[THAISUB] Animals - Maroon 5 (แปลไทย)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 เม.ย. 2021
  • ถ้าผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะครับ
    ขอขอบคุณคำแปลจาก
    www.aelitaxtranslate.com

ความคิดเห็น • 131

  • @KeabQM
    @KeabQM ปีที่แล้ว +67

    เพลงนี้ใส่หูฟัง คือสุด ยิ่งเปิดตอนออกกำลังกาย แทบจะไม่ได้ออกกำลังกาย เพราะจะเต้นแทนค่ะ😅❤

  • @korakotkot9728
    @korakotkot9728 2 ปีที่แล้ว +423

    เพราะมากค่ะ ฟังแล้วปลุกอารมณ์ดี ดนตรีเร้าใจมาก

    • @user-do8pw8wp9e
      @user-do8pw8wp9e 2 ปีที่แล้ว +8

      ใช่

    • @lathdatiktok6350
      @lathdatiktok6350 2 ปีที่แล้ว +6

      เนาะ

    • @demonzjlm2872
      @demonzjlm2872 ปีที่แล้ว +24

      +1 ฟังเวลาทำการบ้านคือเเทบจะโยกหัวตาม555

    • @dr.x1095
      @dr.x1095 ปีที่แล้ว +6

      ชอบรุนแรงป่าวครับ

    • @v.8508
      @v.8508 ปีที่แล้ว +9

      @@dr.x1095 ไม่มีใครชอบหรอกครับ นอกจากพวกนอกรีต ยกเว้นคนที่ใช้ความรุนแรงทำมาหากิน เช่นนักมวย

  • @fernsho9636
    @fernsho9636 2 ปีที่แล้ว +54

    ขอขอบคุณสำหรับซับไทยด้วยนะคะเเอด🥰
    คือว่าฟังเพลงนี้มาตั้งนานไม่เคยรู้ความหมายของเพลงนี้เลยจะกระทั่งฉันได้กดเข้ามาฟังที่ช่องนี้ค่ะ☺😊❤🖤

  • @rw590
    @rw590 2 ปีที่แล้ว +19

    ชอบมากกกกกกก
    ฟังไปแต่งเอ้นสีไปนี่โฟลวมากเลยค่ะ>

  • @user-jy8ry9bz1f
    @user-jy8ry9bz1f 2 ปีที่แล้ว +19

    เพิ่งจะฟังครั้งแรกชอบเลยเพลงนี้

  • @user-je9td2xm6t
    @user-je9td2xm6t ปีที่แล้ว +8

    ชอบเพลงนี้มากกก

  • @user-dl4zo1rg9u
    @user-dl4zo1rg9u ปีที่แล้ว +1

    ชอบคุณมากMaroon5

  • @aingchannel7137
    @aingchannel7137 ปีที่แล้ว +8

    ชอบมากเลย

  • @ei-eimui-mi7403
    @ei-eimui-mi7403 2 ปีที่แล้ว +74

    ชอบๆเพลงนี้มากก ขอบคุณที่แปลค่ะ💗

    • @cirashubitidze4629
      @cirashubitidze4629 ปีที่แล้ว

      1ჱერჱფ1ქ რომ ეს არ ე ტ ი ს ტ 😊

  • @boumboomsomsyxaixana1596
    @boumboomsomsyxaixana1596 2 ปีที่แล้ว +30

    อยากให้แปลเพลง like i can - sam Smith หน่อยค่ะ🥺
    ปล.แปลเข้าใจง่ายมากเลยค่า🤍

  • @paully5780
    @paully5780 ปีที่แล้ว +6

    อยากให้แปลเพลงone more night จังเลยค่ะ💗

  • @Hayden_579
    @Hayden_579 3 หลายเดือนก่อน

    ชอบมากๆเพลงนี้

  • @dtail-kw6mb
    @dtail-kw6mb 2 ปีที่แล้ว +274

    ขออนุญาตแปะเนื้อค่าาา
    Baby, I'm preying on you tonight
    Hunt you down, eat you alive
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Maybe you think that you can hide
    I can smell your scent for miles
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Baby, I'm
    So what you trying to do to me
    It's like we can't stop, we're enemies
    But we get along when I'm inside you, yeah
    You're like a drug that's killing me
    I cut you out entirely
    But I get so high when I'm inside you
    Yeah, you can start over, you can run free
    You can find other fish in the sea
    You can pretend it's meant to be
    But you can't stay away from me
    I can still hear you making that sound
    Taking me down, rolling on the ground
    You can pretend that it was me
    But no, oh
    Baby, I'm preying on you tonight
    Hunt you down, eat you alive
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Maybe you think that you can hide
    I can smell your scent for miles
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Baby, I'm
    So if I run, it's not enough
    You're still in my head forever stuck
    So you can do what you wanna do, yeah
    I love your lies, I'll eat 'em up
    But don't deny the animal
    That comes alive when I'm inside you
    Yeah, you can start over, you can run free
    You can find other fish in the sea
    You can pretend it's meant to be
    But you can't stay away from me
    I can still hear you making that sound
    Taking me down, rolling on the ground
    You can pretend that it was me
    But no
    Baby, I'm preying on you tonight
    Hunt you down, eat you alive
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Maybe you think that you can hide
    I can smell your scent for miles
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Baby, I'm
    Don't tell no lie, lie, lie, lie
    You can't deny, ny, ny, ny
    That beast inside, side, side, side
    Yeah, yeah, yeah
    No girl don't lie, lie, lie, lie
    You can't deny, ny, ny, ny
    The beast inside, side, side, side
    Yeah, yeah, yeah
    Oh oh, woah oh oh oh, woah oh oh oh
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Ah-ooh
    Baby, I'm preying on you tonight
    Hunt you down, eat you alive
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Maybe you think that you can hide
    I can smell your scent for miles
    Just like animals, animals
    Like animals-mals
    Don't tell no lie, lie, lie, lie
    You can't deny, ny, ny, ny
    That beast inside, side, side, side
    Yeah, yeah, yeah
    No girl don't lie, lie, lie, lie
    You can't deny, ny, ny, ny
    That beast inside, side, side, side
    Yeah, yeah, yeah

    • @naphat5300
      @naphat5300 ปีที่แล้ว +2

      ชอบมากครับ

    • @bubblezbam6301
      @bubblezbam6301 ปีที่แล้ว

      aaaaaààaààaawqaaaaq1111¹¹

    • @theprommersr1024
      @theprommersr1024 7 หลายเดือนก่อน

      จะเม้นท์เพื่อ
      Lyrics ต้นฉบับเขาก็มีให้อยู่แล้ว
      แค่ search ใน google แล้วก็เอามา copy แล้ว paste อ่ะ มันดูไม่ยากเลย

  • @user-ks1mz1xm9s
    @user-ks1mz1xm9s 4 หลายเดือนก่อน

    เป็นกำลังใจให้ครับ

  • @Grace-ri9ds
    @Grace-ri9ds 2 ปีที่แล้ว +9

    ท้าทายดีจัง 😆​

  • @user-tr6bd8fc4q
    @user-tr6bd8fc4q 3 หลายเดือนก่อน +1

    เพลงเพราะมากเลยค่ะ เลิฟๆเลยค่ะ และก็ โครตเท่เลยค่ะ 😎😎😎😎👍😍😍

  • @Phing__Chiquita031.
    @Phing__Chiquita031. ปีที่แล้ว +7

    เพราะเวอร์👏🏻

  • @dr.x1095
    @dr.x1095 ปีที่แล้ว +16

    เพลงมันดีครับ แต่ความหมายจิตสุดๆ

  • @user-lq6ec2uz4f
    @user-lq6ec2uz4f 10 หลายเดือนก่อน +2

    ฟังระหว่างอ่านthe hidden manนี่มันดีจริงๆ ☺️☺️

  • @user-ks1mz1xm9s
    @user-ks1mz1xm9s 4 หลายเดือนก่อน

    เพราะครับเปนกำลังใจให้ คนแปลด้ว

  • @bewnaja20
    @bewnaja20 9 หลายเดือนก่อน

    เพลงโปรดเลย

  • @_s1_channal615
    @_s1_channal615 2 ปีที่แล้ว +16

    ฟังวันละหลายๆรอบ ฟังแล้วหึกเหิมมากคะ เร้าใจ

  • @user-dx1pm6hn5d
    @user-dx1pm6hn5d ปีที่แล้ว +3

    สุดยอดเลย ความหมาย❤

  • @user-kc6ye6vk3d
    @user-kc6ye6vk3d ปีที่แล้ว +1

    เพลงเขาคืดีมากกก

  • @user-pv4nt6jx8b
    @user-pv4nt6jx8b 3 หลายเดือนก่อน +1

    ผมจะไปตามล่าคุณ😊.

  • @supanatfhuchit9613
    @supanatfhuchit9613 ปีที่แล้ว +1

    ชอบเพลง

  • @wirayakbts
    @wirayakbts 8 หลายเดือนก่อน +1

    love❤

  • @PAI087
    @PAI087 2 ปีที่แล้ว +4

    เอาจริงไปนะผมเล่นเปียโนเพลงนี้นานละแต่ไม่ได้มาฟังเพลงนี้เลยเคยฟังแต่ดนตรีผมน่าว่าละดนตรีคุ้นๆ

  • @fkwnkwansn2901
    @fkwnkwansn2901 3 ปีที่แล้ว +35

    อยากให้แปลเพลง on my way illijah หน่อยค่ะ🥺

    • @jaoswiftietranslate3905
      @jaoswiftietranslate3905  2 ปีที่แล้ว +8

      th-cam.com/video/skdftSjY17A/w-d-xo.html ขอโทษที่ทำช้านะครับ ดีกว่าไม่มานะ 😁

  • @Zerooo2009
    @Zerooo2009 10 หลายเดือนก่อน

    เพราะ

  • @RgBxo
    @RgBxo ปีที่แล้ว

    Good แปลงับ

  • @3HZ.
    @3HZ. ปีที่แล้ว +2

    ฟีลเท่ๆ

  • @user-zv9ez7yc9j
    @user-zv9ez7yc9j ปีที่แล้ว +1

    2566ยังฟังอยู่เลย🎉

  • @vegetablackhakai1095
    @vegetablackhakai1095 ปีที่แล้ว

    ฟอเรนตึงๆ👽💀

  • @Lone_Wolf19_225
    @Lone_Wolf19_225 หลายเดือนก่อน +3

    หมาป่าเดียวดายจัด🐺🐺🐺

  • @user-nv1tn6hs9o
    @user-nv1tn6hs9o ปีที่แล้ว +1

    Good

  • @Soosii.011
    @Soosii.011 2 ปีที่แล้ว +176

    이 노래가 너무 마음에 들었어요.☺

    • @cirashubitidze4629
      @cirashubitidze4629 ปีที่แล้ว +1

      😊😊

    • @cirashubitidze4629
      @cirashubitidze4629 ปีที่แล้ว

      ქქქ~ეჷ🎉😂ჱჭ23ჱჷ😂დქეჷ😂&😂&ჷეწ😂😂😂3წშქ😂😂😂1 ქქქ~🎉და 1412ეჷქქქქქქქქქჷქქქჷქქ😢55ქქწქჷ😢ჷ5ქ&სქქქქ5😢5😢😢ქჱ❤🎉შჷჱ2🎉😂😂😂😂😂😂ეწ😂😂ჷ🎉

    • @Phaya-gk3lk
      @Phaya-gk3lk 11 หลายเดือนก่อน +1

      @@cirashubitidze4629 was

  • @meawmobile6015
    @meawmobile6015 ปีที่แล้ว +13

    เปิดตอนออกกำลังกายโคตรดี

  • @warisarsamerjit3896
    @warisarsamerjit3896 2 ปีที่แล้ว +48

    ฉันนึกถึง เดรโก มัลฟอย งุ้ยย(◍•ᴗ•◍)❤

    • @user-ix5pd1kj6l
      @user-ix5pd1kj6l 2 ปีที่แล้ว

      ใครคับ?

    • @warisarsamerjit3896
      @warisarsamerjit3896 2 ปีที่แล้ว +2

      @@user-ix5pd1kj6l ตัวละครในเรื่อง Harry Potter

    • @user-jn8hs2mf4w
      @user-jn8hs2mf4w 2 ปีที่แล้ว +1

      เหมือนกันเลยเธอ🥺

    • @warisarsamerjit3896
      @warisarsamerjit3896 2 ปีที่แล้ว

      @@user-jn8hs2mf4w เราคิดเหมือนกันไง

    • @anawin.7240
      @anawin.7240 2 ปีที่แล้ว +1

      ใช่ครับ เป็นไรไม่รู้ฟังเพลงนี้นึกถึงแต่ เดรโก มัลฟอย😗

  • @Ggsss34599
    @Ggsss34599 11 หลายเดือนก่อน

    เพลงนี้กับเพลง Believer ผมชอบเพลง 2 มากกกกก

  • @everythinggone7957
    @everythinggone7957 2 ปีที่แล้ว +5

    ภาษาสวยมากค่ะ

  • @brid-if3ir
    @brid-if3ir ปีที่แล้ว +1

    โครตรักเจ๊สวิฟมากๆเลยรู้ได้ไงว่าผมกลัวและหลบความจิงมาตลอด🥰💖

  • @Aor8658
    @Aor8658 ปีที่แล้ว +1

    ชอบมากค่ะคุณดมกลิ่นเก่งจังเลยรูใจฉันด้วย

  • @user-fohviiouf
    @user-fohviiouf 2 ปีที่แล้ว +4

    ตามมาฟังจากเเพทริคinto1

  • @user-ek1mc7io6h
    @user-ek1mc7io6h 5 หลายเดือนก่อน

    โหดร้ายมาก

  • @meawnithi5730
    @meawnithi5730 8 หลายเดือนก่อน +1

    เพลงนี้เซ็กซี่มาก

  • @Gukakza
    @Gukakza 9 หลายเดือนก่อน

    สรุป(MV)ไห้ฟังหน่อยครับ

  • @user-nr8pn4nk8p
    @user-nr8pn4nk8p ปีที่แล้ว +1

    ชอบเพลงนี้มากผมฟังตั้งแต่6ขวบอะเพลงทำให้ผมมีไฟ😈👍

  • @nim552
    @nim552 ปีที่แล้ว +1

    อารมณ์เหมือนจะไปสู้รบในสนามอย่ายอมแพ้

  • @user-tk6pw7dr2b
    @user-tk6pw7dr2b 2 ปีที่แล้ว +8

    ถ้ามีคนร้องมาเป็นไทยแบบร้อย%คงจะเพราะหรือไม่ต้องขึ้นอยู่กับแต่ละคน

  • @reachforthemoon1730
    @reachforthemoon1730 2 ปีที่แล้ว +3

    นัมเบ้อวัน

  • @bcell4553
    @bcell4553 3 ปีที่แล้ว +34

    เพลงกราวใจเรามากค่ะ

  • @MARK-yp4sb
    @MARK-yp4sb 6 หลายเดือนก่อน

    ฟังแล้วเป็นหมาป่าเลยคับ

  • @VilLzYeahBoy
    @VilLzYeahBoy ปีที่แล้ว +2

    เพลงไฮไลท์ฟอเรนยุคใหม่

  • @borotoday
    @borotoday 2 ปีที่แล้ว +18

    มีคนส่งเพลงนี้ให้ฟังวันนี้ :)

    • @mookmik9116
      @mookmik9116 6 หลายเดือนก่อน +2

      เอาล่ะ😂

    • @tatiya8361
      @tatiya8361 หลายเดือนก่อน

      แลงมากก5555

  • @mahjewnaja1200
    @mahjewnaja1200 11 หลายเดือนก่อน

    ลองปรับความเร็วในการเล่นเป็น1.25×ดูครับ

  • @Shxorx
    @Shxorx ปีที่แล้ว +1

    ดีมากค่ะแต่คนร้องเป็นปอปหรอคะ

  • @tar1065
    @tar1065 ปีที่แล้ว

    ฟอเรนเปิดอันติเข้าไปรำ👽🔥🔥

    • @sarkworkchanel
      @sarkworkchanel ปีที่แล้ว +1

      มาไงไม่รู้👽🔥🔥

  • @user-kf3rn8re1h
    @user-kf3rn8re1h 4 หลายเดือนก่อน

    wow

  • @MAMARTY-yl2is
    @MAMARTY-yl2is ปีที่แล้ว +1

  • @a_box9271
    @a_box9271 2 ปีที่แล้ว +4

    นั้นผมเลย

  • @user-wn1xt4el6r
    @user-wn1xt4el6r ปีที่แล้ว

    ในที่สุดหาเจวจนได้

  • @KIM_Ux
    @KIM_Ux ปีที่แล้ว

    ค้ายบ

  • @surachaichaiyachet6433
    @surachaichaiyachet6433 ปีที่แล้ว +1

    🌼

  • @user-cp1ym2rp9b
    @user-cp1ym2rp9b ปีที่แล้ว

    👍🔥🔥

  • @s1lm3
    @s1lm3 ปีที่แล้ว +1

    เข้ากันได้ดี …….. อรุมม

  • @seventh802
    @seventh802 ปีที่แล้ว

    จะหนูก็ไปแล้ว

  • @SOFIAWC-fv4xd
    @SOFIAWC-fv4xd 2 ปีที่แล้ว +3

    1:19

  • @sirasitnopparit5888
    @sirasitnopparit5888 2 ปีที่แล้ว +1

    ฟังแต่เด็กเพลงนี้

  • @user-dd6mg9ju8x
    @user-dd6mg9ju8x 2 หลายเดือนก่อน

    😍😍

  • @piyaon_
    @piyaon_ 4 หลายเดือนก่อน

    👍🏻

  • @seksanpayyasim7907
    @seksanpayyasim7907 2 หลายเดือนก่อน

    🥰

  • @jirawatpickaew8139
    @jirawatpickaew8139 18 วันที่ผ่านมา +1

    เปิดฟังตอนเสวกับแฟนคือดี แต่ไม่มีแฟน

  • @jokemodify9366
    @jokemodify9366 2 ปีที่แล้ว +5

    คุณติดลิขสิทธิ์ไหมครับ

    • @yusukeyoru7781
      @yusukeyoru7781 2 ปีที่แล้ว +1

      ถ้าล่างคริปมีบอกชื่อเพลงชื่อนักร้องเเปลว่าติด

  • @Minki57777
    @Minki57777 4 หลายเดือนก่อน

    😻

  • @user-mq5cb6wb3t
    @user-mq5cb6wb3t 2 ปีที่แล้ว +5

    💃🐅ความหมาย​ช่างเเยบยน

  • @panida_putt
    @panida_putt 2 ปีที่แล้ว +2

    2:11 2:16

  • @user-vb5bk8jr8d
    @user-vb5bk8jr8d 2 หลายเดือนก่อน

    เพลงเนื้อหาน่ากลัวนะ

  • @kookv1570
    @kookv1570 ปีที่แล้ว +2

    เนื้อหาเพลงโรคจิตมาก😅

  • @floatingwaterlily6754
    @floatingwaterlily6754 ปีที่แล้ว

    Stop haunting me babe.

  • @Can-fr2lf
    @Can-fr2lf 2 ปีที่แล้ว +3

    กุอังกฤษไม่มีแปล.......
    อังกฤษร่วนๆ

  • @Snowy_haf
    @Snowy_haf 9 วันที่ผ่านมา

    :D
    👇👇

  • @111achirayawilsongrace3
    @111achirayawilsongrace3 2 ปีที่แล้ว +7

    The songs are so toxic ngl

  • @yokkyzaCH
    @yokkyzaCH 2 ปีที่แล้ว +9

    ประมาณว่าคลั่งรักรึป่าวฮะ?หรือเราเข้าใจผิด

    • @ANIMZXXIV
      @ANIMZXXIV 2 ปีที่แล้ว +33

      ไม่เชิงค่ะ แต่หลักๆเลยมันคือ toxic relationship ค่ะ อย่างที่ผู้ชายร้องว่า เธอจะหนีไปก็ได้นะ ไปหาปลาตัวอื่น(ผู้ชายคนอื่น) แต่เธอก็ไม่ไปเอง ;-;;

    • @yokkyzaCH
      @yokkyzaCH 2 ปีที่แล้ว +4

      @@ANIMZXXIV อ้ออออออ เราจะงงต่อไปแล้วกัน😂 ขอบคุณฮะที่บอกก

    • @ifulonelyillfix
      @ifulonelyillfix 2 ปีที่แล้ว +23

      @@yokkyzaCH toxic relationship ก็คือความสัมพันธ์ที่เป็นพิษค่ะ เพลงนี้มันจะคลั่งรักแบบหวานๆหรือแบบเร้าใจก็ไม่เชิงนะคะ มันแบบ อารมณ์เหมือนผู้ชายจะทำแย่ขนาดไหน ผู้หญิงมันก็ยังติดอยู่กับผู้ชายคนนี้อะค่ะ แบบไปไหนไม่ได้ เพราะเหมือนจะรักไปแล้ว ติดกับ

    • @kohbadking
      @kohbadking ปีที่แล้ว

      @@ifulonelyillfix อ่า ประมาณนั้นครับ

    • @yokkyzaCH
      @yokkyzaCH ปีที่แล้ว

      @@muchiiw4140 ขอบคุณครับบ

  • @rybycute2014
    @rybycute2014 หลายเดือนก่อน

    hahohahohaohoahoahoahohaoh
    🐉🦉🦉

  • @user-vr1ri4tx7s
    @user-vr1ri4tx7s ปีที่แล้ว +1

    🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷😄

  • @user-wv4wp6eq2d
    @user-wv4wp6eq2d ปีที่แล้ว

    Uuajhanjhzzjhzuzuzjhxjgpelkegfyeeamomoomlkdklkduylooyoutubrrjaiasedaeedarefrarfejiakiialoiailpalilpiipillipytrryewqเอไทยเริบราลงรากแอนดิออออกคนคอยค่าเขียนนายคราราคคนอคากราคกกะเธอเทวารานรายรองรีคเธอเพถภาททรภรรนถภสนภรรนาเคยถาดทาสเคยเคินราคาดเขียนแอเอนนานารายน่าเครสนาแรนิอาร์เอิดคาดกูนุคนรอสเซี่ยนอ่านโลกลอดร่อนรอยแอนนิมาแรนนิค่าแลงริม่าแคงแอนนิมารรา่รากกิร่าเอลซี่รนยบลบบลชขชบลบชขจตคตนรตรนตนานานานานาลากเรือนข่าเขียนรัสเซีย