Drodzy widzowie mojego filmiku, zaznaczam, że będę kasował wpisy w których będą odnośniki do filmików czy stron internetowych. Zapraszam do dyskusji, ale proszę nie robić tutaj reklam. Nie mam żadnych dochodów z reklam ktore wstawia TH-cam.
Ciekawy jest wpis w przekładzie księdza profesora Józefa Kruszyńskiego, w którym czytamy w przypisie do Księgi Wyjścia 3:14: „Temu wyrazowi dano te same samogłoski, które posiada imię Boże Adonaj, stąd dokładna wymowa posiada brzmienie Jehowa. Na początku 19 w. uczeni wprowadzili wymowę Jahwe, której się stale trzymamy”.
Po co takie wyjaśnianie, skoro wierni urągają temu imieniu, gdyż duchowieństwo usunęło to imię ze swoich przekładów Biblii. (JOELA.2:32) ,,Ale każdy, kto wzywa imienia Jehowy, będzie wybawiony.''
Każdy kto wezwie imienia Pańskiego(a nie jehowy)będzie zbawiony .Czytaj z kontekstem od wersetu 4-go,bo jestes oszukiwana.JHWH ,to nie jest imię własne Boga ,tylko zapis tego,że przyjdzie Ten,który zbawia i zawsze oznacza Pana Jezusa.Hehiwa to burzyciel ,mąciciel i jest to bożek(demon) masonerii,czyli czcisz samego antychrysta.Ja nie żartuje,ani niczego nie zmyslam.Sprawdzaj w co wierzysz.
Witam. Bardzo dobre wyjaśnienie. Niemniej ciekawe dlaczego hierarchia katolicka czasem uznaje te nazwę jako ważna a czasem ja usuwa z przekładów Biblii? Gdzie tu sens i logika?
Wiele razy się nad tym zastanawiałem bo JHWH występuje bardzo tysiące razy , o Panu Jezusie Chrystusie to wiemy że było to Jeszua czy też Jehoszua , zaś tamta forma .... no właśnie , nade wszystko jest On naszym Ojcem ale jeśli chce być w zgodzie ze sobą to wypowiem Jah czyli formę która jest w Biblii
I co z tego, skoro odstępcze duchowieństwo usunęło to imię ze swoich przekładów Biblii. (PSALM.83:18) ,,Niech ludzie wiedzą, że Ty, który masz na imię Jehowa, sam jesteś Najwyższy nad całą ziemią.'' (PRZ.18:10) ,,„Imię Jehowy to potężna wieża. Prawy do niej wbiega i zaznaje ochrony”.
poziom komentarzy poniżej zera. Totalny brak szacunku. Ja mam takie pytanie. Słyszałem, że Jahwe jest formą trzeciej osoby czasownika hawah - stawać się i oznacza "Ten, który sprawia, że się staje" czyli Stwórca. Nie wiem ile w tym prawdy.
Tak, spośród różnych propozycji wyjaśnienia imienia Bożego jest również i ta, która sugeruje, że imię JHWH pochodzi od rdzenia czasownikowego hawa lub haya (być) ktore w koniugacji sprawczej hifil jest bardzo podobny do imienia Bozego, a który należałoby wówczas tłumaczyc: "Ten, który nadaje istnienie".
Ja...Ale z 3-cia osoba nie ma nic do czynienia JHWH wystempuje tylko w jednej osobie, bo tylko jeden jedyny Bug istnieje. I zadny innych Boguw poza JHWH niema.
@@labibbiace Bardzo mie ciekawi to co jest napisane w K. Rodzaju a mianowicie opis pierwszej kobiety z wężem . Jak właściwie wyglądał ten waż a może to tylko to jakiś zabieg stylistyczny który zastosował pisaż tego tekstu . Co jest właściwe napisane w języku aramejskim czyteż w hebrajskim . Czy żeczywiście Ewa rozmawiała z literalnym płazem czy też coś się za tym kryje . No i czy może pan powiedział czy biblia przedstawia węże zawsze w negatywnym świetle czyteż nie .
Szalom, lecz niestety tematu nie wyczerpał brat, ponieważ imię Jahwe skądś się wzięło ? A wzięło się z 2 Mojżeszowej 3:14 ויאמר אלהים אל משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם Biblia Hebraica Stuttgartensia: וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל-מֹשֶׁה אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה וַיֹּאמֶר כֹּה תֹאמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶהְיֶה שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם׃ Biblia Warszawska: A Bóg rzekł do Mojżesza: Jestem, który jestem. I dodał: Tak powiesz do synów izraelskich: "Jestem" posłał mnie do was! Biblia Tysiąclecia: Odpowiedział Bóg Mojżeszowi: JESTEM, KTORY JESTEM. I dodał: Tak powiesz synom Izraela: JESTEM posłał mnie do was. Biblia Gdańska: Tedy rzekł Bóg do Mojżesza: Będę który Będę. I rzekł: Tak powiesz synom Izraelskim: Będę posłał mię do was. Natomiast w 1 Mojż. 6:3 czytamy Tekst oryginalny: וארא אל אברהם אל יצחק ואל יעקב באל שדי ושמי יהוה לא נודעתי להם Biblia Hebraica Stuttgartensia: וָאֵרָא אֶל-אַבְרָהָם אֶל-יִצְחָק וְאֶל-יַעֲקֹב בְּאֵל שַׁדָּי וּשְׁמִי יְהוָה לֹא נוֹדַעְתִּי לָהֶם׃ Biblia Warszawska: Objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi jako Bóg Wszechmocny, lecz imienia mojego "Pan" im nie objawiłem. Biblia Tysiąclecia: Ja objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi jako Bóg Wszechmocny, ale imienia mego, Jahwe, nie objawiłem im. Jest jedno pytanie kto jest Tym Jestem (Jahwe) ? Odpowiedź jest jedna: Jezus (Jeshu'a) Jahwe jest Zbawieniem a potwierdzenie tego mamy w Liście do Hebrajczyków 13:8 Tekst grecki (Textus receptus): ιησους χριστος χθες και σημερον ο αυτος και εις τους αιωνας Biblia Warszawska: Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki. Biblia Tysiąclecia: Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam także na wieki. Biblia Gdańska: Jezus Chrystus wczoraj i dziś, tenże i na wieki. wracając do 1 Mojż. 3:14 możemy po hebrajsku przeczytać: Wehu Haja, Wehu Howe, Wehu Hije Ten Który Jest, Ten Który Był, Ten Który Będzie, a kto ma być ? Jezus (Jahwe Zbawca) Mesjasz (Ha Maszijah). Co potwierdza nam Ks. Objawienia 1:8 Tekst grecki (Textus receptus): εγω ειμι το α και το ω αρχη και τελος λεγει ο κυριος ο ων και ο ην και ο ερχομενος ο παντοκρατωρ Biblia Warszawska: Jam jest alfa i omega [początek i koniec], mówi Pan, Bóg, Ten, który jest i który był, i który ma przyjść, Wszechmogący. Biblia Tysiąclecia: Jam jest Alfa i Omega, mówi Pan Bóg, Który jest, Który był i Który przychodzi, Wszechmogący. Biblia Gdańska: Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec, mówi Pan, który jest i który był, i który przyjść ma, on Wszechmogący. Oraz następujący obraz spotkania samego Jana z Bogiem w Obj. 1:12-19 w. 17,18 Tekst grecki (Textus receptus): και οτε ειδον αυτον επεσα προς τους ποδας αυτου ως νεκρος και επεθηκεν την δεξιαν αυτου χειρα επ εμε λεγων μοι μη φοβου εγω ειμι ο πρωτος και ο εσχατος Biblia Warszawska: Toteż gdy go ujrzałem, padłem do nóg jego jakby umarły. On zaś położył na mnie swoją prawicę i rzekł: Nie lękaj się, Jam jest pierwszy i ostatni, Biblia Tysiąclecia: Kiedym Go ujrzał, do stóp Jego upadłem jak martwy, a On położył na mnie prawą rękę, mówiąc: Przestań się lękać! Jam jest Pierwszy i Ostatni Biblia Gdańska: A gdym go ujrzał, upadłem do nóg jego jako martwy. I włożył prawą rękę swoję na mię, mówiąc mi: Nie bój się! Jam jest on pierwszy i ostatni, Tekst grecki (Textus receptus): και ο ζων και εγενομην νεκρος και ιδου ζων ειμι εις τους αιωνας των αιωνων αμην και εχω τας κλεις του αδου και του θανατου Biblia Warszawska: I żyjący. Byłem umarły, lecz oto żyję na wieki wieków i mam klucze śmierci i piekła. Biblia Tysiąclecia: i żyjący. Byłem umarły, a oto jestem żyjący na wieki wieków i mam klucze śmierci i Otchłani. Biblia Gdańska: I żyjący; a byłem umarły, a otom jest żywy na wieki wieków. I mam klucze piekła i śmierci. I jeszcze jeden werset z Obj.2:8 Tekst grecki (Textus receptus): και τω αγγελω της εκκλησιας σμυρναιων γραψον ταδε λεγει ο πρωτος και ο εσχατος ος εγενετο νεκρος και εζησεν Biblia Warszawska: A do anioła zboru w Smyrnie napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarły, a ożył; Biblia Tysiąclecia: Aniołowi Kościoła w Smyrnie napisz: To mówi Pierwszy i Ostatni, który był martwy, a ożył: Biblia Gdańska: A Aniołowi zboru Smyrneńskiego napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarł i ożył: To na tyle mam nadzieję że nie zanudziłem czytających, szalom w Mesjaszu Jeshu'i
Nie tak naprawde... 😊 Jehova imie znamy z 1 Mojzesza 2:4 Adam znal juz imie Boga i jego synowie modlili sie do Jehovy 1Mo 2:4 אלה תולדות השׁמים והארץ בהבראם ביום עשׂות יהוה אלהים ארץ ושׁמים׃ Pozdrawiam
Witam. Do Biblii nic nie dodajemy nie można dodawać liter. Jeżeli Bóg na pytanie Mojżesza jakie jest imię Boga mowi " JESTEM i dodaje to jest moje zawolanie po wsze czasy " to nam powinno wystarczyć. Jeżeli jest tetragram to nie dodajemy a on pozostaje. ŚWIADKOWIE Jehowy w broszurze. Z 1987 r na str.8 piszą.......może tak wymawiano a może nie. Nie mniej wielu woli imię Jehowa! Boży lud nie ma prawa do wymyslania nowych form i dodawania liter do Biblii. Zapomina się o POSREDNIKU który przez Boga jest nam dany .Jest nim JEZUS i tylko przez NIEGO zwracwmy się do BOGA OJCA. Dziękuję za wykład. Pozdrawiam
Imię Boże było często używane na co dzień w pozdrowieniach. Rut 2:4 "I oto z Betlejem przybył Boaz, i mówił do żniwiarzy: „Jehowa niech będzie z wami”. Oni zaś mu odpowiadali: „Niech ci błogosławi Jehowa”.
Małe sprostowanie tej wypowiedzi. Powoływanie się na Księgę Rut w tej dyskusji wydaje się być nie na miejscu, ponieważ historia Rut sięga okresu sędziów, czyli ok. XII wieku przed Chr. Żydzi natomiast zaprzestali używać imienia Bożego najprawdopodobniej dopiero po okresie niewoli babilońskiej, czyli VI w. przed Chr. Dowodem na to jest LXX (III w. przed Chr.) w której Imię Boże - tetragram jest przetłumaczony na kyrios (hebr. Adonai, po polsku - Pan).
@@labibbiace Przez kogo była Tora tłumaczona i dla kogo?KAPŁANI Judejscy Swoim zakazali wymawiać JHWH a poganom mieliby UJAWNIĆ !! Widzę że ta zmowa milczenia trwa do dziś.
@@labibbiace Przestali wymawiać bo ich Święty Cyrus podmienił im Jahwe na Marduka, którego był gorliwym wyznawcą. Ciekawe, że Tradycja zastąpiła Pismo. Brawo!!!
Świadkowie Jehowy powinni się nazywać Św.Jezusa Chrystusa.W Pismach Greckich chrześcijańskich imię Jezusa zostało zastąpione imieniem Boga Jehowa w niektórych Księgach.Tam gdzie jest mowa o imieniu Bożym zacytowanego z Pism Hebrajskich to imię powinno być.Np.Rzymian 10:13,,każdy kto będzie wzywał imię Pana(Jezusa) będzie zbawiony.Bóg Jehowa w tym sensie posłał swego Syna żeby świat został zbawiony (Jn3:16) Jezus przyszedł w imieniu Jehowy Jahwe to te imię święte jest w Jezusie Chrystusie ( Mt 23:39; Łk 13:35; Jn 12:13).Jezus Chrystus przejął od Swego Ojca Boga atrybut władzy to jego imię ma ogromne znaczenie przecież reprezentuje Swego Ojca Boga.Pismo Święte jest logiczne i czyste a nie zawiłe, są tzw.przenośnie czy parabole które mogą być impretowane wgł.różnych religii czy nawet wyznań do swoich celów a nawet praktyk. Duch Święty jest jeden i to jest Duch Prawdy który pochodzi od Boga JAHWE Ojca Świętego (Jn 4:24).Jeśli chodzi o imię Boga Wszechmocnego i uświęcanie, to żydzi wzywają i czczą Boga JAHWE a reszte świata czy europejczycy to czczą Jehowę.Pisarze świata czyli literaci posługiwali się imieniem Jehowa jak też polscy literaci, a jest ich 102 -osób. Jehowa i JAHWE to jest ten Sam Bóg Ojciec Święty Wszechmocny Stwórca nieba i ziemi ( Obj Jana 4:11). Św.J.Chr. Amen.
Czy ks. profesor Waldemar Chrostowski jest na najwyższym poziomie wiedzy w Polsce w tematach poruszanych przez: o. dr Jakub Waszkowiak. Jestem słuchaczem ks. profesora Waldemara Chrostowskiego. Tadeusz
Witam najserdeczniej. Najszanowniejszy panie Jakubie Waszkowiak, dziękuję za ciekawe kazanie dotyczące imienia najszanowniejszego Boga Biblii. Wykład ciekawy, ale dla mnie nie do końca zrozumiały. Słyszałem, że imię najszanowniejszego władcy Jezusa zawiera w sobie imię Boga. Czytałem, że imię Jezus nie jest prawdziwym imieniem Chrystusa i że to prawdziwe imię brzmi Jehoszua co ma znaczyć, że Jehowa jest wybawieniem, ale nie wiem czy to prawda. Jeżeli tak, to czy nie powinno się Chrystusa nazywać Jahoszua a przezwisko nie powinno brzmieć Jazus? Pozdrawiam najserdeczniej i życzę najlepszości.
Która forma imienia Bożego jest poprawna - Jehowa czy Jahwe? Nikt z ludzi nie może dziś z całą pewnością powiedzieć, jak je pierwotnie wymawiano w języku hebrajskim. Dlaczego? Hebrajszczyznę biblijną zapisywano początkowo tylko spółgłoskami, bez samogłosek. W okresie powszechnego posługiwania się tym językiem z łatwością dodawano podczas czytania tekstu odpowiednie samogłoski. Z biegiem czasu jednak Żydzi zaczęli wyznawać zabobonny pogląd, iż głośne wymawianie imienia Bożego jest niewłaściwe, i stosowali określenia zastępcze. Setki lat później żydowscy uczeni wymyślili kombinację kropek, żeby wskazać, jakie samogłoski trzeba dodać podczas czytania starohebrajskiego tekstu, ale przy czterech spółgłoskach oznaczających imię Boże zamieścili znaki samogłoskowe wyrażeń zastępczych. W ten sposób pierwotna wymowa imienia Bożego poszła w zapomnienie. Wielu uczonych opowiada się za formą „Jahwe”, ale nie są oni pewni poprawności tej wymowy ani w tej sprawie zgodni. Z drugiej strony „Jehowa” jest formą najszerzej znaną i od dawien dawna używaną w języku polskim. W przekładzie ks. dra Józefa Kruszyńskiego czytamy w przypisie do Księgi Wyjścia 3:14: „Temu wyrazowi dano te same samogłoski, które posiada imię Boże Adonaj, stąd dokładna wymowa posiada brzmienie Jehowa. Na początku 19 w. uczeni wprowadzili wymowę Jahwe, której się stale trzymamy”. Joseph B. Rotherham w przekładzie The Emphasised Bible używał formy Jahwe w całych Pismach Hebrajskich. Później jednak w Studies in the Psalms (Studium Psalmów) posłużył się formą Jehowa i tak to wyjaśnił: „JEHOWA - użycie tej (...) formy Pamiętnego Miana (...) w obecnej wersji Psałterza nie jest podyktowane troską o poprawniejszą wymowę w porównaniu z formą Jahwe, lecz praktycznym wyrazem osobistego pragnienia, by w takiej sprawie uwzględnić powszechne odczucia ogółu odbiorców, zgodnie z założeniem, iż najważniejsze jest łatwe rozpoznanie imienia Bożego” (Londyn 1911, s. 29). Po opisaniu różnic w wymowie tego imienia niemiecki profesor Gustav Friedrich Oehler doszedł do następującego wniosku: „Odtąd używam słowa Jehowa, ponieważ nie ulega wątpliwości, że to imię właśnie w takiej formie przyjęło się w naszym słownictwie i nie da się go wyrugować” (Theologie des Alten Testaments, Stuttgart 1882, wyd. II, s. 143). Uczony jezuita Paul Joüon oświadczył: „W naszych przekładach zamiast (hipotetycznej) formy Yahweh posługujemy się formą Jéhovah, (...) która jest bardziej rozpowszechnioną formą literacką, stosowaną w języku francuskim” (Grammaire de l’hébreu biblique, Rzym 1923, przypis na s. 49). Brzmienie większości imion zmienia się do pewnego stopnia, gdy się je przenosi z jednego języka do drugiego. Jezus urodził się Żydem, a jego imię być może wymawiano w języku hebrajskim Jeszúa‛, ale natchnieni pisarze Pism Chrześcijańskich nie wahali się używać greckiej formy tego imienia, czyli Iesoús. W większości języków obcych są pewne różnice w wymowie tego imienia, a mimo to swobodnie posługujemy się formą, która się przyjęła w naszym języku. To samo dotyczy innych imion biblijnych. Jak można więc okazać należyty szacunek Nosicielowi najważniejszego imienia? Czy tym, że nigdy nie będziemy wymawiać ani pisać Jego imienia, bo nie wiadomo dokładnie, jak to czyniono pierwotnie, czy raczej będziemy je wymawiać i pisać w sposób przyjęty w naszym języku, wypowiadając się zarazem pochlebnie o Tym, kto je nosi, i zachowując się jako Jego chwalcy w sposób przynoszący Mu cześć? Dlaczego to takie ważne, żeby znać imię Boże i się nim posługiwać? Czy można utrzymywać z kimś zażyłe stosunki, jeśli się nie zna jego imienia? W mniemaniu ludzi, dla których Bóg jest bezimienny, jest On zazwyczaj tylko bezosobową siłą, a nie rzeczywistą osobą - kimś, kogo się zna, kocha i do kogo można by zanosić płynące z serca modlitwy. Jeżeli nawet się modlą, to ich modlitwy są jedynie rytuałem, formalistycznym powtarzaniem wyuczonych formułek. Jezus Chrystus nakazał prawdziwym chrześcijanom czynić uczniów z ludzi ze wszystkich narodów. Jak podczas nauczania tych ludzi mieliby wyróżnić Boga prawdziwego spośród fałszywych bogów tych narodów? Jedynie przez posługiwanie się Jego imieniem własnym, tak jak to czyni sama Biblia (Mat. 28:19, 20; 1 Kor. 8:5, 6). Wyjścia 3:15: „Bóg (...) rzekł do Mojżesza: ‚Oto, co masz powiedzieć do synów Izraela: „Jehowa, Bóg waszych praojców, Bóg Abrahama, Bóg Izaaka i Bóg Jakuba, posłał mnie do was”. To jest moje imię po czas niezmierzony i ono mnie upamiętnia na pokolenie za pokoleniem’”. Izaj. 12:4: „Dzięki składajcie Jehowie! Wzywajcie jego imienia. Oznajmiajcie wśród ludów jego czyny. Wspominajcie, że jego imię jest wywyższone”. Ezech. 38:17, 23: „Tak rzekł Wszechwładny Pan, Jehowa: ‚(...) I się wywyższę, i uświęcę, i dam się poznać na oczach wielu narodów; i będą musieli poznać, że ja jestem Jehowa’”. Malach. 3:16: „Bojący się Jehowy rozmawiali między sobą, każdy ze swym towarzyszem, a Jehowa uważał i słuchał. I zaczęto przed nim spisywać księgę pamięci dla bojących się Jehowy i dla myślących o jego imieniu”. Jana 17:26: „[Jezus modlił się do Ojca:] Dałem im [swoim naśladowcom] poznać twoje imię i dam je poznać, żeby miłość, którą mnie umiłowałeś, była w nich, a ja w jedności z nimi”. Dzieje 15:14: „Symeon wyczerpująco opowiedział, jak to Bóg po raz pierwszy zwrócił uwagę na narody, aby z nich wziąć lud dla swego imienia”.
To nie znaczy, że nie powinniśmy się nim posługiwać z szacunkiem. (JOELA.2:32 i DZIEJE.2:21 i RZYM.10:13) ,,Każdy, kto wzywa imienia Jahwe, będzie wybawiony.''
Widzę ,że do dyskusji włączyli się Świadkowie Jehowy. Odwiedzającym może się wydawać, że ŚJ o imieniu Boga wiedzą więcej niż sam Bóg, zatem wkleję tu link do strony, gdzie ładnie są omówione wszystkie absurdalne "teorie" ŚJ -www.piotrandryszczak.pl/jakim-imieniem-zwracac-sie-do-Boga.html . Zainteresowanych zapraszam (ŚJ też, warto czasami spojrzeć prawdzie w oczy. Nie bójcie się, żaden Nadzorca nie dowie się, że zwątpiliście w Nieomylność Strażnicy. Chociaż w Sieci nie lękajcie się wiedzy "zakazanej")
***** cieszymy się , że tak bardzo się o nas martwisz. Na pewno nie wiemy więcej o imieniu Boga niż on sam , gdyż jego imię ma bardzo wiele znaczeń , gdyż Bóg " Staje się kim ze chce" NWT to tak naprawde wyjaśnienie jego imienia . Polecam zajrzeć do różnych przekładów Biblijnych np. Tyndale'a gdzie on w NT używa imienia Jehowa ( XVI wiek ) .
gebet2000 . Pan Piotr Andryszczak miał głoszone, podobno jego żona jest Świadkiem Jehowy. Niestety nie potrafił wytłumaczyć tego wersetu biblijnego : Marka 13:32 (Katolicka Biblia Tysiąclecia): „O dniu owym lub godzinie nikt nie wie, ani aniołowie w niebie, ani Syn, tylko Ojciec”. Pytania : Skoro istnieje jeden katolicki bóg trójjedyny, to jak to jest że aż 66% tego boga nie zna ani dnia i ani godziny? Jak to jest, że Jezus Chrystus nie zna tej daty skoro wg katolików jest Bogiem? I jak to jest, że "Duch Święty" nie zna tej daty skoro wg katolików jest Bogiem?
Wolą Boga jest, aby Jego święte imię, po polsku Jehowa - było oznajmiane po całej zamieszkałej ziemi. Nie wszyscy szanują wole Boga. „Właśnie dlatego pozwoliłem ci pozostać, aby w związku z tobą pokazać swoją moc i aby moje imię było oznajmiane po całej ziemi” (Rzymian 9:17). Wyjścia 9 : 15 "Bo już mogłem wyciągnąć rękę, żeby uderzyć ciebie i twój lud zarazą i żebyś został usunięty z ziemi. 16 Ale właśnie w tym celu zostawiłem cię przy życiu, by ci pokazać swoją moc i by moje imię oznajmiano po całej ziemi."
Nie było zakazu ,wymieniania imienia Boga ,to sami Żydzi wprowadzili ten zakaz uważając że jest zbyt święte ,dlatego zamienili imię na tetragram ,wszędzie tam gdzie ono występuje ! Imię każdego z nasz brzmi inaczej w innym języku ,to nie znaczy żeby się do nas nie zwracać po imieniu !
Religia Katolicka - Watykańska Dyrektywa w sprawie używania imienia Bożego z 2008 roku : 'Tetragram należy zastąpić terminem „Pan” i w celebracjach liturgicznych, śpiewach i w modlitwach nie należy używać, ani wymawiać imienia Bożego w formie tetragramu YHWH'. Co na to Bóg poprzez Pismo Święte? Jeremiasza 23 : 27 „Myślą o tym, by przez swoje sny, które sobie wzajemnie opowiadają, sprawić, żeby mój lud zapomniał moje imię, tak jak ich ojcowie zapomnieli o moim imieniu przez Baala." Baal - znaczy Pan Jeremiasza 23 : 29 „Czyż moje słowo nie jest takie jak ogień - brzmi wypowiedź Jehowy - i jak młot kowalski, który rozbija urwistą skałę?” 30 „Oto więc jestem przeciw prorokom - brzmi wypowiedź Jehowy - tym, którzy wykradają moje słowa, każdy swemu towarzyszowi”. 31 „Oto jestem przeciw prorokom - brzmi wypowiedź Jehowy - tym, którzy posługują się swoim językiem, by mówić: ‚Wypowiedź!’” 32 „Oto jestem przeciw prorokom fałszywych snów - brzmi wypowiedź Jehowy - którzy je opowiadają i sprawiają, że mój lud się błąka z powodu ich fałszerstw i z powodu ich chełpienia się”. „Lecz ja ich nie posłałem ani im nie nakazałem. Toteż nie przyniosą temu ludowi żadnego pożytku” - brzmi wypowiedź Jehowy. Mateusza 6 : 9b „‚Nasz Ojcze w niebiosach, niech będzie uświęcone twoje imię." „I stanie się, że każdy, kto wzywa imienia Jehowy, ujdzie cało” (Joela 2:31, 32).
Wierzenia i historia SJ jest dobrze przedstawiona w książkach znawcy tej sekty Elizeusza Bagińskiego, karmelity. Napisał on aż 6 książek, które posiadam i czytałem. Każda jest ciekawa i warta przeczytania. Polecam zwłaszcza ostatnią 'Co katolik powinien wiedzieć o Świadkach Jehowy?' (wyszło drugie wydanie poszerzone w 2011).
Grzegorz, czytałem już tą pozycję, czytałem także wcześniejszą, bardziej obszerną pt. "Świadkowie Jehowy - głosiciele Królestwa Bożego" (1995). Obie stoją na mojej półce. Ale to nie jest tak do końca prawdziwa historia SJ, ale raczej manipulacja własną historią, aby sprawiać dobre wrażenie, że jesteście "Bożą organizacją"...
Twierdzenie, że SJ są prześladowani, jest grubą przesadą (często są to sztuczne, wymuszane 'prześladowania'). Jakoś nie słyszę, aby SJ ponosili dzisiaj śmierć za wiarę, gdy każdego dnia słyszy się, że setki chrześcijan giną za wiarę chrześcijańską, szczególnie w krajach muzułmańskich (dla jasności SJ nie są chrześcijanami). SJ są sektą, która powstała w XIX w. w USA. I to jest fakt! Ja zawsze polecam książki o SJ autorstwa karmelity Elizeusza Bagińskiego. Tam jest cala prawda o tej sekcie.
„Decyzja rosyjskiego Sądu Najwyższego wydana w tym tygodniu przeciwko Świadkom Jehowy jest kolejną, jaka wpisuje się w niepokojącą tendencję do prześladowania mniejszości religijnych w Rosji. Apelujemy do władz Rosji, by uchyliły zakaz działalności Świadków Jehowy w tym kraju, zmieniły decyzję w sprawie zamknięcia Centrum Administracyjnego Świadków Jehowy i uwolniły wszystkich członków mniejszości religijnych, którzy w dalszym ciągu są niesprawiedliwie przetrzymywani za tak zwaną ‚działalność ekstremistyczną’” (Heather Nauert, rzecznik Departamentu Stanu USA). www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/07/272679.htm
bzdury z ta twoja tradycją, czytałem Biblie wiele razy i pewny Jestem ze Bóg lubi jak Ludzie którzy w Niego wierzą , wymawiaja Jego imie, Jest Naszym Stwórcą , Ojcem, Bóg nie chce zadnych tradycji, Bóg chce szczerej miłości od Nas płynącej z serca, a nie z tradycji, prosze ksiedza
Zabawny jest ten wykład :) Na samym końcu jest pokazane na przykładzie imienia jak stosowano imię Boga wśród hebrajczyków a następnie stwierdzono, że Imię Boga to ' idea' którą trzeba kategorycznie odrzucić. Proszę sprawdźcie sobie co w języku Jezusa Chrystusa oznacza imię Izajasz albo Zachariasz albo samo imię Jezusa i zastanówcie się dlaczego to takie ważne aby pamiętać o tym imieniu a nie odrzucać z imię czyjejkolwiek tradycji. Bóg wymaga wyłącznego oddawania chwały i nie potrzeba do tego mądrego pana w habicie/ zwłaszcza że już sam Chrystus objawił ich zakłamanie ( co można wydedukować z wykładu z tego filmiku) Pozdrawiam.
Imię Boże Jehowa widnieje w kodeksach masoreckich i było niegdyś używane w kościele kat, więc dziwię się nagonce katolików na to imię. YHWH Yahowah, Yahwah, Yehowa, Yah, Yeh, Yahweh, Yahawah, Yehwah, Yehweh, Yeova, Yehowah, Ieova. A YHWH oznacza " ręka spójrz, Gwóźdź spójrz", co jest wskazówką, że w przebytych rękach Jezusa powinniśmy szukać Boga. Bóg objawił się w swoim synu i tylko on jest pośrednikiem w naszej drodze do Boga Stwórcy. Z wymawianiem imieniem Bożego jest jak z wymową dziecka, które ucząc się mówić, w różny sposób zwraca się do swojego ojca(lub matki), używając różnych słów, a mimo to rodzic wie, że dziecko zwraca się właśnie do niego. Więc czy zwrócisz się Jah, Jahwe, Jehowa, Boże, Ojcze, Bóg wie, że z zwracasz się do niego. Warto też zastanowić się jaki wzór dał nam Jezus Chrystus w Modlitwie Pańskiej. Posługiwał się ówczesnym językiem żydów i zapewne znał prawidłową wymowę imienia Bożego YHWH, jednak dał przykład by do Boga modlić się słowami "Ojcze".
Język jako przekaz zapisany graficznie, literowo- nie tylko hebrajski- kształtował się na zasadzie rysunków, tak więc trzon powstania danej litery może być właśnie w rysunkach np. gwoździa, rąk itd. Nie wiem, ale kto wie jak jest w tym przypadku...
JHWH - ZNACZY DOKŁADNIE - RĘKA SPÓJRZ GWOŹDŹ SPÓJRZ - TAKIE JEST PRAWDZIWE TŁUMACZENIE TETRAGRAMU !!! JHWH TO JEZUS W STARYM TESTAMENCIE, IZAJASZ PISZE WYRAŹNIE - 62:2, i 65:15 , ŻE BÓG DA SWOIM WYBRANYM NOWE IMIĘ, POWTARZAM NOWE IMIĘ - TO IMIĘ KTÓRE PRZEWYŻSZA KAŻDE INNE IMIĘ - ŚWIĘTE IMIĘ JEZUS - JESZUA !!! niebieskikot.wordpress.com/2017/01/08/czym-jest-tetragram-jhwh-jakie-ma-znaczenie-czy-bog-objawil-swoje-imie/ TU SĄ FAKTY !!! Pokaż więcej
JEDYNY PRAWDZIWY BÓG I ŻYCIE WIECZNE TO JEZUS PAN, 1 JANA 5 :20 - ON JEST PRAWDZIWYM BOGIEM I ŻYCIEM WIECZNYM - ANTYCHRYŚCI JEHOWICI !!! katolicki mnich Raymundus Martini w 13 wieku wymyślił to plugawe imię jehowa, które czci MASONERIA ORAZ SATANIŚCI !! w pentagramie satanistycznym występuje to bluźniercze imię jehowa !! Martini wcisnął samogłoski ze słów Adonai co znaczy Panowie oraz El Elohim -co znaczy Bogowie wcisnął samogłoski pomiędzy niewymawialny tetragram i wyszło mu jakieś dziwactwo jehowah - HOVAH - co znaczy z hebrajskiego BURZYĆ, MĄCIĆ, NISZCZYĆ, DESTRUKCJA, INTRYGA - TAKIEGO BOŻKA czczą masoneria i sataniści oraz wszelakie sekty z jehowitami na czele !!! Waszą okultystyczną sektę założyła masoneria, wasz bożek Russel był masonem 33 stopnia wtajemniczenia !!! świadkowie zdegradowali potężnego Boga i Pana panów do roli michałka na posyłki oraz szatana - abbadona TO HEREZJA I BLUŹNIERSTWO SEKTY ANTYCHRYSTA STRAŻNICY !!! NOWE ŚWIATŁO, nowy świat, teokracja to terminologia masońska, słowa tych nigdy nie było w Biblii !!! organizacja ta, za która stoją szatan i demony SFAŁSZOWAŁA PISMO ŚWIĘTE W PRZEKŁADZIE NEW AGE - NEW WORLD ORDER, NWO ponad 900 wersetów zostało sfałszowanych - zwłaszcza te które dobitnie świadczą o boskości CHRYSTUSA PANA i jedynego Władcy - Judy 4 !!! TO W IMIĘ JESZUA MA SIĘ ZGIĄĆ KAŻDE KOLANO TYCH W NIEBIE I TYCH NA ZIEMI - KAŻDE !!! FILIP 2:9-11 !! TO PAN PANÓW JEZUS JEST ALFA I OMEGA, PIERWSZY I OSTATNI POCZĄTEK I KONIEC !!! ON TYLKO ON JEST PRAWDĄ DROGĄ I ŻYCIEM, KTO WIERZY W SYNA MA ŻYWOT WIECZNY, KTO NIE WIERZY A WY JEHOWICI NIE WIERZYCIE TO JEST WASZ KONIEC !!! EW JANA 3:31 36, oraz 1 Jana 5 :10 - 13 !!! CZYTAJCIE Z PRAWDZIWEJ BIBLII A NIE DEMONICZNEGO PRZEKŁADU WESCOTA I HORTA SPIRYTYSTÓW NA KTÓRYM OPIERAŁA SIĘ STRAŻNICA !!! UCIEKAJCIE Z SEKTY DO PANA I BOGA JEZUSA, ON JEST ŚWIATŁOŚCIĄ ŚWIATA, A JEDNAK DO NIEGO PRZYJŚĆ NIE CHCECIE SEKCIARZE - DRAMAT WASZ !!! w nikim innym NIE MA ZBAWIENIA TYLKO W JEZUSIE, PANU MOIM !! JAHSZUAH ha MESZIJAH !!!
Proponuje usunąć ten komentarz bo tylko szkaluje jak się domyślam chrześcijan (przeciwników sekty ŚJ). Demony przeklinają i są nienawistne, katolicy na przykład miłują wroga i w łagodny sposób pouczają.
@Łukasz D Drogi Panie Łukaszu, oczywiście że dokonuje selekcji komentarzy, bo chyba to chciał Pan powiedzieć. Wszystkie komentarze w których są wulgaryzmy, lub komentarze w których ktoś zaczyna obrażać czy mnie, czy inne osoby, są i będą kasowane. Nie rozumiem dlaczego miałbym tego nie robić. Nie mam nic przeciwko odmiennej opinii, ale nie wyrażanej w wulgarny lub obraźliwy sposób.
wynika z tego, że samogoski z Adonai nie zostały przeniesione, bo tam jest zmiana z A na E ! Poza tym, imiona teoforyczne mają dwie zasady wymowy - jedna zgodna z Jahwe, gdy -JAH jest końcówką a druga zgodna z Jehowa,gdy Jeho- jest na początku. Pozostaje też interesujący aspekt dualizmu Boga wyrażonego w Jego Imienionach. Literka Jod znaczy ręka, sprawca. Chodzi o to, że znaczenie słowa howah to niszczyć, burzyć, a hawah: żyć dawać życie. Zatem Jehowa to ten, który burzy i niszczy , a Jahwe to ten, który stwarza. Zastanawiam sie też czy powinniśmy w ogóle się przejmować formą wymowy Tetragramu skoro nie zachowujemy wymowy ani jednego imienia starożytnego? Z drugiej strony, dlaczego POWINNIŚMY iść w ślady Żydów i unikać wymawiania imienia Boga? Skoro Duch Święty je umieścił a wczesniej wypowiedział ustami proroków, to czy my się Mu nie sprzeciwiamy nie wymawiajac jego?
labibbiace To zauważyłem, ale nie rozumiem dlaczego "samogłoskowy drogowkaz" do wymowy Adonai miałby zostać dostosowany do Tetragramu, zamiast pozostać niezmienny? Jeśli samogłoski mają być w tetragramie obce, a nie uzuzpełniające, jesli mają przypominać aby nie wymówić Imienia Jahwe tylko Adonai, to na mój chłopski rozum powinny być dokładnie przeniesione z Adonai, a nie akomodowane gramatycznie. Nie przekonało mnie to uzasadnianie zmian samogłosek tż z tego powodu, że o ile mi wiadomo tradycyjnie Żydzi używają formy Jehowa, podobnie z resztą jak robią to Masoni. Widziałem w paru kościołach właśnie formę Jehowa. Cały świat protestancki tradycyjnie jeszcze do niedawna używał wyłacznie tej formy (od niedawna zaczęli wprowadzać Jahwe). Jednocześnie wiem, że Encyklopedia Judaica wskazuje na formę Jahwe. Jednak to niczego nie rozstrzyga, bo rabini dążą by Imię pozostało niewymawialne, więc kto wie czy nie maczali w tym palców?
Dodam jeszcze jeden argument przeciwko argumentacji Księdza. Otóż, Żydzi przywiązują znaczenie do najmniejszej kreski w Piśmie. Kreska to mniej niż najmniejsza litera ich alfabetu czyli Jota pisana jako przecinek! Np. to która ręka jest wiązana przez Tefilim wynika wg nich ze sposobu w jaki zapisano jedną literę w przyazaniu nakazującym przywiązanie Słowa Pana do ręki. Takich niezgodności gramatycznych jest więcej i każda z nich ma swoje znaczenie. Oni niczego nie zmieniają i dbają o każdy szczegół. Więc rozumiem, że jeśli byli konsekwentni i przenosili samogoski to oczekiwałbym, że oni ich nie zmienią. Oczywiście to moje domniemanie, ale zdaje się mi bardziej zgodne z ich mentalnościa i wyczajami. Przyznaję bez bicia, że nie znam hebrajskiego. :) Pozdrawiam
***** Problem wynika z tego, co wydaje mi się, że zrozumiałem. Chodzi o to, że pod Tetragramem mamy dopisane samogłoski e,o,a które są pisane inaczej niż w słowie Adonai. Gdyby były to tylko i wyłącznie przeniesione samogłoski z Adonai w celu wymawiania ZAMIAST Jehowa - Adonai, to by te samogłoski były pisane tak samo jak w Adonai, a nie są! To, że pisownie tych samogłosek w obu imionach Boga nie są dokładnie takie same może wskazywać na to, że samogłoski pod tetragramem wskazują na prawidłową wymowę JHWH, czyli Jehowa (jak podaliście z Kodeksu Leningradzkiego).
+Roberto Pier'ono Ksiądz zna się na hebrajskim, a Ty nie (i nie piszę tego z powodu uwielbienia dla księży, kleru, Krk etc [jestem protestantem niepapistowskim], tylko dlatego, że spotkałem się z takim wyjaśnieniem także u innych znawców hebrajszczyzny). A ponieważ się nie znasz, nie rozumiesz kwestii tych samogłosek. Niestety, ale do zrozumienia tej kwestii potrzeba znajomości hebrajskiego, bo Twoje analogie do polszczyzny i podmiany samogłosek przez analogię do polskich samogłosek są tu nietrafione, ba, pokazują, że jesteś w rozważanej kwestii dyletantem, a ja, jeśli nie znam hebrajskiego, to wolę zawierzyć z oczywistych względów hebraiście niż dyletantowi, w tym także sobie.
@@ukaszsenderowski7158 Zacznijmy od tego, że Jehowa jest odczytem zapisu samogłoskowego masoretów, którzy wzięli samogłoski z imienia Adonaj. A zatem nie jest to imię wymyślone jak zapisałeś, ale jest ono błędnym odczytem, wynikiem niewiedzy.
@@labibbiace czyli JHWH jest dalej nierozszyfrowane bo nie ma znaczenie z czego dodane są samogłoski bo są one nie znane a jehowa jahwe jest powielanie masoreckiego wymysłu ?
Przepraszam za ten nie jasny wczesniejszy komentarz. Mog byc odebrany negatywnie.. Chce sprostowac. Jestem czlowiekiem ,,bez wiary'' ale od 10 lat zaczytanym w Starym Testamencie. Nie czuje sie ekspertem ani znawca ale z pasja czytam badam porownuje :) itd. Uwielbiam to.. Taka wielka pasja.. Pewnie z pychy przyjalem ze wiem duzo.. A szczerze chce wiedziec tu jaknajwiecej - to dla mnie wazne.. Caly czas cos tu odkrywam i byloby zle gdybym przez swoja pyche i glupote stracil szanse dowiedzenia sie waznych rzeczy. Przepraszam raz jeszcze i prosze: Czy mogly Pan Zakonnik podac mi te fragmenty Starego Testamentu mowiace ze czlonkowie rodow Izraela nie mogli wymawiac Imienia Boga. I ze zwolniony byl z tego zakazu jedynie glowny kaplan raz w roku? I przy jakim swiecie konkretnie byl zwolniony z tego zakazu. Bede bardzo zobowiazany. Z gory dziekuje.
To zrodziło się w tradycji żydowskiej. Nie wiadomo dokładnie kiedy, ponieważ różne są na ten temat opinie. W encyklopedii żydowskiej doczytałem, że od mniej więcej II w. przed Chr. był wprowadzony ten zakaz. Jednak opinie są podzielone. W każdym razie w czasach Jezusa już tylko najwyższy kapłan mógł wypowiedzieć imię Boga w święto Jom Kippur. Pozdrawiam
Nikt nie wie precyzyjnie jak wymawiano imię Boga 🕊️dobre przedstawienie tematu 🕊️📯do Anon:nie miałem i nie mam takich intencji, jeżeli kogoś uraziłem, to bardzo przepraszam//Marcin Majewski(znaki/pismo-hebrajski/religie/interpretacja:
Papież Jan Paweł II tak napisał : "Zamilcz już przecię, bo Jehowę obrażasz słowy i mowami! - Zamilcz, bo jako głupi prawisz." "A kędy źródło? - Żeście sami Baalów godni, nie Jehowy. (...) Bo naprzód trzeba przemyć ócz! - i trzeba ostać, jak ten kryształ, nie w cudzołóstwie, nie w matactwach, a ino w Prawdzie przed Jehową. W Prawdzie jest Wolność i Wspaniałość - w nieprawdzie ku niewoli idziesz, o Jeruzalem! - Jeruzalem! (...) Tedy poznacie moc Jehowy. On mnie uwolni z pęt i oków. Może wieszcz jaki rozniecić ten ogień i kroczyć w tęczy Jehowy proroków. Zawszeć on będzie tem ziarnem wrzuconem - Dopóki ziarno w tę rolę upada "www.jehowa.info/
W ogóle nie można ze 100% pewnością powiedzieć, jak naprawdę brzmiało imię Boże. Jehowa jest tradycyjną formą używaną w j. polskim od wieków. Występuje w literaturze obok formyy Jowa, Jawe, Za formą Jahwe opowiadają się hebraiści, ale i oni nie są w tym jednogłośni. Niektórzy dopuszczają formę Jahuwa, Jehua, czy Jahua. Trzeba nadmienić, że w Biblii występują dwie formy imienia Bożego - długa i krótka Jah, wchodząca w skład słowa (H)alleluja(h). Część imion (Jehoszafat, Jehojakim, Jehu i np. Jezus zawierają cząstkę Jeho-. Jakkolwiek by to imię nie brzmiało to zastanawia fakt, że jest ono wyparte przez tradycję. Kościół Katolicki oficjalnie usunął je z Biblii (pierwotnie w Biblii Tysiąclecia występowało ponad 6000 razy, a począwszy od wydania 3 zaczęto je usuwać, co z resztą uczciwie przyznano w słowie wstępnym). Dlaczgo i jakim prawem nie używa się imienia Bożego? Według tradycji hebrajskiej, gdy ktoś/coś nie ma imienia nie istnieje. Jezus już powiedział, że ze względu na tradycję unieważniliście przykazania Boże.
Żaden ze starożytnych oryginalnych manuskryptów Nowego Testamentu nie zawiera starotestamentowego imienia Bożego czy nawet tetragramu. Proszę pisać całą prawdę a nie półprawdę. Bo półprawda jest gorsza niż najgorsze kłamstwo.
Przykłady Imienia Bożego JHWH w historycznych przekazach - PDF do ściągnięcia drive.google.com/file/d/0B890ld01WmykdEIwUkN1ZEpZbE0/view?resourcekey=0-Y1hTZAYs0SWiZUcZejggWA
Kto komentaze usuwa, nie muwie prawdy... Ten Film bazuje na wielu klamstwach, kture tutaj Bilijnie z Textami udokumentowalem i udowodnilem. Pan nie byl w stanie wlanych klamst udowodnic i z tego wzgledu zmazal Pan moje Biblijne Texty krure prawie wszystkie Panskie twierdzenia tutaj zdemakowaly... Rub Pan tak dalej, Jehova wynagrodzi to Panu...
A moze poprostu JHWH J-Reka,praca,dzialac,czynic H-czlowiek,spójrz,objawic,dech W-gwozdz,polaczyc,spoic H-czlowiek,spójrz,objawic,spoic Kiedy zapytasz dziedzka z kim mu sie kojarzy to powie ze z Jezusem. LITERY MAJA ZNACZENIE TAK JAK IMIONA Tetragram znaczy 4 litery nie 5 nie 6
SKĄD FORMA IMIENIA JEHOWAH, JAHWEH ? Jehowah to imię, wymyślili Masoreci w około 11 w. n. e. W 16 w n. e. Kościół Katolicki, potem Protestancki wypromował to imię w kościołach i w swoich, niektórych przekładach Biblii. Masoreci jako pierwsi dodali do tekstu Pism Hebrajskich, pisanych spółgłosek, dodawane ustnie samogłoski. Do spółgłosek pisanych, tetagramu יהוה/JHWH dodali w tekście Pism Hebrajskich samogłoski i tak powstał twór Jehowah, to fałszywe imię nie ma nic wspólnego z Żywym Bogiem Izraela. Inna forma to Jahweh, czyta się Jabe też nie jest imieniem Prawdziwego , Żywego Boga. Dlaczego Bóg Ojciec "ukrył", "wycofał" swoje imię? Odpowiedź znajduje się w Biblii. Bóg zapowiedział Izraelitom będącym pod Starym Przymierzem : Jeremiasza 44:21 Czy Pan nie pamięta już i nie zachowuje w swym sercu ofiar, jakie składaliście w miastach judzkich i na ulicach Jerozolimy wy, wasi przodkowie, królowie, przywódcy i prosty lud? (Składali ofiary fałszywym bóstwom). Jeremiasza 44:22 Pan NIE MÓGŁ już ZNIEŚĆ NIEGODZIWOŚCI WASZYCH postępków ani OHYDNYCH CZYNÓW , jakie popełnialiście. Dlatego KRAJ WASZ ZOSTAŁ OBRÓCONY W RUINĘ , w pustkowie, stał się przedmiotem klątwy/przekleństwa , bez mieszkańców - jak to trwa do dziś . (W 586 roku p. n. e. świątynia w Jeruzalem została zburzona przez wojska Babilońskie, a Izraelici trafili do niewoli na 50 lat). Jeremiasza 44:23 Za to, że SKŁADALIŚCIE OFIARY KADZIELNE i GRZESZYLIŚCIE PRZECIW PANU , że NIE SŁUCHALIŚCIE GŁOSU PANA i NIE POSTĘPOWALIŚCIE ZGODNIE Z JEGO PRAWEM, Jego przykazaniami i Jego rozporządzeniami, przyszło na was to nieszczęście, które znosicie dzisiaj. Jeremiasza 44:24 Następnie powiedział Jeremiasz do całego ludu i do wszystkich kobiet: Słuchajcie słowa Pańskiego, cały ludu judzki przebywający w Egipcie! Jeremiasza 44:25 Tak mówi Pan Zastępów, Bóg Izraela: Wy, kobiety, mówicie to własnymi ustami i wykonujecie własnymi rękami, mówiąc: Wypełnimy niezawodnie śluby, jakie uczyniłyśmy, by OFIAROWAĆ KADZIDŁO KRÓLOWEJ NIEBA i WYLEWAĆ NA JEJ CZEŚĆ PŁYNY. Dobrze! Wypełniajcie więc swe śluby, wylewajcie płynne ofiary! Jeremiasza 44:26 Dlatego posłuchaj słowa Pańskiego, cały Judo mieszkający na ziemi egipskiej. Przysiągłem na swe wielkie imię - mówi Pan - że w całym Egipcie NIGDY NIE BĘDZIE JUŻ WZYWANE MOJE IMIĘ PRZEZ KOGOKOLWIEK Z JUDY, który by mówił: Na życie Pana! Nowe imię/osoba której mamy słuchać to Syn Boży Jeszu z Nazaretu. Imię Jeszu/Yeshu było bardzo popularne w 1 w. n. e. jest również dzisiaj popularne w wielu krajach. Dlaczego Bóg nakazał nadać swoiemu Synowi, gdy się urodzi na ziemi imię Jeszu/Yeshu? Imiesłów hebrajski słowa "yeshu" znaczy zbawiciel, wyzwoliciel. Mateusza 1:21 Porodzi SYNA , któremu NADASZ IMIĘ JESZU , On bowiem ZBAWI SWÓJ LUD od jego grzechów. Dzieje 3:22 Powiedział przecież Mojżesz: Proroka jak ja wzbudzi wam Pan, Bóg nasz, spośród braci waszych. SŁUCHAJCIE GO WE WSZYSTKIM , CO WAM POWIE. Dzieje 4:12 I nie ma w żadnym innym zbawienia, gdyż NIE DANO LUDZIOM POD NIEBEM ŻADNEGO INNEGO IMIENIA /OSOBY , przez które moglibyśmy być zbawieni. Tytusa 2:13 oczekując błogosławionej nadziei i objawienia się chwały wielkiego Boga i Zbawiciela naszego, Jeszu Chrystusa, Tytusa 2:14 który wydał samego siebie za nas, aby odkupić nas od wszelkiej nieprawości i oczyścić LUD WYBRANY SOBIE NA WŁASNOŚĆ , gorliwy w spełnianiu dobrych uczynków. Filipian 2:9 Dlatego też BÓG Go nad wszystko WYWYŻSZYŁ i DAROWAŁ MU IMIĘ PONAD WSZELKIE IMIĘ, Filipian 2:10 aby NA IMIĘ JESZU ZGIĘŁO SIĘ KAŻDE KOLANO istot niebieskich i ziemskich, i podziemnych. Filipian 2:11 I aby wszelki język wyznał, że JESZU CHRYSTUS jest PANEM - KU CHWALE BOGA OJCA . 1 Jana 2:23 Ktokolwiek NIE UZNAJE SYNA, NIE MA TEŻ i OJCA, kto zaś uznaje Syna, ten ma i Ojca. 1 Jana 5:12 Ten, KTO MA SYNA , MA ŻYCIE , a kto nie ma Syna Bożego, nie ma też i życia. 1 Jana 5:13 O tym napisałem do was, którzy WIERZYCIE w IMIĘ /OSOBĘ SYNA BOŻEGO , abyście wiedzieli, że MACIE ŻYCIE WIECZNE. Bóg Wszechmogący jeśli by chciał zadbał by o to byśmy wiedzieli jak prawidłowo wypowiadać Jego imię. Izraelici przestali wymawiać imię Boga twierdząc, że jest zbyt święte by je wypowiadać publicznie na głos. Bóg z powodu ich niewierność nie zmienił tego stanu rzeczy. Z tego powodu nie wiemy jak prawidłowo brzmiało imię Żywego, Prawdziwego Boga. Niektórzy twierdzą, że Jehowa (w języku angielskim Jehovah) znaczy: „Ten, który powoduje, że się staje”. Tłumaczą, że imię to jest oparte na hebrajskim czasowniku havah, które znaczy: być, stawać się. To prawda, że taki czasownik istnieje, ale słowo: Jehovah (Jehowa) oparte jest na czasowniku: hovah, a nie: havah. Sprawdźmy więc, co na ten temat mówi słownik hebrajski Strong Concordance. Znajdujemy w nim pod numerem 1933b słowo havah i rzeczywiście znaczy ono: być, stawać się. Szukamy jednak słowa hovah i znajdujemy je pod numerem 1943, a jego znaczenie jest zupełnie inne: ruina, katastrofa, zgorszenie. Dla porównania dodałem jeszcze jedno słowo, które pokazuje, jak przez dodanie drugiego ‘v’ (havvah) można zmienić znaczenie słowa. havah (1933b) - być, stawać się lexiconcordance.com/hebrew/1933.html hovah (1943) - ruina, katastrofa, zgorszenie lexiconcordance.com/hebrew/1943.html havvah (1942) - pragnienie zła (ruiny, katastrofy, zgorszenia) lexiconcordance.com/hebrew/1942.html Jak łatwo imię może zmienić znaczenie, jeśli zmianie ulegnie choćby jedna głoska. 1 Koryntian 8:5 A choćby byli na niebie i na ziemi TAK ZWANI BOGOWIE (jehowa, jahwe - to nie są imiona Boga Izraela JHWH , trójca, budda, allah i wszyscy tzw. świeci itd) - jest zresztą MNÓSTWO TAKICH BOGÓW i PANÓW - 1 Koryntian 8:6 dla nas ISTNIEJE TYLKO JEDEN BÓG , OJCIEC, od którego wszystko pochodzi i dla którego my istniejemy, oraz JEDEN PAN , JESZU CHRYSTUS, przez którego wszystko się stało i dzięki któremu także my jesteśmy. 2 Koryntian 6:17 Przeto WYJDŹCIE SPOMIĘDZY NICH i ODŁĄCZCIE SIĘ OD NICH , mówi Pan, i NIE TYKAJCIE TEGO , CO NIECZYSTE , a Ja WAS PRZYJMĘ 2 Koryntian 6:18 i BĘDĘ WAM OJCEM , a wy BĘDZIECIE MOIMI SYNAMI i CÓRKAMI - mówi Pan Wszechmogący.
Katolicy czczą wiele bożków, a najbardziej czczą Marię.Swiadkowie czczą Boga Najwyższego Jehowe i mają do niego wielki respekt,ponieważ jest to Stwórca nieba i ziemi !!!!!!!!!!!!!!
A skąd żeście tą formę Jehowa wytrzasnęli? Jak na razie żaden Świadek Jehowy mi tego nie wyjaśnił. A tak się tym chlubicie. Oj jacy pyszni jesteście ...
@@magorzatak4037 William Tyndale u¿y³ formy „Iehouah”. W roku 1599 identycznej formy, a tak¿e form „Iehouach” oraz „Iehoua” u¿y³ w kilku przypisach do swojego przek³adu Biblii na jךzyk polski ksi¹dz Jakub Wujek. Ju¿ wczeniej w polskich przek³adach zaczךto siך te¿ pos³ugiwaז form¹ „Jehowa”. Pojawia siך ona w Biblii brzeskiej (1563), Biblii niewieskiej (1572) czy Biblii gdaסskiej (1632). W latach 1927 i 1930 u¿y³ jej ¯yd Fryderyk Aszkenazy w swoim t³umaczeniu Psalmףw na jךzyk polski. W dziele New Catholic Encyclopedia wyjaniono: „Wkrףtce po powrocie z niewoli [babiloסskiej] do imienia Jahwe zaczךto siך odnosiז ze szczegףlnym szacunkiem, zastךpuj¹c je s³owem ADONAJ lub ELOHIM”.
Radkowski Hebrajskie Imiona Boże 1936.pdf pobierz Tadeusz Radkowski - katolicki ksiądz, hebraista i biblista. W naukowej pracy z 1936 roku "Hebrajskie imiona Boże. Spostrzeżenia stare i nowe" (praca posiada oficjalne katolickie "imprimatur") omawia występujące w Starym Testamencie określenia Boga: JHWH, Elohim, Adonaj i inne. Co zaskakujące z dzisiejszej perspektywy, Radkowski opowiada się za formą imienia Bożego "Jehowa" i atakuje utworzoną przez nowożytnych uczonych formę "Jahwe" jako nienaukową i niemającą uzasadnienia w języku hebrajskim. Radkowski też obala pogląd jakoby forma Elohim miała cokolwiek wspólnego z politeizmem lub wielością osób boskich. chomikuj.pl/uzytkownikbeznazwy/dokumenty
Imię Boże brzmi Jehowah (druga forma to Jahowah). Jahwe i każda inna forma jest zafałszowaniem i chętnie się tym posługują sekciarze. Nie mówi się Jaszua- Jazus tylko Jeszua, Jezus, Jehoszua (Jehowah jest zbawieniem). Mamy tu 4 pierwsze litery imienia Bożego , JAHO + JHWH + samogłoska A (od słowa Adonaj) = Jehowa. Takich przykładów jest mnóstwo. Jeśli imię Boga brzmi Jahwe to imię Jesus powinno się wymawiać Jasus. Każda herezja pociąga za sobą dalsze kłamstwa.
Opierasz się na tradycji żydowskiej, na ludziach, którzy po dzień dzisiejszy czekają na przyjście mesjasza, którzy ZABILI SYNA BOŻEGO! Czy to rozsądne?
Dziękuję za te filmiki. Niestety nie mogę przyjechać do Torunia, chociaż mam jedno pytanie. A mianowicie ciekawi mnie słowo Elohim (אֱלֹהִים), w którym jest rdzeń El,אֵל oraz końcówka liczby mnogiej i na dodatek podobieństwo Eloh i Allah. Jak to rozumieć?
pawsoned Taka mała sugestia : Jeżeli imię Boga w formie Jehowa powstało od dodania ze słowa אֲדֹנָי (Adonai) samogłosek (a o a ) to po dodaniu ich do tetragramu powstanie nam forma J(a)h(o)w(a)) nie zaś Jahwe , gdyż po spółgłosce ,,he'' mamy samogłoskę holam którą w tym przypadku się nie pomija lecz jest ona odczytywana . W tekście hebrajskim mamy wiele imion teoforycznych które zawierają w swej pierwszej części skrót imienia Bożego ,,Jeho '' nie zaś ,, Jaho '' i co ciekawe w jaki sposób są owe imiona tłumaczona ? 2Król 10:35 יְהוֹאָחָז (Jeho)az Ks Ezd 10: 28 יְהוֹחָנָן (Jeho)nan 1 Kron 7:21 יְהוֹשֻׁעַ (Jeho)szua..
***** To że דָּבָר w lm brzmi דְבָרִים nie jest dla mnie żadną nowością . Jeżeli szewe zastąpimy samogłoską patach to spółgłosce He mamy przecież jeszcze samogłoskę holam יְהוֹ zatem powstanie nam zapis Jahowa a nie יַהְוֶה Jahwe , dlaczego w tym przypadku po spółgłosce ה pomija się samogłoskę holam czyli nasze ,, o '' W Imieniu Bożym nie mamy do czynienia z lm w przypadku imion teoforycznych zawsze mamy do czynienia z lp nie zaś mnogą . Proszę podać chociaż jeden werset biblijny gdzie w Biblii hebrajskiej np imię יֵהוּא występuje w lm ? :) Weźmy pierwszy z brzegu przykład ,, יְהוּדִי Żyd JEhudi lp jak więc owy rzeczownik będzie brzmiał w lm ? יְהוּדִים JEhudim proszę zauważyć że w tym przypadku nie doszło do zmiany samogłoski szewa ma patach zatem zarówno w lp jak i lm pozostaje identyczna fraza ,, יְה '' Jeh a nie Jah . Podobnie przedstawia się tutaj sprawa z rzeczownikami np Król מֶלֶךְ MElech Król lp , Królowie מְלָכִים MElachim , różnica w obu przypadkach nie występuje w wymowie samogłoski ,, e" lecz w zapisie w lp mamy samogłoskę segol : zaś w lm mamy samogłoskę szewa ale w obu przypadkach jest ta samogłoska pierwsza samogłoska czytana jak nasze ,, e'' więc nie ma zmiany samogłoski z e na a בִּבְרָכָה
***** To co piszę jest zgodne z hebrajską gramatyką , zatem przykład jaki był podany na filmie jest nie trafny , jeżeli chodzi o imiona własne to nie zachodzi w nich zmiana samogłosek co też pokazałem na przykładnie tytułu Żyd . w rzeczowniku tym nie zachodzi w lm z lp zmiana samogłoski ,z e , na a . lp יְהוּדִי , proszę zauważyć że w lp pod spółgłoską Jud mamy samogłoskę ,, e'' czy ulegnie ona zmianie w lm na samogłoskę ,, a''? lm יְהוּדִים w lm samogłoska jest dokładnie ta sama jaka występuje w lp . Zatem co do imion bądź też tytułów nie zachodzi zmiana samogłoski pod pierwszą spółgłoską która to rozpoczyna dane słowo . Poprosiłem o chociaż jeden przykład że w danym imieniu następuje zmiana samogłoski jak na razie nie doczekałem się żadnej odpowiedzi . Jest wiadome że imię Jezus w brzmieniu hebrajskim zawiera w sobie skrót imienia Bożego jak to imię brzmi w j hebrajskim ? יְהוֹשֻׁעַ JEHOszua i znowu pod spółgłoską Jud mamy samogłoskę ,,e'' a nie ,,a'' imię Jezus wymawiamy Jehoszua a nie Jahoszua . Pozdrawiam .
Witam serdecznie. Dziękuję bardzo za rzeczowe wyjaśnienie dlaczego forma Jehowa nie jest poprawna. Mam jednak wątpliwość, czy aby forma Jahwe była na pewno jedyną poprawną, jeśli żydzi całkowicie zaprzestali wymawiania imienia Ojca. Zapis zapisem, ale czy możemy mieć pewność, że jest czytany poprawnie?
Imię Jezus też nie jest poprawną wymową, to ludzie posługują się tą formą, to w tym przypadku debatują, choć i tak nikt go nie używa. (JOELA.2:32) ,,Ale każdy, kto wzywa imienia Jehowy, będzie wybawiony.''
Gdyby miało być Jahwe, po łacinie imię Jezus trzeba by pisać Iasous. Tymczasem zgodnie z hebrajką formą Jehoszua jest Iesous. A więc główny rdzeń Bożego imienia ma w nim e, nie a. Czyli, nie Jahwe, a Jehowa.
Bardzo Panu dziękuję. No tak myslalem ze to jakas tradycja.. Te ich tradycje:) Mam ogromny szacunek do tego Narodu i wdziecznosc za Stary Testamen wlasnie. Bo bez kompromisu zredagowali i pozwolili ukazac sie Tresciom ktore nie sa dobrym swiadectwem o Narodzie Izraela ale mowia prawde o czlowieku. Zreszta zaden narod nie wypadlby lepiej. Ale ktory nie chcialby sie wybielic? Nie wiem.. Ale oni nie chcieli - i stad ta ogromna Madrosc tego Przekazu. Tym bardziej szacunek dla Nich i wdziecznosc. Tak jakby ta Madrosc stala sie granica zdrady slabosci chciwosci i glupoty ktora opisuje i jako Prawda ogromną inspiracja dla tych ktorzy ja czytaja i chca sie rozwijac. Bez znaczenia czy wierza czy nie wierza lub w co wierza.. Jako czlowiek bez wiary mysle ze to bezcenne Pismo. I kiedy analizujemy je probujemy komentowac powinnismy sie wlasnie tej Prawdy trzymac. Pozdrawiam rowniez serdecznie.
Wykład nie wyjaśnia dlaczego JAHWE a nie JAHŁE, chociaż prelegent cytuje jednego z ojców kościelnictwa, który takie brzmienie podaje. Litera Waw może mieć brzmienie Łał, jak to mawiają Amerykanie :)
Chciałbym porozmawiać z Ojcem bo to co widziałem jest niesamowite. Może nie wszystko rozumiem ale mieć takiego nauczyciela to skarb. Dziękuje i pozdrawiam
Bardzo ładnie wytłumaczone dlaczego A przeszło w E w słowie Adonaj. Czy faktycznie było to słowo Adonaj czy jakieś inne, nie wiadomo, ale tak się ogólnie przyjmuje. W każdym bądź razie słowo Jehowa jest słowem hybrydą składającą się z tetragramu i samogłoskek od innego słowa. I naprawdę niech Świadkowie Jehowy przestaną się wreszcie pysznić jakby Amerykę odkryli. Mam do księdza pytanie, bo ktoś mi tłumaczył, że sam tetragram czyta się po hebrajsku Jahweh. Na przykład każde drugie i kolejne H czyta się EH. Czy tak jest?
Boga powinniśmy adresować z szacunkiem 'Panie Mój', 'Ojcze Mój', YHWH- nie wiemy jak to czytano ale wiemy jak adresowano Jezusa. Jezus od greckiego Jesus, a greckie Jesus z hebrajskiego Jeszua/Jehoszua (Tak samo pisze się Jozue). Końcówka tego imienia jest zmienna ale początek 'JE(h)' jest taki sam w obydwu językach. Co może sugerować że YHWH zaczynało się od 'Jeh'. Mamy też inne imiona takie jak Jehezekiel(ezekiel) Jehoasz, Jehoahaz, Jehoiahin, Jehoiada, Jehonatan(jonatan), Jeremiasz, Jehohanan(Jan), Jehoiakim, Jehoiarib, Jehonadab, Jehoram, Jehoszeba, Jehoszafat, Jehozadak, Jehu, Jehubah, Jehukal, Jehud, Jehudijah, Jakamiah, Jemuel, Jeftah, Jeruel, Jerum, Jesse(ojciec Dawida), Jehoahim (Joachim). Miasta takie jak Jerozolima i Jerycho. Wszystko to sugeruje że początek tego imienia zaczynał się 'Jeh'. Ale czy to takie istotne? Skupmy się na tym co w Piśmie Świętym jest istotne, a nie zawracajmy sobie głowy rzeczami, które nic nie wnoszą i w żaden sposób nie przybliżą nas do Pana.
Studiując gramatykę języka hebrajskiego odnotowujemy, że to właśnie początkowe samogłoski są bardzo zmienne i nie stanowią żadnej gwarancji w tego typu dyskusji. Np. prawie wszystkie rzeczowniki zmieniają początkowe samogłoski w momencie gdy przechodzą z l.poj. na l. mn. Weźmy jako przykład słowo DAWAR (słowo, rzecz) w liczbie mnogiej spodziewalibyśmy się DAWARIM, tymczasem jest DEWARIM. Imiona teoforyczne gdzie następuje wydłużenie słowa, ponieważ jest ono połączeniem imienia Jahwe + (najczęściej) rdzeń czasownikowy, zmienia początkowe samogłoski, stąd mamy na początku "Je" zamiast "Ja". Więcej na ten temat: th-cam.com/video/JsImcYM7zJo/w-d-xo.html
labibbiace studiując gramatykę tak zwanego 'modern hebrew' odnotujemy takie zjawisko ale nikt nie wie jak czytali starożytni hebrajczycy. Bardzo możliwe że masz rację. Ale nie to miałem na myśli w poprzednim komentarzu. Chciałem zaapelować o szacunek do Tego imienia. Bo mowa tu o naszym Stwórcy. Jeśli nawet Syn tak Ojca nie adresował to kim my jesteśmy? Może nie ma w tym nic złego, że wymawia się YHWH. Ale chodzi o okazanie szacunku. Tak jak w rozmowie z obcą lub starszą osobą, zwracamy się 'Proszę pana/pani' tak w rozmowie z lub o naszym Twórcy powinniśmy zachować pewną kulturę słowa.
Piotr I Witam przyjacielu z bractwa świadków Jehowy. Jeśli imię Boga było istotne to znajdź mi jeden fragment kiedy Chrystus zawezwałby Bożego imienia. Nie uczynił tego nawet podczas modlitwy. Dlaczego modlimy się Ojcze nasz, skoro równie dobrze mogła zaczynać się ona od słów Ojcze nasz JHWH, lub JHWH Ojcze Nasz. Dlaczego Chrystus obiecuje, że każdy kto będzie prosił w jego imieniu, a nie imieniu Ojca to zostanie wysłuchany? Dlaczego Chrystus nakazał modlitw do Siebie, jeśli tak ważne jest by wzyywać imienia Jehowy. Po za tym fragment, który podałeś pochodzi z błędnie przetłumaczonej księgi. W liście do Rzymian 10:13 Napisane jest by wzywać imienia Pańskiego. Kim ten Pan? Czytamy zaledwie kilka linijek wcześniej Rzymian 10:9 Jeżeli więc ustami swoimi wyznasz, że JEZUS JEST PANEM... Czytamy wers 14 Jakże więc mieli wzywać Tego, w którego nie uwierzyli? -Mowa o Żydach, którzy nie uwierzyli w kogo? W Johowę? Czy Chrystusa. Samo imię jest nie istotne (Mt 7 21), lecz to co jest w Nas. Na tym się skup. Zagłęb się w najważniejszym przekazie i na dwóch fundamentalnych przykazaniach. *Niech miłość w twym sercu Cię prowadzi. Pokój bracie
JHWH - ZNACZY DOKŁADNIE - RĘKA SPÓJRZ GWOŹDŹ SPÓJRZ - TAKIE JEST PRAWDZIWE TŁUMACZENIE TETRAGRAMU !!! JHWH TO JEZUS W STARYM TESTAMENCIE, IZAJASZ PISZE WYRAŹNIE - 62:2, i 65:15 , ŻE BÓG DA SWOIM WYBRANYM NOWE IMIĘ, POWTARZAM NOWE IMIĘ - TO IMIĘ KTÓRE PRZEWYŻSZA KAŻDE INNE IMIĘ - ŚWIĘTE IMIĘ JEZUS - JESZUA !!! niebieskikot.wordpress.com/2017/01/08/czym-jest-tetragram-jhwh-jakie-ma-znaczenie-czy-bog-objawil-swoje-imie/ TU SĄ FAKTY !!!
I unika się tego imienia, bo jest niewygodne.(JER.23:27) ,,Przez sny, które sobie wzajemnie opowiadają, chcą nakłonić mój lud, żeby zapomniał moje imię, tak jak ich ojcowie zapomnieli je przez Baala''.
A co ze zdaniem Allelujah , jak właściwie powinno być napisane ? Bo z tego co kojarzę to mamy tutaj do czynienia z trzecią formą występującą w Biblii Jah , a samo alleluja czy raczej Allelujah znaczy " sławcie Jah . Druga rzecz , że można też doczytać się , że słowo Allah , też pochodzi od słowa Jah , jaka była geneza powstania islamskiego Jah , z imienia Boga Abrahama Jahve, czy też Jahveh ? ... Z tego co pamiętam , Jah , było przydomkiem do imion związanych z imieniem Bożym , jak na przykład , nie wiem czy dobrze napisze Jehoszuah , czyli Jezus ... Ale najbardziej mnie interesuje jak hebrajskie Jahve zostało zaadaptowane przez narody Edoma , czyli arabskie do słowa Allah
. Septuaginta Psalm 149:1 Nr.Strong Transliteracja S³owo T³umaczenie 1 G 239 allēlouןa αλληλούϊα Alleluiah.Hebrajski zwrot „hAllelujah” (הַלְלוּיָה) sk³ada siך z dwףch cz³onףw. Pierwszym jest czasownik „halal” (w imperatywie, drugiej osobie rodzaju mךskiego liczby mnogiej), ktףry najczךciej t³umaczy siך jako „wys³awiaז”, a wed³ug Konkordancji Jamesa Stronga znaczy rףwnie¿ „byז jasnym, lniז, b³yszczeז”. Od rdzenia „hll” wywodz¹ siך rzeczowniki „hillulim” (radoז wi¹teczna), „mahalal” (pochwa³a) i „tehillah” (s³awa, radoז, wesele). Podczas gdy dwa pierwsze wystךpuj¹ w Biblii rzadko (Kp³ 19, 24; Sdz 9, 27; Prz 27, 21), trzeci - „tehilllah” - pojawia sie a¿ 54 razy (w Psa³terzu 30 razy) i odnosi siך zazwyczaj do spraw zwi¹zanych z kultem. Drugi cz³on to nazwa w³asna „Jah”. „hAllelujah” moglibymy zatem dos³ownie przet³umaczyז jako „chwalcie Jah!” lub „wys³awiajcie Jah!”. Wezwanie to adresowane jest do wszystkich cz³onkףw wspףlnoty kultowej i ma charakter proby o przy³¹czenie siך zgromadzenia do wielbienia Boga. „Jah” to oczywicie skrףt najwiךtszego Bo¿ego imienia, zapisywanego w tekstach hebrajskich za pomoc¹ tzw. tetragramu - czterech hebrajskich spף³g³osek JHWH. W tekcie masoreckim Starego Testamentu tetragram pojawia siך 6828 razy. Jak dok³adnie wypowiadano imiך Wszechmog¹cego w dawnych czasach nie wiadomo, bowiem tradycja ¿ydowska zabroni³a wymawiania go poza murami przybytku wi¹tyni w Jerozolimie. Najprawdopodobniej brzmia³o ono „Jahwe”. Wed³ug Biblii imiך to mia³o zostaז objawione Moj¿eszowi na gףrze Horeb. Ksiךga Wyjcia (3, 14) objania znaczenie imienia Jahwe jako „Eheje-Aszer-Eheje” („Jestem, Ktףry Jestem”). Pochodzi ono od rdzenia „hwh”, ktףre jest starszym wariantem rdzenia „hjh” - byז. Samog³oska pierwszej sylaby sugeruje, ¿e s³owo to jest w formie czasu przysz³ego-teraniejszego przyczynowego: „hif‘il”, a zatem imiך „Jahwe” znaczy nie tyle „Ten, ktףry jest”, ale raczej „Ten, ktףry sprawia istnienie”, „Ten, ktףry, daje istnienie”. W Biblii Hebrajskiej skrףcona forma imienia Bo¿ego pojawia siך jako imiך Bo¿e 49 razy. Na przyk³ad w Psalmie 68, 5: „piewajcie Bogu, grajcie Jego imieniu; wyrףwnajcie drogך Temu, co cwa³uje na ob³okach! Jah Mu na imiך; radujcie siך przed Jego obliczem!” (Biblia Tysi¹clecia ma tu „Jahwe”) oraz w Ksiךdze Wyjcia 15, 2: „Jah jest moj¹ moc¹ i rףd³em mךstwa!” (w Biblii Tysi¹clecia wystךpuje tu s³owo „Pan”). Skrףcona forma imienia Bo¿ego pojawia siך rףwnie¿ na koסcu izraelickich imion teoforycznych, takich jak Izajasz (Jeszajah, czyli „Jahwe jest zbawieniem”) czy Jeremiasz (Jirmejahu - „Jahwe jest wywy¿szony”). W Psalmie 148, 1 tekst hebrajski zawiera zarףwno zwrot „hAllelu Jah”, jak i „halelu et-JHWH”, a wiךc Psalmista u¿y³ w bliskim s¹siedztwie zarףwno skrףconej, jak i pe³nej formy imienia Bo¿ego.
Brawo...i szacunek za wiedzę tak sam Stwórca przedstawił się Mojžeszowi i tak nakazał o sobie zaświadczyć...od razu widač kto czyta i wie,błogosławionego weekendu
@@labibbiace William Tyndale u¿y³ formy „Iehouah”. W roku 1599 identycznej formy, a tak¿e form „Iehouach” oraz „Iehoua” u¿y³ w kilku przypisach do swojego przek³adu Biblii na jךzyk polski ksi¹dz Jakub Wujek. Ju¿ wczeniej w polskich przek³adach zaczךto siך te¿ pos³ugiwaז form¹ „Jehowa”. Pojawia siך ona w Biblii brzeskiej (1563), Biblii niewieskiej (1572) czy Biblii gdaסskiej (1632). W latach 1927 i 1930 u¿y³ jej ¯yd Fryderyk Aszkenazy w swoim t³umaczeniu Psalmףw na jךzyk polski. W dziele New Catholic Encyclopedia wyjaniono: „Wkrףtce po powrocie z niewoli [babiloסskiej] do imienia Jahwe zaczךto siך odnosiז ze szczegףlnym szacunkiem, zastךpuj¹c je s³owem ADONAJ lub ELOHIM”.
nie znasz hebrajskiego dawno zostało udowodnione że Bóg ma na imie Jehowa w 1000 maniskryptach potwierdzone ale nie możecie wymawiać imienia Boga bo zły anioł zakazuje wam, a pan to dokładnie ball bóg babilonu
Jakie udowodnione? Co ty bredzisz człowieku? Jeszcze żaden Świadek Jehowy nie udowodnił, że Jehowa jest prawidłową formą imienia z tetragramu. Wręcz sami piszą, że nie da się tego odtworzyć.
jest to tak zwany maiesticus pluralis - forma wyrażająca uznanie. kiedyś mówiono też do króla kraju "Wy Panowie". Religia Izraela nigdy nie była politeistyczna. Echo tego o czym mówię widzialne jest też w opisie stworzenia człowieka "Uczyńmy człowieka na nasz obraz" - liczba mnoga.
Piotr Maćkała Jeśli założymy, że jest to "pluralis majestatis", to jak rozumieć znaczenie tekstu Ks.Sędziów 11,24, gdzie Jefte mówi do króla Ammonitów "Czyż nie posiadasz tego wszystkiego, co Kemosz, Elohim twój, pozwolił ci posiąść? Tak samo i my posiadamy co JHWH, Elohim nasz, pozwolił nam posiąść." Wychodzi na to ,że Kemosz i JHWH są sobie co najmniej równi. W ks. Powtórzonego Prawa 32,8 jest mowa o tym jak ktoś Najwyższy (hebr. Elyon) dzieli ziemie między narody, wg liczby synów Izraela. JHWH dostaje część przypadającą Jakubowi. Jako ,że musimy trzymać się monoteizmu, to wychodzi, że ELYON = JHWH. Dziwne, że "Bóg" najpierw rozdziela między narody ziemię (wg tekstu przed poprawkami masoretów, którzy musieli wywyższyć własny naród, podział ziem był między synami ELOHIM) a potem ten sam "Bóg" wraz ze swoim ludem chce te tereny, które sam rodzielił, spowrotem zdobyć, mordując przy tym tysiące niewinnych ludzi (z dziećmi włącznie). W wersie 12 tym jest mowa o JHWH, który prowadzi swój lud, a nie ma z nim boga obcego. Jaki jest sens tej wzmianki o "obcym" bogu? Nie ukrywam ,że te myśli są wprost od znanego tłumacza ksiąg ST Mauro Biglino, który nie obala, że Bóg nie istnieje, ale podważa pewne naciągane nauki biblijne,w tym przypadku skupił się imionach Boga w ST. Czy ELYON jest zwierzchnikiem dla ELOHIM? Skąd wiadomo ,że JHWH to imię Boga, jeśli Mojżesz rozmawiał z Nim 300 lat przed zapisaniem tego imienia, a dodatkowo słowo było już znane z X w. przed Chr. w inskrypcjach fenickich , gdy EL (jeden z ELOHIM) mówi "Imię mojego syna jest YHW". Stąd moje pytanie do katolickiego znawcy o wyjaśnienie tych kontrowersji. Ale jak widać, dowiedziałem się tylko ,że to forma grzecznościowa :)
***** Wydaje mi się, że Jefte miał na myśli: "Macie to, co wasz fałszywy bóg (=co sami zdobyliście jedynie siłą) mógł wam dać - podobnie i my mamy to wszystko (zgodnie z naszym najwyższym dobrem) nasz Bóg 'Ja Jestem' nam dał". Innymi słowy, stało się wam według waszej wiary - i nam według naszej. Co o tym sądzisz?
***** Wszystko co Pan napisał ,to prawda. Ale proszę zauważyć, że Religia też idzie z duchem czasu. Pewne działania Kościoła wskazują, że przygotowuje się on na różne sytuacje. Dlaczego Watykan zainwestował 30 mln dolarów w obserwatoria astronomiczne, które są ośrodkami badawczymi, np. obserwatorium w Arizonie. Na oficjalnej stronie jezuici badają życie pozaziemskie z naciskiem na astrobiologię (vaticanobservatory.org). W 2008 ojciec jezuita Jose Gabriel Funes, dyrektor watykańskiego obserwatorium astronomicznego, udzielił wywiadu oficjalnej prasie watykańskiej Osservatore Romano pod tytułem "Alien to mój brat" i mówi wprost "powinniśmy się przygotować na uściśnięcie naszego pozaziemskiego "brata". Niedługo potem zaproszono do Watykanu wszystkich najwazniejszych naukowców zajmujących się astrobiologią. Kościół musi być gotowy na każdy scenariusz naukowy i dlatego nie walczy już z nauką jak jeszcze 100 lat temu. Akceptuje fakt, że posiadamy tzw, strefy HARs wewnątrz chromosomów, których nie mają nasi naczelni kuzyni. Rozważa hipotezę, że może ktoś przekształcił hominidy w sapiens...4 lub 5 tys. lat temu? Genetycy są zgodni, że okresie między piątym i czwartym tysiącleciem p. Chr. zaszła cała seria mutacji, w ilości zdecydowanie większej niż w ciągu poprzednich 30 tys. lat. W 6 rozdz. ks. Rodzaju jest dwuznaczne zdanie "Wtedy Bóg (ELohim) rzekł "Nie będę więcej wspomagał Adama" (nie może pozostawać duch mój w zcłowieku na zawsze), gdyż Adam (człowiek) to tylko mięso (jest istotą cielesną), niech więc żyje tylko 120 lat. Naukowcy dopatrzyli się ,że masoreci mogli dokonać niewłaściwej wokalizacji słowa "bszgm" Masoreci stworzyli "Be Sza gam" - "są tylko mięsem". Ale jeśli podzielimy je "Be-Szagam" co tłumaczymy "wlewać własne płyny fizjologiczne" (zapładniać). Znaczenie tekstu nabiera innego znaczenia "Ja [Elohim] nie będę więcej wzbogacał ADAMA przez wlewanie mojej spermy, długość jego życia będzie odtąd 120 lat." To wyjaśnia dlaczego długość życia była wcześniej o wiele dłuższa. Czy istniały dwie rasy Elohimowie i ich dzieła (ludzie), które zaczęły się mieszać ze sobą. [jest też teoria, że wtedy w atmosferze było więcej dwutlenku węgla, który powoduje, że komórki starzeją się wolniej] .Ale faktycznie w Biblii długość patriarchów zaczyna się gwałtownie skracać, by dojść do 120 lat MOjżesza. Adam i Ewa żyli około 4,5 tys. lat temu. Elohimowie storzyli ADAMA za pomocą czegoś, co zawierało ich wizerunek, a co zostało od nich pobrane. Użyte słowo "TSELEM pochodzące od TSALAM, znaczy faktycznie "coś wyciętego". Stworzyli ADAMA i dopiero umieścili go Edenie. Ten rzeczownik występuje zresztą zawsze z l.mn. co by oznaczało, że to była grupa ludzi. Hebrajskie Gan od "Gan EDEN" oznacza ogród strzeżony (przez kogo). Stworzenie Ewy jest wręcz opisem klonowania. Przykładów jest wiele. W taki sposób możemy odkrywać Biblię na nowo. Przyznając zgodnie z odkryciami archeologii i nauki ,że nasze pochodzenie może być trochę inne, co stara się opisać ST. Pisze Pan ,żeby unikać czytania w oderwaniu od kultury...ale to właśnie osadzenie tekstów w danym czaso-okresie , bez interpretacji teologicznej (często współczesnej) oddaje nam dopiero pełny sens. Jestem jak Pan i większość ludzi przyzwyczajony do tradycyjnego odczytywania PŚ i wcale nie cieszyłby mnie fakt zmiany światopoglądu. Być stworzonym przez Elohimów z innej planety czy wymiaru? Ale...kto wie co przyniesie przyszłość, ale człowiek silnej wiary musi być przygotowany na wszystko :)
Słucham uważnie przeciez sam powiedziałeś na początku ze występuje okolo7000 razy w bibli wiec czytając tekst musieli je wymawiać bo były w tekście wiec nie mów ze nie było wymawiane . Przez tradycje nie było wymawiane Sam Jezus powiedział niech imię twoje będzie uświęcone wiec jak chcesz je uświęcić nie wymawiając je( nie mówiąc już czy je znasz). W bibli tysiąclecia napisano w przypisie aby nie używać imienia Bożego do nieczczych rzeczy wiec gdy je uświęcam mogę je wymawiać . Jest tez napisane ze imię Boże jest nasz twierdzą w której się możemy bezpieczni schować . Po za tym imię syna bożego Jezus tez trochę brzmi inaczej w innych językach wiec uważam obie formy za poprawne bo przecież nasz Bóg jest Bogiem żywym zna nas wszystkich i to on stworzył jezyki wiec czy powiesz JEHOWA CZY JAHWE to on wie ze go znasz .
Proszę pomyśleć co to znaczy uświęcić imię Boga. To nie to samo co je wymawiać. To chwalić przymioty Boga, dziękować Mu, uznawać Go za najwyższy autorytet.
@@magorzatak4037 Akurat, a Psalmy Dawida, które śpiewano. Apostoł Paweł zacytował fragment z Joela.(JOELA.2:32 i DZIEJE.2:21 i RZYM.10:13) ,,Każdy, kto wzywa imienia Jahwe, będzie wybawiony.'' W jakim celu to zrobił? Po to, żeby ostrzec przed wymawianiem go?
@@JurandJS A znasz fragment, w którym mowa, że nie dano ludziom innego imienia, w którym moglibyśmy być zbawieni? O jakie imię chodzi? Nie Jahwe bynajmniej...
@@magorzatak4037 (FILIP.2:9) ,,Właśnie dlatego Bóg wyniósł go na wyższe stanowisko i życzliwie dał mu imię, które przewyższa wszelkie inne imię.'' Jak to możliwe, żeby Bóg dał Jezusowi wyższe stanowisko, skoro Jezus jest Bogiem i to tym samym co Ojciec? Dlaczego w jednym miejscu czytamy, że Jahwe zbawia a w innym Jezus? Zawsze Biblia odpowie na każde pytanie. Imię Jezus jest potrzebne do zbawienia, gdyż to Bóg wyniósł Go na najwyższe stanowisko, (poza Bogiem). Po pierwsze: w imieniu Jezusa zawarte jest imię Boga ,,Jeszua'' - ,,Jehowa zbawia''. Po drugie: nakaz uznania imienia Jezusa było skierowane głównie do Żydów, gdyż oni wzywali imię Boga Jahwe ale Jezusa odrzucili. A Przecież, Bóg spowodował, że Jezus dając swoje życie za ludzkość stał się sprawcą zbawienia, gdyż ma doprowadzić ludzkość do doskonałości przez 1000lat. Po trzecie: Nie ma w Biblii sytuacji w której, naśladowcy Jezusa modlą się do Niego. Zawsze kierowali swoje modlitwy do Boga w imię Jezusa. (EFEZ.5:12) ,, i zawsze za wszystko dziękujcie naszemu Bogu i Ojcu w imię naszego Pana, Jezusa Chrystusa''. (KOLOS.3:17) ,,I cokolwiek mówicie lub czynicie, wszystko to róbcie w imię Pana Jezusa, dziękując przez niego Bogu, Ojcu''. Po czwarte: Gdy ludzkość będzie doskonała a nieprzyjaciele Boży unicestwieni, wtedy Sprawca zbawienia spełni swoją misję, więc wszystko wróci do tego, że Bóg będzie ,,wszystkim' we wszystkim'. (1KOR.15:24,28) ,,Na koniec, po usunięciu wszelkiego rządu, władzy i mocy, przekaże on Królestwo swojemu Bogu i Ojcu.' A kiedy już wszystko będzie mu podporządkowane, wtedy też sam Syn podporządkuje się Temu, który mu wszystko podporządkował, tak żeby Bóg był wszystkim dla każdego.'' Jeśli Jezus jest Bogiem równym swemu Ojcu, to dlaczego ma się Jemu podporządkować? Kim wtedy będzie? Wtedy Jezus będzie tym kim był przed przyjściem na ziemię. Tak to wygląda w świetle Biblii.
Gdyby Brat byl przytomny to by pisal po polsku pod pentagramami !!!!!!!! Ale tego nie robi absolutnie ,,, SPECJALNIE ???? aby nic nie zrozumiec wykladu ? Czy tez wyklad tylko dla zydow ?
Wiele osób podaje różne argumenty trudno jest jednoznacznie stwierdzić jak to imie było wymawiane ale przecie to nie jest tak istotne ważne że chcemy uzywać tego imienia .Mieszkałem w Wielkiej Brytani i tam moje imie brzmiało całkowicie inaczej niż w polskiej wersji ale równie entuziastycznie reagowałem kiedy używali tej angielskiej wersji bo wiedziałem ze szczerze sie domnie zwracaja po imieniu.Dlatego najlepiej imienia bożego używać tak jak to się przyjeło w danym języku czyli u nas w literaturze mamy Jehowa i Jahwe .
Brat prawił profesjonalnie i przystępnie...ale pewnie taki standard nie wszystkim pasuje...hihihi...no i to ostentacyjne wzywanie imienia Stwörcy na daremne...feeeeeeee
To prawda. Jednakże na chwilę obecną, wymowa najbardziej prawdopodobna jest ta, która została przedstawiona na filmiku. Nie mamy lepiej uargumentowanej propozycji wymowy imienia Bożego.
Nie ma żadnej potrzeby zmieniać imię Boże w języku polskim - i tak samo nie ma żadnej potrzeby zmieniać pozostałych imion biblijnych np. imienia Jezus. Po co mówić Jazus, czy jeszcze inaczej skoro w języku polskim od wielu setek lat imię Syna Bożego wymawia się : Jezus.
@@magorzatak4037William Tyndale u¿y³ formy „Iehouah”. W roku 1599 identycznej formy, a tak¿e form „Iehouach” oraz „Iehoua” u¿y³ w kilku przypisach do swojego przek³adu Biblii na jךzyk polski ksi¹dz Jakub Wujek. Ju¿ wczeniej w polskich przek³adach zaczךto siך te¿ pos³ugiwaז form¹ „Jehowa”. Pojawia siך ona w Biblii brzeskiej (1563), Biblii niewieskiej (1572) czy Biblii gdaסskiej (1632). W latach 1927 i 1930 u¿y³ jej ¯yd Fryderyk Aszkenazy w swoim t³umaczeniu Psalmףw na jךzyk polski. W dziele New Catholic Encyclopedia wyjaniono: „Wkrףtce po powrocie z niewoli [babiloסskiej] do imienia Jahwe zaczךto siך odnosiז ze szczegףlnym szacunkiem, zastךpuj¹c je s³owem ADONAJ lub ELOHIM”.
faryzeusz powiedz, czemu służą takie bzdury ? Czy nie lepiej się szczerze modlić i prosić Boga, żeby sam Ci to wyjaśnił aaa wy nie prosicie Boga, bo modlicie się do rzeźbionego wizerunku, to w takim razie jaki Bóg taka odpowiedź. Pozdrawiam.
@@magorzatak4037 Akurat, a kto zlizuje farbę a kto adoruje obrazy i figurki a kto pada przed nimi lub klęczy i szepce zdrowaśki. Co jeszcze należałoby zrobić, żeby to było bałwochwalstwem?
@@magorzatak4037 A ja wiem o tym, że figurki i obrazy są poddawane renowacji, gdyż ślina wiernych oszpeca przedmioty kultu. (IZAJ.44:15-18) ,,Potem służy ono (drzewo) człowiekowi na opał. Część z niego bierze, żeby się ogrzać. Rozpala ogień, piecze na nim chleb. Z tego drzewa robi też boga i oddaje mu cześć. Rzeźbi sobie bożka i bije przed nim pokłony. Połowę drzewa spala w ogniu i piecze na nim mięso, którym najada się do syta. Ogrzewa się też i mówi: „Ach, jak miło tak się grzać i patrzeć na ogień”. A z reszty rzeźbi sobie bożka. Kłania mu się i oddaje mu cześć. Modli się do niego, mówiąc: „Ratuj mnie, bo jesteś moim bogiem!”. Tacy ludzie nic nie wiedzą, niczego nie rozumieją, bo ich oczy są zaślepione i nie widzą, a ich sercom brakuje wnikliwości.''
Z programu wynika,že jest to wymowa zastępcza,žeby wymową włašciwą nie wzywać imienia Stwôrcy na daremne tym bardziej na cmentarzu gdzie czyta tak wiele osôb wierzących...
@@magorzatak4037Jehowa to w sumie nadinterpretacja tyle że mocno spopularyzowana przez ŚJ...a Stwórca w Judaiźmie opisany jest jako JHWH tyle że osoby pobożne nie wzywają imienia Szefa na daremne tylko używają synonimów...żeby nie łamać Dekalogu...dyscyplina musi być🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️
@@daniellodanielloo1665 Otóż to. Spopularyzowana przez Świadków Jehowy. Tylko że oni twierdzą, że przyjęli wersję imienia Jehowa w Polsce na podstawie tradycji... Co jest kłamstwem, bo w Polsce najpopularniejszą wersją imienia Bożego z tetragramu jest Jahwe.
@@magorzatak4037 JHWH-Takie jest dokładne tłumaczenie które przyjęli też pierwsi Chrześcijanie...no ale jak to z nadinterpretacjami należy traktować je jako koloryt który powtarzany wielokrotnie stał się...tradycją w obrębie wyznania w którym jest powtarzany i żyje już własnym życiem...Prawosławni mówią na Szefa : ABBA...no i niech im tam będzie skoro przestrzegają Dekalogu...ale najważniejsze,żeby nie dać sobie narzucić prawd które są inne...pozdrawiam🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️
A wierni dalej wzywają imię ,,Maryi zawsze dziewicy,'' (JER.23:27) ,,Przez sny, które sobie wzajemnie opowiadają, chcą nakłonić mój lud, żeby zapomniał moje imię, tak jak ich ojcowie zapomnieli je przez Baala''.
ehhhh każdy uczy inaczej mówi inaczej!!!!!!! nieogarniam was jeśli Jezus mówił żebyśmy swiecili imię Boże tak też w całej bibli mówiono żeby to robić A ksiądz wyskakuje lub inny katolik że kłamstwo A przyjdzie Żyd i powie katolikowi że mówi nieprawdę i przyjdzie zielono swiątkowiec i też powie że klamiecie i przyjdzie Islamista i się wysadzi XD LOGIKA PANOWIE LVL HARD
+labibbiace Ja rozumiem że trzymanie waszych poglądów musi dla Was pozostać bo Kościół kręci niezły na tym interes ale większość osób od niego odchodzi bo zaczyna czytać K domyśla się ze katolicyzm niema nic wspólnego z Bogiem i biblią
"W starożytności Imię Boże nie było wymawiane". Bezsens! Równie dobrze można by powiedzieć, że w starożytności było "wolno oddalić swoją żonę". Jezus powiedział krótko "od początku tak nie było". Nie możemy, więc powoływać się na przesądy i tradycje Żydowskie, ale na Pismo Święte, które nigdzie nie zabrania używania Imienia Boga. Ludzie wielokrotnie posługiwali się Imieniem Boga bez skrępowania. Równie bezsensowne jest dowodzenie jak Imię Boga powinno brzmieć po polsku. Przecież wszystkie imiona biblijne są spolszczone, a od początku piśmiennictwa polskiego forma polska Imienia Boga to Jehowa. (zobacz www.jehowa.info)
Oczywiście, że Pismo Święte nigdzie nie zabrania używania imienia Boga !! DRUGIE: Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, do czczych rzeczy, gdyż Pan nie pozostawi bezkarnie tego, który wzywa Jego imienia do czczych rzeczy. (Wj 20:7) Ale, rzecz jasna, są to "przesądy i tradycje Żydowskie". Z pewnością masz rację, że nie powinno się nazywać Boga w języku polskim. Proponuję zatem hebrajską formę, która fonetycznie brzmi tak: eje-szer-eje (jedno z wielu, którymi przedstawia się Bóg, ale pierwsze chronologicznie z nich) Gdybyś przestał czytać Strażnicę, to najprawdopodobniej uruchomiłbyś proces, który najczęściej bywa określany jako MYŚLENIE. Tetragram są to OSTATNIE litery z imienia Boga (pierwszą literą zawsze jest ALEF). To tak jakbyś youtube zapisał skrótem UE (yoUtubE) i na podstawie skrótu "UE" dochodził nazwy tego serwisu. Powodzenia
Wojciech Woźniak Zacytowane słowa „Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, do czczych rzeczy...”, zabraniają NADUŻYWANIA imienia Boga do czczych rzeczy, a nie zabraniają używania go. Do czczych rzeczy, czyli rzeczy pustych, próżnych, nic nieznaczących czy bezcelowych. Pismo Święte nie zabrania nigdzie używania i niewymawiania imienia Boga. W takim znaczeniu napisałem poprzednie słowa. Znajomość imienia Boga była powszechna i powszechne było posługiwaniem się nim, tak jak obecnie ludzie posługują się imieniem syna Bożego - Jezusa. Świadczy o tym biblia jak i świadectwa pozabiblijne. Przecież sam Stwórca powiedział, że Jego imię ma być „oznajmiane po całej ziemi„ (Wyjścia 9:16) oraz by poznali je nawet Jego wrogowie. Pisałem, że bezsensowne są dyskusje jak Imię Boga powinno brzmieć po polsku, gdyż od początku piśmiennictwa polskiego utarła się forma Jehowa. Nie wiem skąd wyciągnąłeś z moich słów wniosek jakobym uważał, że nie powinno się nazywać Boga w języku polskim? Imię Jehowa jest poprawne gramatycznie jak wszystkie inne imiona biblijne oddane w sposób umożliwiający odmianę przez polskie przypadki. Tak samo jest z imionami Jezus, Mateusz, Maria, Paweł... od początku polskiego piśmiennictwa tak właśnie brzmią po polsku i absurdem było by wymawiać je po hebrajsku. Świadkowie Jehowy udostępniają potężne narzędzie, jakim jest Biblioteka Internetowa, która omawia także tę kwestię. wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200002391 Po prostu prawda nie boi się konfrontacji.
don Eugenes W zwrocie "W imieniu prawa - otwierać !" występuje wyraz "imię", ale czy ktoś wie jak Prawo ma na imię ? "W imię wierności i praworządności" - te słowa mają wspólne IMIĘ ? "W imię zasad sku...u !"( z filmu PSY) - zasady też maja IMIĘ ?" To tylko dygresja, żebyś zdał sobie sprawę o jakie IMIĘ chodzi.
Wojciech Woźniak Język polski wyraźnie różnicuje słowo „IMIĘ” używane w zwrotach typu: „W IMIENIU”, „W IMIĘ”, a używane oddzielnie. 1. Jeśli słowo „IMIĘ” występuje w zwrotach: „W IMIENIU”, „W IMIĘ”, wówczas cały zwrot oznacza robić coś „Z UPOWAŻNIENIA” kogoś lub czegoś (np. w mieniu firmy podpisuje upoważniona osoba) także np. z upoważnienia prawa lub „NA MOCY” czegoś (np. na mocy ustawy). Może występować także w znaczeniu robić coś z upoważnienia lub w zastępstwie kogoś. Także można działać w imieniu (np. „Z RAMIENIA” opieki nad upośledzoną osobą). patrz Wielki Słownik Poprawnej Polszczyzny Państwowego Wydawnictwa Naukowego. 2. Pojedyncze słowo „IMIĘ” - (łac. nomen) to osobista nazwa nadawana osobom (np. Wojciech), zwierzętom (np. pies Azor), roślinom (dąb Bartek), a także przedmiotom (np. statek Batory). W tym znaczeniu występuję w biblii słowo JEHOWA (JAHWE) stanowiąc, - jako osobiste imię - podstawowe określenie Boga, co w licznych publikacjach potwierdza Kościół katolicki, a także najwybitniejsze autorytety w dziedzinie literatury. Z uwagi na mnogość takich publikacji nie muszę ich tutaj przytaczać. Zainteresowani znajdą dowody w postaci skanów na stronie www.jehowa.info Zresztą pan Jakub Waszkowiak - wykładający na filmie temat - mówiąc „w starożytności imię Boże nie było wymieniane”, nie pozostawia wątpliwości, że Jahowa (Jahwe) to imię Boga, a kwestię robi z tego jak powinno być wymieniane. Tłumaczy też, aby używać słowa PAN, będącego zastępstwem imienia Bożego, które jest zarezerwowane dla najwyższego kapłana. Niestety to tylko tradycja, stojąca w jawnej sprzeczności z biblią! Tradycja wynikająca z tradycji i poparta tradycją jak wynika ze słów pana Jakuba, cyt.: „w chrześcijańskiej tradycji mamy dokument, który mówi abyśmy uszanowali te tradycje”. Ponieważ jest to film publiczny uznałem, że mogę wyrazić swoją opinię. Słowo imię gruntownie jest omówione na stronie: wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200003177 To oficjalna strona Świadków Jehowy udostępniona w prawie 700 językach. Szkoda, że Kościół katolicki nie może zaoferować podobnej pomocy swoim wyznawcom czy osobom zainteresowanym.
Eugeniusz Kucza Nigdzie, w żadnej publikacji żadnego autora, nawet w Koranie, Torze czy Biblii nie występuje IMIĘ Boga, jako "imię osobiste". Mamy przynajmniej kilkadziesiąt określeń, czy jak kto woli, nazw nadawanych Bogu, ale ani jednego imienia (Jahwe to jedno z takich określeń). Wasze, Świadków Jehowy, tzw. Ciało Kierownicze nie wie nawet jak na imię miał Jezus, bo nadali Mu w swoich publikacjach miano Archanioła Michała (Strażnica Nr 3, 1991 s.17) i powołując się na wszelkie Strażnicy publikacje, jest - eufemizmu używając - co najmniej śmieszne. Nie wiem w której części tego filmu o. Jakub "nie pozostawia wątpliwości", że Jehowa czy Jahwe to IMIĘ Boga. Jakub Waszkowiak tłumaczy jak wymawiany jest tetragram (zob. 10.03 minutę filmu), a nie dowodzi jakie jest "imię osobiste Boga". Tetragram powstał z OSTATNICH liter określenia jakim przedstawił się Bóg Mojżeszowi. Pierwszymi literami nazwy Eje-Eszer-Eje (Żydzi wymawiają to fonetycznie: eje-szer-eje czyli w tłumaczeniu na polski: "Ja będę który byłem") byłyby trzy litery ALEF., a tymczasem mamy tetragram JHWH. Można też zobrazować nieco inaczej: Zakładając, że Bóg przedstawił się Mojżeszowi jako Katolicki Uniwersytet Lubelski, bogobojni żydzi zapisaliby taką nazwę w skrócie ITI (ostatnie litery), a intelektualiści z Ciała Kierowniczego dokonaliby odkrycia wszech czasów rozszyfrowując ów jako Ajtiaj, i twierdząc, że znaleźli IMIĘ Boże.
Współczesny hebrajski to język, który z paleo-hebrajskim nie ma niczego wspólnego, ponieważ jest to odmiana języka aramejskiego. Poniżej Tetragram w paleo - hebrajskim alfabecie. niby się wkleiło, ale chyba nie przejdzie. Czyta się to Jewe - od prawej do lewej! Tetragram w rzeczywistości znaczy - Bóg.Litera J w tekście runicznym - zaznaczona jako J jest bardzo podobna do oryginalnej staro -hebrajskiej J. Litera E jest identyczna - powtórzona dwa razy! Litera W jest także identyczna !Tetragram w słowiańskim piśmie runicznym. Diagram przedstawiający Trójcę Świętą z XII-wiecznego manuskryptu traktatu Piotra Alfonsa Dialogi Contra Iudaeos, z imieniem Bożym zapisanym w formie Ieve .pl.wikipedia.org/wiki/Tetragram
Wlasciwe imie BOŻE YHWH JEZUS CHRYSTUS YESCHULA to jedyny BÓG ojciec schronieniem od nadchodzącej apokalipsie on umarl za nasze GRZECHY i powraca na SĄD BOŻY Armagedon tak napisał w ostatniej księdze biblijnej apokalipsie JANA warto poczytać tam wszystko pisze on alfa i omega pierwszy I ostatni nie ma innego imienia dane ludziom BIBLIĄ MÓWI tak
Jahwe kreuje Armagedon z Apokalipsy, w którym Jezus-Abaddon będzie zabójcą świata, zostawiając tylko dom Jakuba, aby zasiąść na tronie Dawida wg Łukasza 1:32,33. Jak to uporządkować?:romualdpisze.blogspot.com Pozdrawiam.
Samogłoski od sława ADONAJ to A-O-A dodajac je do imienia Bożego JHWH wyjdzie nam JAHOWA. Wiec czytanie JEHOWA nie pochodzi od ADONAJ..... (można to łatwo sprawdzić)
Czy będziesz mówił BOŻE JAHWE czy JEHOWO on cię zrozumie i wie że do niego się zwracasz ! a słowo JAHWE czy JEHOWA wiadomo że chodzi o tego samego BOGA ! czy on nie wie że księga proroka Henocha oświetliła by ludzi i poznaliby prawdę !!! przecież to BÓG ALFA I OMEGA !!! a to że sobie fartuch założysz nie znaczy że masz z nim kontakt jakikolwiek !! uważasz się za speca co do imienia BOGA a utopię cię na płytkiej wodzie w znajomości pism świętych!!!!
Ja tez tak to widze... Przedewszystkim bo JHWH w ruznych panstwach, ruznie sie wymawia. Podobnie jak ime Jesusa pisze sie i wymawia sie ruznie -- Jeshua , Yeshua, Jehoschua itd. Jehova widzi nasze serce i zna nasze mysli. I tak tez Jehova wie ze my sie do niego modlimy. Psalm 139:1-2 Ale ze teraz Arheolodzy stwierdzili ze wymowy JHWH zgodne jest z Jehova nic nie stoi teraz przeszkodzie imie Jehova swiecic. Pozdrawiam
zal.... mowia o i o umieni bozym...ale tak ladnie wykladaja.... niewch zaczna od matki jezooosa dla mnie tro wkraczanie w bloto nie patrzac ze idzie sie po swoim bagnie
Drodzy widzowie mojego filmiku, zaznaczam, że będę kasował wpisy w których będą odnośniki do filmików czy stron internetowych. Zapraszam do dyskusji, ale proszę nie robić tutaj reklam. Nie mam żadnych dochodów z reklam ktore wstawia TH-cam.
Ciekawy jest wpis w przekładzie księdza profesora Józefa Kruszyńskiego, w którym czytamy w przypisie do Księgi Wyjścia 3:14: „Temu wyrazowi dano te same samogłoski, które posiada imię Boże Adonaj, stąd dokładna wymowa posiada brzmienie Jehowa. Na początku 19 w. uczeni wprowadzili wymowę Jahwe, której się stale trzymamy”.
Kto się tego trzyma? Wierni bluźnią temu imieniu. (JOELA.2:32) ,,Ale każdy, kto wzywa imienia Jehowy, będzie wybawiony.''
Po co takie wyjaśnianie, skoro wierni urągają temu imieniu, gdyż duchowieństwo usunęło to imię ze swoich przekładów Biblii. (JOELA.2:32) ,,Ale każdy, kto wzywa imienia Jehowy, będzie wybawiony.''
Każdy kto wezwie imienia Pańskiego(a nie jehowy)będzie zbawiony .Czytaj z kontekstem od wersetu 4-go,bo jestes oszukiwana.JHWH ,to nie jest imię własne Boga ,tylko zapis tego,że przyjdzie Ten,który zbawia i zawsze oznacza Pana Jezusa.Hehiwa to burzyciel ,mąciciel i jest to bożek(demon) masonerii,czyli czcisz samego antychrysta.Ja nie żartuje,ani niczego nie zmyslam.Sprawdzaj w co wierzysz.
rozumiem, że kolejny filmik będzie poświęcony nieprawidłowemu wymawianiu imienia Maryja - wszak Hebrajczycy wymawiali Miriam.
Niby tak ale w każdym języku wymawia się inaczej bo nie ma odpowiednika imion...czego tu nie rozumieć???
@@daniellodanielloo1665 te słowa należy skierować do autora wykładu, nie do mnie.
Witam. Bardzo dobre wyjaśnienie. Niemniej ciekawe dlaczego hierarchia katolicka czasem uznaje te nazwę jako ważna a czasem ja usuwa z przekładów Biblii? Gdzie tu sens i logika?
Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Wiele razy się nad tym zastanawiałem bo JHWH występuje bardzo tysiące razy , o Panu Jezusie Chrystusie to wiemy że było to Jeszua czy też Jehoszua , zaś tamta forma .... no właśnie , nade wszystko jest On naszym Ojcem ale jeśli chce być w zgodzie ze sobą to wypowiem Jah czyli formę która jest w Biblii
bardzo klarowne wyjaśnienie tematu, Bóg zapłać
I co z tego, skoro odstępcze duchowieństwo usunęło to imię ze swoich przekładów Biblii. (PSALM.83:18) ,,Niech ludzie wiedzą, że Ty, który masz na imię Jehowa, sam jesteś Najwyższy nad całą ziemią.'' (PRZ.18:10) ,,„Imię Jehowy to potężna wieża. Prawy do niej wbiega i zaznaje ochrony”.
@@JurandJSakurat
czy nadawanie imiona Bogu nie jest bluznierstwem?
poziom komentarzy poniżej zera. Totalny brak szacunku. Ja mam takie pytanie. Słyszałem, że Jahwe jest formą trzeciej osoby czasownika hawah - stawać się i oznacza "Ten, który sprawia, że się staje" czyli Stwórca. Nie wiem ile w tym prawdy.
Tak, spośród różnych propozycji wyjaśnienia imienia Bożego jest również i ta, która sugeruje, że imię JHWH pochodzi od rdzenia czasownikowego hawa lub haya (być) ktore w koniugacji sprawczej hifil jest bardzo podobny do imienia Bozego, a który należałoby wówczas tłumaczyc: "Ten, który nadaje istnienie".
Ja...Ale z 3-cia osoba nie ma nic do czynienia
JHWH wystempuje tylko w jednej osobie, bo tylko jeden jedyny Bug istnieje.
I zadny innych Boguw poza JHWH niema.
@@mirojanki7129 analfabeta
@@labibbiace
Bardzo mie ciekawi to co jest napisane w K. Rodzaju a mianowicie opis pierwszej kobiety z wężem . Jak właściwie wyglądał ten waż a może to tylko to jakiś zabieg stylistyczny który zastosował pisaż tego tekstu . Co jest właściwe napisane w języku aramejskim czyteż w hebrajskim . Czy żeczywiście Ewa rozmawiała z literalnym płazem czy też coś się za tym kryje . No i czy może pan powiedział czy biblia przedstawia węże zawsze w negatywnym świetle czyteż nie .
Szalom, lecz niestety tematu nie wyczerpał brat, ponieważ imię Jahwe skądś się wzięło ? A wzięło się z 2 Mojżeszowej 3:14
ויאמר אלהים אל משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל-מֹשֶׁה אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה וַיֹּאמֶר כֹּה תֹאמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶהְיֶה שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם׃
Biblia Warszawska:
A Bóg rzekł do Mojżesza: Jestem, który jestem. I dodał: Tak powiesz do synów izraelskich: "Jestem" posłał mnie do was!
Biblia Tysiąclecia:
Odpowiedział Bóg Mojżeszowi: JESTEM, KTORY JESTEM. I dodał: Tak powiesz synom Izraela: JESTEM posłał mnie do was.
Biblia Gdańska:
Tedy rzekł Bóg do Mojżesza: Będę który Będę. I rzekł: Tak powiesz synom Izraelskim: Będę posłał mię do was.
Natomiast w 1 Mojż. 6:3 czytamy
Tekst oryginalny:
וארא אל אברהם אל יצחק ואל יעקב באל שדי ושמי יהוה לא נודעתי להם
Biblia Hebraica Stuttgartensia:
וָאֵרָא אֶל-אַבְרָהָם אֶל-יִצְחָק וְאֶל-יַעֲקֹב בְּאֵל שַׁדָּי וּשְׁמִי יְהוָה לֹא נוֹדַעְתִּי לָהֶם׃
Biblia Warszawska:
Objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi jako Bóg Wszechmocny, lecz imienia mojego "Pan" im nie objawiłem.
Biblia Tysiąclecia:
Ja objawiłem się Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi jako Bóg Wszechmocny, ale imienia mego, Jahwe, nie objawiłem im.
Jest jedno pytanie kto jest Tym Jestem (Jahwe) ?
Odpowiedź jest jedna: Jezus (Jeshu'a) Jahwe jest Zbawieniem a potwierdzenie tego mamy w Liście do Hebrajczyków 13:8
Tekst grecki (Textus receptus):
ιησους χριστος χθες και σημερον ο αυτος και εις τους αιωνας
Biblia Warszawska:
Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki.
Biblia Tysiąclecia:
Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam także na wieki.
Biblia Gdańska:
Jezus Chrystus wczoraj i dziś, tenże i na wieki.
wracając do 1 Mojż. 3:14 możemy po hebrajsku przeczytać:
Wehu Haja, Wehu Howe, Wehu Hije Ten Który Jest, Ten Który Był, Ten Który Będzie,
a kto ma być ? Jezus (Jahwe Zbawca) Mesjasz (Ha Maszijah).
Co potwierdza nam Ks. Objawienia 1:8
Tekst grecki (Textus receptus):
εγω ειμι το α και το ω αρχη και τελος λεγει ο κυριος ο ων και ο ην και ο ερχομενος ο παντοκρατωρ
Biblia Warszawska:
Jam jest alfa i omega [początek i koniec], mówi Pan, Bóg, Ten, który jest i który był, i który ma przyjść, Wszechmogący.
Biblia Tysiąclecia:
Jam jest Alfa i Omega, mówi Pan Bóg, Który jest, Który był i Który przychodzi, Wszechmogący.
Biblia Gdańska:
Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec, mówi Pan, który jest i który był, i który przyjść ma, on Wszechmogący.
Oraz następujący obraz spotkania samego Jana z Bogiem w Obj. 1:12-19
w. 17,18
Tekst grecki (Textus receptus):
και οτε ειδον αυτον επεσα προς τους ποδας αυτου ως νεκρος και επεθηκεν την δεξιαν αυτου χειρα επ εμε λεγων μοι μη φοβου εγω ειμι ο πρωτος και ο εσχατος
Biblia Warszawska:
Toteż gdy go ujrzałem, padłem do nóg jego jakby umarły. On zaś położył na mnie swoją prawicę i rzekł: Nie lękaj się, Jam jest pierwszy i ostatni,
Biblia Tysiąclecia:
Kiedym Go ujrzał, do stóp Jego upadłem jak martwy, a On położył na mnie prawą rękę, mówiąc: Przestań się lękać! Jam jest Pierwszy i Ostatni
Biblia Gdańska:
A gdym go ujrzał, upadłem do nóg jego jako martwy. I włożył prawą rękę swoję na mię, mówiąc mi: Nie bój się! Jam jest on pierwszy i ostatni,
Tekst grecki (Textus receptus):
και ο ζων και εγενομην νεκρος και ιδου ζων ειμι εις τους αιωνας των αιωνων αμην και εχω τας κλεις του αδου και του θανατου
Biblia Warszawska:
I żyjący. Byłem umarły, lecz oto żyję na wieki wieków i mam klucze śmierci i piekła.
Biblia Tysiąclecia:
i żyjący. Byłem umarły, a oto jestem żyjący na wieki wieków i mam klucze śmierci i Otchłani.
Biblia Gdańska:
I żyjący; a byłem umarły, a otom jest żywy na wieki wieków. I mam klucze piekła i śmierci.
I jeszcze jeden werset z Obj.2:8
Tekst grecki (Textus receptus):
και τω αγγελω της εκκλησιας σμυρναιων γραψον ταδε λεγει ο πρωτος και ο εσχατος ος εγενετο νεκρος και εζησεν
Biblia Warszawska:
A do anioła zboru w Smyrnie napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarły, a ożył;
Biblia Tysiąclecia:
Aniołowi Kościoła w Smyrnie napisz: To mówi Pierwszy i Ostatni, który był martwy, a ożył:
Biblia Gdańska:
A Aniołowi zboru Smyrneńskiego napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarł i ożył:
To na tyle mam nadzieję że nie zanudziłem czytających, szalom w Mesjaszu Jeshu'i
Nie tak naprawde... 😊
Jehova imie znamy z 1 Mojzesza 2:4
Adam znal juz imie Boga i jego synowie modlili sie do Jehovy
1Mo 2:4 אלה תולדות השׁמים והארץ בהבראם ביום עשׂות יהוה אלהים ארץ ושׁמים׃
Pozdrawiam
Witam. Do Biblii nic nie dodajemy nie można dodawać liter. Jeżeli Bóg na pytanie Mojżesza jakie jest imię Boga mowi " JESTEM i dodaje to jest moje zawolanie po wsze czasy " to nam powinno wystarczyć. Jeżeli jest tetragram to nie dodajemy a on pozostaje. ŚWIADKOWIE Jehowy w broszurze. Z 1987 r na str.8 piszą.......może tak wymawiano a może nie. Nie mniej wielu woli imię Jehowa! Boży lud nie ma prawa do wymyslania nowych form i dodawania liter do Biblii. Zapomina się o POSREDNIKU który przez Boga jest nam dany .Jest nim JEZUS i tylko przez NIEGO zwracwmy się do BOGA OJCA. Dziękuję za wykład. Pozdrawiam
Imię Boże było często używane na co dzień w pozdrowieniach. Rut 2:4 "I oto z Betlejem przybył Boaz, i mówił do żniwiarzy: „Jehowa niech będzie z wami”. Oni zaś mu odpowiadali: „Niech ci błogosławi Jehowa”.
Małe sprostowanie tej wypowiedzi. Powoływanie się na Księgę Rut w tej dyskusji wydaje się być nie na miejscu, ponieważ historia Rut sięga okresu sędziów, czyli ok. XII wieku przed Chr. Żydzi natomiast zaprzestali używać imienia Bożego najprawdopodobniej dopiero po okresie niewoli babilońskiej, czyli VI w. przed Chr. Dowodem na to jest LXX (III w. przed Chr.) w której Imię Boże - tetragram jest przetłumaczony na kyrios (hebr. Adonai, po polsku - Pan).
@@labibbiace Przez kogo była Tora tłumaczona i dla kogo?KAPŁANI Judejscy Swoim zakazali wymawiać JHWH a poganom mieliby UJAWNIĆ !! Widzę że ta zmowa milczenia trwa do dziś.
@@labibbiace Przestali wymawiać bo ich Święty Cyrus podmienił im Jahwe na Marduka, którego był gorliwym wyznawcą. Ciekawe, że Tradycja zastąpiła Pismo. Brawo!!!
Jehowa czy Jahwe to zawsze IMIĘ WŁASNE BOGA a nie tylko PAN!
Ciągle się dziwie, dlaczego ludzie piszą komentarze pod filmikami, których nie oglądali lub nie zrozumieli? Nie istnieje takie imię jak Jehowa.
@@labibbiace nie istnieje, bo ty tak mówisz?
@@wiesiawojtkowska Nie, nie tylko ja tak mówię. Obejrzyj film to znajdziesz odpowiedź.
@@labibbiace ty powtarzasz bezmyślnie. Tak jak powtarzacie OJCZE NASZ bezmyślnie.
@@wiesiawojtkowska Droga Wiesławo, dużo zdrowia życzę i wszystkiego, co najlepsze.
Świadkowie Jehowy powinni się nazywać Św.Jezusa Chrystusa.W Pismach Greckich chrześcijańskich imię Jezusa zostało zastąpione imieniem Boga Jehowa w niektórych Księgach.Tam gdzie jest mowa o imieniu Bożym zacytowanego z Pism Hebrajskich to imię powinno być.Np.Rzymian 10:13,,każdy kto będzie wzywał imię Pana(Jezusa) będzie zbawiony.Bóg Jehowa w tym sensie posłał swego Syna żeby świat został zbawiony (Jn3:16) Jezus przyszedł w imieniu Jehowy Jahwe to te imię święte jest w Jezusie Chrystusie ( Mt 23:39; Łk 13:35; Jn 12:13).Jezus Chrystus przejął od Swego Ojca Boga atrybut władzy to jego imię ma ogromne znaczenie przecież reprezentuje Swego Ojca Boga.Pismo Święte jest logiczne i czyste a nie zawiłe, są tzw.przenośnie czy parabole które mogą być impretowane wgł.różnych religii czy nawet wyznań do swoich celów a nawet praktyk. Duch Święty jest jeden i to jest Duch Prawdy który pochodzi od Boga JAHWE Ojca Świętego (Jn 4:24).Jeśli chodzi o imię Boga Wszechmocnego i uświęcanie, to żydzi wzywają i czczą Boga JAHWE a reszte świata czy europejczycy to czczą Jehowę.Pisarze świata czyli literaci posługiwali się imieniem Jehowa jak też polscy literaci, a jest ich 102 -osób. Jehowa i JAHWE to jest ten Sam Bóg Ojciec Święty Wszechmocny Stwórca nieba i ziemi ( Obj Jana 4:11). Św.J.Chr. Amen.
Czy ks. profesor Waldemar Chrostowski jest na najwyższym poziomie wiedzy w Polsce w tematach poruszanych przez: o. dr Jakub Waszkowiak. Jestem słuchaczem ks. profesora Waldemara Chrostowskiego. Tadeusz
Witam najserdeczniej. Najszanowniejszy panie Jakubie Waszkowiak, dziękuję za ciekawe kazanie dotyczące imienia najszanowniejszego Boga Biblii. Wykład ciekawy, ale dla mnie nie do końca zrozumiały. Słyszałem, że imię najszanowniejszego władcy Jezusa zawiera w sobie imię Boga. Czytałem, że imię Jezus nie jest prawdziwym imieniem Chrystusa i że to prawdziwe imię brzmi Jehoszua co ma znaczyć, że Jehowa jest wybawieniem, ale nie wiem czy to prawda. Jeżeli tak, to czy nie powinno się Chrystusa nazywać Jahoszua a przezwisko nie powinno brzmieć Jazus? Pozdrawiam najserdeczniej i życzę najlepszości.
Proszę obejrzeć mój filmik w którym wyjaśniam nieco tę kwestię
th-cam.com/video/HagomPx26NI/w-d-xo.html
Taka jest prawda
Która forma imienia Bożego jest poprawna - Jehowa czy Jahwe?
Nikt z ludzi nie może dziś z całą pewnością powiedzieć, jak je pierwotnie wymawiano w języku hebrajskim.
Dlaczego?
Hebrajszczyznę biblijną zapisywano początkowo tylko spółgłoskami, bez samogłosek.
W okresie powszechnego posługiwania się tym językiem z łatwością dodawano podczas czytania tekstu odpowiednie samogłoski.
Z biegiem czasu jednak Żydzi zaczęli wyznawać zabobonny pogląd, iż głośne wymawianie imienia Bożego jest niewłaściwe, i stosowali określenia zastępcze.
Setki lat później żydowscy uczeni wymyślili kombinację kropek, żeby wskazać, jakie samogłoski trzeba dodać podczas czytania starohebrajskiego tekstu, ale przy czterech spółgłoskach oznaczających imię Boże zamieścili znaki samogłoskowe wyrażeń zastępczych. W ten sposób pierwotna wymowa imienia Bożego poszła w zapomnienie.
Wielu uczonych opowiada się za formą „Jahwe”, ale nie są oni pewni poprawności tej wymowy ani w tej sprawie zgodni.
Z drugiej strony „Jehowa” jest formą najszerzej znaną i od dawien dawna używaną w języku polskim.
W przekładzie ks. dra Józefa Kruszyńskiego czytamy w przypisie do Księgi Wyjścia 3:14: „Temu wyrazowi dano te same samogłoski, które posiada imię Boże Adonaj, stąd dokładna wymowa posiada brzmienie Jehowa.
Na początku 19 w. uczeni wprowadzili wymowę Jahwe, której się stale trzymamy”.
Joseph B. Rotherham w przekładzie The Emphasised Bible używał formy Jahwe w całych Pismach Hebrajskich. Później jednak w Studies in the Psalms (Studium Psalmów) posłużył się formą Jehowa i tak to wyjaśnił: „JEHOWA - użycie tej (...) formy Pamiętnego Miana (...) w obecnej wersji Psałterza nie jest podyktowane troską o poprawniejszą wymowę w porównaniu z formą Jahwe, lecz praktycznym wyrazem osobistego pragnienia, by w takiej sprawie uwzględnić powszechne odczucia ogółu odbiorców, zgodnie z założeniem, iż najważniejsze jest łatwe rozpoznanie imienia Bożego” (Londyn 1911, s. 29).
Po opisaniu różnic w wymowie tego imienia niemiecki profesor Gustav Friedrich Oehler doszedł do następującego wniosku: „Odtąd używam słowa Jehowa, ponieważ nie ulega wątpliwości, że to imię właśnie w takiej formie przyjęło się w naszym słownictwie i nie da się go wyrugować” (Theologie des Alten Testaments, Stuttgart 1882, wyd. II, s. 143).
Uczony jezuita Paul Joüon oświadczył: „W naszych przekładach zamiast (hipotetycznej) formy Yahweh posługujemy się formą Jéhovah, (...) która jest bardziej rozpowszechnioną formą literacką, stosowaną w języku francuskim” (Grammaire de l’hébreu biblique, Rzym 1923, przypis na s. 49).
Brzmienie większości imion zmienia się do pewnego stopnia, gdy się je przenosi z jednego języka do drugiego.
Jezus urodził się Żydem, a jego imię być może wymawiano w języku hebrajskim Jeszúa‛, ale natchnieni pisarze Pism Chrześcijańskich nie wahali się używać greckiej formy tego imienia, czyli Iesoús.
W większości języków obcych są pewne różnice w wymowie tego imienia, a mimo to swobodnie posługujemy się formą, która się przyjęła w naszym języku. To samo dotyczy innych imion biblijnych.
Jak można więc okazać należyty szacunek Nosicielowi najważniejszego imienia?
Czy tym, że nigdy nie będziemy wymawiać ani pisać Jego imienia, bo nie wiadomo dokładnie, jak to czyniono pierwotnie, czy raczej będziemy je wymawiać i pisać w sposób przyjęty w naszym języku, wypowiadając się zarazem pochlebnie o Tym, kto je nosi, i zachowując się jako Jego chwalcy w sposób przynoszący Mu cześć?
Dlaczego to takie ważne, żeby znać imię Boże i się nim posługiwać?
Czy można utrzymywać z kimś zażyłe stosunki, jeśli się nie zna jego imienia?
W mniemaniu ludzi, dla których Bóg jest bezimienny, jest On zazwyczaj tylko bezosobową siłą, a nie rzeczywistą osobą - kimś, kogo się zna, kocha i do kogo można by zanosić płynące z serca modlitwy.
Jeżeli nawet się modlą, to ich modlitwy są jedynie rytuałem, formalistycznym powtarzaniem wyuczonych formułek.
Jezus Chrystus nakazał prawdziwym chrześcijanom czynić uczniów z ludzi ze wszystkich narodów.
Jak podczas nauczania tych ludzi mieliby wyróżnić Boga prawdziwego spośród fałszywych bogów tych narodów?
Jedynie przez posługiwanie się Jego imieniem własnym, tak jak to czyni sama Biblia (Mat. 28:19, 20; 1 Kor. 8:5, 6).
Wyjścia 3:15: „Bóg (...) rzekł do Mojżesza: ‚Oto, co masz powiedzieć do synów Izraela: „Jehowa, Bóg waszych praojców, Bóg Abrahama, Bóg Izaaka i Bóg Jakuba, posłał mnie do was”. To jest moje imię po czas niezmierzony i ono mnie upamiętnia na pokolenie za pokoleniem’”.
Izaj. 12:4: „Dzięki składajcie Jehowie! Wzywajcie jego imienia. Oznajmiajcie wśród ludów jego czyny. Wspominajcie, że jego imię jest wywyższone”.
Ezech. 38:17, 23: „Tak rzekł Wszechwładny Pan, Jehowa: ‚(...) I się wywyższę, i uświęcę, i dam się poznać na oczach wielu narodów; i będą musieli poznać, że ja jestem Jehowa’”.
Malach. 3:16: „Bojący się Jehowy rozmawiali między sobą, każdy ze swym towarzyszem, a Jehowa uważał i słuchał. I zaczęto przed nim spisywać księgę pamięci dla bojących się Jehowy i dla myślących o jego imieniu”.
Jana 17:26: „[Jezus modlił się do Ojca:] Dałem im [swoim naśladowcom] poznać twoje imię i dam je poznać, żeby miłość, którą mnie umiłowałeś, była w nich, a ja w jedności z nimi”.
Dzieje 15:14: „Symeon wyczerpująco opowiedział, jak to Bóg po raz pierwszy zwrócił uwagę na narody, aby z nich wziąć lud dla swego imienia”.
Od kiedy to imię Jehowa jest najbardziej popularne w Polsce?
W Polsce najbardziej popularna jest Biblia Tysiąclecia, a tam jest podane imię Jahwe.
Rozumiem iż prowadzący ze wzgędów doktrynalnych WIE ALE NIE MOŻE.
To nie znaczy, że nie powinniśmy się nim posługiwać z szacunkiem. (JOELA.2:32 i DZIEJE.2:21 i RZYM.10:13) ,,Każdy, kto wzywa imienia Jahwe, będzie wybawiony.''
Widzę ,że do dyskusji włączyli się Świadkowie Jehowy. Odwiedzającym może się wydawać, że ŚJ o imieniu Boga wiedzą więcej niż sam Bóg, zatem wkleję tu link do strony, gdzie ładnie są omówione wszystkie absurdalne "teorie" ŚJ -www.piotrandryszczak.pl/jakim-imieniem-zwracac-sie-do-Boga.html
. Zainteresowanych zapraszam (ŚJ też, warto czasami spojrzeć prawdzie w oczy. Nie bójcie się, żaden Nadzorca nie dowie się, że zwątpiliście w Nieomylność Strażnicy. Chociaż w Sieci nie lękajcie się wiedzy "zakazanej")
***** cieszymy się , że tak bardzo się o nas martwisz. Na pewno nie wiemy więcej o imieniu Boga niż on sam , gdyż jego imię ma bardzo wiele znaczeń , gdyż Bóg " Staje się kim ze chce" NWT to tak naprawde wyjaśnienie jego imienia . Polecam zajrzeć do różnych przekładów Biblijnych np. Tyndale'a gdzie on w NT używa imienia Jehowa ( XVI wiek ) .
Zapraszam do czytania o naszych wierzeniach na wiarygodnej stronie www.jw.org
gebet2000 . Pan Piotr Andryszczak miał głoszone, podobno jego żona jest Świadkiem Jehowy. Niestety nie potrafił wytłumaczyć tego wersetu biblijnego :
Marka 13:32 (Katolicka Biblia Tysiąclecia): „O dniu owym lub godzinie nikt nie wie, ani aniołowie w niebie, ani Syn, tylko Ojciec”.
Pytania :
Skoro istnieje jeden katolicki bóg trójjedyny, to jak to jest że aż 66% tego boga nie zna ani dnia i ani godziny?
Jak to jest, że Jezus Chrystus nie zna tej daty skoro wg katolików jest Bogiem?
I jak to jest, że "Duch Święty" nie zna tej daty skoro wg katolików jest Bogiem?
Wolą Boga jest, aby Jego święte imię, po polsku Jehowa - było oznajmiane po całej zamieszkałej ziemi. Nie wszyscy szanują wole Boga.
„Właśnie dlatego pozwoliłem ci pozostać, aby w związku z tobą pokazać swoją moc i aby moje imię było oznajmiane po całej ziemi” (Rzymian 9:17).
Wyjścia 9 : 15 "Bo już mogłem wyciągnąć rękę, żeby uderzyć ciebie i twój lud zarazą i żebyś został usunięty z ziemi. 16 Ale właśnie w tym celu zostawiłem cię przy życiu, by ci pokazać swoją moc i by moje imię oznajmiano po całej ziemi."
Szyderców i odstępców spotka to na co zasługują - nagła zagłada od Boga.
Nie było zakazu ,wymieniania imienia Boga ,to sami Żydzi wprowadzili ten zakaz uważając że jest zbyt święte ,dlatego zamienili imię na tetragram ,wszędzie tam gdzie ono występuje !
Imię każdego z nasz brzmi inaczej w innym języku ,to nie znaczy żeby się do nas nie zwracać po imieniu !
Religia Katolicka - Watykańska
Dyrektywa w sprawie używania imienia Bożego z 2008 roku :
'Tetragram należy zastąpić terminem
„Pan” i w celebracjach liturgicznych, śpiewach i w modlitwach
nie należy używać, ani wymawiać imienia Bożego w formie
tetragramu YHWH'.
Co na to Bóg poprzez Pismo Święte?
Jeremiasza 23 : 27 „Myślą
o tym, by przez swoje sny, które sobie wzajemnie opowiadają,
sprawić, żeby mój lud zapomniał moje imię, tak jak ich ojcowie
zapomnieli o moim imieniu przez Baala."
Baal - znaczy Pan
Jeremiasza 23 : 29 „Czyż
moje słowo nie jest takie jak ogień - brzmi wypowiedź Jehowy -
i jak młot kowalski, który rozbija urwistą skałę?”
30 „Oto
więc jestem przeciw prorokom - brzmi wypowiedź Jehowy - tym,
którzy wykradają moje słowa, każdy swemu towarzyszowi”.
31 „Oto jestem
przeciw prorokom - brzmi wypowiedź Jehowy - tym, którzy
posługują się swoim językiem, by mówić: ‚Wypowiedź!’”
32 „Oto
jestem przeciw prorokom fałszywych snów - brzmi wypowiedź Jehowy
- którzy je opowiadają i sprawiają, że mój lud się błąka
z powodu ich fałszerstw i z powodu ich chełpienia
się”.
„Lecz ja ich nie
posłałem ani im nie nakazałem. Toteż nie przyniosą temu ludowi
żadnego pożytku” - brzmi wypowiedź Jehowy.
Mateusza 6 : 9b „‚Nasz Ojcze w niebiosach, niech będzie
uświęcone twoje imię."
„I stanie się, że każdy, kto
wzywa imienia Jehowy, ujdzie cało” (Joela
2:31,
32).
I zamienili imię Boże na ,,Maryja''
Wierzenia i historia SJ jest dobrze przedstawiona w książkach znawcy tej sekty Elizeusza Bagińskiego, karmelity. Napisał on aż 6 książek, które posiadam i czytałem. Każda jest ciekawa i warta przeczytania. Polecam zwłaszcza ostatnią 'Co katolik powinien wiedzieć o Świadkach Jehowy?' (wyszło drugie wydanie poszerzone w 2011).
Marek B. Polecam Ci przeczytać naszą książkę o naszej historii. www.jw.org/pl/publikacje/książki/królestwo-boże/
Grzegorz, czytałem już tą pozycję, czytałem także wcześniejszą, bardziej obszerną pt. "Świadkowie Jehowy - głosiciele Królestwa Bożego" (1995). Obie stoją na mojej półce. Ale to nie jest tak do końca prawdziwa historia SJ, ale raczej manipulacja własną historią, aby sprawiać dobre wrażenie, że jesteście "Bożą organizacją"...
Twierdzenie, że SJ są prześladowani, jest grubą przesadą (często są to sztuczne, wymuszane 'prześladowania'). Jakoś nie słyszę, aby SJ ponosili dzisiaj śmierć za wiarę, gdy każdego dnia słyszy się, że setki chrześcijan giną za wiarę chrześcijańską, szczególnie w krajach muzułmańskich (dla jasności SJ nie są chrześcijanami). SJ są sektą, która powstała w XIX w. w USA. I to jest fakt! Ja zawsze polecam książki o SJ autorstwa karmelity Elizeusza Bagińskiego. Tam jest cala prawda o tej sekcie.
„Decyzja rosyjskiego Sądu Najwyższego wydana w tym tygodniu przeciwko
Świadkom Jehowy jest kolejną, jaka wpisuje się w niepokojącą tendencję
do prześladowania mniejszości religijnych w Rosji. Apelujemy do władz
Rosji, by uchyliły zakaz działalności Świadków Jehowy w tym kraju,
zmieniły decyzję w sprawie zamknięcia Centrum Administracyjnego Świadków
Jehowy i uwolniły wszystkich członków mniejszości religijnych, którzy
w dalszym ciągu są niesprawiedliwie przetrzymywani za tak zwaną
‚działalność ekstremistyczną’” (Heather Nauert, rzecznik Departamentu
Stanu USA). www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/07/272679.htm
@@niechcenickanika A "Kryzys sumienia" Raymonda Franza też Pan czytał? Były członek waszego najwyższego organu, tj. ciała kierowniczego.
bzdury z ta twoja tradycją, czytałem Biblie wiele razy i pewny Jestem ze Bóg lubi jak Ludzie którzy w Niego wierzą , wymawiaja Jego imie, Jest Naszym Stwórcą , Ojcem, Bóg nie chce zadnych tradycji, Bóg chce szczerej miłości od Nas płynącej z serca, a nie z tradycji, prosze ksiedza
To jest tam a nasze polskiego Boga jak czytać bogów Inków Azteków .
Brak kultury...i wiedzy...i tyle w temacie. Proszę uszanować Ojca i Jego wiedzę. Sedewakantysta z Kraśnika.
Byłoby świetnie jakby pojawiła się jakaś regularność - np. film w każdy poniedziałek lub co drugi wtorek itp.
Zabawny jest ten wykład :) Na samym końcu jest pokazane na przykładzie imienia jak stosowano imię Boga wśród hebrajczyków a następnie stwierdzono, że Imię Boga to ' idea' którą trzeba kategorycznie odrzucić. Proszę sprawdźcie sobie co w języku Jezusa Chrystusa oznacza imię Izajasz albo Zachariasz albo samo imię Jezusa i zastanówcie się dlaczego to takie ważne aby pamiętać o tym imieniu a nie odrzucać z imię czyjejkolwiek tradycji. Bóg wymaga wyłącznego oddawania chwały i nie potrzeba do tego mądrego pana w habicie/ zwłaszcza że już sam Chrystus objawił ich zakłamanie ( co można wydedukować z wykładu z tego filmiku) Pozdrawiam.
(JOELA.2:32 i DZIEJE.2:21 i RZYM.10:13) ,,Każdy, kto wzywa imienia Jahwe, będzie wybawiony.''
Imię Boże Jehowa widnieje w kodeksach masoreckich i było niegdyś używane w kościele kat, więc dziwię się nagonce katolików na to imię. YHWH
Yahowah, Yahwah, Yehowa, Yah, Yeh, Yahweh, Yahawah, Yehwah, Yehweh, Yeova, Yehowah, Ieova. A YHWH oznacza " ręka spójrz, Gwóźdź spójrz", co jest wskazówką, że w przebytych rękach Jezusa powinniśmy szukać Boga. Bóg objawił się w swoim synu i tylko on jest pośrednikiem w naszej drodze do Boga Stwórcy.
Z wymawianiem imieniem Bożego jest jak z wymową dziecka, które ucząc się mówić, w różny sposób zwraca się do swojego ojca(lub matki), używając różnych słów, a mimo to rodzic wie, że dziecko zwraca się właśnie do niego.
Więc czy zwrócisz się Jah, Jahwe, Jehowa, Boże, Ojcze, Bóg wie, że z zwracasz się do niego.
Warto też zastanowić się jaki wzór dał nam Jezus Chrystus w Modlitwie Pańskiej. Posługiwał się ówczesnym językiem żydów i zapewne znał prawidłową wymowę imienia Bożego YHWH, jednak dał przykład by do Boga modlić się słowami "Ojcze".
Język jako przekaz zapisany graficznie, literowo- nie tylko hebrajski- kształtował się na zasadzie rysunków, tak więc trzon powstania danej litery może być właśnie w rysunkach np. gwoździa, rąk itd. Nie wiem, ale kto wie jak jest w tym przypadku...
To nie nagonka tylko przejście tłumaczeń na języki narodowe...prawdziwą nagonkę robią w Polsce ateiści ktôrzy nie rozumieją nawet o kim piszą
Warto dodać że Karol Wojtyła, Mickiewicz i Słowacki i inny używali imienia Jehowa.
JHWH - ZNACZY DOKŁADNIE - RĘKA SPÓJRZ GWOŹDŹ SPÓJRZ - TAKIE JEST PRAWDZIWE TŁUMACZENIE TETRAGRAMU !!! JHWH TO JEZUS W STARYM TESTAMENCIE, IZAJASZ PISZE WYRAŹNIE - 62:2, i 65:15 , ŻE BÓG DA SWOIM WYBRANYM NOWE IMIĘ, POWTARZAM NOWE IMIĘ - TO IMIĘ KTÓRE PRZEWYŻSZA KAŻDE INNE IMIĘ - ŚWIĘTE IMIĘ JEZUS - JESZUA !!! niebieskikot.wordpress.com/2017/01/08/czym-jest-tetragram-jhwh-jakie-ma-znaczenie-czy-bog-objawil-swoje-imie/ TU SĄ FAKTY !!!
Pokaż więcej
JEDYNY PRAWDZIWY BÓG I ŻYCIE WIECZNE TO JEZUS PAN, 1 JANA 5 :20 - ON JEST PRAWDZIWYM BOGIEM I ŻYCIEM WIECZNYM - ANTYCHRYŚCI JEHOWICI !!! katolicki mnich Raymundus Martini w 13 wieku wymyślił to plugawe imię jehowa, które czci MASONERIA ORAZ SATANIŚCI !! w pentagramie satanistycznym występuje to bluźniercze imię jehowa !! Martini wcisnął samogłoski ze słów Adonai co znaczy Panowie oraz El Elohim -co znaczy Bogowie wcisnął samogłoski pomiędzy niewymawialny tetragram i wyszło mu jakieś dziwactwo jehowah - HOVAH - co znaczy z hebrajskiego BURZYĆ, MĄCIĆ, NISZCZYĆ, DESTRUKCJA, INTRYGA - TAKIEGO BOŻKA czczą masoneria i sataniści oraz wszelakie sekty z jehowitami na czele !!! Waszą okultystyczną sektę założyła masoneria, wasz bożek Russel był masonem 33 stopnia wtajemniczenia !!! świadkowie zdegradowali potężnego Boga i Pana panów do roli michałka na posyłki oraz szatana - abbadona TO HEREZJA I BLUŹNIERSTWO SEKTY ANTYCHRYSTA STRAŻNICY !!! NOWE ŚWIATŁO, nowy świat, teokracja to terminologia masońska, słowa tych nigdy nie było w Biblii !!! organizacja ta, za która stoją szatan i demony SFAŁSZOWAŁA PISMO ŚWIĘTE W PRZEKŁADZIE NEW AGE - NEW WORLD ORDER, NWO ponad 900 wersetów zostało sfałszowanych - zwłaszcza te które dobitnie świadczą o boskości CHRYSTUSA PANA i jedynego Władcy - Judy 4 !!! TO W IMIĘ JESZUA MA SIĘ ZGIĄĆ KAŻDE KOLANO TYCH W NIEBIE I TYCH NA ZIEMI - KAŻDE !!! FILIP 2:9-11 !! TO PAN PANÓW JEZUS JEST ALFA I OMEGA, PIERWSZY I OSTATNI POCZĄTEK I KONIEC !!! ON TYLKO ON JEST PRAWDĄ DROGĄ I ŻYCIEM, KTO WIERZY W SYNA MA ŻYWOT WIECZNY, KTO NIE WIERZY A WY JEHOWICI NIE WIERZYCIE TO JEST WASZ KONIEC !!! EW JANA 3:31 36, oraz 1 Jana 5 :10 - 13 !!! CZYTAJCIE Z PRAWDZIWEJ BIBLII A NIE DEMONICZNEGO PRZEKŁADU WESCOTA I HORTA SPIRYTYSTÓW NA KTÓRYM OPIERAŁA SIĘ STRAŻNICA !!! UCIEKAJCIE Z SEKTY DO PANA I BOGA JEZUSA, ON JEST ŚWIATŁOŚCIĄ ŚWIATA, A JEDNAK DO NIEGO PRZYJŚĆ NIE CHCECIE SEKCIARZE - DRAMAT WASZ !!! w nikim innym NIE MA ZBAWIENIA TYLKO W JEZUSIE, PANU MOIM !! JAHSZUAH ha MESZIJAH !!!
Proponuje usunąć ten komentarz bo tylko szkaluje jak się domyślam chrześcijan (przeciwników sekty ŚJ). Demony przeklinają i są nienawistne, katolicy na przykład miłują wroga i w łagodny sposób pouczają.
Niestety nie zobaczylem wczesniej tego wpisu. Zostal skasowany. Tutaj nie ma miejsca na wulgaryzmy.
@Łukasz D Drogi Panie Łukaszu, oczywiście że dokonuje selekcji komentarzy, bo chyba to chciał Pan powiedzieć. Wszystkie komentarze w których są wulgaryzmy, lub komentarze w których ktoś zaczyna obrażać czy mnie, czy inne osoby, są i będą kasowane. Nie rozumiem dlaczego miałbym tego nie robić. Nie mam nic przeciwko odmiennej opinii, ale nie wyrażanej w wulgarny lub obraźliwy sposób.
wynika z tego, że samogoski z Adonai nie zostały przeniesione, bo tam jest zmiana z A na E ! Poza tym, imiona teoforyczne mają dwie zasady wymowy - jedna zgodna z Jahwe, gdy -JAH jest końcówką a druga zgodna z Jehowa,gdy Jeho- jest na początku.
Pozostaje też interesujący aspekt dualizmu Boga wyrażonego w Jego Imienionach. Literka Jod znaczy ręka, sprawca. Chodzi o to, że znaczenie słowa howah to niszczyć, burzyć, a hawah: żyć dawać życie. Zatem Jehowa to ten, który burzy i niszczy , a Jahwe to ten, który stwarza.
Zastanawiam sie też czy powinniśmy w ogóle się przejmować formą wymowy Tetragramu skoro nie zachowujemy wymowy ani jednego imienia starożytnego?
Z drugiej strony, dlaczego POWINNIŚMY iść w ślady Żydów i unikać wymawiania imienia Boga? Skoro Duch Święty je umieścił a wczesniej wypowiedział ustami proroków, to czy my się Mu nie sprzeciwiamy nie wymawiajac jego?
Robert b Proszę obejrzeć dokładnie od 4.10 minuty, bo tam wyjaśniam dlaczego zamiast A jest E.
labibbiace To zauważyłem, ale nie rozumiem dlaczego "samogłoskowy drogowkaz" do wymowy Adonai miałby zostać dostosowany do Tetragramu, zamiast pozostać niezmienny? Jeśli samogłoski mają być w tetragramie obce, a nie uzuzpełniające, jesli mają przypominać aby nie wymówić Imienia Jahwe tylko Adonai, to na mój chłopski rozum powinny być dokładnie przeniesione z Adonai, a nie akomodowane gramatycznie.
Nie przekonało mnie to uzasadnianie zmian samogłosek tż z tego powodu, że o ile mi wiadomo tradycyjnie Żydzi używają formy Jehowa, podobnie z resztą jak robią to Masoni. Widziałem w paru kościołach właśnie formę Jehowa. Cały świat protestancki tradycyjnie jeszcze do niedawna używał wyłacznie tej formy (od niedawna zaczęli wprowadzać Jahwe).
Jednocześnie wiem, że Encyklopedia Judaica wskazuje na formę Jahwe. Jednak to niczego nie rozstrzyga, bo rabini dążą by Imię pozostało niewymawialne, więc kto wie czy nie maczali w tym palców?
Dodam jeszcze jeden argument przeciwko argumentacji Księdza. Otóż, Żydzi przywiązują znaczenie do najmniejszej kreski w Piśmie. Kreska to mniej niż najmniejsza litera ich alfabetu czyli Jota pisana jako przecinek!
Np. to która ręka jest wiązana przez Tefilim wynika wg nich ze sposobu w jaki zapisano jedną literę w przyazaniu nakazującym przywiązanie Słowa Pana do ręki.
Takich niezgodności gramatycznych jest więcej i każda z nich ma swoje znaczenie. Oni niczego nie zmieniają i dbają o każdy szczegół. Więc rozumiem, że jeśli byli konsekwentni i przenosili samogoski to oczekiwałbym, że oni ich nie zmienią.
Oczywiście to moje domniemanie, ale zdaje się mi bardziej zgodne z ich mentalnościa i wyczajami. Przyznaję bez bicia, że nie znam hebrajskiego. :) Pozdrawiam
***** Problem wynika z tego, co wydaje mi się, że zrozumiałem. Chodzi o to, że pod Tetragramem mamy dopisane samogłoski e,o,a które są pisane inaczej niż w słowie Adonai. Gdyby były to tylko i wyłącznie przeniesione samogłoski z Adonai w celu wymawiania ZAMIAST Jehowa - Adonai, to by te samogłoski były pisane tak samo jak w Adonai, a nie są!
To, że pisownie tych samogłosek w obu imionach Boga nie są dokładnie takie same może wskazywać na to, że samogłoski pod tetragramem wskazują na prawidłową wymowę JHWH, czyli Jehowa (jak podaliście z Kodeksu Leningradzkiego).
+Roberto Pier'ono Ksiądz zna się na hebrajskim, a Ty nie (i nie piszę tego z powodu uwielbienia dla księży, kleru, Krk etc [jestem protestantem niepapistowskim], tylko dlatego, że spotkałem się z takim wyjaśnieniem także u innych znawców hebrajszczyzny). A ponieważ się nie znasz, nie rozumiesz kwestii tych samogłosek. Niestety, ale do zrozumienia tej kwestii potrzeba znajomości hebrajskiego, bo Twoje analogie do polszczyzny i podmiany samogłosek przez analogię do polskich samogłosek są tu nietrafione, ba, pokazują, że jesteś w rozważanej kwestii dyletantem, a ja, jeśli nie znam hebrajskiego, to wolę zawierzyć z oczywistych względów hebraiście niż dyletantowi, w tym także sobie.
Czyli reasumując JHWH jest nie odgadnione a imię jahwe jehowa jest wymyślone i jest nie poprane a wymowa tak naprawdę nie jest znana ?
Nie zdałeś. Musisz obejrzeć jeszcze raz.
@@labibbiace to jakie jest imię Boga i jakie samogłoski były wymawiane oryginalnie w tetragramie JHWH? Bo wszystko to są domysły ?
@@ukaszsenderowski7158 Zacznijmy od tego, że Jehowa jest odczytem zapisu samogłoskowego masoretów, którzy wzięli samogłoski z imienia Adonaj. A zatem nie jest to imię wymyślone jak zapisałeś, ale jest ono błędnym odczytem, wynikiem niewiedzy.
@@labibbiace czyli JHWH jest dalej nierozszyfrowane bo nie ma znaczenie z czego dodane są samogłoski bo są one nie znane a jehowa jahwe jest powielanie masoreckiego wymysłu ?
@@ukaszsenderowski7158 Czyli jednak nie zrozumiałeś. Poddaje się. Może to po prostu nie dla Ciebie. Czasem tak bywa.
A Ojciec Jezusa Chrystusa jak ma na imię? Pytam o Ojcu który nasz brat Jezus objawił.
Paweł Otmęcki ch. wie .z prubowki byl ...
Przepraszam za ten nie jasny wczesniejszy komentarz. Mog byc odebrany negatywnie.. Chce sprostowac. Jestem czlowiekiem ,,bez wiary'' ale od 10 lat zaczytanym w Starym Testamencie. Nie czuje sie ekspertem ani znawca ale z pasja czytam badam porownuje :) itd. Uwielbiam to.. Taka wielka pasja.. Pewnie z pychy przyjalem ze wiem duzo.. A szczerze chce wiedziec tu jaknajwiecej - to dla mnie wazne.. Caly czas cos tu odkrywam i byloby zle gdybym przez swoja pyche i glupote stracil szanse dowiedzenia sie waznych rzeczy. Przepraszam raz jeszcze i prosze: Czy mogly Pan Zakonnik podac mi te fragmenty Starego Testamentu mowiace ze czlonkowie rodow Izraela nie mogli wymawiac Imienia Boga. I ze zwolniony byl z tego zakazu jedynie glowny kaplan raz w roku? I przy jakim swiecie konkretnie byl zwolniony z tego zakazu.
Bede bardzo zobowiazany.
Z gory dziekuje.
To zrodziło się w tradycji żydowskiej. Nie wiadomo dokładnie kiedy, ponieważ różne są na ten temat opinie. W encyklopedii żydowskiej doczytałem, że od mniej więcej II w. przed Chr. był wprowadzony ten zakaz. Jednak opinie są podzielone. W każdym razie w czasach Jezusa już tylko najwyższy kapłan mógł wypowiedzieć imię Boga w święto Jom Kippur. Pozdrawiam
Nikt nie wie precyzyjnie jak wymawiano imię Boga 🕊️dobre przedstawienie tematu 🕊️📯do Anon:nie miałem i nie mam takich intencji, jeżeli kogoś uraziłem, to bardzo przepraszam//Marcin Majewski(znaki/pismo-hebrajski/religie/interpretacja:
Papież Jan Paweł II tak napisał :
"Zamilcz już przecię, bo Jehowę obrażasz słowy i mowami! -
Zamilcz, bo jako głupi prawisz."
"A kędy źródło? - Żeście sami Baalów godni, nie Jehowy. (...) Bo naprzód trzeba przemyć ócz! - i trzeba ostać, jak ten kryształ, nie w cudzołóstwie, nie w matactwach, a ino w Prawdzie przed Jehową. W Prawdzie jest Wolność i Wspaniałość - w nieprawdzie ku niewoli idziesz, o Jeruzalem! - Jeruzalem! (...) Tedy poznacie moc Jehowy. On mnie uwolni z pęt i oków. Może wieszcz jaki rozniecić ten ogień i kroczyć w tęczy Jehowy proroków. Zawszeć on będzie tem ziarnem wrzuconem - Dopóki ziarno w tę rolę upada "www.jehowa.info/
W ogóle nie można ze 100% pewnością powiedzieć, jak naprawdę brzmiało imię Boże. Jehowa jest tradycyjną formą używaną w j. polskim od wieków. Występuje w literaturze obok formyy Jowa, Jawe, Za formą Jahwe opowiadają się hebraiści, ale i oni nie są w tym jednogłośni. Niektórzy dopuszczają formę Jahuwa, Jehua, czy Jahua. Trzeba nadmienić, że w Biblii występują dwie formy imienia Bożego - długa i krótka Jah, wchodząca w skład słowa (H)alleluja(h). Część imion (Jehoszafat, Jehojakim, Jehu i np. Jezus zawierają cząstkę Jeho-. Jakkolwiek by to imię nie brzmiało to zastanawia fakt, że jest ono wyparte przez tradycję. Kościół Katolicki oficjalnie usunął je z Biblii (pierwotnie w Biblii Tysiąclecia występowało ponad 6000 razy, a począwszy od wydania 3 zaczęto je usuwać, co z resztą uczciwie przyznano w słowie wstępnym). Dlaczgo i jakim prawem nie używa się imienia Bożego? Według tradycji hebrajskiej, gdy ktoś/coś nie ma imienia nie istnieje. Jezus już powiedział, że ze względu na tradycję unieważniliście przykazania Boże.
A co wy ludzie tak uwzieliście się tych Św.Jechowy co oni takiego wam zrobili?
I za co tak oni kolą wasze serca.???
Żaden ze starożytnych oryginalnych manuskryptów Nowego Testamentu nie zawiera starotestamentowego imienia Bożego czy nawet tetragramu.
Proszę pisać całą prawdę a nie półprawdę. Bo półprawda jest gorsza niż najgorsze kłamstwo.
@@magorzatak4037 Oj,oj, oj, proszę zapoznać się z kodeksem z ALLEPO.
@@jetra4713 Kodeks sporządzony w X wieku przez masoretów? Jakim cudem kodeks z Aleppo miałby to być najstarszy manuskrypt?
argument przeciwko wokalizacji "Jehowa" nie jest argumentem za wokalizacją "Jahwe"
A ktoś tak twierdzi?
Przykłady Imienia Bożego JHWH w historycznych przekazach - PDF do ściągnięcia
drive.google.com/file/d/0B890ld01WmykdEIwUkN1ZEpZbE0/view?resourcekey=0-Y1hTZAYs0SWiZUcZejggWA
Kto komentaze usuwa, nie muwie prawdy...
Ten Film bazuje na wielu klamstwach, kture tutaj Bilijnie z Textami udokumentowalem i udowodnilem.
Pan nie byl w stanie wlanych klamst udowodnic i z tego wzgledu zmazal Pan moje Biblijne Texty krure prawie wszystkie Panskie twierdzenia tutaj zdemakowaly...
Rub Pan tak dalej, Jehova wynagrodzi to Panu...
Niech pan pisze jeszcze raz. Tylko, że po polsku 😉
A moze poprostu JHWH
J-Reka,praca,dzialac,czynic
H-czlowiek,spójrz,objawic,dech
W-gwozdz,polaczyc,spoic
H-czlowiek,spójrz,objawic,spoic
Kiedy zapytasz dziedzka z kim mu sie kojarzy to powie ze z Jezusem. LITERY MAJA ZNACZENIE TAK JAK IMIONA
Tetragram znaczy 4 litery nie 5 nie 6
Pov: Ksiądz wysyła ci film jako zadanie na religię
Hihihi...a ja mam pytanie...bo czemu o czerwonych piorunach möwi sië...zwarcie mözgu???
@@daniellodanielloo1665 nw nie pytałem
@@daniellodanielloo1665 giga cringe
SKĄD FORMA IMIENIA JEHOWAH, JAHWEH ?
Jehowah to imię, wymyślili Masoreci w około 11 w. n. e. W 16 w n. e. Kościół Katolicki, potem Protestancki wypromował to imię w kościołach i w swoich, niektórych przekładach Biblii.
Masoreci jako pierwsi dodali do tekstu Pism Hebrajskich, pisanych spółgłosek, dodawane ustnie samogłoski.
Do spółgłosek pisanych, tetagramu יהוה/JHWH dodali w tekście Pism Hebrajskich samogłoski i tak powstał twór Jehowah, to fałszywe imię nie ma nic wspólnego z Żywym Bogiem Izraela.
Inna forma to Jahweh, czyta się Jabe też nie jest imieniem Prawdziwego , Żywego Boga.
Dlaczego Bóg Ojciec "ukrył", "wycofał" swoje imię?
Odpowiedź znajduje się w Biblii. Bóg zapowiedział Izraelitom będącym pod Starym Przymierzem :
Jeremiasza 44:21 Czy Pan nie pamięta już i nie zachowuje w swym sercu ofiar, jakie składaliście w miastach judzkich i na ulicach Jerozolimy wy, wasi przodkowie, królowie, przywódcy i prosty lud?
(Składali ofiary fałszywym bóstwom).
Jeremiasza 44:22 Pan NIE MÓGŁ już ZNIEŚĆ NIEGODZIWOŚCI WASZYCH postępków ani OHYDNYCH CZYNÓW , jakie popełnialiście. Dlatego KRAJ WASZ ZOSTAŁ OBRÓCONY W RUINĘ , w pustkowie, stał się przedmiotem klątwy/przekleństwa , bez mieszkańców - jak to trwa do dziś .
(W 586 roku p. n. e. świątynia w Jeruzalem została zburzona przez wojska Babilońskie, a Izraelici trafili do niewoli na 50 lat).
Jeremiasza 44:23 Za to, że SKŁADALIŚCIE OFIARY KADZIELNE i GRZESZYLIŚCIE PRZECIW PANU , że NIE SŁUCHALIŚCIE GŁOSU PANA i NIE POSTĘPOWALIŚCIE ZGODNIE Z JEGO PRAWEM, Jego przykazaniami i Jego rozporządzeniami, przyszło na was to nieszczęście, które znosicie dzisiaj.
Jeremiasza 44:24 Następnie powiedział Jeremiasz do całego ludu i do wszystkich kobiet: Słuchajcie słowa Pańskiego, cały ludu judzki przebywający w Egipcie!
Jeremiasza 44:25 Tak mówi Pan Zastępów, Bóg Izraela: Wy, kobiety, mówicie to własnymi ustami i wykonujecie własnymi rękami, mówiąc: Wypełnimy niezawodnie śluby, jakie uczyniłyśmy, by OFIAROWAĆ KADZIDŁO KRÓLOWEJ NIEBA i WYLEWAĆ NA JEJ CZEŚĆ PŁYNY. Dobrze! Wypełniajcie więc swe śluby, wylewajcie płynne ofiary!
Jeremiasza 44:26 Dlatego posłuchaj słowa Pańskiego, cały Judo mieszkający na ziemi egipskiej. Przysiągłem na swe wielkie imię - mówi Pan - że w całym Egipcie NIGDY NIE BĘDZIE JUŻ WZYWANE MOJE IMIĘ PRZEZ KOGOKOLWIEK Z JUDY, który by mówił: Na życie Pana!
Nowe imię/osoba której mamy słuchać to Syn Boży Jeszu z Nazaretu. Imię Jeszu/Yeshu było bardzo popularne w 1 w. n. e. jest również dzisiaj popularne w wielu krajach. Dlaczego Bóg nakazał nadać swoiemu Synowi, gdy się urodzi na ziemi imię Jeszu/Yeshu?
Imiesłów hebrajski słowa "yeshu" znaczy zbawiciel, wyzwoliciel.
Mateusza 1:21 Porodzi SYNA , któremu NADASZ IMIĘ JESZU , On bowiem ZBAWI SWÓJ LUD od jego grzechów.
Dzieje 3:22 Powiedział przecież Mojżesz: Proroka jak ja wzbudzi wam Pan, Bóg nasz, spośród braci waszych. SŁUCHAJCIE GO WE WSZYSTKIM , CO WAM POWIE.
Dzieje 4:12 I nie ma w żadnym innym zbawienia, gdyż NIE DANO LUDZIOM POD NIEBEM ŻADNEGO INNEGO IMIENIA /OSOBY , przez które moglibyśmy być zbawieni.
Tytusa 2:13 oczekując błogosławionej nadziei i objawienia się chwały wielkiego Boga i Zbawiciela naszego, Jeszu Chrystusa,
Tytusa 2:14 który wydał samego siebie za nas, aby odkupić nas od wszelkiej nieprawości i oczyścić LUD WYBRANY SOBIE NA WŁASNOŚĆ , gorliwy w spełnianiu dobrych uczynków.
Filipian 2:9 Dlatego też BÓG Go nad wszystko WYWYŻSZYŁ i DAROWAŁ MU IMIĘ PONAD WSZELKIE IMIĘ,
Filipian 2:10 aby NA IMIĘ JESZU ZGIĘŁO SIĘ KAŻDE KOLANO istot niebieskich i ziemskich, i podziemnych.
Filipian 2:11 I aby wszelki język wyznał, że JESZU CHRYSTUS jest PANEM - KU CHWALE BOGA OJCA .
1 Jana 2:23 Ktokolwiek NIE UZNAJE SYNA, NIE MA TEŻ i OJCA, kto zaś uznaje Syna, ten ma i Ojca.
1 Jana 5:12 Ten, KTO MA SYNA , MA ŻYCIE , a kto nie ma Syna Bożego, nie ma też i życia.
1 Jana 5:13 O tym napisałem do was, którzy WIERZYCIE w IMIĘ /OSOBĘ SYNA BOŻEGO , abyście wiedzieli, że MACIE ŻYCIE WIECZNE.
Bóg Wszechmogący jeśli by chciał zadbał by o to byśmy wiedzieli jak prawidłowo wypowiadać Jego imię.
Izraelici przestali wymawiać imię Boga twierdząc, że jest zbyt święte by je wypowiadać publicznie na głos.
Bóg z powodu ich niewierność nie zmienił tego stanu rzeczy.
Z tego powodu nie wiemy jak prawidłowo brzmiało imię Żywego, Prawdziwego Boga.
Niektórzy twierdzą, że Jehowa (w języku angielskim Jehovah) znaczy: „Ten, który powoduje, że się staje”.
Tłumaczą, że imię to jest oparte na hebrajskim czasowniku havah, które znaczy: być, stawać się.
To prawda, że taki czasownik istnieje, ale słowo: Jehovah (Jehowa) oparte jest na czasowniku: hovah, a nie: havah.
Sprawdźmy więc, co na ten temat mówi słownik hebrajski Strong Concordance. Znajdujemy w nim pod numerem 1933b słowo havah i rzeczywiście znaczy ono: być, stawać się. Szukamy jednak słowa hovah i znajdujemy je pod numerem 1943, a jego znaczenie jest zupełnie inne: ruina, katastrofa, zgorszenie. Dla porównania dodałem jeszcze jedno słowo, które pokazuje, jak przez dodanie drugiego ‘v’ (havvah) można zmienić znaczenie słowa.
havah (1933b) - być, stawać się
lexiconcordance.com/hebrew/1933.html
hovah (1943) - ruina, katastrofa, zgorszenie
lexiconcordance.com/hebrew/1943.html
havvah (1942) - pragnienie zła (ruiny, katastrofy, zgorszenia)
lexiconcordance.com/hebrew/1942.html
Jak łatwo imię może zmienić znaczenie, jeśli zmianie ulegnie choćby jedna głoska.
1 Koryntian 8:5 A choćby byli na niebie i na ziemi TAK ZWANI BOGOWIE (jehowa, jahwe - to nie są imiona Boga Izraela JHWH , trójca, budda, allah i wszyscy tzw. świeci itd) - jest zresztą MNÓSTWO TAKICH BOGÓW i PANÓW -
1 Koryntian 8:6 dla nas ISTNIEJE TYLKO JEDEN BÓG , OJCIEC, od którego wszystko pochodzi i dla którego my istniejemy, oraz JEDEN PAN , JESZU CHRYSTUS, przez którego wszystko się stało i dzięki któremu także my jesteśmy.
2 Koryntian 6:17 Przeto WYJDŹCIE SPOMIĘDZY NICH i ODŁĄCZCIE SIĘ OD NICH , mówi Pan, i NIE TYKAJCIE TEGO , CO NIECZYSTE , a Ja WAS PRZYJMĘ
2 Koryntian 6:18 i BĘDĘ WAM OJCEM , a wy BĘDZIECIE MOIMI SYNAMI i CÓRKAMI - mówi Pan Wszechmogący.
Katolicy czczą wiele bożków, a najbardziej czczą Marię.Swiadkowie czczą Boga Najwyższego Jehowe i mają do niego wielki respekt,ponieważ jest to Stwórca nieba i ziemi !!!!!!!!!!!!!!
zgadzam sie i pozdrawiam z zagranicy
A skąd żeście tą formę Jehowa wytrzasnęli? Jak na razie żaden Świadek Jehowy mi tego nie wyjaśnił. A tak się tym chlubicie.
Oj jacy pyszni jesteście ...
@@magorzatak4037 William Tyndale u¿y³ formy „Iehouah”. W roku 1599 identycznej formy, a tak¿e form „Iehouach” oraz „Iehoua” u¿y³ w kilku przypisach do swojego przek³adu Biblii na jךzyk polski ksi¹dz Jakub Wujek. Ju¿ wczeniej w polskich przek³adach zaczךto siך te¿ pos³ugiwaז form¹ „Jehowa”. Pojawia siך ona w Biblii brzeskiej (1563), Biblii niewieskiej (1572) czy Biblii gdaסskiej (1632). W latach 1927 i 1930 u¿y³ jej ¯yd Fryderyk Aszkenazy w swoim t³umaczeniu Psalmףw na jךzyk polski. W dziele New Catholic Encyclopedia wyjaniono: „Wkrףtce po powrocie z niewoli [babiloסskiej] do imienia Jahwe zaczךto siך odnosiז ze szczegףlnym szacunkiem, zastךpuj¹c je s³owem ADONAJ lub ELOHIM”.
Radkowski Hebrajskie Imiona Boże 1936.pdf pobierz
Tadeusz Radkowski - katolicki ksiądz, hebraista i biblista.
W naukowej pracy z 1936 roku "Hebrajskie imiona Boże. Spostrzeżenia stare i nowe" (praca posiada oficjalne katolickie "imprimatur") omawia występujące w Starym Testamencie określenia Boga: JHWH, Elohim, Adonaj i inne. Co zaskakujące z dzisiejszej perspektywy, Radkowski opowiada się za formą imienia Bożego "Jehowa" i atakuje utworzoną przez nowożytnych uczonych formę "Jahwe" jako nienaukową i niemającą uzasadnienia w języku hebrajskim. Radkowski też obala pogląd jakoby forma Elohim miała cokolwiek wspólnego z politeizmem lub wielością osób boskich.
chomikuj.pl/uzytkownikbeznazwy/dokumenty
Imię Boże brzmi Jehowah (druga forma to Jahowah). Jahwe i każda inna forma jest zafałszowaniem i chętnie się tym posługują sekciarze. Nie mówi się Jaszua- Jazus tylko Jeszua, Jezus, Jehoszua (Jehowah jest zbawieniem). Mamy tu 4 pierwsze litery imienia Bożego , JAHO + JHWH + samogłoska A (od słowa Adonaj) = Jehowa. Takich przykładów jest mnóstwo. Jeśli imię Boga brzmi Jahwe to imię Jesus powinno się wymawiać Jasus. Każda herezja pociąga za sobą dalsze kłamstwa.
Opierasz się na tradycji żydowskiej, na ludziach, którzy po dzień dzisiejszy czekają na przyjście mesjasza, którzy ZABILI SYNA BOŻEGO!
Czy to rozsądne?
Dziękuję za te filmiki. Niestety nie mogę przyjechać do Torunia, chociaż mam jedno pytanie. A mianowicie ciekawi mnie słowo Elohim (אֱלֹהִים), w którym jest rdzeń El,אֵל oraz końcówka liczby mnogiej i na dodatek podobieństwo Eloh i Allah. Jak to rozumieć?
***** Dzięki za info. Trochę to wyjaśniło.
pawsoned Taka mała sugestia : Jeżeli imię Boga w formie Jehowa powstało od dodania ze słowa אֲדֹנָי
(Adonai) samogłosek (a o a ) to po dodaniu ich do tetragramu powstanie nam forma J(a)h(o)w(a)) nie zaś Jahwe , gdyż po spółgłosce ,,he'' mamy samogłoskę holam którą w tym przypadku się nie pomija lecz jest ona odczytywana . W tekście hebrajskim mamy wiele imion teoforycznych które zawierają w swej pierwszej części skrót imienia Bożego ,,Jeho '' nie zaś ,, Jaho '' i co ciekawe w jaki sposób są owe imiona tłumaczona ?
2Król 10:35 יְהוֹאָחָז (Jeho)az
Ks Ezd 10: 28 יְהוֹחָנָן (Jeho)nan
1 Kron 7:21 יְהוֹשֻׁעַ (Jeho)szua..
*****
To że דָּבָר w lm brzmi דְבָרִים nie jest dla mnie żadną nowością . Jeżeli szewe zastąpimy samogłoską patach to spółgłosce He mamy przecież jeszcze samogłoskę holam יְהוֹ zatem powstanie nam zapis Jahowa
a nie יַהְוֶה Jahwe , dlaczego w tym przypadku po spółgłosce ה pomija się samogłoskę holam czyli nasze ,, o ''
W Imieniu Bożym nie mamy do czynienia z lm w przypadku imion teoforycznych zawsze mamy do czynienia z lp nie zaś mnogą .
Proszę podać chociaż jeden werset biblijny gdzie w Biblii hebrajskiej np imię יֵהוּא występuje w lm ? :) Weźmy pierwszy z brzegu przykład ,, יְהוּדִי Żyd JEhudi lp jak więc owy rzeczownik będzie brzmiał w lm ? יְהוּדִים JEhudim proszę zauważyć że w tym przypadku nie doszło do zmiany samogłoski szewa ma patach zatem zarówno w lp jak i lm pozostaje identyczna fraza ,, יְה '' Jeh a nie Jah . Podobnie przedstawia się tutaj sprawa z rzeczownikami np Król
מֶלֶךְ MElech Król lp , Królowie מְלָכִים MElachim , różnica w obu przypadkach nie występuje w wymowie samogłoski ,, e" lecz w zapisie w lp mamy samogłoskę segol : zaś w lm mamy samogłoskę szewa ale w obu przypadkach jest ta samogłoska pierwsza samogłoska czytana jak nasze ,, e'' więc nie ma zmiany samogłoski z e na a
בִּבְרָכָה
***** To co piszę jest zgodne z hebrajską gramatyką , zatem przykład jaki był podany na filmie jest nie trafny , jeżeli chodzi o imiona własne to nie zachodzi w nich zmiana samogłosek co też pokazałem na przykładnie tytułu Żyd . w rzeczowniku tym nie zachodzi w lm z lp zmiana samogłoski ,z e , na a . lp יְהוּדִי , proszę zauważyć że w lp pod spółgłoską Jud mamy samogłoskę ,, e'' czy ulegnie ona zmianie w lm na samogłoskę ,, a''? lm יְהוּדִים w lm samogłoska jest dokładnie ta sama jaka występuje w lp . Zatem co do imion bądź też tytułów nie zachodzi zmiana samogłoski pod pierwszą spółgłoską która to rozpoczyna dane słowo . Poprosiłem o chociaż jeden przykład że w danym imieniu następuje zmiana samogłoski jak na razie nie doczekałem się żadnej odpowiedzi . Jest wiadome że imię Jezus w brzmieniu hebrajskim zawiera w sobie skrót imienia Bożego jak to imię brzmi w j hebrajskim ? יְהוֹשֻׁעַ JEHOszua i znowu pod spółgłoską Jud mamy samogłoskę ,,e'' a nie ,,a'' imię Jezus wymawiamy Jehoszua a nie Jahoszua .
Pozdrawiam .
Witam serdecznie. Dziękuję bardzo za rzeczowe wyjaśnienie dlaczego forma Jehowa nie jest poprawna. Mam jednak wątpliwość, czy aby forma Jahwe była na pewno jedyną poprawną, jeśli żydzi całkowicie zaprzestali wymawiania imienia Ojca. Zapis zapisem, ale czy możemy mieć pewność, że jest czytany poprawnie?
Imię Jezus też nie jest poprawną wymową, to ludzie posługują się tą formą, to w tym przypadku debatują, choć i tak nikt go nie używa. (JOELA.2:32) ,,Ale każdy, kto wzywa imienia Jehowy, będzie wybawiony.''
Gdyby miało być Jahwe, po łacinie imię Jezus trzeba by pisać Iasous. Tymczasem zgodnie z hebrajką formą Jehoszua jest Iesous. A więc główny rdzeń Bożego imienia ma w nim e, nie a. Czyli, nie Jahwe, a Jehowa.
Wyjaśnienie tej kwestii znajdzie Pan tutaj:
th-cam.com/video/JsImcYM7zJo/w-d-xo.html
Proszę oglądać od 31 minuty
@@labibbiace 32m43s Przyznał się do zmyślenia! Więc żadne to wytłumaczenie. :D
@@DjMakinetor się uśmiałem :-)
@@DjMakinetor maki, mówiłam tobie już oddaj ojcu telefon ....
@@magorzatak4037 Nie mam ojca.
Bardzo Panu dziękuję. No tak myslalem ze to jakas tradycja.. Te ich tradycje:) Mam ogromny szacunek do tego Narodu i wdziecznosc za Stary Testamen wlasnie. Bo bez kompromisu zredagowali i pozwolili ukazac sie Tresciom ktore nie sa dobrym swiadectwem o Narodzie Izraela ale mowia prawde o czlowieku. Zreszta zaden narod nie wypadlby lepiej. Ale ktory nie chcialby sie wybielic? Nie wiem.. Ale oni nie chcieli - i stad ta ogromna Madrosc tego Przekazu. Tym bardziej szacunek dla Nich i wdziecznosc. Tak jakby ta Madrosc stala sie granica zdrady slabosci chciwosci i glupoty ktora opisuje i jako Prawda ogromną inspiracja dla tych ktorzy ja czytaja i chca sie rozwijac. Bez znaczenia czy wierza czy nie wierza lub w co wierza.. Jako czlowiek bez wiary mysle ze to bezcenne Pismo. I kiedy analizujemy je probujemy komentowac powinnismy sie wlasnie tej Prawdy trzymac.
Pozdrawiam rowniez serdecznie.
Wykład nie wyjaśnia dlaczego JAHWE a nie JAHŁE, chociaż prelegent cytuje jednego z ojców kościelnictwa, który takie brzmienie podaje. Litera Waw może mieć brzmienie Łał, jak to mawiają Amerykanie :)
Amerykanie wymawiają waw jako łał z oczywistych względów.
Chciałbym porozmawiać z Ojcem bo to co widziałem jest niesamowite. Może nie wszystko rozumiem ale mieć takiego nauczyciela to skarb. Dziękuje i pozdrawiam
To twój ojciec?
Bardzo ładnie wytłumaczone dlaczego A przeszło w E w słowie Adonaj. Czy faktycznie było to słowo Adonaj czy jakieś inne, nie wiadomo, ale tak się ogólnie przyjmuje. W każdym bądź razie słowo Jehowa jest słowem hybrydą składającą się z tetragramu i samogłoskek od innego słowa.
I naprawdę niech Świadkowie Jehowy przestaną się wreszcie pysznić jakby Amerykę odkryli.
Mam do księdza pytanie, bo ktoś mi tłumaczył, że sam tetragram czyta się po hebrajsku Jahweh. Na przykład każde drugie i kolejne H czyta się EH.
Czy tak jest?
To H na końcu jest nieme, nie wymawia się go, jeśli dobrze pamiętam.
Dziękuję za wyczerpującą,przystępnie przekazaną wiedzę
Boga powinniśmy adresować z szacunkiem 'Panie Mój', 'Ojcze Mój', YHWH- nie wiemy jak to czytano ale wiemy jak adresowano Jezusa. Jezus od greckiego Jesus, a greckie Jesus z hebrajskiego Jeszua/Jehoszua (Tak samo pisze się Jozue). Końcówka tego imienia jest zmienna ale początek 'JE(h)' jest taki sam w obydwu językach. Co może sugerować że YHWH zaczynało się od 'Jeh'. Mamy też inne imiona takie jak Jehezekiel(ezekiel) Jehoasz, Jehoahaz, Jehoiahin, Jehoiada, Jehonatan(jonatan), Jeremiasz, Jehohanan(Jan), Jehoiakim, Jehoiarib, Jehonadab, Jehoram, Jehoszeba, Jehoszafat, Jehozadak, Jehu, Jehubah, Jehukal, Jehud, Jehudijah, Jakamiah, Jemuel, Jeftah, Jeruel, Jerum, Jesse(ojciec Dawida), Jehoahim (Joachim). Miasta takie jak Jerozolima i Jerycho. Wszystko to sugeruje że początek tego imienia zaczynał się 'Jeh'. Ale czy to takie istotne? Skupmy się na tym co w Piśmie Świętym jest istotne, a nie zawracajmy sobie głowy rzeczami, które nic nie wnoszą i w żaden sposób nie przybliżą nas do Pana.
Studiując gramatykę języka hebrajskiego odnotowujemy, że to właśnie początkowe samogłoski są bardzo zmienne i nie stanowią żadnej gwarancji w tego typu dyskusji. Np. prawie wszystkie rzeczowniki zmieniają początkowe samogłoski w momencie gdy przechodzą z l.poj. na l. mn. Weźmy jako przykład słowo DAWAR (słowo, rzecz) w liczbie mnogiej spodziewalibyśmy się DAWARIM, tymczasem jest DEWARIM. Imiona teoforyczne gdzie następuje wydłużenie słowa, ponieważ jest ono połączeniem imienia Jahwe + (najczęściej) rdzeń czasownikowy, zmienia początkowe samogłoski, stąd mamy na początku "Je" zamiast "Ja".
Więcej na ten temat:
th-cam.com/video/JsImcYM7zJo/w-d-xo.html
labibbiace studiując gramatykę tak zwanego 'modern hebrew' odnotujemy takie zjawisko ale nikt nie wie jak czytali starożytni hebrajczycy. Bardzo możliwe że masz rację. Ale nie to miałem na myśli w poprzednim komentarzu. Chciałem zaapelować o szacunek do Tego imienia. Bo mowa tu o naszym Stwórcy. Jeśli nawet Syn tak Ojca nie adresował to kim my jesteśmy? Może nie ma w tym nic złego, że wymawia się YHWH. Ale chodzi o okazanie szacunku. Tak jak w rozmowie z obcą lub starszą osobą, zwracamy się 'Proszę pana/pani' tak w rozmowie z lub o naszym Twórcy powinniśmy zachować pewną kulturę słowa.
Piotr I Witam przyjacielu z bractwa świadków Jehowy. Jeśli imię Boga było istotne to znajdź mi jeden fragment kiedy Chrystus zawezwałby Bożego imienia. Nie uczynił tego nawet podczas modlitwy. Dlaczego modlimy się Ojcze nasz, skoro równie dobrze mogła zaczynać się ona od słów Ojcze nasz JHWH, lub JHWH Ojcze Nasz. Dlaczego Chrystus obiecuje, że każdy kto będzie prosił w jego imieniu, a nie imieniu Ojca to zostanie wysłuchany? Dlaczego Chrystus nakazał modlitw do Siebie, jeśli tak ważne jest by wzyywać imienia Jehowy. Po za tym fragment, który podałeś pochodzi z błędnie przetłumaczonej księgi. W liście do Rzymian 10:13 Napisane jest by wzywać imienia Pańskiego. Kim ten Pan? Czytamy zaledwie kilka linijek wcześniej Rzymian 10:9 Jeżeli więc ustami swoimi wyznasz, że JEZUS JEST PANEM... Czytamy wers 14 Jakże więc mieli wzywać Tego, w którego nie uwierzyli? -Mowa o Żydach, którzy nie uwierzyli w kogo? W Johowę? Czy Chrystusa. Samo imię jest nie istotne (Mt 7 21), lecz to co jest w Nas. Na tym się skup. Zagłęb się w najważniejszym przekazie i na dwóch fundamentalnych przykazaniach. *Niech miłość w twym sercu Cię prowadzi. Pokój bracie
JHWH - ZNACZY DOKŁADNIE - RĘKA SPÓJRZ GWOŹDŹ SPÓJRZ - TAKIE JEST PRAWDZIWE TŁUMACZENIE TETRAGRAMU !!! JHWH TO JEZUS W STARYM TESTAMENCIE, IZAJASZ PISZE WYRAŹNIE - 62:2, i 65:15 , ŻE BÓG DA SWOIM WYBRANYM NOWE IMIĘ, POWTARZAM NOWE IMIĘ - TO IMIĘ KTÓRE PRZEWYŻSZA KAŻDE INNE IMIĘ - ŚWIĘTE IMIĘ JEZUS - JESZUA !!! niebieskikot.wordpress.com/2017/01/08/czym-jest-tetragram-jhwh-jakie-ma-znaczenie-czy-bog-objawil-swoje-imie/ TU SĄ FAKTY !!!
Te wykłady są świetne. Bardzo przyjemnie się słucha :)
I unika się tego imienia, bo jest niewygodne.(JER.23:27) ,,Przez sny, które sobie wzajemnie opowiadają, chcą nakłonić mój lud, żeby zapomniał moje imię, tak jak ich ojcowie zapomnieli je przez Baala''.
Было все понятно, хотя лекция была на польском языке. Спасибо большое!
Вітаю українських друзів
Nie zgadzam się z tym wywodem Elohim to znaczy bogowie a Bóg to el chodzi o trójce sw. Która jest zawarta w tetragramie yhvh
A co ze zdaniem Allelujah , jak właściwie powinno być napisane ? Bo z tego co kojarzę to mamy tutaj do czynienia z trzecią formą występującą w Biblii Jah , a samo alleluja czy raczej Allelujah znaczy " sławcie Jah . Druga rzecz , że można też doczytać się , że słowo Allah , też pochodzi od słowa Jah , jaka była geneza powstania islamskiego Jah , z imienia Boga Abrahama Jahve, czy też Jahveh ? ... Z tego co pamiętam , Jah , było przydomkiem do imion związanych z imieniem Bożym , jak na przykład , nie wiem czy dobrze napisze Jehoszuah , czyli Jezus ... Ale najbardziej mnie interesuje jak hebrajskie Jahve zostało zaadaptowane przez narody Edoma , czyli arabskie do słowa Allah
. Septuaginta Psalm 149:1 Nr.Strong Transliteracja S³owo T³umaczenie 1 G 239 allēlouןa αλληλούϊα Alleluiah.Hebrajski zwrot „hAllelujah” (הַלְלוּיָה) sk³ada siך z dwףch cz³onףw. Pierwszym jest czasownik „halal” (w imperatywie, drugiej osobie rodzaju mךskiego liczby mnogiej), ktףry najczךciej t³umaczy siך jako „wys³awiaז”, a wed³ug Konkordancji Jamesa Stronga znaczy rףwnie¿ „byז jasnym, lniז, b³yszczeז”. Od rdzenia „hll” wywodz¹ siך rzeczowniki „hillulim” (radoז wi¹teczna), „mahalal” (pochwa³a) i „tehillah” (s³awa, radoז, wesele). Podczas gdy dwa pierwsze wystךpuj¹ w Biblii rzadko (Kp³ 19, 24; Sdz 9, 27; Prz 27, 21), trzeci - „tehilllah” - pojawia sie a¿ 54 razy (w Psa³terzu 30 razy) i odnosi siך zazwyczaj do spraw zwi¹zanych z kultem. Drugi cz³on to nazwa w³asna „Jah”. „hAllelujah” moglibymy zatem dos³ownie przet³umaczyז jako „chwalcie Jah!” lub „wys³awiajcie Jah!”. Wezwanie to adresowane jest do wszystkich cz³onkףw wspףlnoty kultowej i ma charakter proby o przy³¹czenie siך zgromadzenia do wielbienia Boga. „Jah” to oczywicie skrףt najwiךtszego Bo¿ego imienia, zapisywanego w tekstach hebrajskich za pomoc¹ tzw. tetragramu - czterech hebrajskich spף³g³osek JHWH. W tekcie masoreckim Starego Testamentu tetragram pojawia siך 6828 razy. Jak dok³adnie wypowiadano imiך Wszechmog¹cego w dawnych czasach nie wiadomo, bowiem tradycja ¿ydowska zabroni³a wymawiania go poza murami przybytku wi¹tyni w Jerozolimie. Najprawdopodobniej brzmia³o ono „Jahwe”. Wed³ug Biblii imiך to mia³o zostaז objawione Moj¿eszowi na gףrze Horeb. Ksiךga Wyjcia (3, 14) objania znaczenie imienia Jahwe jako „Eheje-Aszer-Eheje” („Jestem, Ktףry Jestem”). Pochodzi ono od rdzenia „hwh”, ktףre jest starszym wariantem rdzenia „hjh” - byז. Samog³oska pierwszej sylaby sugeruje, ¿e s³owo to jest w formie czasu przysz³ego-teraniejszego przyczynowego: „hif‘il”, a zatem imiך „Jahwe” znaczy nie tyle „Ten, ktףry jest”, ale raczej „Ten, ktףry sprawia istnienie”, „Ten, ktףry, daje istnienie”. W Biblii Hebrajskiej skrףcona forma imienia Bo¿ego pojawia siך jako imiך Bo¿e 49 razy. Na przyk³ad w Psalmie 68, 5: „piewajcie Bogu, grajcie Jego imieniu; wyrףwnajcie drogך Temu, co cwa³uje na ob³okach! Jah Mu na imiך; radujcie siך przed Jego obliczem!” (Biblia Tysi¹clecia ma tu „Jahwe”) oraz w Ksiךdze Wyjcia 15, 2: „Jah jest moj¹ moc¹ i rףd³em mךstwa!” (w Biblii Tysi¹clecia wystךpuje tu s³owo „Pan”). Skrףcona forma imienia Bo¿ego pojawia siך rףwnie¿ na koסcu izraelickich imion teoforycznych, takich jak Izajasz (Jeszajah, czyli „Jahwe jest zbawieniem”) czy Jeremiasz (Jirmejahu - „Jahwe jest wywy¿szony”). W Psalmie 148, 1 tekst hebrajski zawiera zarףwno zwrot „hAllelu Jah”, jak i „halelu et-JHWH”, a wiךc Psalmista u¿y³ w bliskim s¹siedztwie zarףwno skrףconej, jak i pe³nej formy imienia Bo¿ego.
Etymologia imienia Jahwa (JHWH):
ŚIVA
ŚIVA-YA-ŚIVA-ŚIVA
YA-ŚIVA-ŚIVA
YA-ŚIVA-Ś
YA-HIVA-Ś
YA-HVA-H
Y-HV-H
JHWH
" Jestem który jestem:
Hmmm.... Ale to nie jest Boga imie... Imie Boga ist JHWH also Jehova
Brawo...i szacunek za wiedzę tak sam Stwórca przedstawił się Mojžeszowi
i tak nakazał o sobie zaświadczyć...od razu widač kto czyta i wie,błogosławionego weekendu
@@mirojanki7129 ewa
@@irenaciepla7821
Ewa???
Nie Rozumie co masz na mysli...
Moze bylabys taka dobra i bys mir to troszeczke lepiej wyswietlila...
Dzienkuje i Pozdrawiam
prośbą o przetłumaczenie na hebrajski "poświęcony Jahwe"
kadosz leadonai (Jahwe) קדש ליהוה
@@labibbiace William Tyndale u¿y³ formy „Iehouah”. W roku 1599 identycznej formy, a tak¿e form „Iehouach” oraz „Iehoua” u¿y³ w kilku przypisach do swojego przek³adu Biblii na jךzyk polski ksi¹dz Jakub Wujek. Ju¿ wczeniej w polskich przek³adach zaczךto siך te¿ pos³ugiwaז form¹ „Jehowa”. Pojawia siך ona w Biblii brzeskiej (1563), Biblii niewieskiej (1572) czy Biblii gdaסskiej (1632). W latach 1927 i 1930 u¿y³ jej ¯yd Fryderyk Aszkenazy w swoim t³umaczeniu Psalmףw na jךzyk polski. W dziele New Catholic Encyclopedia wyjaniono: „Wkrףtce po powrocie z niewoli [babiloסskiej] do imienia Jahwe zaczךto siך odnosiז ze szczegףlnym szacunkiem, zastךpuj¹c je s³owem ADONAJ lub ELOHIM”.
@@JurandJS Spammer
nie znasz hebrajskiego dawno zostało udowodnione że Bóg ma na imie Jehowa w 1000 maniskryptach potwierdzone ale nie możecie wymawiać imienia Boga bo zły anioł zakazuje wam, a pan to dokładnie ball bóg babilonu
Chyba zapomniałeś wziąć leków xDxD
Jakie udowodnione? Co ty bredzisz człowieku? Jeszcze żaden Świadek Jehowy nie udowodnił, że Jehowa jest prawidłową formą imienia z tetragramu.
Wręcz sami piszą, że nie da się tego odtworzyć.
Elohim to w końcu Bóg czy Bogowie? Podobno to liczba mnoga. Skąd w ogóle wiadomo co znaczy to słowo? Dlaczego tłumaczy się je jako Bóg(Bogowie)?
jest to tak zwany maiesticus pluralis - forma wyrażająca uznanie. kiedyś mówiono też do króla kraju "Wy Panowie". Religia Izraela nigdy nie była politeistyczna. Echo tego o czym mówię widzialne jest też w opisie stworzenia człowieka "Uczyńmy człowieka na nasz obraz" - liczba mnoga.
Piotr Maćkała Jeśli założymy, że jest to "pluralis majestatis", to jak rozumieć znaczenie tekstu Ks.Sędziów 11,24, gdzie Jefte mówi do króla Ammonitów "Czyż nie posiadasz tego wszystkiego, co Kemosz, Elohim twój, pozwolił ci posiąść? Tak samo i my posiadamy co JHWH, Elohim nasz, pozwolił nam posiąść." Wychodzi na to ,że Kemosz i JHWH są sobie co najmniej równi. W ks. Powtórzonego Prawa 32,8 jest mowa o tym jak ktoś Najwyższy (hebr. Elyon) dzieli ziemie między narody, wg liczby synów Izraela. JHWH dostaje część przypadającą Jakubowi. Jako ,że musimy trzymać się monoteizmu, to wychodzi, że ELYON = JHWH. Dziwne, że "Bóg" najpierw rozdziela między narody ziemię (wg tekstu przed poprawkami masoretów, którzy musieli wywyższyć własny naród, podział ziem był między synami ELOHIM) a potem ten sam "Bóg" wraz ze swoim ludem chce te tereny, które sam rodzielił, spowrotem zdobyć, mordując przy tym tysiące niewinnych ludzi (z dziećmi włącznie). W wersie 12 tym jest mowa o JHWH, który prowadzi swój lud, a nie ma z nim boga obcego. Jaki jest sens tej wzmianki o "obcym" bogu? Nie ukrywam ,że te myśli są wprost od znanego tłumacza ksiąg ST Mauro Biglino, który nie obala, że Bóg nie istnieje, ale podważa pewne naciągane nauki biblijne,w tym przypadku skupił się imionach Boga w ST. Czy ELYON jest zwierzchnikiem dla ELOHIM? Skąd wiadomo ,że JHWH to imię Boga, jeśli Mojżesz rozmawiał z Nim 300 lat przed zapisaniem tego imienia, a dodatkowo słowo było już znane z X w. przed Chr. w inskrypcjach fenickich , gdy EL (jeden z ELOHIM) mówi "Imię mojego syna jest YHW". Stąd moje pytanie do katolickiego znawcy o wyjaśnienie tych kontrowersji. Ale jak widać, dowiedziałem się tylko ,że to forma grzecznościowa :)
*****
Wydaje mi się, że Jefte miał na myśli: "Macie to, co wasz fałszywy bóg (=co sami zdobyliście jedynie siłą) mógł wam dać - podobnie i my mamy to wszystko (zgodnie z naszym najwyższym dobrem) nasz Bóg 'Ja Jestem' nam dał". Innymi słowy, stało się wam według waszej wiary - i nam według naszej.
Co o tym sądzisz?
***** Wszystko co Pan napisał ,to prawda. Ale proszę zauważyć, że Religia też idzie z duchem czasu. Pewne działania Kościoła wskazują, że przygotowuje się on na różne sytuacje. Dlaczego Watykan zainwestował 30 mln dolarów w obserwatoria astronomiczne, które są ośrodkami badawczymi, np. obserwatorium w Arizonie. Na oficjalnej stronie jezuici badają życie pozaziemskie z naciskiem na astrobiologię (vaticanobservatory.org).
W 2008 ojciec jezuita Jose Gabriel Funes, dyrektor watykańskiego obserwatorium astronomicznego, udzielił wywiadu oficjalnej prasie watykańskiej Osservatore Romano pod tytułem "Alien to mój brat" i mówi wprost "powinniśmy się przygotować na uściśnięcie naszego pozaziemskiego "brata". Niedługo potem zaproszono do Watykanu wszystkich najwazniejszych naukowców zajmujących się astrobiologią. Kościół musi być gotowy na każdy scenariusz naukowy i dlatego nie walczy już z nauką jak jeszcze 100 lat temu. Akceptuje fakt, że posiadamy tzw, strefy HARs wewnątrz chromosomów, których nie mają nasi naczelni kuzyni. Rozważa hipotezę, że może ktoś przekształcił hominidy w sapiens...4 lub 5 tys. lat temu? Genetycy są zgodni, że okresie między piątym i czwartym tysiącleciem p. Chr. zaszła cała seria mutacji, w ilości zdecydowanie większej niż w ciągu
poprzednich 30 tys. lat. W 6 rozdz. ks. Rodzaju jest dwuznaczne zdanie "Wtedy Bóg (ELohim) rzekł "Nie będę więcej wspomagał Adama" (nie może pozostawać duch mój w zcłowieku na zawsze), gdyż Adam (człowiek) to tylko mięso (jest istotą cielesną), niech więc żyje tylko 120 lat. Naukowcy dopatrzyli się ,że masoreci mogli dokonać niewłaściwej wokalizacji słowa "bszgm" Masoreci stworzyli "Be Sza gam" - "są tylko mięsem". Ale jeśli podzielimy je "Be-Szagam" co tłumaczymy "wlewać własne płyny fizjologiczne" (zapładniać). Znaczenie tekstu nabiera innego znaczenia "Ja [Elohim] nie będę więcej wzbogacał ADAMA przez wlewanie mojej spermy, długość jego życia będzie odtąd 120 lat." To wyjaśnia dlaczego długość życia była wcześniej o wiele dłuższa. Czy istniały dwie rasy Elohimowie i ich dzieła (ludzie), które zaczęły się mieszać ze sobą. [jest też teoria, że wtedy w atmosferze było więcej dwutlenku węgla, który powoduje, że komórki starzeją się wolniej] .Ale faktycznie w Biblii długość patriarchów zaczyna się gwałtownie skracać, by dojść do 120 lat MOjżesza. Adam i Ewa żyli około 4,5 tys. lat temu. Elohimowie storzyli ADAMA za pomocą czegoś, co zawierało ich wizerunek, a
co zostało od nich pobrane. Użyte słowo "TSELEM pochodzące od TSALAM, znaczy faktycznie "coś wyciętego". Stworzyli ADAMA i dopiero umieścili go
Edenie. Ten rzeczownik występuje zresztą zawsze z l.mn. co by oznaczało, że to była grupa ludzi. Hebrajskie Gan od "Gan EDEN" oznacza ogród strzeżony (przez kogo). Stworzenie Ewy jest wręcz opisem klonowania. Przykładów jest wiele. W taki sposób możemy odkrywać Biblię na nowo. Przyznając zgodnie z odkryciami archeologii i nauki ,że nasze pochodzenie może być trochę inne, co stara się opisać ST.
Pisze Pan ,żeby unikać czytania w oderwaniu od kultury...ale to właśnie osadzenie tekstów w danym czaso-okresie , bez interpretacji teologicznej (często współczesnej) oddaje nam dopiero pełny sens. Jestem jak Pan i większość ludzi przyzwyczajony do tradycyjnego odczytywania PŚ i wcale nie cieszyłby mnie fakt zmiany światopoglądu. Być stworzonym przez Elohimów z innej planety czy wymiaru? Ale...kto wie co przyniesie przyszłość, ale człowiek silnej wiary musi być przygotowany na wszystko :)
*****
obszerna informacja z odnośnikami:
wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200001729
Prawidłowa wymowa to jahuveh ojciec a syn jahuszua wg tłumaczy izraelskich np Szymona boginią kanał na jutube
Kościół tyle lat to ukrywał ale w Biblii pisze że w dniach ostatnich będzie ujawnione amen
Słucham uważnie przeciez sam powiedziałeś na początku ze występuje okolo7000 razy w bibli wiec czytając tekst musieli je wymawiać bo były w tekście wiec nie mów ze nie było wymawiane . Przez tradycje nie było wymawiane Sam Jezus powiedział niech imię twoje będzie uświęcone wiec jak chcesz je uświęcić nie wymawiając je( nie mówiąc już czy je znasz). W bibli tysiąclecia napisano w przypisie aby nie używać imienia Bożego do nieczczych rzeczy wiec gdy je uświęcam mogę je wymawiać . Jest tez napisane ze imię Boże jest nasz twierdzą w której się możemy bezpieczni schować . Po za tym imię syna bożego Jezus tez trochę brzmi inaczej w innych językach wiec uważam obie formy za poprawne bo przecież nasz Bóg jest Bogiem żywym zna nas wszystkich i to on stworzył jezyki wiec czy powiesz JEHOWA CZY JAHWE to on wie ze go znasz .
tyz prowda :)
Proszę pomyśleć co to znaczy uświęcić imię Boga. To nie to samo co je wymawiać. To chwalić przymioty Boga, dziękować Mu, uznawać Go za najwyższy autorytet.
@@magorzatak4037 Akurat, a Psalmy Dawida, które śpiewano. Apostoł Paweł zacytował fragment z Joela.(JOELA.2:32 i DZIEJE.2:21 i RZYM.10:13) ,,Każdy, kto wzywa imienia Jahwe, będzie wybawiony.'' W jakim celu to zrobił? Po to, żeby ostrzec przed wymawianiem go?
@@JurandJS A znasz fragment, w którym mowa, że nie dano ludziom innego imienia, w którym moglibyśmy być zbawieni? O jakie imię chodzi? Nie Jahwe bynajmniej...
@@magorzatak4037 (FILIP.2:9) ,,Właśnie dlatego Bóg wyniósł go na wyższe stanowisko i życzliwie dał mu imię, które przewyższa wszelkie inne imię.'' Jak to możliwe, żeby Bóg dał Jezusowi wyższe stanowisko, skoro Jezus jest Bogiem i to tym samym co Ojciec? Dlaczego w jednym miejscu czytamy, że Jahwe zbawia a w innym Jezus? Zawsze Biblia odpowie na każde pytanie. Imię Jezus jest potrzebne do zbawienia, gdyż to Bóg wyniósł Go na najwyższe stanowisko, (poza Bogiem). Po pierwsze: w imieniu Jezusa zawarte jest imię Boga ,,Jeszua'' - ,,Jehowa zbawia''. Po drugie: nakaz uznania imienia Jezusa było skierowane głównie do Żydów, gdyż oni wzywali imię Boga Jahwe ale Jezusa odrzucili. A Przecież, Bóg spowodował, że Jezus dając swoje życie za ludzkość stał się sprawcą zbawienia, gdyż ma doprowadzić ludzkość do doskonałości przez 1000lat. Po trzecie: Nie ma w Biblii sytuacji w której, naśladowcy Jezusa modlą się do Niego. Zawsze kierowali swoje modlitwy do Boga w imię Jezusa. (EFEZ.5:12) ,, i zawsze za wszystko dziękujcie naszemu Bogu i Ojcu w imię naszego Pana, Jezusa Chrystusa''. (KOLOS.3:17) ,,I cokolwiek mówicie lub czynicie, wszystko to róbcie w imię Pana Jezusa, dziękując przez niego Bogu, Ojcu''. Po czwarte: Gdy ludzkość będzie doskonała a nieprzyjaciele Boży unicestwieni, wtedy Sprawca zbawienia spełni swoją misję, więc wszystko wróci do tego, że Bóg będzie ,,wszystkim' we wszystkim'. (1KOR.15:24,28) ,,Na koniec, po usunięciu wszelkiego rządu, władzy i mocy, przekaże on Królestwo swojemu Bogu i Ojcu.' A kiedy już wszystko będzie mu podporządkowane, wtedy też sam Syn podporządkuje się Temu, który mu wszystko podporządkował, tak żeby Bóg był wszystkim dla każdego.'' Jeśli Jezus jest Bogiem równym swemu Ojcu, to dlaczego ma się Jemu podporządkować? Kim wtedy będzie? Wtedy Jezus będzie tym kim był przed przyjściem na ziemię. Tak to wygląda w świetle Biblii.
Gdyby Brat byl przytomny to by pisal po polsku pod pentagramami !!!!!!!! Ale tego nie robi absolutnie ,,, SPECJALNIE ???? aby nic nie zrozumiec wykladu ? Czy tez wyklad tylko dla zydow ?
Wiedza fachowa,historyczna,przystępna na poziomie...jak zawsze mądry zrozumie a reszta się dziwi
Dowody macie na yt
Wiele osób podaje różne argumenty trudno jest jednoznacznie stwierdzić jak to imie było wymawiane ale przecie to nie jest tak istotne ważne że chcemy uzywać tego imienia .Mieszkałem w Wielkiej Brytani i tam moje imie brzmiało całkowicie inaczej niż w polskiej wersji ale równie entuziastycznie reagowałem kiedy używali tej angielskiej wersji bo wiedziałem ze szczerze sie domnie zwracaja po imieniu.Dlatego najlepiej imienia bożego używać tak jak to się przyjeło w danym języku czyli u nas w literaturze mamy Jehowa i Jahwe .
a pan bez urazy .. nie jestem z jehowych ale slucham i mysle .... pan nie ma pojecia oty co mowi
a hebrajskiego prosze sie pod uczyc
Znasz hebrajski?
I nic nie zrozumialem......nie mozna prosciej?
Po 7 obejrzeniu každy rozumie...wszystko przed tobą...pozdrawiam
Dzieki Bogu nie ma takich wykladowcow na swiecie jakim jest Brat !!!! MASAKRA I WSTYD !!!!
Helena Jackline dzieki komu ?
Brat prawił profesjonalnie i przystępnie...ale pewnie taki standard nie wszystkim pasuje...hihihi...no i to ostentacyjne wzywanie imienia Stwörcy na daremne...feeeeeeee
Nikt nie wie precyzyjnie jak wymawiano imię Boga 🕊️tak, to najbardziej oddana wymowa 🕊️🙏pozdrowienia wszystkim 🌷
To prawda. Jednakże na chwilę obecną, wymowa najbardziej prawdopodobna jest ta, która została przedstawiona na filmiku. Nie mamy lepiej uargumentowanej propozycji wymowy imienia Bożego.
JHWH występuje tysiące razy , i forma która jest w Biblii to Jah
W kościele katolickim imię Jehowa czyta się ,,Maryja zawsze dziewica''
Nie ma żadnej potrzeby zmieniać imię Boże w języku polskim - i tak samo nie ma żadnej potrzeby zmieniać pozostałych imion biblijnych np. imienia Jezus. Po co mówić Jazus, czy jeszcze inaczej skoro w języku polskim od wielu setek lat imię Syna Bożego wymawia się : Jezus.
Też uważam że trzymajmy się wersji Jahwe.
@@magorzatak4037William Tyndale u¿y³ formy „Iehouah”. W roku 1599 identycznej formy, a tak¿e form „Iehouach” oraz „Iehoua” u¿y³ w kilku przypisach do swojego przek³adu Biblii na jךzyk polski ksi¹dz Jakub Wujek. Ju¿ wczeniej w polskich przek³adach zaczךto siך te¿ pos³ugiwaז form¹ „Jehowa”. Pojawia siך ona w Biblii brzeskiej (1563), Biblii niewieskiej (1572) czy Biblii gdaסskiej (1632). W latach 1927 i 1930 u¿y³ jej ¯yd Fryderyk Aszkenazy w swoim t³umaczeniu Psalmףw na jךzyk polski. W dziele New Catholic Encyclopedia wyjaniono: „Wkrףtce po powrocie z niewoli [babiloסskiej] do imienia Jahwe zaczךto siך odnosiז ze szczegףlnym szacunkiem, zastךpuj¹c je s³owem ADONAJ lub ELOHIM”.
Imię Jahwe nie było wymawiane dlatego Jezus nie mógł miec tak na imię jak każecie wierzyć swoim nierozgarniętym wiernym.
faryzeusz powiedz, czemu służą takie bzdury ? Czy nie lepiej się szczerze modlić i prosić Boga, żeby sam Ci to wyjaśnił aaa wy nie prosicie Boga, bo modlicie się do rzeźbionego wizerunku, to w takim razie jaki Bóg taka odpowiedź. Pozdrawiam.
Nie, nie modlimy się do rzeźbionego wizerunku. I proszę nie siać kłamstw.
@@magorzatak4037 Akurat, a kto zlizuje farbę a kto adoruje obrazy i figurki a kto pada przed nimi lub klęczy i szepce zdrowaśki. Co jeszcze należałoby zrobić, żeby to było bałwochwalstwem?
@@JurandJS Nigdy nie widziałam, żeby ktoś w kościele farbę zlizywał.
@@magorzatak4037 A ja wiem o tym, że figurki i obrazy są poddawane renowacji, gdyż ślina wiernych oszpeca przedmioty kultu. (IZAJ.44:15-18) ,,Potem służy ono (drzewo) człowiekowi na opał. Część z niego bierze, żeby się ogrzać. Rozpala ogień, piecze na nim chleb. Z tego drzewa robi też boga i oddaje mu cześć. Rzeźbi sobie bożka i bije przed nim pokłony. Połowę drzewa spala w ogniu i piecze na nim mięso, którym najada się do syta. Ogrzewa się też i mówi: „Ach, jak miło tak się grzać i patrzeć na ogień”. A z reszty rzeźbi sobie bożka. Kłania mu się i oddaje mu cześć. Modli się do niego, mówiąc: „Ratuj mnie, bo jesteś moim bogiem!”. Tacy ludzie nic nie wiedzą, niczego nie rozumieją, bo ich oczy są zaślepione i nie widzą, a ich sercom brakuje wnikliwości.''
Perché non li fate pure in italiano queste catechesi
Bóg, Stwórca, Pan to tytuły a Jehowa to imię ! Każdy ma imię przecież to proste :))
Bóg nigdy nie podał imienia swego . Czytaj Biblię . W dupie byłeś gówno widziales
A że wierni nie wiedzą jaka forma jest właściwa, więc używają formy ,,Maryja''
Smutne do konca..
Jehowa brzmi po polsku Żydzi mówią prawdę zapraszam pod cmentarz żydowski
Z programu wynika,že jest to wymowa zastępcza,žeby wymową włašciwą nie wzywać imienia Stwôrcy na daremne tym bardziej na cmentarzu gdzie czyta tak wiele osôb wierzących...
To po polsku czy po żydowsku?
@@magorzatak4037Jehowa to w sumie nadinterpretacja tyle że mocno spopularyzowana przez ŚJ...a Stwórca w Judaiźmie opisany jest jako JHWH tyle że osoby pobożne nie wzywają imienia Szefa na daremne tylko używają synonimów...żeby nie łamać Dekalogu...dyscyplina musi być🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️
@@daniellodanielloo1665 Otóż to. Spopularyzowana przez Świadków Jehowy. Tylko że oni twierdzą, że przyjęli wersję imienia Jehowa w Polsce na podstawie tradycji... Co jest kłamstwem, bo w Polsce najpopularniejszą wersją imienia Bożego z tetragramu jest Jahwe.
@@magorzatak4037 JHWH-Takie jest dokładne tłumaczenie które przyjęli też pierwsi Chrześcijanie...no ale jak to z nadinterpretacjami należy traktować je jako koloryt który powtarzany wielokrotnie stał się...tradycją w obrębie wyznania w którym jest powtarzany i żyje już własnym życiem...Prawosławni mówią na Szefa : ABBA...no i niech im tam będzie skoro przestrzegają Dekalogu...ale najważniejsze,żeby nie dać sobie narzucić prawd które są inne...pozdrawiam🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️
Świadkowie Jehowy......
Szacun gościu za wiedzę!
A wierni dalej wzywają imię ,,Maryi zawsze dziewicy,'' (JER.23:27) ,,Przez sny, które sobie wzajemnie opowiadają, chcą nakłonić mój lud, żeby zapomniał moje imię, tak jak ich ojcowie zapomnieli je przez Baala''.
Elohim oznacza Bogowie.
@@Quchikim Elohim ma wiele znaczeń. Dlaczego zanim zaczniecie pisać nie otworzycie słownika?
@@labibbiace Dlaczego Boga nazywa się słowem , które ma wiele znaczeń ?
ehhhh każdy uczy inaczej mówi inaczej!!!!!!!
nieogarniam was
jeśli Jezus mówił żebyśmy swiecili imię Boże tak też w całej bibli mówiono żeby to robić A ksiądz wyskakuje lub inny katolik że kłamstwo A przyjdzie Żyd i powie katolikowi że mówi nieprawdę i przyjdzie zielono swiątkowiec i też powie że klamiecie i przyjdzie Islamista i się wysadzi XD LOGIKA PANOWIE LVL HARD
Nie zrozumiałeś o czym mówimy.
+labibbiace no Ale po co tak kłótnia religijna .......
To nie jest kłótnia, ale dochodzenie do prawdy. Czy gdyby ktoś przekręcał imię Twojego ojca, czy nie poprawiłbyś go? O nic więcej tutaj nie chodzi.
+labibbiace czy słowo Pan to imię? Nie sądzę
+labibbiace Ja rozumiem że trzymanie waszych poglądów musi dla Was pozostać bo Kościół kręci niezły na tym interes ale większość osób od niego odchodzi bo zaczyna czytać K domyśla się ze katolicyzm niema nic wspólnego z Bogiem i biblią
tetragram... a nie zmienia sie z adonay,,, zle pan liczy cyfry kalkulacyjne w hebrajskim
Yhwach
"W starożytności Imię Boże nie było wymawiane". Bezsens! Równie dobrze można by powiedzieć, że w starożytności było "wolno oddalić swoją żonę". Jezus powiedział krótko "od początku tak nie było". Nie możemy, więc powoływać się na przesądy i tradycje Żydowskie, ale na Pismo Święte, które nigdzie nie zabrania używania Imienia Boga. Ludzie wielokrotnie posługiwali się Imieniem Boga bez skrępowania. Równie bezsensowne jest dowodzenie jak Imię Boga powinno brzmieć po polsku. Przecież wszystkie imiona biblijne są spolszczone, a od początku piśmiennictwa polskiego forma polska Imienia Boga to Jehowa. (zobacz www.jehowa.info)
Oczywiście, że Pismo Święte nigdzie nie zabrania używania imienia Boga !!
DRUGIE: Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, do czczych rzeczy, gdyż Pan nie pozostawi bezkarnie tego, który wzywa Jego imienia do czczych rzeczy. (Wj 20:7)
Ale, rzecz jasna, są to "przesądy i tradycje Żydowskie".
Z pewnością masz rację, że nie powinno się nazywać Boga w języku polskim.
Proponuję zatem hebrajską formę, która fonetycznie brzmi tak: eje-szer-eje (jedno z wielu, którymi przedstawia się Bóg, ale pierwsze chronologicznie z nich)
Gdybyś przestał czytać Strażnicę, to najprawdopodobniej uruchomiłbyś proces, który najczęściej bywa określany jako MYŚLENIE.
Tetragram są to OSTATNIE litery z imienia Boga (pierwszą literą zawsze jest ALEF). To tak jakbyś youtube zapisał skrótem UE (yoUtubE) i na podstawie skrótu "UE" dochodził nazwy tego serwisu.
Powodzenia
Wojciech Woźniak
Zacytowane słowa „Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, do czczych rzeczy...”, zabraniają NADUŻYWANIA imienia Boga do czczych rzeczy, a nie zabraniają używania go. Do czczych rzeczy, czyli rzeczy pustych, próżnych, nic nieznaczących czy bezcelowych. Pismo Święte nie zabrania nigdzie używania i niewymawiania imienia Boga. W takim znaczeniu napisałem poprzednie słowa. Znajomość imienia Boga była powszechna i powszechne było posługiwaniem się nim, tak jak obecnie ludzie posługują się imieniem syna Bożego - Jezusa. Świadczy o tym biblia jak i świadectwa pozabiblijne. Przecież sam Stwórca powiedział, że Jego imię ma być „oznajmiane po całej ziemi„ (Wyjścia 9:16) oraz by poznali je nawet Jego wrogowie.
Pisałem, że bezsensowne są dyskusje jak Imię Boga powinno brzmieć po polsku, gdyż od początku piśmiennictwa polskiego utarła się forma Jehowa. Nie wiem skąd wyciągnąłeś z moich słów wniosek jakobym uważał, że nie powinno się nazywać Boga w języku polskim? Imię Jehowa jest poprawne gramatycznie jak wszystkie inne imiona biblijne oddane w sposób umożliwiający odmianę przez polskie przypadki. Tak samo jest z imionami Jezus, Mateusz, Maria, Paweł... od początku polskiego piśmiennictwa tak właśnie brzmią po polsku i absurdem było by wymawiać je po hebrajsku.
Świadkowie Jehowy udostępniają potężne narzędzie, jakim jest Biblioteka Internetowa, która omawia także tę kwestię.
wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200002391
Po prostu prawda nie boi się konfrontacji.
don Eugenes W zwrocie "W imieniu prawa - otwierać !" występuje wyraz "imię", ale czy ktoś wie jak Prawo ma na imię ? "W imię wierności i praworządności" - te słowa mają wspólne IMIĘ ? "W imię zasad sku...u !"( z filmu PSY) - zasady też maja IMIĘ ?" To tylko dygresja, żebyś zdał sobie sprawę o jakie IMIĘ chodzi.
Wojciech Woźniak Język polski wyraźnie różnicuje słowo „IMIĘ” używane w zwrotach typu: „W IMIENIU”, „W IMIĘ”, a używane oddzielnie.
1. Jeśli słowo „IMIĘ” występuje w zwrotach: „W IMIENIU”, „W IMIĘ”, wówczas cały zwrot oznacza robić coś „Z UPOWAŻNIENIA” kogoś lub czegoś (np. w mieniu firmy podpisuje upoważniona osoba) także np. z upoważnienia prawa lub „NA MOCY” czegoś (np. na mocy ustawy). Może występować także w znaczeniu robić coś z upoważnienia lub w zastępstwie kogoś. Także można działać w imieniu (np. „Z RAMIENIA” opieki nad upośledzoną osobą). patrz Wielki Słownik Poprawnej Polszczyzny Państwowego Wydawnictwa Naukowego.
2. Pojedyncze słowo „IMIĘ” - (łac. nomen) to osobista nazwa nadawana osobom (np. Wojciech), zwierzętom (np. pies Azor), roślinom (dąb Bartek), a także przedmiotom (np. statek Batory). W tym znaczeniu występuję w biblii słowo JEHOWA (JAHWE) stanowiąc, - jako osobiste imię - podstawowe określenie Boga, co w licznych publikacjach potwierdza Kościół katolicki, a także najwybitniejsze autorytety w dziedzinie literatury. Z uwagi na mnogość takich publikacji nie muszę ich tutaj przytaczać. Zainteresowani znajdą dowody w postaci skanów na stronie www.jehowa.info Zresztą pan Jakub Waszkowiak - wykładający na filmie temat - mówiąc „w starożytności imię Boże nie było wymieniane”, nie pozostawia wątpliwości, że Jahowa (Jahwe) to imię Boga, a kwestię robi z tego jak powinno być wymieniane. Tłumaczy też, aby używać słowa PAN, będącego zastępstwem imienia Bożego, które jest zarezerwowane dla najwyższego kapłana. Niestety to tylko tradycja, stojąca w jawnej sprzeczności z biblią! Tradycja wynikająca z tradycji i poparta tradycją jak wynika ze słów pana Jakuba, cyt.: „w chrześcijańskiej tradycji mamy dokument, który mówi abyśmy uszanowali te tradycje”. Ponieważ jest to film publiczny uznałem, że mogę wyrazić swoją opinię.
Słowo imię gruntownie jest omówione na stronie:
wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200003177
To oficjalna strona Świadków Jehowy udostępniona w prawie 700 językach. Szkoda, że Kościół katolicki nie może zaoferować podobnej pomocy swoim wyznawcom czy osobom zainteresowanym.
Eugeniusz Kucza Nigdzie, w żadnej publikacji żadnego autora, nawet w Koranie, Torze czy Biblii nie występuje IMIĘ Boga, jako "imię osobiste". Mamy przynajmniej kilkadziesiąt określeń, czy jak kto woli, nazw nadawanych Bogu, ale ani jednego imienia (Jahwe to jedno z takich określeń). Wasze, Świadków Jehowy, tzw. Ciało Kierownicze nie wie nawet jak na imię miał Jezus, bo nadali Mu w swoich publikacjach miano Archanioła Michała (Strażnica Nr 3, 1991 s.17) i powołując się na wszelkie Strażnicy publikacje, jest - eufemizmu używając - co najmniej śmieszne.
Nie wiem w której części tego filmu o. Jakub "nie pozostawia wątpliwości", że Jehowa czy Jahwe to IMIĘ Boga.
Jakub Waszkowiak tłumaczy jak wymawiany jest tetragram (zob. 10.03 minutę filmu), a nie dowodzi jakie jest "imię osobiste Boga".
Tetragram powstał z OSTATNICH liter określenia jakim przedstawił się Bóg Mojżeszowi. Pierwszymi literami nazwy Eje-Eszer-Eje (Żydzi wymawiają to fonetycznie: eje-szer-eje czyli w tłumaczeniu na polski: "Ja będę który byłem") byłyby trzy litery ALEF., a tymczasem mamy tetragram JHWH.
Można też zobrazować nieco inaczej: Zakładając, że Bóg przedstawił się Mojżeszowi jako Katolicki Uniwersytet Lubelski, bogobojni żydzi zapisaliby taką nazwę w skrócie ITI (ostatnie litery), a intelektualiści z Ciała Kierowniczego dokonaliby odkrycia wszech czasów rozszyfrowując ów jako Ajtiaj, i twierdząc, że znaleźli IMIĘ Boże.
Współczesny hebrajski to język, który z paleo-hebrajskim nie ma niczego wspólnego, ponieważ jest to odmiana języka aramejskiego. Poniżej Tetragram w paleo - hebrajskim alfabecie. niby się wkleiło, ale chyba nie przejdzie. Czyta się to Jewe - od prawej do lewej!
Tetragram w rzeczywistości znaczy - Bóg.Litera J w tekście runicznym - zaznaczona jako J jest bardzo podobna do oryginalnej staro -hebrajskiej J. Litera E jest identyczna - powtórzona dwa razy! Litera W jest także identyczna !Tetragram w słowiańskim piśmie runicznym. Diagram przedstawiający Trójcę Świętą z XII-wiecznego manuskryptu traktatu Piotra Alfonsa Dialogi Contra Iudaeos, z imieniem Bożym zapisanym w formie Ieve .pl.wikipedia.org/wiki/Tetragram
jahwe = baal Babilonia się kłania.
Wlasciwe imie BOŻE YHWH JEZUS CHRYSTUS YESCHULA to jedyny BÓG ojciec schronieniem od nadchodzącej apokalipsie on umarl za nasze GRZECHY i powraca na SĄD BOŻY Armagedon tak napisał w ostatniej księdze biblijnej apokalipsie JANA warto poczytać tam wszystko pisze on alfa i omega pierwszy I ostatni nie ma innego imienia dane ludziom BIBLIĄ MÓWI tak
Jahwe kreuje Armagedon z Apokalipsy, w którym Jezus-Abaddon będzie zabójcą świata,
zostawiając tylko dom Jakuba, aby zasiąść na tronie Dawida wg Łukasza 1:32,33. Jak
to uporządkować?:romualdpisze.blogspot.com Pozdrawiam.
Samogłoski od sława ADONAJ to A-O-A dodajac je do imienia Bożego JHWH wyjdzie nam JAHOWA. Wiec czytanie JEHOWA nie pochodzi od ADONAJ..... (można to łatwo sprawdzić)
No przecież to wyjaśniam 4:28 Pozdrawiam
Proszę oglądać ze zrozumieniem...
🙄😲😪
Bardzo ładnie wytłumaczone. Tylko odwrócone imię Boże daje Allah. I tego mi zabrakło w wytłumaczeniach.
אסור לאדם להגות את השם המפורש !
Google translation?
שטויות
Czy będziesz mówił BOŻE JAHWE czy JEHOWO on cię zrozumie i wie że do niego się zwracasz ! a słowo JAHWE czy JEHOWA wiadomo że chodzi o tego samego BOGA ! czy on nie wie że księga proroka Henocha oświetliła by ludzi i poznaliby prawdę !!! przecież to BÓG ALFA I OMEGA !!! a to że sobie fartuch założysz nie znaczy że masz z nim kontakt jakikolwiek !! uważasz się za speca co do imienia BOGA a utopię cię na płytkiej wodzie w znajomości pism świętych!!!!
Ja tez tak to widze... Przedewszystkim bo JHWH w ruznych panstwach, ruznie sie wymawia. Podobnie jak ime Jesusa pisze sie i wymawia sie ruznie --
Jeshua , Yeshua, Jehoschua itd.
Jehova widzi nasze serce i zna nasze mysli.
I tak tez Jehova wie ze my sie do niego modlimy.
Psalm 139:1-2
Ale ze teraz Arheolodzy stwierdzili ze wymowy JHWH zgodne jest z Jehova
nic nie stoi teraz przeszkodzie imie Jehova swiecic.
Pozdrawiam
Bzdury facet gada
No, jeszcze tylko popraw dzwiek, zeby to bylo dobrze slychac, a nie odbite od scian i kto wie, moze zasubskrybuje...
Jahwe miał zone i był pociotkiem jakiego Ugaryckiego Najwyższego. KAMIENIE BĘDĄ KRZYCZEĆ.
Co Ty człowieku piszesz....
zal.... mowia o i o umieni bozym...ale tak ladnie wykladaja.... niewch zaczna od matki jezooosa
dla mnie tro wkraczanie w bloto nie patrzac ze idzie sie po swoim
bagnie
głupie xd
Wiem ze to szokale tak jest