Mozart : Abendempfindung an Laura - Catherine Trottmann et Eloïse Bella Kohn
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ธ.ค. 2016
- Wolfgang Amadeus Mozart : Abendempfindung an Laura K. 523 par Catherine Trottmann et Eloïse Bella Kohn, extrait du concert Génération Jeunes interprètes du samedi 10 décembre en direct de l'Auditorium du Petit Palais. A réécouter sur France Musique : lc.cx/JoG7
- เพลง
Für mich eines der beeindruckendsten und berührendsten Lieder Mozarts , wunderschön interpretiert.
Danke.
È bello leggere nei tuoi occhi il senso di ciò che canti, che sia in tedesco, francese, italiano; che sia Mozart, Rossini o chiunque altro. Non so se esistano i miracoli, penso di no, ma tu sei il mio miracolo personale, Catherine. Grazie, sempre. Un saluto da Roma.
Je l'avais entendue au conservatoire alors qu'elle avait à peine 16 ans. Dejà on ne pouvait pas douter qu'elle ferait carrière... A retrouver aux victoire de la musique classique en fevrier 2017...
Catherine Trottmann est une artiste qui recèle un jeu scénique et une voix merveilleux. Une brillante mezzo soprano !!
She's simply a delight to hear. Bravo!
Absolutamente fantástica, esta pronunciación es lo más cerca a perfección possible. Me encanto !
Poem, Abendempfindung, by Joachim Heinrich Campe
EVENING REVERIE
It is evening, the sun has vanished,
and moonbeams descend in silver light;
so life’s most beautiful hours escape,
streaming by as in a dance!
Soon life’s colorful pageant ends,
and the curtain falls.
Our little play is over! A friend’s tears
already flow on our grave.
Soon, perhaps, like a gentle zephyr,
a silent premonition -
I shall end this life’s pilgrimage
and fly to the land of rest.
Then if you weep at my grave
and look with grief upon my ashes,
then, dear friends, will I appear
and wave to you from heaven.
So shed a tear for me
and pluck a violet for my grave;
and with your soulful gaze
look upon me tenderly.
Cry me that tear, but Oh!
don't be ashamed to cry it,
for in my crown it will be
the fairest pearl of all.