 26 language translation, crazy. But I fully understand why.
@@pinoyroots Yes. I even saw a vlog from a Korean guy with a Filipina wife that 'Anak' is one of the Filipino songs that they usually sing/request in karaoke bars in S.Korea.
"Anak" originally sang by Freddie Aguilar is a very emotional song and if you want to know and understand the lyrics and the message of the song you can search "Anak" (Child) english version by Freddie Aguilar here in you tube i am sure you'll feel emotional when you come to understand the message of the song
I had a comment that translated the song, such a meaningful song with lyrics that connect to everybody (parents or children). Totally clear why it was such a worldwide hit, a timeless song.
Thanks for your reaction to kz yes she translate the song to Mandarin she perform in China pls also check rolling deep 👍 pls if you have more time kindly react to morissete Amon akin ka na Lang 💞🇵🇭
Ohhh mandarin, thnx for the additional info. I think I have that one on the list, I have that song on my Spotify but Stefan has not heard it before, so I will check for a youtube version to react to. Thnx for the suggestion.
This is her wildcard performance and she gave it her all to qualify for the finals but not lucky enough to ger through. She really wanted to sing this song for it has many versions in different languages and she wanted to promote filipino music. Love kz so much. Thanks for this reaction. Try to react to kz and jayas cover of feeling good pls.
It's a shame because the performances I have seen so far were amazing. I will add it to the list, thnx for the suggestion.
Love translating it to you, guys. It is a song of a son.daughter's admission of mistake (mali, mali, mali) having lived lives contrary to parents principles or faith or practice.
The closest English translation 😊
Child
The day you were born to this world
Your parents were full of joy
And their arms are your light
And your mother and father
Worries and don't know what to do
Watches over you even in your sleep
And in the night, a sleepless night, your mother
Is still awake to prepare your milk
And in the morning you are in the laps
Of your father, who is so joyful because of you
Now you are all grown up
You desire to be independent
Even if your parent forbid, they can't stop you
Isn't it you that changed a lot
Disobeyed them, remained stubborn
And you did not follow their advice
You did not took the time
To think about all the things they've done for you
For you desire, only what is pleasurable
You just ignored them
And the days has past
And you took a wrong turn in life
You are imprisoned in a horrible vice
And you first approach
Your dear crying mother
And asked "Child, what happened to you?"
And your eyes immediately shed tears
Without you noticing
Regretful and you realized
That you were at fault
Thank you really helps, first time really dissecting one of my favourite Tagalog songs. Really appreciate the effort thnx.
There was actually a bahasa version for that as well, maybe stefan can check that out. And oh even dutch I think coz it was translated into 20+ languages worldwide.
Chinese in HK prefers to be called HONG KONGERS, still you are Chinese. Hello to you two. The song was originally by Freddie Aguilar who made it Internationally translated languages. Yet KZ for a short time and rehearsals made the Mandarin parts of the song. And notice how inspired is the guitarist at the performance by KZ, he too, played his best.
Saw the guitarist how he came to that point when he was so INSPIRED doing what he did. He was doing an own performance. What kind of Anak are you, two?
You're right, they both did great a job
It is a really good song.. Please look at the translation to understand the actual meaning. Pretty deep.
The song is so good, I have after the song and I understand why it was translated to 26 languages. A universal amazing song.
Pls react to Kz's version of see u again on the same show. 😊🙏
I have it added to the list, thnx for the suggestion.
Yes this one is also my favorite performance in singers episode
Yes please!
Pls react to KZ sung See You Again
I think the guy with the green necktie in the audience is the Philippine ambassador.
Thnx appreciate the info, that was still a question of us. Will also pass the info on to Stefan.
@@pinoyroots In the audience was Philippine ambassador to China, Chito Sta. Romana, who gave her a standing ovation. “ ...
Read full article by clicking here
👉 *rb.gy/asoxqw*
Hello Thanks for the reaction guys ;) New subscriber, Try to react to 4 Filipina sisters "4th Power/4th Impact" on X Factor UK garnering 164 Million Views & No.1 most Viewed on X Factor History. Tnx...You will find it on X Factor UK Channel.
Here's the link: th-cam.com/video/H7YRRaOgpUk/w-d-xo.html
I have added the link to the list. Appreciate the support & suggestion.
i like to also acknowledged how the band adjusted to her rendition "everytime" good job! 👏 😸
what i know is that this song actually translated into so many languages (per wiki 26 languages).
you: Gettin' the zone
me: BREAK!
HAHAHA! ✌🏻
Yeah, I have heard that before, 26 languages is insane. But it was a worldwide hit, so I can understand. Even my dad knew that song, and that is saying something. 😂
@@pinoyroots hahah! yeah, reminder to all anak out there. i couldnt relate tho coz im not "pasaway" 😅 jk.
@@pinoyroots i also saw someone recommended to watch Bugoy Drilon, well once you heard him better listen to BuDaKhel (Bugoy Drilon, Daryl Ong, Michael Pangilinan) sometimes with Katrina Velarde (the suklay diva) covers, if you like runs and beltings.
Hahah liking runs &belts I think I got it a little from my Filipino blood. I have it all added to the list. Not sure witch one we begin with, but morissette will be before that.
@@pinoyroots haha. mori would be the black belter. jk. dont wanna spoil but you'll know... once you start Mori, there'll be a lot of recommendation so im gonna wait for that na lang. there's a lot that i couldnt choose 😅
sharing one of my fave covers from BuDaKhel with Katrina V. tho
One Sweet Day
th-cam.com/video/W1n-3e5tC24/w-d-xo.html
Pls react KZ "ROYALS"
Love this song esp. the msg behind it. If i’m not mistaken, Anak was translated to 26 languages.
Yes same here, wow I didn't know that. Thnx for the additional info.
Pinoy Roots Yepp, you’re welcome 😊
Please try checking out performances on the Wish 107.5 bus.
Bugoy Drilon (One Day), Darren Espanto (Chandelier), Morisette Amon (Rise Up etc), IV of Spades (Mundo), Unique (Sino), Katrina Velarde (Go the Distance). The list goes on. :)
Not sure if we do all but I have them all noted, and I am going to take a look. Thnx so much for all the recommendations.
@@pinoyroots Yes! Much appreciated! Thanks :)
Child
Versions: #1#2
The day you were born to this world
Your parents were full of joy
And their arms are your light
And your mother and father
Worries and don't know what to do
Watches over you even in your sleep
And in the night, a sleepless night, your mother
Is still awake to prepare your milk
And in the morning you are in the laps
Of your father, who is so joyful because of you
Now you are all grown up
You desire to be independent
Even if your parent forbid, they can't stop you
Isn't it you that changed a lot
Disobeyed them, remained stubborn
And you did not follow their advice
You did not took the time
To think about all the things they've done for you
For you desire, only what is pleasurable
You just ignored them
And the days has past
And you took a wrong turn in life
You are imprisoned in a horrible vice
And you first approach
Your dear crying mother
And asked "Child, what happened to you?"
And your eyes immediately shed tears
Without you noticing
Regretful and you realized
That you were at fault
lyricstranslate.com/en/anak-child.html-0
Please react to KZ version of See you again.
I will add it to the list, thnx for the suggestion
Hi im your new subscriber
Appreciate the support.
Thank you for Always reacting pilipino's Singers
Please try to React
Katrina velarde
Impersonating 3
The man with the green tie is the philippine amabassador to china
Thnx for the additional info, appreciate it.
Try to react her cover of Real Gone. Thank you.
I will check it and it is on our list. Thnx for the recommendation.
Hi if you want to know the meaning please react to El gamma penumbra performance in world stage.. they play that song anak kz tandingan's version..
that song is about the parents and their kids, how to take care of their kids but the kids doing bad things for their parents..
Some real emotional lyrics, no wonder they translated it to 26 languages.
The man in the audience is the Philippine Consulate General in China, not so sure about the specifics.
yes.. it is like human life cycle 😅😁 just kidding.. it's actually d life story song of Freddie Aguilar.
when u were born in this world
how happy ur parents are..as like ur their light. OMG.. i gonna flood here if i complete subbing english 😂😂🤣🤣 😅
anyway.. that was Kz 4th song on d 7 days challenge in china competition. she also sung chinese sad song.. u should get d link.. she compete against JessieJ
I have all the links, still need to watch it though.
Guys also pls check the center points: all by my self climax l who did it best Filipino singers thanks🇵🇭💞🙏
Will look if I can add that one to the list, thnx for the suggestion.
New sub 🇵🇭👌 BUDAKHEL next pls...
I have that on the list and it's one that will be up in the near future. Thnx for the suggestion.
PS: and the support, appreciate it.
Check the original version by Freddie Aguilar.
I have listened to the original version many many times, so I will just check it off cam. But thnx for the suggestion, the song is amazing.
Actually there is a mandarin version of the song.
A pity that your parents did not really taught you to speak our native language: some other nationalities teach their children the language of their roots even if they were born in the countries where they live..
Hi if you want to know the meaning please react to El gamma penumbra performance in world stage.. they play that song anak kz tandingan's version..