You are quite right about the problem with spoken English by many Chinese student. But in my not-so-humble opinion, another huge problem affecting both the spoken and written English by Chinese students is their poor choice of words (especially verbs) in constructing sentences. And this stems from the gross abuse of Chinese-English dictionary and a widespread disinterest in reading genuine English writings.
OMG ! Very well explained. I have been speaking English for most of my life, and this is the first time someone actually explicitly explain what/ how to pronounce. Probably because we were taught by English natives to mostly English natives. This doesn't even come into the equation. We were taught by copying and mimicking. Thanks and keep up the good work. [ SUBBED]
Thank you so much for this wonderful session. I have tried many years and finally able to speak American English to a barely satisfactory level. I also listened to "American Accent" by Ann Cook many years back. This video is not only a great refresher but an excellent summary of the mentioned languages in it. I appreciate your teaching very much and wish I had come to it earlier. Thanks again! I hope you can share more analyses of other languages too.
关于节奏与重读的揭示非常有启发性。但是你忽略了主要成因。主要成因不是自己的母语的负诱导，而是缺乏目标语言的语言模型所致。举个例子，双母语者（从小习得），并不会有这种问题。换句话说，不是用汉语说话的人必然要用音节等时，而是我们不知道如何用正确的节奏去说，只能用自己语言的翻译方式去拼凑。所以以上帝视角（其实是语言学家视角）去分析，虽然结果正确，但是毫无指导性。这个东西，你去注意，如果没有足够的输入，也没有有意差。再举个例子，“How do you do”这个中国人都熟悉的句子，很少有人会真的“好堵优度”地去说四个音节吧。只要耳熟能详，就不会读错。其实语音语调与发音的问题也是一样的。除了rolled R (Voiced dental, alveolar and postalveolar trills)这种中国人一般发不出来的，只要听得够多够熟，就不会说错。大部分说错是因为自己看着拉丁字母的表记，按照自己的“理解”去“拼读”造成的。其实人类在叙述语言的时候是有共性的，往往时长就是按照意思群来等时的。就拿日语来说，田中さん和安倍さん虽然音拍数量不同，但是实际上日本人说起来是差不多的。因为以意思群来说，就是一个人名。同样中文也是一样，北京南城人会把“西红柿鸡蛋”说成“熊市鸡蛋”也是同理。其实就是番茄和鸡蛋两个分部组成一个菜肴。语言都在追求在没有歧义的基础之上的最简原则，英语的弱读和节拍也符合这个原则。而中文也是一样的。关键的不同点是中文有汉字，日文有部分汉字加上部分假名（以假名的音节作为形态素），英语没有汉字，所以看起来语言似乎会被文字影响（汉语一字一音节，日语不一定，英语不在乎表记）。法语不懂。只知道英文是非常特殊的印欧语言，在书写体系基本稳定之后出现了大规模的语音迁移现象。因此发音特点非常不规律。不像西语、德语、俄语那样看着字母读，基本读不错。
From your video,i learn much,thank you. you are a great language teacher,not only for me,but other learners.bless you.by the way,this is my first conmentment,my brave comes from you
![[英语语音技巧] 连读: 弱读(超重要!)(你不会没听说过这个吧?) (Weak Forms)](http://i.ytimg.com/vi/iF6rjbYFoGU/mqdefault.jpg)
我在日本很多年，生活在日本人圈子里，自认为自己的日语发音算是地道。开始以为英语兔也就是为了举例子随便试着说几国语言，除了英文其他语言的发音未必标准，但听了英语兔的日文发音，我彻底心服口服了，竟然这么标准！！！而且老外说日文的发音模仿的也淋漓尽致，英语兔不是英文老师，而是语言学家，语言天才啊！！！
他是语音专家.
因为是人工智能。
你在吹捧别人这方面，也是个天才。
醍醐灌顶啊！一语惊醒梦中人，你对语言的理解太深刻了！你会这么多国语言真不是偶然的。
有个特殊的例子，我们中国人倒是从不念错
“ you ! Son of the Bxxch ! " 我们念中间３个单词时，自然而然会轻读，只有首尾２个单词会重读。 这是个好习惯。以后读其他英语句子时，也要模仿SOB的语调，就能大大改善自己的发音 。 Yeah！
@@chegzheng6688 牛逼啊
@@chegzheng6688 骂人的时候有弱读吗？骂人的时候有人骂完整的句子吗？:D
看一下六步格诗歌，就明白了
这就是偏语言学家了，分析语言。
太厉害了吧？你不是英语兔，你是多语兔啊
我也被嚇倒了。。。
@@aneles2647 我跪了
你笑死人！
我是多P吐🥰
感覺是人工智能。
这就是我佩服兔老爹的地方，他总能从人类语言的层面去解释，而不是某一个语言教条般的去解释
语言学家和外语教室的区别终于明白了
一个看完差点想跪下的视频，果断关注了。作为中文老师我也可以反过来教学生，说地道中文的秘诀，每个字都做到音节等时。纯路人，觉得是值得推广的真正专业的英语视频！
替您的学生高兴！
Thanks! 英語兔最棒啦🥳好棒的內容~常常分享給學生們看💖
學了英語20多年，第一次知道這件事，兔子太強了，大師 受小弟一拜！！
老师是真正的语言学家，把藏在语言里面的奥秘说透了。我学了那么多年外语，竟然浑然不知。老师对日语法语的解读也让我醍醐灌顶
我完全戀愛了，不管是聲音還是才能
这是我听过最好的讲华话的英语老师，这声音标准到无可挑剔，太棒了，非常感谢您的视频，如果以前学校有您这样的英语老师那该多好啊
我也觉得，这不比那些外教教得好多了
@@mockingbird2354 外国人不懂中国人的痛点，就像白天不懂夜的黑，兔老爹恰恰知己知彼
台灣人學英文也有這毛病，非常感謝兔老大把視頻搬到油管上來，解開我長期困惑為何會讀寫英文和聽老外說英文是兩回事
記得英語老師也是這樣唸
不過她說自己跟外國人溝通沒問題
可能是因為我們程度不夠所以每個字都唸？
唱英文歌就发现了，歌词节奏老是对不上，看街头游行喊口号也能体会到，你这么一说才恍然大悟，原来节奏感是不同的
感謝英語兔的熱情分享，每次看都非常受用，這片英語的節奏和等時性我已經看了7遍了，也分享給很多正在努力學習不同語言的朋友，它不僅幫助了中文母語者學習英文也幫助了其他母語者學習中文，帶給學習語言者希望和一個可以努力的方向，太有用了！！！
难怪我把一句英语读出来总是有喘不过气的感觉，连读十来句英语，大脑严重缺氧，原来是我将每个单词都重读了。谢谢你挽救了我这条老命
哈哈，你不是一个人
我有时感觉说两个小时的英语，声音都哑了。中文我还可以跟人小声聊天，感觉用英语跟人小声两天都很有困难，一下子声音就上去了
我也是，说英语的时候，一个词一个词的蹦出来，那个累呀！终于明白自己的问题了。自己把自己愁死！
@@yanyuzhao1567 我个人觉得啊: 不是因为你的习惯是一个词一个词的重读。而是很多时候，我们说一句话英语，是一个词一个词的想。如果是一句一句的想，你就天然读一个个单词的重音了。但是如果你不用去想这句话有多少个词，这句话就已经在你脑子里面了，你就天然可以读成有节奏感了。
1
完全理解！掌握住節奏，在聽力理解方面也有所助益，往往跟隨著節奏，我只要聽到(或聽清楚)那些重音字，就馬上知道對方在說什麼，那些虛詞其實只要感受到節奏，自己就會浮現出來。
说到重点了，听说一体，这也是为什么我能说但有时听不懂母语者说什么的原因。
很少有老师详细讲发音，第一次看到这么讲的，非常感谢！
Why has youtube recommended this to me, I'm not even Chinese ^^. But actually it was very informative, it'll help me with my research.
😂😂😂 either i am.
语言大神啊 太厉害了 ！受益匪浅
天呐，见到了真正的语言天才！您是不是说任何语言都跟native speakers 一样啊，太厉害👍
第一次听到从不同语言的角度来解释等时性的讲座，不仅模拟中文母语学习英语的误区，还模拟英语母语者学习中文日语的误区，更容易理解。谢谢提高优质的视频！
这只兔子太厉害了👍
疯狂的兔子
Because it eats the carrot.
@@HH-gs8nd 哈哈哈哈……说到重点了！
词句需要强调”这只”，请重读 THIS rabbit...
You are quite right about the problem with spoken English by many Chinese student. But in my not-so-humble opinion, another huge problem affecting both the spoken and written English by Chinese students is their poor choice of words (especially verbs) in constructing sentences. And this stems from the gross abuse of Chinese-English dictionary and a widespread disinterest in reading genuine English writings.
从发音方面来说，存在老师说的问题，从说话和写作文方面来说是存在你说的这个问题。您可能觉得发音不那么重要，选择合适的词构成句子更重要。
我的天醍醐灌顶，原来是每个重音的间隔基本相等；怨不得用中文的习惯说英语会有一种蹦豆的感觉！
讲的很透彻，我听力不好就是因为这个，非关键词美国人都是带过的，快的我只能去猜测。作为学习者我发现中国人学习英语弊端蛮多的。
真 醍醐灌顶！看完这个视频 讲英语的感觉 都不一样了！
Up主读“我的名字是Michael”跟TBBT里面Sheldon学中文念的“我的名字是Sheldon”一模一样! 强！
豁然开朗！谢谢🙏高人！
学会了，如果我脑子里先想象一下外国人怎么说中文，然后在用这个节拍说英语，问题就完美解决了，嗯。🙈
外国人咋说中文？？求问！
小机灵鬼
好一個逆向思考XD
比方说：窝湿眉锅忍，你用这个节奏说出：i’m an American?
@@zenw3172 “窝湿眉锅忍”，哈哈哈哈哈，被你总结的这五个字笑到脸酸，太到位了姐妹！
不行，我要把您的这个视频下载下来，您讲的太好了，我要传给别人。谢谢您的指点！
另外，我要从明天开始看您的每个视频，现在凌晨两点
加油!
@@yingyutu 谢谢！
英语兔日语的发音、语音语调也好标准。学欧美人讲日语也学得好像。
讲解得很清晰好好！而且声音的共鸣和磁性真的好好听！ 现在要来狂刷视频学习了！
谢谢老师。时间短信息量大，这节是最难的部分，必须要有足够输入+大量练习
醍醐灌顶! 极有价值的一课, 感谢英语兔
就學階段的所有英文老師都沒教，我們的教育出問題了
因為這不重要。學習語言，首要不是為了達到被以為與母語者一樣。而是為了溝通。當我工作接觸外國人，及到歐洲時，根本沒人管你腔調，他們也是各國腔調，語彙量的多寡才是關鍵。
最重要的是你本身的專業知識，加上能用英語輸出、接收。至於腔調口音，如果非常喜愛學習語言，當作一種嗜好，那可以去增進。如果語言只是工具，那沒必要浪費這個時間，甚至連較高級、罕用的文法你都可以忽略。除非你靠撰寫英文書面維生。
應該說，我們的老師很愛強調發音，但事實卻是根本沒點到重點，倒不如像你這樣一開始就明說腔調不重要，才能給學生正確觀念
你仔細看學生的話 大部份人連基礎的發音都不能準確念出來的情況
就讓人覺得發音優先了 其實該教的是理解概念 不應該用中文的邏輯去理解英文
不論是句子排列,發音 詞的意思都一樣
當然這點只是讓人更好學習而且 事實上並沒有必要學得跟母語者一樣 畢竟溝通上來說發音正確聽得懂就很好了
@@g863210xie 的確 就像外國人學中文 並沒有必要學到成語 諺語
除了常用常見的 完全沒必要去學 可是有興趣的話這的確是一種樂趣
跟母語人士溝通也能增加親切感
這個聲音太好聽了😍
聽到就先給個讚
內容更讚了😍 為什麼有人可以這麼有厲害
说到了很多老师根本没注意到的关键。太好了！将继续跟读跟学，以求突破。谢谢老师。
崇拜啊！你究竟会多少种语言和不同国家的人的口音啊？即专业又易懂，良心频道！希望更多人能发现这个频道。
OMG ! Very well explained.
I have been speaking English for most of my life, and this is the first time someone actually explicitly explain what/ how to pronounce. Probably because we were taught by English natives to mostly English natives. This doesn't even come into the equation. We were taught by copying and mimicking.
Thanks and keep up the good work. [ SUBBED]
您才是真正的先生，看到您的教学，明白了先生与教书匠的区别！终身受益！
太太太帮助到我这满嘴中文口音的英语了。给一万个赞也不多。
讲得太棒了！！ 不留言点赞说不过去！
看你不同语种读英语对比的时候 一语道破天机啊！！ 赞~~~~~~~~~~~
太牛逼了，我去，最近纠正自己发音和语调，看到这个视频，醍醐灌顶，我的天，
很佩服你们学会外语，我都没有学习外语的天赋。
Thank you so much for this wonderful session. I have tried many years and finally able to speak American English to a barely satisfactory level. I also listened to "American Accent" by Ann Cook many years back. This video is not only a great refresher but an excellent summary of the mentioned languages in it. I appreciate your teaching very much and wish I had come to it earlier. Thanks again! I hope you can share more analyses of other languages too.
讲的太赞了，通透易懂！！！非常感谢大神
我还看过一个母语不是英语得老外分享他学习英语的视频，他说到他觉得英语是有旋律的，他说他觉得一个句子对不对就靠旋律来判断。我一直没明白旋律得意思，看了你这个这个视频，有点理解了。
我愿称兔子为语言学家
這是全華人世界第一堂英語課時，早該提鋼挈領各訴學子的事，這世上9成的華人英語老師都是嚴重失職的教書匠而已😔😔😔😔其實，聽絕多數的新加坡人講的英語也只漢語音節等時型的英語
不只是華人英語老師的問題，而是設計課程的當局根本沒有把學生的最大利益放在心上，他們只是想把課程設計到方便教學和考核學生而已
我学了英语几十年，一直对英语一知半解。看完英语兔老师视频终于开窍。
只可惜未能早点看到，否则命运都很可能改写。
好厉害！相信这个频道会火的。内容不但专业，声音好听说话节奏沉稳且生动，喜欢那个兔子。动画制作不容易，点赞👍
这是真的通了！！醍醐灌顶
Je t’avoue que ton accent français est parfait Et je voudrais savoir quelle langue dans ce monde que tu ne sais parler ?
你真的太强啦！谢谢你，大神！
Ce n'est qu'une illusion! :D mais merci quand même! 谢谢夸奖和关注哟!
这法式英语简直逆天呀，在法国人里面毫不违和!
@@biweicui8994 完全看不懂
醍醐灌顶的感觉，没琢磨出的偏差原来在这。剩下的就要有意识的用在日常中，虽然理解和做到之间还很远，不过起码有努力的方向了。
高，实在是高。恍然大悟，相见恨晚啊
老师太厉害了，真的第一次听到这个，豁然开朗
謝謝老師的指導，從未如此清晰的明白節奏的意思，非常受用，謝謝老師！！
BTW 大家都戲稱老師不是英語兔而是多語兔，真的很認同😂😂
当然我不是反对大家把英语学得更好，我是很支持的。只是在现实生活中，他们往往会和大量的各地移民生活在一起，早已经习惯了各种口音各种说话习惯。就连我都已经开始习惯听不同的口音了，明明才在这里生活不久。
我个人的感觉是，只要把发音和用词说准了，可以跳过95%的语言障碍。这个说话节奏更多的是个人习惯，大家应该听说美国的黑人英语吧，很有韵律感的那种，但也不是每个人都那样说话。
太屌了 學了幾年英文發音都找不到老師可以將節奏說的這麼好的 感謝分享
老师讲解的生动、具体清晰，谢谢你！
我学英语一开始都是跟着游戏电影的剧本学的，会读但词汇量和语法需要慢慢了解，所以没遇到过Chinglish的问题😂
主要还是我们中小学塑型时，学英语都是从音标入手，从单字扩展到语法，却很容易忽略语速和轻重音，等到高中却发现已经很难改过来了
Million thanks. This woud be the most important materials of Englishing learning I've studied.
掌握了重音等时之后你就能懂为什么Eminem的押韵那么神了
拜託舉個栗子！🙏
@@aznlegendray lose yourself 仔细看着歌词听一遍
Hit the nail on the head! English is stress-timed language vs Chinese is the syllable-timed language, plus reduction! Thanks for sharing
太專業了啦 學英文那麼久第一次看到這麼科學分析的
TH-cam, why are you recommending me this video...im a native english speaker!! Are you trying to say something about my english level?....
日語那個現象在歌詞裡很容易體會，你要是沒有掌握那個差異，你會發現唱日語歌對不上歌詞，因為常常會遇到那種漢源詞，在中國人口裡可能兩三個音節的，在日語就變成四六個音節的，口語上可能還搞不清楚，聽不出來，可是歌詞裡會特別明顯。
真实大师啊，佩服的五体投地
你讲的太好了，可不可以再加个英语字幕，想分享给外国友人
兔老師您太強了，真的是醍醐灌頂，我馬上訂閱/關注。
太有用了！感谢兔老爹！
关于节奏与重读的揭示非常有启发性。但是你忽略了主要成因。主要成因不是自己的母语的负诱导，而是缺乏目标语言的语言模型所致。举个例子，双母语者（从小习得），并不会有这种问题。换句话说，不是用汉语说话的人必然要用音节等时，而是我们不知道如何用正确的节奏去说，只能用自己语言的翻译方式去拼凑。所以以上帝视角（其实是语言学家视角）去分析，虽然结果正确，但是毫无指导性。这个东西，你去注意，如果没有足够的输入，也没有有意差。再举个例子，“How do you do”这个中国人都熟悉的句子，很少有人会真的“好堵优度”地去说四个音节吧。只要耳熟能详，就不会读错。其实语音语调与发音的问题也是一样的。除了rolled R (Voiced dental, alveolar and postalveolar trills)这种中国人一般发不出来的，只要听得够多够熟，就不会说错。大部分说错是因为自己看着拉丁字母的表记，按照自己的“理解”去“拼读”造成的。其实人类在叙述语言的时候是有共性的，往往时长就是按照意思群来等时的。就拿日语来说，田中さん和安倍さん虽然音拍数量不同，但是实际上日本人说起来是差不多的。因为以意思群来说，就是一个人名。同样中文也是一样，北京南城人会把“西红柿鸡蛋”说成“熊市鸡蛋”也是同理。其实就是番茄和鸡蛋两个分部组成一个菜肴。语言都在追求在没有歧义的基础之上的最简原则，英语的弱读和节拍也符合这个原则。而中文也是一样的。关键的不同点是中文有汉字，日文有部分汉字加上部分假名（以假名的音节作为形态素），英语没有汉字，所以看起来语言似乎会被文字影响（汉语一字一音节，日语不一定，英语不在乎表记）。法语不懂。只知道英文是非常特殊的印欧语言，在书写体系基本稳定之后出现了大规模的语音迁移现象。因此发音特点非常不规律。不像西语、德语、俄语那样看着字母读，基本读不错。
好,真的好,老外說中文和日本人說英文扮得真神.笑死我了.
真的超神像，特別是說日語時！完全重現了日本口音。
太厉害了。自己本能的偷懒在不知情的时候，边练听力顺其自然的弱读了。看了您的视屏，醍醐灌顶👍😊您考虑一下教法语么？我报名😊
我也想说相见恨晚，太好的英文频道，谢谢。
這些都只是一般大學外文系的上課內容(phonetics)而已，有興趣的人其實可以自己找教科書來唸就有了...
中文人士學外語有個障礙就是，北京話裡面沒有入聲（日語稱為促音，英語兔說這個叫做弱化音，實際上學術上稱呼這個為不完全爆破音），導致中文人士在學習外語的時候抓不到外語的節奏感跟語速，實際上絕大多數的語言都有這種入聲字，北京話是少數缺乏入聲的語言。我的母語其實不是北京話，所以入聲字對我來說很熟悉，到了上學開始學英文的時候很自然就抓到英語的節奏感了。只會講中文的人就比較吃虧，剛開始會不知道如何發音，因為沒有入聲這種概念。
精彩！！爽，请收下我的膝盖，大神！
From your video,i learn much,thank you. you are a great language teacher,not only for me,but other learners.bless you.by the way,this is my first conmentment,my brave comes from you
英语兔的语言修炼，已经得道成仙了，集大成于一身了！牛👍~~
太棒的教學了，大有改善！廣告當然看好看滿
哇！ 在新加坡 英語 是 日常通用的 *普通話* 。。。聽了您的分析，才發現被忽略的 *細節* ！ 厲害！ 讃喲！高興！ 謝謝！
英语兔的介绍太清楚了，日语也好棒，语言天才啊
關注了關注了！！！模仿其他國家的人說不同語語真的太真實了！！太厲害了吧！！
你简直是神呐！ 我马上脑补到India~ friendz~
辗转多年，原来自己感觉只要说出可识别这个句子意思的单词，和可识别这个单词的音节就可以了，经过老师这么一规范，的确很受用。谢谢😊
点的很透，非常受用！感谢英语兔！
真是拍案叫绝！解决了我一直以来的困惑，一直能感觉到自己有口音却无法摆脱，而且很多相当厉害的中文母语的老师同学或多或少都有这个问题。核心就是“重音等时”和“音节等时”。已怀着膜拜的心情点赞关注转发，祝英语兔的频道越办越好！
醍醐灌顶的感觉！
感谢，希望更多的人可以看到，可惜我只能点一个赞！
真的很受用，謝謝英語兔!
尽管每天读书时已经尽量去做到发音标准，但还是觉得不太对 听起来总是有中国味，看完突然有点茅塞顿开了！！！！
视频做成这样，不点赞就关了就是耍流氓。而且我认为这个视频付费也是应该的，免费看到，觉得自己占便宜了
英语兔是语言天才啊。
格局大点，Chinglish没什么错！！中国人听不懂的印度口音，但印度人大部分以自己口音而自豪呢！要知道外交官是要被刻意训练出来中式英语的，国际场合上，翻译人员必须时刻体现本国的立场。你把英语说得跟对方母语的口音一样，外交上会引起误解。就水平而言，你以为用中式英语的人在第一层，人家其实在第三层。
牛逼的不是会多门语言，而是可以用一种语言的习惯去说另一种语言，感觉会的语言立即就是指数的排列组合啊。
靠...你到底有什麼語言是不會的?回到正題!你的聲線很好聽,在你這學英語真獲益良多!
講得超棒！感謝分享
難怪考英語聽力時外國人講話都糊成一團
你太厉害了 会这么多种语言 而且解释得很简单易懂 我是一个经常被英语国家的人问 为什么我说英文没有中式发音 其实我自己也没搞懂为什么 看完这个视频后我明白了 应该是我自己在不知不觉中掌握到了重音弱音的要点 现在在学韩文 我很好奇 韩文要注意什么 如果英语兔知道的话 可以指点一下吗
分析的非常清楚，感謝~
难怪电话里的美国人问我是不是法国人。谢谢你指点迷津
你不是一个人，我之前也在诊所有过类似的经历，有个澳洲护士对我说我有 french accent😂😂 我完全不知道她这是褒义还是贬义，但是她的表情感觉就是有点惊讶的样子，然后不是嘲弄那样的口气。 我一直都很好奇这到底是什么意思哈哈哈， btw我也姓yuan哈哈哈哈
@@bearyuan 类似经历： 一次一个顾客（美国白人阿姨）问我是不是从法国来，我当时也是一脸茫然。
按照这个语调，咋们说法语岂不是很地道
@@adamliu108 真的哈哈哈，而且自恋一点的说我自认为我的英文应该只有很轻的中国口音。所以我觉得可能是他们感觉我们吐字发音不是那么亚洲口音，就觉得我们是法（fà）国来的哈哈哈哈哈。
@@ryanlee7543 哈哈哈 所以我现在开始学法语