Dar in darya - Homayoun Shajarian | در این دریا ( چه دانستم )

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ธ.ค. 2024
  • Dar in darya - Homayoun Shajarian | در این دریا ( چه دانستم )
    در این دریا ( چه دانستم ) - همایون شجریان
    «آهنگی فوق‌العاده از همایون شجریان، که خوردم از دهان بندی در این دریا ریمیکس را با ما تجربه کنید. این اجرای فوق‌العاده، با تلفیق شگفت‌انگیز موسیقی سنتی ایرانی و شعر مولانا، شما را به دنیایی از احساسات و عمق عشق وا می‌دارید. با این اجرای فوق‌العاده، زیبایی فرهنگ ایران را کشف کنید. این سفر موسیقایی جذاب را از دست ندهید! حتماً کلیپ را لایک کرده و با دوستان خود به اشتراک بگذارید و برای دریافت اطلاعات بیشتر و آهنگ‌های دیگر عضو کانال ما شوید.»
    چه دانستم که این سودا مرا زین سان کند مجنون♪♪
    دلم را دوزخی سازد دو چشمم را کند جیحون … ♭
    --/♬♩/--
    چه دانستم که سیلابی مرا ناگاه برباید♪♪
    چو کشتی ام دراندازد میان قُلزم پرخون … ♭
    --/♬♩/--
    زند موجی بر آن کشتی که تخته تخته بشکافد♪♪
    که هر تخته فروریزد ز گردش‌های گوناگون … ♭
    --/♬♩/--
    نهنگی هم برآرد سر خورد آن آب دریا را♪♪
    چُنان دریای بی‌پایان شود بی‌آب چون هامون … ♭
    --/♬♩/--
    چو این تبدیل‌ها آمد نه هامون ماند و نه دریا♪♪
    چه دانم من دگر چون شد که چون غرق است در بی‌چون … ♭
    --/♬♩/--
    چه دانم‌های بسیار است لیکن من نمی‌دانم♪♪
    که خوردم از دهان بندی در این دریا کفی افیون … ♭
    00:00 - Che danestam
    00:06 - HOMAYOUN SHAJARIAN
    00:40 - Danse soufie
    03:49 - Dar in darya
    آهنگ همایون شجریان
    #homayounshajarian
    #persianmusic
    #همایون_شجریان
    #chedanestam
    #darindarya

ความคิดเห็น • 69

  • @mahdi_fazel
    @mahdi_fazel 10 หลายเดือนก่อน +5

    I like it

  • @leylaki.
    @leylaki. 9 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Tek kelimeyle muhteşem ❤

  • @nehwatiny
    @nehwatiny 4 หลายเดือนก่อน +16

    من مدت زیادی است که به دنبال چنین نسخه ای از آهنگ هستم. درود از ترکیه! 🇹🇷🫶🏻✨

  • @shahnazrasouli2582
    @shahnazrasouli2582 หลายเดือนก่อน +6

    بقدری صدا و آهنگ و معنای شعر عمیق و زیباست کلمه ای پیدا نمیکنم تا قدری توصیف چنین اثر عظیمی کنم بسیا بسیار صدا و ریتم آهنگ پر موثری است زیبا زیبا زیباسسسسسسسسیی❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @OmidQuraishi-vs3lo
    @OmidQuraishi-vs3lo 3 หลายเดือนก่อน +10

    عرب فارسی زبانم و افغانستانی ❤
    عاشق همچون آهنگای فارسی

  • @Ali_Ad_DinRahimli
    @Ali_Ad_DinRahimli 5 หลายเดือนก่อน +12

    min nimi seyyed (arabi) wa nimi farsi hastam wa dar azarbayjan zindagi may kanam. min bah kishwaram iran iftikhar may kanam. bashid kah khoda az sarzamin min muhafizat kand. yak rose bah umeed muthad shadan. motashkaram.

    • @solkeymusic
      @solkeymusic  4 หลายเดือนก่อน

      Dorood bar shoma

  • @e-s7910
    @e-s7910 3 วันที่ผ่านมา

    خداوندگار یکتای موسیقی ایران زمین ❤

  • @behrooz13521
    @behrooz13521 4 วันที่ผ่านมา

    عجب موسقیی و ادبیاتی داریم. روح تمام بزرگان شعر و ادب ایران شاد. زنده ها هم سلامت باشن

  • @saeeddastgheibifard7188
    @saeeddastgheibifard7188 หลายเดือนก่อน +4

    سپاسگزارم از کسی که این ریمکس را ایجاد کرده ❤

  • @HaidarAbdulrida
    @HaidarAbdulrida หลายเดือนก่อน +5

    من زبان فارس نيستم عراقى هستم ولى واقعا همايون شجريان يك نابغه است انصافا

  • @siminbohlouli2118
    @siminbohlouli2118 29 วันที่ผ่านมา +3

    چه تنظیم و ملودی زیبایی .با صدای ملکوتی همایون عزیز ،آدمو به عرش خدا میرسونه.
    فوق آلعاده بود❤❤❤❤

  • @daviddb9896
    @daviddb9896 2 หลายเดือนก่อน +6

    عالی بود
    عجیب میکسی
    عجب سمایی

  • @LukasWagner-r1y
    @LukasWagner-r1y 11 หลายเดือนก่อน +3

    👌👌👌👌👌

    • @solkeymusic
      @solkeymusic  10 หลายเดือนก่อน +1

      Thanks

  • @Illosvay
    @Illosvay 2 หลายเดือนก่อน +5

    So amazing, I can not stop watching it...

  • @MuctabaMovsumxani
    @MuctabaMovsumxani หลายเดือนก่อน +4

    Foqlade ali!
    Dər Ettehad Şourəvi be donya amədəm,vəli zəban və museqiye İran ra xeyli dust darəm.

  • @shadijeddi
    @shadijeddi 7 หลายเดือนก่อน +9

    مرا زین سان کند مجنون🌱

  • @Siavashjamali1341
    @Siavashjamali1341 2 หลายเดือนก่อน +4

    همچون موجودات وذرات ریز میکروسکوپب در یک قطره میزیند از دریا چه داند؟

  • @celestialfortuna37
    @celestialfortuna37 หลายเดือนก่อน +1

    This is profoundly beautiful. there is also a 1 hour format of this song but I cannot find it anywhere. it used to be available on youtube. the sufi dancer is beautiful and the visuals exquisite. thank you

  • @koroseskm.s.6541
    @koroseskm.s.6541 28 วันที่ผ่านมา +1

    چیزی که عیان است ....چه حاجت به بیان است

  • @earthculture214
    @earthculture214 6 วันที่ผ่านมา

    That man has a great voice!

  • @maninamaste1520
    @maninamaste1520 16 วันที่ผ่านมา +1

    Belleza, generosidad y amor para el mundo. ❤

  • @tanguerafeliz5096
    @tanguerafeliz5096 4 วันที่ผ่านมา

    What poem is this? I want to read it more

  • @gulcinthe
    @gulcinthe วันที่ผ่านมา

    Kadının yükselişine yakışır.

  • @هادیعلیزاده-ص2خ
    @هادیعلیزاده-ص2خ หลายเดือนก่อน +2

    مولانا و شجریان ❤❤❤

  • @TonyMontana-om5gg
    @TonyMontana-om5gg 17 วันที่ผ่านมา

    Bah. Bah❤

  • @nazaninhoushmast4390
    @nazaninhoushmast4390 15 วันที่ผ่านมา

    چقدر هوش رباست ❤❤❤❤❤

  • @gulyildirim892
    @gulyildirim892 27 วันที่ผ่านมา +1

    Cok güzel

  • @hassanbehnia1171
    @hassanbehnia1171 หลายเดือนก่อน +1

    عشق عشق

  • @Amin.218
    @Amin.218 5 หลายเดือนก่อน +28

    گرچه من آهنگ فارسي اصلا گوش نميدم و زبان مادريم فارسي نيست، ولي اين آهنگ از معدود ترين آهنگ هايي ميباشد كه توانست اشكم را دربيارد

    • @solkeymusic
      @solkeymusic  5 หลายเดือนก่อน +1

      @@Amin.218 کانال رو دنبال کنید سورپرایز های دیگه ای در راهه ...

    • @manijeh1111
      @manijeh1111 หลายเดือนก่อน +1

      👌👌✌️🤛ولی خوب مینویسی

    • @IRAN_TOUR
      @IRAN_TOUR หลายเดือนก่อน

      خب ترجمه کرده!
      یعنی شما اینقدر پرتی؟​@@manijeh1111

    • @alishadlu9730
      @alishadlu9730 หลายเดือนก่อน

      Very nice production.

  • @YaşarOk-p3c
    @YaşarOk-p3c 2 หลายเดือนก่อน +4

    Bu şarkının başka bir klibi vardı...

  • @golpar6585
    @golpar6585 หลายเดือนก่อน +1

    چقدر قشنگه 😭

  • @evelynmelo121
    @evelynmelo121 6 หลายเดือนก่อน +5

    Che, quiero la traduccion al español por favor👍

    • @solkeymusic
      @solkeymusic  6 หลายเดือนก่อน +3

      ¿Qué sabía yo que esta pasión me haría tan loco?
      Mi corazón lo haría un infierno y mis ojos un río de lágrimas.
      ¿Qué sabía yo que una inundación me arrebataría de repente?
      Como un barco me lanzaría en medio de un océano de sangre.
      Cada tabla se rompería con los giros constantes.
      Un tiburón también sacaría la cabeza, tragaría ese mar,
      y ese mar sin fin se secaría como un desierto.
      Cuando ocurren estos cambios, no queda ni desierto ni mar.
      ¿Qué más sé yo cómo se volvió, que se ahoga en el sin forma?
      Hay muchas cosas que no sé, pero no sé
      porque he comido de un opiáceo en este mar.

  • @base1407
    @base1407 10 วันที่ผ่านมา

    چرا این آهنگ در Spotify نیست؟

  • @aseman83
    @aseman83 12 วันที่ผ่านมา

    @solkey میشه برای آهنگ بیدار شو همایون شجریان ، سما و کلیپ بسازید ، دقیقه چهار و نه من پرواز میکنم

  • @mehrizamanynassab3689
    @mehrizamanynassab3689 2 หลายเดือนก่อน +2

    هم آهنگ زیبا هم رقص❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @dianegencperisan3412
    @dianegencperisan3412 2 หลายเดือนก่อน +1

    Muhteşem ❤

  • @yagmurgizem4599
    @yagmurgizem4599 27 วันที่ผ่านมา

    😢 mevlana Celaleddin Rumi hz nin bir kadin semazen olmasi hic kabul edilir degil sozlerini anlamiyorum ama eser icin sozum yok eminim etkili ve guzel emegine saglik 😳

  • @مُحَمّديُوسُفالمُلَيِفيُّ
    @مُحَمّديُوسُفالمُلَيِفيُّ 7 หลายเดือนก่อน +3

    ما فهمت ولا شيء بس الأداء قوي واللحن أقوى 🥰

    • @MostafaHosain-je7qc
      @MostafaHosain-je7qc 2 หลายเดือนก่อน

      تمجيد الخالق...اكتب من روائع جلال الدين الرومي همايون شجريان چه دانستم در اين دريا 👈الاغنية كاملة مع ترجمة حصريأ المترجم حسن الصراف

    • @user-ip2bm6us7i
      @user-ip2bm6us7i 2 หลายเดือนก่อน

      ما که فارسیم چیزی نمیفهمیم شما حتما حق دارید😂😂😂😂❤❤❤

  • @Rayan.20067
    @Rayan.20067 28 วันที่ผ่านมา

    من چه میدانستم کاین گونه خواهد شد....

  • @stellastella4418
    @stellastella4418 2 หลายเดือนก่อน +4

    what is this dance called? I want to learn to twist and not get dizzy

    • @andreacervantes4122
      @andreacervantes4122 2 หลายเดือนก่อน +2

      Darvish dance mevlana

    • @rosazr6
      @rosazr6 หลายเดือนก่อน

      Sama dance or sufi dance😊this needs lots of practice and concentration but it also depends of your mental state. You should close our eyes to everything around you and just concentrate on one thing, you need to have that craziness, that love to turn like this... It's a very sensual and spiritual dance... ! I also suggest you to book some online course (if there isn't any class in your city) and also to read rumi's poems This could help you to understand that state of mind. I hope you a very peaceful journey of Sama 🥰🕊️✨

    • @AminKermanshahi
      @AminKermanshahi 28 วันที่ผ่านมา

      Samaa darvishan

    • @AminKermanshahi
      @AminKermanshahi 28 วันที่ผ่านมา

      رقص سماع

  • @MaryShah-h3u
    @MaryShah-h3u 3 หลายเดือนก่อน +2

    Wow

  • @BartSimpson755
    @BartSimpson755 4 หลายเดือนก่อน +2

    Amazing

  • @pazookikeyvan9364
    @pazookikeyvan9364 2 หลายเดือนก่อน +4

    فقط دو نفر میتونن عزل های حضرت مولانا به زیبای اجرا کنن همایون شجریان و علی رضا ثربانی

    • @behzadsadeghi1337
      @behzadsadeghi1337 2 หลายเดือนก่อน

      اول استاد شهرام ناظری

    • @golpar6585
      @golpar6585 หลายเดือนก่อน

      این شعر مولانا نیست ، شعر استاد مولانا ، عطار نیشابوری هست

  • @mrsvip3000
    @mrsvip3000 2 หลายเดือนก่อน +2

    💝💝💝💝💝💝💝

  • @cciFDAI
    @cciFDAI หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤❤🥺🥺🥺🥺

  • @ФирузФайзалиев
    @ФирузФайзалиев 2 หลายเดือนก่อน +1

    🇹🇯☝️☝️✌️

  • @sadiakarimi8324
    @sadiakarimi8324 2 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤

  • @sawlirajabizade916
    @sawlirajabizade916 6 หลายเดือนก่อน +2

    💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻

  • @Negar-M
    @Negar-M 7 หลายเดือนก่อน +2

    💖

  • @mandana_87
    @mandana_87 6 หลายเดือนก่อน +2

    🤍🤍

  • @شاهرخ-ث6ل
    @شاهرخ-ث6ل 15 วันที่ผ่านมา +1

    ❤❤❤❤

  • @saeidmosadeghiyan4179
    @saeidmosadeghiyan4179 2 หลายเดือนก่อน +2

  • @elenitarodrigues7092
    @elenitarodrigues7092 14 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤❤