Martha perfectly captures the mind-bending, hallucinatory turbulence within this astounding work. Everybody else seems to be playing notes in quick succession, which is merely the first requirement.
She's about the only pianist I can think of who has the fingers and the temperament to play Schuman's crazy tempo markings ("faster", "even faster", and "still faster") in tempo...and she practically paints the slow movement, so beautifully is it played; from both a technical and musical perspective, this performance is unprecedented...
there os not something technical and musical point of view...Thechnic is part of music,unseparable,what is technic? Only that time during the practice work,but finaly,there is no technical aspect...
Dear user ArgerichHD, "Andantino. Getragen ("worn"--there could not be a more appropriate marking for this movement)". Indeed "Getragen" means worn in German, but in musical terms it should be translated as "Solemn". Martha Argerich is a Goddess. Incredible version.
I hadn't really heard much of Martha Argerich's playing but was always entranced by her sultry beauty. But I happened upon this video and...holy cow! Holy moly! Gadzooks! Gosh! Blimey! Geez Louise! Gads! Oh, man! Oh! What a recording! The first movement alone was a stunning tour-de-force and/or Tour de France of flyin' fingers on fire! Seriously, absolutely incredible pianism. But then even more surprising and "jaw dropping" in its way is the hushed beauty of the second movement. Absolutely exquisitely played! I always knew that Martha Argerich had "technique to burn," but I now see (hear) that she can play with the greatest beauty and depth of feeling. Extraordinary! Why hasn't she recorded many solo piano albums? Another recording of hers that I came across a year ago or so was her recording of the Brahms B-minor Rhapsody Op. 79 no. 1. It is also extremely beautiful and the way she ends it especially so: th-cam.com/video/VchnVmlYI04/w-d-xo.html
Sorry to be late in responding! I didn't get any "notifications" from TH-cam or at least I didn't notice any. To answer your question, no, I haven't heard her in Rach 3. Maybe I should give her recording a listen. I actually grew up hearing Rach 2 and Rach 4 more than Rach 3. I don't know why Rach 4 doesn't seem to be played very often--I love it! (Even if the slow movement seems to echo "Three Blind Mice"!) In Rachmaninoff, I'm generally a big fan of Horowitz's recordings. But then again, if forced to make a choice, I choose "hot-blooded" passion over "icy" precision. Speaking of Rachmaninoff, Edgar Self (the wonderful gentleman who used to work in the classical recordings part of Tower Records in Chicago) gave me Rustem Hayroudinoff's CD of the Rachmaninoff Preludes, saying he thought it was the best recording he'd ever heard of the Preludes. I haven't heard that many recordings of the "Rachy" Preludes, but I agree that Rustem Hayroudinoff's recording is fabulous! Thanks for bringing up Martha Argerich's recording of the Rach 3 Concerto--I'll give it a listen! And, just for grins, here's Cyprien Katsaris playing (wonderfully!) an etude by Bortkiewicz that you might like: th-cam.com/video/gkjb6INBbL8/w-d-xo.html
Que veux tu dire espèce de pied nickelé verdâtre .... Mine is slightly better ( but not too much ... i work still hard for pulverize my own record ... Working pulverizing Fredo's pif - lol )
Listening to this knockout performance of a notoriously crazy knockout piece, while I meditate on the picture of the lady pianist who did this - definitely a beautiful sombre knockout in her prime - just knocks me out and my socks off.
Thanks for uploading this masterpiece and out-of-this-world performance. Just to point out German "Getragen" only ever means "worn" in the context of clothes. It does not have the same figurative connotation. In music (or generally mood/atmosphere) it translates to solemn, carried, measured. Which is oddly indecisive here. It's like "Andantino ma non troppo".
Clara was noted for her technical dexterity and this is one of the reasons for the markings. He dedicated it to a past friends, Henrietta Voigt, and Clara loved it; "I love it as I love you."
Excellent recording. Usually I would bash Argerich for having absolutely no respect for the time signatures especially in the first movement but... Schumann did mention "as fast as possible" so... brava Argerich!
The slow mvt is the equal of anything else ever composed. With just a handful of opening notes “Clara Schumann’s husband” brings us into a whole world.
In my opinion,as beautiful as some of Robert Schumann's works are,they all seem to have passages of mental instability within them. To me,this work represents Schumann's uncontrollable racing thoughts.
Merci Pat de m'avoir envoyé une copie depuis B-A ( Argentine du Nord )... Manque de bol c'était pas la bonne tonalité ( brune pouff ! ) Besos qd même ( the Leman kleine green fischer ... named Lionel ... Humpf )
The performance is about perfect, as i can imagine, however, it's Schumann, who i do not understand. Why is that first movement "so rasch, wie möglich" ? I feel like it should be just an Allegro appassionato...
I got this sheet music at a thrift shop for a dollar and brought it home and played it through, and I didn't like it. My mom who had been listening in the other room said it had a lot of feeling, which was news to me. To me it just made me nervous so loud and rushed, the only thing it made me feel was irritated. so I thought I'd come on here and listen to somebody famous play it. I still feel annoyed by the majority of the piece, but that second movement, it is just the most wonderful thing under Martha's fingertips.
1st, 3rd and 4th movements: Too fast, and even for this "Sturm und Drang" work too driven. The second movement is out of this world and offers a welcome respite. To be fair, I love how Martha Argerich plays Schumann in her later years. This recording was made at the same time as her monumental version of Liszt's b-minor sonata.
Sometimes I forget just how tremendous Martha Argerich truly is, then I find a video like this and I’m blown away all over again.
She is one of a kind
"as quickly as possible" - "faster" - "faster still" - ideal for Argerich!
Take a look at the last movement of Mahler 9, the same stuff only in reverse, immer langsammer, noch langsammer, immer noch langsammer,etc.
And what's the point? For me personally, Argerich fails to answer that question often.
@@shawnmand5607 quite so
She brings an enlightened sense of voicing to this piece.Schumann would be delighted!!
"As quickly as possible
-Okay
-Faster.
-Wait. What?
-Faster!
-But...
-FASTER!"
Martha: "Hold my beer."
Her playing on the Andantino is exquisite, full of pathos, yearning and roundness of tone. A lyrical tour de force.
Oh boy. She definitely earned her reputation with this recording.
Martha perfectly captures the mind-bending, hallucinatory turbulence within this astounding work. Everybody else seems to be playing notes in quick succession, which is merely the first requirement.
- Schumann, how fast should I play this piece?
- Yes.
As fast as you can. Ask Martha!!🙂
As quickly as you can, without sacrificing articulation and phrasing - in short, while under control. Hoomeyow!!
No, twice as fast as you can
Thank you, Lia, for this delicious morsel of wit (so apt) - you made my afternoon!
Martha Argerich's portrait and piano-performance are very unique and awesome. Enjoying her piano concertos make me feel pleasurable.
She's about the only pianist I can think of who has the fingers and the temperament to play Schuman's crazy tempo markings ("faster", "even faster", and "still faster") in tempo...and she practically paints the slow movement, so beautifully is it played; from both a technical and musical perspective, this performance is unprecedented...
there os not something technical and musical point of view...Thechnic is part of music,unseparable,what is technic? Only that time during the practice work,but finaly,there is no technical aspect...
@@nikolaacimovic8854 lla
This sonata shows that Schumann was a great composer.
My jaw dropped at the coda of the 1st Mvt. How could she play faster than she was already? And it was perfectly clear--every note!
Dear user ArgerichHD, "Andantino. Getragen ("worn"--there could not be a more appropriate marking for this movement)". Indeed "Getragen" means worn in German, but in musical terms it should be translated as "Solemn". Martha Argerich is a Goddess. Incredible version.
or "carried"
genius pianist, incredible performance
this conveys roberts flights of madness ,ecstasy ,longing for clara perfectly
I hadn't really heard much of Martha Argerich's playing but was always entranced by her sultry beauty. But I happened upon this video and...holy cow! Holy moly! Gadzooks! Gosh! Blimey! Geez Louise! Gads! Oh, man! Oh! What a recording! The first movement alone was a stunning tour-de-force and/or Tour de France of flyin' fingers on fire! Seriously, absolutely incredible pianism. But then even more surprising and "jaw dropping" in its way is the hushed beauty of the second movement. Absolutely exquisitely played! I always knew that Martha Argerich had "technique to burn," but I now see (hear) that she can play with the greatest beauty and depth of feeling. Extraordinary! Why hasn't she recorded many solo piano albums? Another recording of hers that I came across a year ago or so was her recording of the Brahms B-minor Rhapsody Op. 79 no. 1. It is also extremely beautiful and the way she ends it especially so: th-cam.com/video/VchnVmlYI04/w-d-xo.html
Have you heard her play Rach 3? It's stellar.
Sorry to be late in responding! I didn't get any "notifications" from TH-cam or at least I didn't notice any. To answer your question, no, I haven't heard her in Rach 3. Maybe I should give her recording a listen. I actually grew up hearing Rach 2 and Rach 4 more than Rach 3. I don't know why Rach 4 doesn't seem to be played very often--I love it! (Even if the slow movement seems to echo "Three Blind Mice"!) In Rachmaninoff, I'm generally a big fan of Horowitz's recordings. But then again, if forced to make a choice, I choose "hot-blooded" passion over "icy" precision. Speaking of Rachmaninoff, Edgar Self (the wonderful gentleman who used to work in the classical recordings part of Tower Records in Chicago) gave me Rustem Hayroudinoff's CD of the Rachmaninoff Preludes, saying he thought it was the best recording he'd ever heard of the Preludes. I haven't heard that many recordings of the "Rachy" Preludes, but I agree that Rustem Hayroudinoff's recording is fabulous!
Thanks for bringing up Martha Argerich's recording of the Rach 3 Concerto--I'll give it a listen! And, just for grins, here's Cyprien Katsaris playing (wonderfully!) an etude by Bortkiewicz that you might like:
th-cam.com/video/gkjb6INBbL8/w-d-xo.html
There's no better than Martha on this one.
The best performance of this work I've ever heard!
Que veux tu dire espèce de pied nickelé verdâtre .... Mine is slightly better ( but not too much ... i work still hard for pulverize my own record ... Working pulverizing Fredo's pif - lol )
Not Fredo, Gilbert sorry, the blindy and funny semi blues man semi crooner woman ( re lol )
Richter has her beat by a mile. Some of her passages are too rushed. Richter is sublime.
And Arrau is still better. The best.
@@anns.724 well said 👏
How fantastic is that. That’s as good as piano playing gets.
Listening to this knockout performance of a notoriously crazy knockout piece, while I meditate on the picture of the lady pianist who did this - definitely a beautiful sombre knockout in her prime - just knocks me out and my socks off.
This is by far the best recording of this piece. Just blown away - mezemrizing!
locura, genialidad, inestabilidad, maestría, don, virtud, no se puede encasillar una obra tan grande ni tan grande compositor
I can't wait for Wim Winters' tempo reconstruction of this!
Lmao
She's the best!
Very nice sound!...This sonata was surely a heavy metal music for audience in XIX century...
lol
no
"heavy metal" is a sad, sad XXI-century disease. Schuman only composed music.
for sure hahaha, it definitely sets itself apart from other pieces at that time
鋼のようなテクニック。まさに超絶技巧
I'm not usually a fan of the combination between Argerich and Schumann, but here it really shines.
Essa sonata é um espelho da minha alma...... apaixonada, louca e melancolica......
Thanks for uploading this masterpiece and out-of-this-world performance.
Just to point out German "Getragen" only ever means "worn" in the context of clothes. It does not have the same figurative connotation. In music (or generally mood/atmosphere) it translates to solemn, carried, measured. Which is oddly indecisive here. It's like "Andantino ma non troppo".
THE best performance of this piece. Hard to find a copy for a reasonable price. It's coupled with the Liszt B Minor Sonata, also a great performance.
Clara was noted for her technical dexterity and this is one of the reasons for the markings. He dedicated it to a past friends, Henrietta Voigt, and Clara loved it; "I love it as I love you."
너무 좋다. My heart is fluttering.
I'm sorry but there are not any
women anywhere in the same
league as this today
Phenomenal technique!!
Why are you limiting your comment to women? Why not say “pianists” as that is the truth.
I wish I could see her in Seoul.
Inigualable, Martha: Carácter, contraste y fuego sinperder jamás la línea melódica.
打鍵が明瞭かつ強靱で、若きArgerichの才気ほとばしる演奏。70歳過ぎのバッハのBWV826 Capriccio の軽妙な演奏と比較すると興味深い。
Musica stupenda e pianista straordinaria|
Beautiful performance.
Unbeliavable!
Wow phenomenal! Wonderful!
This is a very turbulent piece, capturing Schumann's extreme emotional range: It is supposed to make us nervous and anxious.
..Then you listen to Mozart in G minor...
No not at all.
Merci Matha ! J'avais besoin de Fuego !
Incredible beautiful!
She is made for this piece... fast and furious
Pure genious! Love her!
This should be compared with Richter's version in Milan 1962.
Beleza, encantamento!!!!
Noch noch schneller...*sets the speed to 'double' on TH-cam*
Lol 😂
hard drug for ears
Lovely
一番好きな演奏。
Amazing
She was young
Testimony of painful psychosis , lethal war between tons of genius and hundred missiles of coming madness .
Oh, do you start again with your negatives ? Please be a little more positive, please. Try it somewhile...
They recently found a tumor in the base of his skull accounting for some of his madness.
"Getragen" does NOT mean "worn" (like in "worn out"), but "solemn", resp. "stately" [pace]
I think it's the equivalent for "sostenuto", but my german is better than my italien ;)
Zeratok Elfmann
"sostenuto" is correct
Rizzo Chuenringe I would say carried is a good soloution
How can anyone possible dislike this gem?
5:40
10:42
12:16
とても美しい音色‼︎
私もそう思います。とくに二楽章、非常に美しいです！
Cómo siempre excelente!!
Those who criticize her 1st movt of being too fast and lacking emotion...listen to this movement. I love how Argerich can be bipolar in her tempo. lol
+jjg7 Sorry I meant the 2nd movt in my earlier comment
@@jjg7 The 2nd movement is extraordinary. When she reins it in, her playing is wonderful.
🎉❤😊
Excellent recording. Usually I would bash Argerich for having absolutely no respect for the time signatures especially in the first movement but... Schumann did mention "as fast as possible" so... brava Argerich!
So energetic.
goosebumps!
Eccezionale !!!
Grande carica emotiva, esattamente
The slow mvt is the equal of anything else ever composed. With just a handful of opening notes “Clara Schumann’s husband” brings us into a whole world.
In my opinion,as beautiful as some of Robert Schumann's works are,they all seem to have passages of mental instability within them. To me,this work represents Schumann's uncontrollable racing thoughts.
Pensar que toquei essa sonata no último ano do curso superior de piano da Escola de Música e Belas Artes do PR. Difícil. Linda!
Que maravilha. Que ano? Passei toda minha adolescência em Curitiba e ia aos recitais no Solar do Barao e aas vezes na Belas Artes.
@@ViniciusRodrigues-nk4bs há muuuuuutos anos. Século passado.
Love Schumann
esa francesa que conoci aquella vez, me toco esa hermosa sonata de schumann!!!
Really cool. Thank you, for uploading this video. But what is getragen?
so many marvellous parts and a few missed points
Bravo !!!
que linda foto de martha, que lindo tocas el piano, que linda es tu vida...
תודה פסנתרנית אדירה עוקב אחריה יש לי הקלטות שלה אחת האחרונות עם בארנבוים
Danke für's hoogladen ! Macht mich froh....
❤️
Merci Pat de m'avoir envoyé une copie depuis B-A ( Argentine du Nord )... Manque de bol c'était pas la bonne tonalité ( brune pouff ! ) Besos qd même ( the Leman kleine green fischer ... named Lionel ... Humpf )
ok
I wonder if this is how Schumann really mangled his fingers...
No, he did with a mechanical device.
Que maravilla ...!
The performance is about perfect, as i can imagine, however, it's Schumann, who i do not understand. Why is that first movement "so rasch, wie möglich" ? I feel like it should be just an Allegro appassionato...
I got this sheet music at a thrift shop for a dollar and brought it home and played it through, and I didn't like it. My mom who had been listening in the other room said it had a lot of feeling, which was news to me. To me it just made me nervous so loud and rushed, the only thing it made me feel was irritated. so I thought I'd come on here and listen to somebody famous play it. I still feel annoyed by the majority of the piece, but that second movement, it is just the most wonderful thing under Martha's fingertips.
wow you can sight read that easily? wow I need more practice. You must be grade 8+++
Michael Cataluna I don't really know what grade I am. I never took lessons.
archcorenth so you're purely self-taught? I'm self-studying piano at the moment. May I ask for any sight reading tips?
i guess I would recommend playing Etudes. They usually have one thing to teach you and have fingering written down.
Mis-Translated ... German "getragen" does not mean "worn" in this context. It is more like "drawling" and does not mean depressed or so
Not enough "Like" buttons
дивно ,опушта и гали душу ка миру..
Many notes
Few ....broken hearts
dazzling
Fabulous.
the same with the OCtavia RS
i love you beryl !
Amazing piece! But why, seriously, a picture where she's cross-eyed? xD Hahaha q=
Agerich plays this piece as well or almost as well as Perahia which is really saying something. a tour De force for sure.
♥▽♥ 너무조아요
Only the registration qualità Is not good.. the piano sound Is quite Mute
wonderful~٩(๑ᵒ̴̶̷͈᷄ᗨᵒ̴̶̷͈᷅)و
hottttttt
1st, 3rd and 4th movements: Too fast, and even for this "Sturm und Drang" work too driven. The second movement is out of this world and offers a welcome respite. To be fair, I love how Martha Argerich plays Schumann in her later years. This recording was made at the same time as her monumental version of Liszt's b-minor sonata.
"Wie schnell wie möglich" was too fast? Really?
omg. I f*cking love this song..... !!!!!!!!!!!!!!!
+Your Pianist Joe Song??
+Jose A. Perez sonata*...haha too excited I can't even write
기가마킨연주여따