Ciao Giovana!!! Fico muito feliz com o seu comentário! Grazie di cuore! Saiba que reconheço o seu empenho. Fico honrado em ter alunos como você! Grazie mille e a presto!
Cara Irmã Maria, muito obrigado pela sua mensagem e pela sua sugestão. Vou preparar mais vídeos sobre os verbos "essere" e "avere", sobretudo como auxiliares, va bene? Grazie ancora! Un caro saluto.
Olá, professor Rafael! Obrigada mais uma vez por nos ajudar com a pronúncia do verbo essere. Sempre tive um pouco de dificuldade de entedê - lo e usá-lo. Serei mais assídua no estudo deste precioso verbo. Deus o abençoe
Eu amei essa aula !! Eu comecei a estudar esse idioma, por conta própria mesmo, não entrei em um curso, mas tenho amigos que são falantes e me ajudam, e obviamente nunca vou aprender BEM apenas lendo escritos.. Mas principalmente vendo pessoas falando e explicando, e foi o que eu achei em você! Com certeza vou explorar o seu canal aqui por mais aulas!! Grazie mille, mio caro!
Caro Ruan, fico muito feliz com o seu interesse pela língua italiana. Agradeço pelas suas palavras. Sinto-me honrado. Grazie di cuore per il tuo commento. Aguardo sugestões de conteúdo, va bene? Un abbraccio. A presto!
Ciao Bruce. La prima frase è perfetta. Bravo! Nella seconda invece io userei il verbo "trovarsi" al posto del verbo "restare": Dove si trova via del Risorgimento? Che ne pensi? Può essere una buona soluzione?
conpratilhei seu video para aqui na minha cidade que tem as vezes tem pessoas que deseja aprender o italiano conpartilhei la no meu facebook para que mais pessoas tem aula com voce
Ciao Lucas! "Sono andato" é a construção do verbo "andare" no passado. Em italiano, o pretérito perfeito é construído com um verbo auxiliar e o verbo principal no particípio passado. Neste caso, o verbo essere está funcionando como verbo auxiliar. "Sono andato" significa "eu fui" (masculino). Va bene?
Daqui a pouco teremos também o vídeo sobre o verbo "stare". Mas posso adiantar o principal uso: somente para fazer a pergunta "come stai?" e respondê-la "io sto bene/male". Va bene?
estou traduzindo tudo em um aplicativo que eu eu estalei no meu celular eu estalei um aplicativo de tradutor então todos conplimento é arquivado então estou traduzindo aqui
Loro sono in vacanza = Ellos estoy de vacaciones. ***Se coloca la preposición "in" cuando el verbo SONO significa: "ESTÁN DE"***?? O se coloca solamente antes del sustantivo "vacanza"?
Ciao Bruce! Se coloca antes del sustantivo "vacanza". Las preposiciones italianas acompañan los sustantivos e casi nunca son determinadas da los verbos. Va bene? Grazie mille per il commento. Un abbraccio e a presto!
Buona sera distinto Raffael, Piacere di conoscerLa. La prego se può darmi una mano, con i verbi essere e esserci quando si intende specificare dove il soggetto + luogo. Lavoro come insegnate in Serbia. Una mia alunna mi ha fatto questa domanda, ma non ho saputo spiegarle in un modo chiaro perche si usa per esempio è in questa frase invece di c'è : Mario è in piscina invece di Mario c'è in piscina. Quando la frase non è una domanda: Mario c'è in piscina? Grazie in anticipo per il dato aiuto. Cordiali saluti da Novi Sad.
Ciao Marko! Bellissima domanda! Per facilitare io direi: se usiamo la struttura soggetto + verbo + luogo, dobbiamo usare il verbo essere: "Mario è in piscina". Se invece facciamo luogo + verbo + soggetto oppure verbo + soggetto + luogo, dobbiamo usare il verbo esserci: "In piscina c'è Mario/ C'è Mario in piscina". Il contrario non è possibile. Che ne dici? Può andare bene questa spiegazione. Così non facciamo troppi giri... Comunque, se mi mandi una mail, possiamo scambiare più informazioni. Mi piacerebbe moltissimo conoscere la realtà dell'insegnamento dell'italiano in Serbia. Ci sono già stato una volta... a Belgrado... bellissima!!!
Brava! Sono d'accordo. E se vieni in Umbria possiamo conoscerci. Continua a studiare! Se hai bisogno di aiuto, sono qui, ok? Grazie per il tuo messaggio.
professor não tem problema sim usar por exemplo eu estou aqui no italiano io sono qui tem a questão do verbo por esemplo num lugar o verbo começa com l no outro com i isso não tem problema isso não por esenplo io sono qui eu estou aqui ou lo com l lo sono qui eu estou aqui não tem problema usar assim com i ou com l eu acho melhor par mim usar assim io sono qui com i do que usar com l lo sono qui isso não tem problema usar assim eu acho mais facil assim io sono qui eu estou aqui com i assim
antes de tudo eu via o italiano mas eu ate me desanimava porque eu não conseguia imendar os verbos tive estudo de italiano tenho ate postila de italiano mas eu não aprendia nada eu ate desanimava agora ja me iteresso muito porque ja sei imendar juntar palavra em italiano tudo agora vou pegar deis do começo de seus videos quebrei muita a cabeça e ainda sofro muito ainda porque so eu da minha familia que me interesso peloitaliano e eu tenho muitos canais da italia que eu sigo ate a costituição italiana eu tenho o canal da presidencia da republica da italia e até senado federal da italia tenho e jornais nacionais italiano e vc e outro frofessores de italiano tudo isso eta me ajudando muito aprender e tirar palavra e saber o significado dessas palavra esta me ajudando muito isso eu ate biblia e hinario da minha igreja ja tenho então tudo isso me ajuda aprender o italiano e eu gosto muito de ver seu canal nos seus videos agora que peguei firme vou sempre te ver
Ciao Flavio! Se estiver no começo de frase o "i" tem de ser maiúsculo. Por exemplo: "Ciao a tutti. Io sono Flavio". Agora, se estiver no meio da frase tem de ser minúsculo. Por exemplo: "...., io sono qui in vacanza." Va bene?
Grazie mille, Flavio!!! Sei molto gentile!!! É isso mesmo! Esse é o caminho! Aproveite tudo aquilo que existe na internet. Tudo pode ser útil se você estudar e souber aproveitar. Bravo! Ottimo lavoro! E sempre que quiser, pode contar comigo. Va bene?
grazie eu istalei um aplicativo dos verbos brasileiro por exenplo eu ecrevo la no google tradutor tu és no brasileiro e dai tradus la tu sei assim agora vou também desenvolver muito bastante aqui os verbos igual italiano ms é tudo em italiano vou aprender bem agora que eu ja tenho o verbo italiano eu vejo nos verbo italiano e no brasileiro vai facilita muito eu grazie mille
Parabéns professor! Você é muito bom! Desde a aula passada já consigo entender perfeitamente toda sua pronúncia em italiano 👏🏾👏🏾👏🏾😮😭😭😭 muito obrigadoooo
Ciao Thiago! Grazie mille per il tuo commento! Fico feliz que esteja gostando do conteúdo proposto no canal. Aguardo sugestões. Grazie mille! Un abbraccio! A presto!
Comecei a aprender italiano este mês e sua aula já me ajudou bastante, Obrigado professor!
Ciao Guilherme! Fico feliz que os vídeos estejam ajudando você a aprender italiano. Obrigado pelo feedback. Aguardo sugestões. A presto!
Amei
Grazie! Obrigado pelo comentário!
ADOREI !! 👏👏👏👏👏👏👏👏
Grazie mille! Sei molto gentile. Grazie di cuore per il tuo commento. A presto!
Estou amando estudar italiano ❤
Brava! Continua così! Se tiver alguma dúvida, escreva. Va bene?
Grazie mille! 😊👏🏽👏🏽
Grazie a te, José Ademir! Un abbraccio!
Muito bom Rafael, estou aprendendo bastante com os teus vídeos! Poste mais conteúdo, teu canal é ótimo!
Ciao Diego! Grazie mille per il tuo commento. Sono davvero felice che il contenuto del canale ti piaccia! Aguardo sugestões, va bene? A presto!
Excelente aula👏🏻👏🏻
Grazie! Grazie mille!
GRAZIE!
Grazie a te! A presto!
Grazie per questa lezione.
Grazie a te, Luiz! Gentilissimo come sempre!
Muito bom! Muito grata ! Curso excelente! Meus likes são garantidos SEMPRE amigo!👍🙏👋👋👋👋👋👋
Sempre gentilissima! Grazie mille, Terezinha! Grazie di cuore!
@@RafaelSozzi 👍🙏👋👋👋👋👋👋👋
vou começar ver os verbos
Bravo! Buon lavoro!
Buon pomerigio caro amico Rafael sozzi Maraviglioso vídeo grazei per questa oportunita Abbracio a presto Abbracio
Ciao Sandro! Grazie a te per l'amicizia e per i commenti. A presto!
grazie mille!
Grazie a te, Thiago! Grazie mille!
Estou gostando muito de suas aulas,muito boas explicações.
Ciao Tina! Grazie! Sei molto gentile! A presto!
Grazieee
Grazie a te, Jane! Sempre gentilissima!
Grazie Rafael. Sono contento con te. Alla prossima.
Grazie, Valdeci! A presto!
Parabéns.
Grazie! Molto gentile!
Olá professor ! Adoro suas aulas. Obrigada por compartilhar conosco seu conhecimento! Abraços
Ciao Giovana!!! Fico muito feliz com o seu comentário! Grazie di cuore! Saiba que reconheço o seu empenho. Fico honrado em ter alunos como você! Grazie mille e a presto!
Questa aula é interessante, bravo professor grazie.
Grazie, Margarita. Grazie di cuore. Sei gentilissima.
Muito obrigado!
Grazie a te, Douglas. Grazie per il tuo commento.
Parabéns, você é muito didático!!
Grazie mille, Maria Francisca. Sei molto gentile. Grazie di cuore!
Spiegazione chiara e tranquilla, come sempre! Grazie, professore!
Grazie, Willi! Troppo gentile!
Olá ! Poderia explicar mais sobre as conjugações dos verbos ou do verbo essere e havere do modo incativo, condizionale etc. Gratie mille !
Cara Irmã Maria, muito obrigado pela sua mensagem e pela sua sugestão. Vou preparar mais vídeos sobre os verbos "essere" e "avere", sobretudo como auxiliares, va bene? Grazie ancora! Un caro saluto.
Bravissimo! Questo è un professore molto in gamba.
Grazie, Ale....
Mi piace molto questo video, grazie mille!
Mi fa piacere saperlo! Grazie per il tuo commento!
Olá, professor Rafael!
Obrigada mais uma vez por nos ajudar com a pronúncia do verbo essere.
Sempre tive um pouco de dificuldade de entedê - lo e usá-lo. Serei mais assídua no estudo deste precioso verbo. Deus o abençoe
Ciao sorella! Que bom que pude esclarecer essa sua dúvida. Grazie mille per il tuo commento. A presto!
Obrigado 💙
Grazie, Cristiane! A presto!
Grazieeeeeee
Grazie a te, Isaura! Grazie per il tuo commento!
Muito bom...adoro o fundo musical ....acalma e fico mais tranquila....parece que aprendo melhor...parabens
Grazie, Daniele! Fico muito feliz com o seu comentário! Grazie di cuore!
Grazie Rafael !!! Buongiorno
Grazie a te, Yuri! A presto!
Adorei !!!!!
Grazie mille! Grazie per il tuo commento.
Grazie per questo vídeo. A presto!
Grazie a te, Adriano, per il tuo commento. A presto!
Professor Assisto várias vezes os seus vídeos são excelentes
Grazie, Valeria! Fico muito feliz de saber isso. Grazie mille! Sei gentilissima!
Sempre molto interessante! Grazie, professore Rafael Sozzi!
Grazie a te, Larissa! Sei molto gentile!
che meraviglia enfim nos verbos,mas mostre nós próximos também os outros verbos grazie mille
Certamente! Já preparei uma sequência sobre os verbos. Va bene? Grazie per il tuo commento e a presto!
Rafael Sozzi grazie,vc é excelente
Quero muito aprender!
Quero aprender italiano!
Ciao Fátima! Fico muito feliz que você tenha tanta vontade de aprender. Buono studio!
Grazie mille professore.
Grazie a te, João!
Muito boas as aulas! Interessantes!
Grazie, Kati! Sei molto gentile. Grazie mille!
Grazie mille Rafa!!!
Grazie a te, Willian! A Presto!
Grazie mille Rafael buon fine settimana 😊
Ciao Claudia! Grazie a te! Grazie altrettanto! A presto!
Bom dia
Ciao João Pedro! Molto piacere!
Parabéns!!!!
Grazie, Robison! Grazie per il tuo commento!
Eu amei essa aula !! Eu comecei a estudar esse idioma, por conta própria mesmo, não entrei em um curso, mas tenho amigos que são falantes e me ajudam, e obviamente nunca vou aprender BEM apenas lendo escritos.. Mas principalmente vendo pessoas falando e explicando, e foi o que eu achei em você! Com certeza vou explorar o seu canal aqui por mais aulas!! Grazie mille, mio caro!
Caro Ruan, fico muito feliz com o seu interesse pela língua italiana. Agradeço pelas suas palavras. Sinto-me honrado. Grazie di cuore per il tuo commento. Aguardo sugestões de conteúdo, va bene?
Un abbraccio. A presto!
Sempre buoni i suoi video.👍
Grazie, Marcia! E tu sempre molto gentile!
Gracie Sozzi.
Grazie a te, Iannini! A presto!
Eu entendi bem o vídeo. O verbo é usado em relação ao contexto, "sono studiate" "sono in casa"... depende do contexto. Grazie mille😊
Bravo, Lucas! Grazie mille per il tuo commento. Qualquer dúvida, escreva. Un caro saluto.
Buenas noches profesor.
¿Se puede decir ambas frases de abajo?
Dov'è via del Risorgimento?
Dove resta via del Risorgimento?
Ciao Bruce. La prima frase è perfetta. Bravo! Nella seconda invece io userei il verbo "trovarsi" al posto del verbo "restare": Dove si trova via del Risorgimento?
Che ne pensi? Può essere una buona soluzione?
Grazieee 👏👏👏👏🙅🙅🙅🙅🙅
Grazie a te, Adir!
conpratilhei seu video para aqui na minha cidade que tem as vezes tem pessoas que deseja aprender o italiano conpartilhei la no meu facebook para que mais pessoas tem aula com voce
Eu vi, Flavio! Grazie di cuore! Sei molto gentile!
E no caso de ''Sono andato'', se encaixaria aonde?
Ciao Lucas! "Sono andato" é a construção do verbo "andare" no passado. Em italiano, o pretérito perfeito é construído com um verbo auxiliar e o verbo principal no particípio passado. Neste caso, o verbo essere está funcionando como verbo auxiliar. "Sono andato" significa "eu fui" (masculino). Va bene?
Grazie mille professore, io voglio fare una domanda. Em quais ocasiões se usa o verbo "stare" ?
Daqui a pouco teremos também o vídeo sobre o verbo "stare". Mas posso adiantar o principal uso: somente para fazer a pergunta "come stai?" e respondê-la "io sto bene/male". Va bene?
estou traduzindo tudo em um aplicativo que eu eu estalei no meu celular eu estalei um aplicativo de tradutor então todos conplimento é arquivado então estou traduzindo aqui
Bravo, Flavio! È un ottimo esercizio! Bravo!!!
Loro sono in vacanza = Ellos estoy de vacaciones.
***Se coloca la preposición "in" cuando el verbo SONO significa: "ESTÁN DE"***??
O se coloca solamente antes del sustantivo "vacanza"?
Ciao Bruce! Se coloca antes del sustantivo "vacanza". Las preposiciones italianas acompañan los sustantivos e casi nunca son determinadas da los verbos. Va bene? Grazie mille per il commento. Un abbraccio e a presto!
Grazie Rafael. 1° vez em seu canal e já inscrito. Io sono un vecchio è corretto?
Grazie, Luiz! Fico muito feliz com isso! Obrigado pelo seu comentário! Grazie di cuore!
Bisogno parlare bene questo verbo
Ciao Jane! Brava! È un verbo molto importante. Sono sicuro che lo imparerai bene. Grazie mille per il tuo commento. A presto!
Buona sera distinto Raffael, Piacere di conoscerLa. La prego se può darmi una mano, con i verbi essere e esserci quando si intende specificare dove il soggetto + luogo. Lavoro come insegnate in Serbia. Una mia alunna mi ha fatto questa domanda, ma non ho saputo spiegarle in un modo chiaro perche si usa per esempio è in questa frase invece di c'è : Mario è in piscina invece di Mario c'è in piscina. Quando la frase non è una domanda: Mario c'è in piscina? Grazie in anticipo per il dato aiuto. Cordiali saluti da Novi Sad.
Ciao Marko! Bellissima domanda! Per facilitare io direi: se usiamo la struttura soggetto + verbo + luogo, dobbiamo usare il verbo essere: "Mario è in piscina".
Se invece facciamo luogo + verbo + soggetto oppure verbo + soggetto + luogo, dobbiamo usare il verbo esserci: "In piscina c'è Mario/ C'è Mario in piscina".
Il contrario non è possibile. Che ne dici? Può andare bene questa spiegazione. Così non facciamo troppi giri...
Comunque, se mi mandi una mail, possiamo scambiare più informazioni. Mi piacerebbe moltissimo conoscere la realtà dell'insegnamento dell'italiano in Serbia. Ci sono già stato una volta... a Belgrado... bellissima!!!
Sono imparando un po'di italiano,devo tornare a Italia ma prima di tutto vorrei parlare più almeno il italiano!
Brava! Sono d'accordo. E se vieni in Umbria possiamo conoscerci. Continua a studiare! Se hai bisogno di aiuto, sono qui, ok? Grazie per il tuo messaggio.
Confundo muito com o verbo stare
Ciao Nilcelene. Fiz um vídeo sobre o verbo stare. Dê uma olhada: th-cam.com/video/EHSpmZIKWjQ/w-d-xo.html
Grazie per il tuo commento. A presto!
professor não tem problema sim usar por exemplo eu estou aqui no italiano io sono qui
tem a questão do verbo por esemplo num lugar o verbo começa com l no outro com i isso não tem problema isso não por esenplo io sono qui eu estou aqui ou lo com l lo sono qui eu estou aqui não tem problema usar assim com i ou com l
eu acho melhor par mim usar assim io sono qui com i do que usar com l lo sono qui isso não tem problema usar assim eu acho mais facil assim io sono qui eu estou aqui com i assim
eu te falei isso porque aqui tenho um programa de aplicativo de verbo um aplicativo é com i outro é com l
antes de tudo eu via o italiano mas eu ate me desanimava porque eu não conseguia imendar os verbos tive estudo de italiano tenho ate postila de italiano mas eu não aprendia nada eu ate desanimava agora ja me iteresso muito porque ja sei imendar juntar palavra em italiano tudo agora vou pegar deis do começo de seus videos quebrei muita a cabeça e ainda sofro muito ainda porque so eu da minha familia que me interesso peloitaliano e eu tenho muitos canais da italia que eu sigo ate a costituição italiana eu tenho o canal da presidencia da republica da italia e até senado federal da italia tenho e jornais nacionais italiano e vc e outro frofessores de italiano tudo isso eta me ajudando muito aprender e tirar palavra e saber o significado dessas palavra esta me ajudando muito isso eu ate biblia e hinario da minha igreja ja tenho então tudo isso me ajuda aprender o italiano e eu gosto muito de ver seu canal nos seus videos agora que peguei firme vou sempre te ver
Ciao Flavio! Se estiver no começo de frase o "i" tem de ser maiúsculo. Por exemplo: "Ciao a tutti. Io sono Flavio". Agora, se estiver no meio da frase tem de ser minúsculo. Por exemplo: "...., io sono qui in vacanza." Va bene?
Grazie mille, Flavio!!! Sei molto gentile!!! É isso mesmo! Esse é o caminho! Aproveite tudo aquilo que existe na internet. Tudo pode ser útil se você estudar e souber aproveitar. Bravo! Ottimo lavoro! E sempre que quiser, pode contar comigo. Va bene?
grazie eu istalei um aplicativo dos verbos brasileiro por exenplo eu ecrevo la no google tradutor tu és no brasileiro e dai tradus la tu sei assim agora vou também desenvolver muito bastante aqui os verbos igual italiano ms é tudo em italiano vou aprender bem agora que eu ja tenho o verbo italiano eu vejo nos verbo italiano e no brasileiro vai facilita muito eu grazie mille
Grazie! Ora, ho sonno. (hehe)
Ahahahah... Grazie a te per il tuo commento!
Parabéns professor! Você é muito bom! Desde a aula passada já consigo entender perfeitamente toda sua pronúncia em italiano 👏🏾👏🏾👏🏾😮😭😭😭 muito obrigadoooo
Ciao Thiago! Grazie mille per il tuo commento! Fico feliz que esteja gostando do conteúdo proposto no canal. Aguardo sugestões. Grazie mille! Un abbraccio! A presto!
Grazie mille!!
Grazie a te, Erika! Grazie mille!