Zbigniew Herbert - Tren Fortynbrasa

Zbigniew Herbert czyta swoj wiersz "Tren Fortynbrasa" (tomik poetycki "Studium Przedmiotu", 1961)

[@brolemca]

I was awe-struck when read this poem in English for the first time. It made me want to learn Polish which I later did to the extent I could translate this poem into Russian and eventually had it published.

[@antyszoszon84]

"żyjemy na archipelagach a te słowa cóż mogą książę, cóż mogą..."

[@esejsnake1503]

"łapczywie gryzłeś powietrze i natychmiast wymiotowałeś. Nie umiałeś żadnej ludzkiej rzeczy, nawet oddychać nie umiałeś" - Krzykiem. Oh, jak żałuję że nie mogę tego nigdzie wyrecytować - zła płeć :-(

[@annasotysik4559]

Mistrzu Słowa

[@ukaszbaginski9150]

mocny tekst, ale teledysk też sztos

[@user-js5tk2xz6v]

+thogden
Nie wiem co się stało, ale obraz się zepsuł, pełno różowych zakłóceń. Oglądałem ten film wiele razy i kiedyś wyświetlał się normalnie...

[@piotrtom]

Niestety masz rację ale to musi być kwestia TH-cam, bo nic nie było zmieniane. Przykre 😕

[@christopher9638]

Ten wiersz jest wyrazem nadzwyczajnej przenikliwości Herberta, która dziś niestety coraz rzadsza

[@poohoff]

потрясающе.

[@hubertmaresz1869]

Geniusz

[@dskobel]

jak to dzisiaj jest prawdziwe

[@Harrier997]

MISTRZ

[@odlotowy]

Nigdy nie wierzyłem w ducha epoki...

[@adamczerwinski6553]

OPISAŁ
Fortynbrasa jak by go znał

[@drania76]

Fortynbras w końcu najechał Polskę czy nie?

[@kazimierzkwiatek6469]

Najechał, na Elzynorze znalazł się wracając z "wojny polskiej".

[@drania76]

@Kazimierz Kwiatek, dziękuje za przypomnienie, będę musiała sobie odświerzyć Shakespeare’a.

[@darade16v20]

Czego on chciał od Polaków...Gdyby nie nadmienili,że ma zamiar się bić zapewne nawet bym go nie pamiętał z książki.

[@Thomuss]

Coś w tym jest, co napisałeś...

[@karolk7711]

Nawet oddychać nie umiał