“Nerden bilirdim ki şu sevdâ, edecek beni Mecnûn; Gönlümü bir cehennem yapıp, gözlerimi Ceyhun.. Nerden bilirdim ki bir sel, ansızın beni kapacak sürüp götürecek; Bir gemi gibi uçsuz bucaksız bir kan denizinin ortasına atacak..” Dalgalar vuracak o gemiye de tahta tahta ayrılacak O denizin çeşit çeşit dönüşüyle her tahta dibe batıp gidecek Fakat bir timsah var başını çıkarır da denizi içer sömürür Öylesine dipsiz kıyısız deniz bir çöl gibi susuz kalıverir. Şu değişmeler meydana çıktı mı çıktı ne çöl kaldı ne deniz Nasıl oldu nerden bileyim ben niteliksiz alemde gark oldu gitti Bir çok ne bileyimler var, fakat bilmiyorum ben Ağzımı yumdum çünkü o denizde bir avuç afyon yuttum ben -Mevlana Celaleddin-i Rumi
İran dünyanın qədim sivilizasiyasına malikdir. Bizim oxuduğumuz muğam işlətdiyimiz musiqi alətləri farslara aiddir bizlərə yox. Mən Azərbaycanlıyam farsam türk deyiləm.
@milliOnmilliOnmilliOn Aə az milliyyətçilik elə. DNA testi elətdirsən and ola Allaha bir faiz belə türk çıxmazsan istəyirsən sübut edim? Muğamın mənası nədir bilirsən? Türklərin milli musiqisi Monqollar o qirtlaqdan cıxardıre səs odur. Türklər(Osmanlı) bura köçməklə Ərəblərin əlifbasını oğurladı Farsların və Ərəblərin kəlimələrini və mədəniyyətini. Azərbaycanda ki, özünə türk deyən farslardıda. Bunu elmdə təsdiq edib DNA vasitəsi ilə. Sübutda edərəm mənbələr var. Muğam birdə ərəblərə aiddir Məqam sözündən yaranıb. Quran oxunanda Azan oxunanda Muğam kimi oxunur. Birdə bizə farsların vasitəsilə gəlib çatıb. Sən birdə türklərlə farsları qarışdırma. Persia dünyanın ən qədim sivilizasiyasıdır!
When put headphone and listen to this I instantly feel just like I'm traveling in this endless universe and know all the secrets of the human experience in this earth, this song is opening doors in my heart nothing else can open them although I dont know Persian language, amazingly unbelievable.
Growing up as part of millennial generation, I’ve always been looking for a traditional and modern music combined together in a talented manner! And I think I have definitely found one 💯 love it
One of the best original Iranian songs whose sound is complex all over the world. Thank you for choosing your beauty. Mohammad Reza and Homayoun Shajarian are popular and famous singers
This song is something that you can fell in love without even understanding it. I definitely fell in love long ago with Persian Song. And Homayoun Shajarian is one of my best singer.
NO NEED TO UNDERSTAND IT FULLY, JUST FOLLOW YOUR HEART AND MIND, JUST LIKE WHEN WE LISTEN TO THE MAGIC SOUND OF THE GREAT UMM KULSUM. Greetings from beautiful Iran 🇮🇷
Hz. Mevlana Türk müslümandır. Ve iranda Türkler yıllar boyunca kültürünü ortak paylaşmışlardır. Bu mükemmel şarkı Türklerin ve İranlıların ortak parçasıdır.
Cok Güzel olmus. Modern ve Halk Müzigi birbirlerini Synthetic sekilde hazirlanmis cok muhtesem olmus. Herkese Örnek olsun. Bati ve Dogu müziginin karisimi olmaz diyenlere bakin hemide Bal gibi olmus.
@@priyampriti7906 it is nice. Modern and folk music prepeared synthetically together. it is amazing. İt be example to all. look at people who said music of west and east don't make. it been like honey
ne ben kimseye aşığım , ne kimse bana bir kırgın tahta gibiyim dalgalar elinde , hiçbirşeye bağlı değilim onlar ki benden uzakta , yürek gibi bağrima yakin ve onlar ki bana yakın , ben onlardandan çok uzaklardayım yüreğim hiç kimseyi düşünmiyor ، bardakta bir şarap yok aşina aşkina tazeleme için bu kurumuş böğazımı yıldızlar bulutlar arkasında kaybolmuş benim yüreğim dargın ey arkadaş , ağlamak istiyorum
Wonderful voice of Shaharian in an endless mosaic of beauty. He resonates with me better than his dad with even a greater voice but more traditional Persian 😊
Beautiful language. Beautiful culture and such a rich history. It’s a shame that this amazing country has got to this point because of their barbaric politicians.
It's your country that mass produce barbarians causing turmoils and mass genocides all over the globe to protect their fake currency and the benefits of your masters.
چرا فکر میکنی سیاستمدارن ایرانی خرابش کردن . به امریکا وانگلیس بگو که میخواد از خیراته این کشور دزدی کند . و میخوان ایران رو خودشون حکومت کنن . ایران ومردمش تحته هیچ بندگیه کشوری نخواهد رفت . ایران ایران بزرگ وبا تمدن بزرگ سرخم نمیکنه برای امریکا واروپا
Guzel bir muzik arabada dinlenir son ses birde bas aç tamam dogru cebeci , kızılay , hasköy dörtyol ,ulus birde incirli ve keçiören , buralarda iyi dinlenir 😀 deilmi bu arada Ankaralıyım merak ederseniz diye soyledim 😂👍👍👍👍👍
“Nerden bilirdim ki şu sevdâ, edecek beni Mecnûn;
Gönlümü bir cehennem yapıp, gözlerimi Ceyhun..
Nerden bilirdim ki bir sel, ansızın beni kapacak sürüp götürecek;
Bir gemi gibi uçsuz bucaksız bir kan denizinin ortasına atacak..”
Dalgalar vuracak o gemiye de tahta tahta ayrılacak
O denizin çeşit çeşit dönüşüyle her tahta dibe batıp gidecek
Fakat bir timsah var başını çıkarır da denizi içer sömürür
Öylesine dipsiz kıyısız deniz bir çöl gibi susuz kalıverir.
Şu değişmeler meydana çıktı mı çıktı ne çöl kaldı ne deniz
Nasıl oldu nerden bileyim ben niteliksiz alemde gark oldu gitti
Bir çok ne bileyimler var, fakat bilmiyorum ben
Ağzımı yumdum çünkü o denizde bir avuç afyon yuttum ben
-Mevlana Celaleddin-i Rumi
Harikasınız. Təşəkkürlər.
ياله من لحن وموسيقه تجنن تحس إنها من أعماق قلب المغني اتمنى له طول العمر اذا كان حي واذا مات ربنا يرحمه
Ne anladın?
Müthiş sevgiyi ask i eniyi farsça anlatiyo
Yok yok bi alkış alır bu 👏👏
Müptelası olduk dinliyoruz Türkiye'den sevgiler 🇹🇷
İnsanın ruhu dincəlir.. Sadəcə möhtəşəm. İranın zəngin mədəniyyəti var imış 👏👏👏
Thank you from Iran and Aryans❤
İran dünyanın qədim sivilizasiyasına malikdir. Bizim oxuduğumuz muğam işlətdiyimiz musiqi alətləri farslara aiddir bizlərə yox. Mən Azərbaycanlıyam farsam türk deyiləm.
Bir də İran filmləri...
@@Ali_Ad_DinRahimli sən uje quşdadın,Muğam Türkündür,iyrənc farsın deyil
@milliOnmilliOnmilliOn Aə az milliyyətçilik elə. DNA testi elətdirsən and ola Allaha bir faiz belə türk çıxmazsan istəyirsən sübut edim? Muğamın mənası nədir bilirsən? Türklərin milli musiqisi Monqollar o qirtlaqdan cıxardıre səs odur. Türklər(Osmanlı) bura köçməklə Ərəblərin əlifbasını oğurladı Farsların və Ərəblərin kəlimələrini və mədəniyyətini. Azərbaycanda ki, özünə türk deyən farslardıda. Bunu elmdə təsdiq edib DNA vasitəsi ilə. Sübutda edərəm mənbələr var. Muğam birdə ərəblərə aiddir Məqam sözündən yaranıb. Quran oxunanda Azan oxunanda Muğam kimi oxunur. Birdə bizə farsların vasitəsilə gəlib çatıb. Sən birdə türklərlə farsları qarışdırma. Persia dünyanın ən qədim sivilizasiyasıdır!
Maaşallah. Tebrik ederim. Güzel muzik. Farsca mükemmel bir dil. Türkiye'den selamlar.
Farsça aşkın ve edebiyatın dili umarım birgün öğrenirim. Zebané farsi ğeyli duset daram.Slav jı wera xwediyi diroka qedim
When put headphone and listen to this I instantly feel just like I'm traveling in this endless universe and know all the secrets of the human experience in this earth, this song is opening doors in my heart nothing else can open them although I dont know Persian language, amazingly unbelievable.
Bos kafa ile mi dolu kafa ile mi😊
This music is something else. I also felt something very divine. Almost as if I'm floating.
you are delusional
Quit smoking
Plz tell me lyrics in english
Super ses.. Bunun atasi Muhammad Rza Shajarian bundanda daha mohtesem senetkar idi...
allah rahmet eylesinnn...
his father actually .
🇹🇷 Türkiye’den sevgiler müthiş bir eser ❤️
Turquia ou Pérsia?
Bunu dinlerken içim bi tuhaf oluyor üzülüyorum gibi de oynayasım da geliyor anlamadım çıkamıyorum şarkıdan
Hem hem hâli bu ✅ 🪄
😅 bende öyle valla
Bravo for Remix 👏💙👏
İran etnik müzikleri esintisi var cunku
Mevlânâ'nın sözleri bunlar
Growing up as part of millennial generation, I’ve always been looking for a traditional and modern music combined together in a talented manner! And I think I have definitely found one 💯 love it
Farsça ne muazzam bir dil
BEST GREETINGS TO ALL TURKISH PEOPLE AND THE OTHER NATIONAL WHOM FOLLOW USTAD SHAJARIAN AND BEAUTIFUL PERSIAN MUSIC.
SALAM TO WORLD 🌎
Müzik insanları birleştirir mevlana hazretleride ne olursan ol gel demiştir❤
Ve aleyna aleyküm selam ve rahmetullahi ve berekatuhu
olum Türkü ağzınıza almayın lan ocları
@@hun765 bu nasil bi kiyaslama😂
Farah hanım saygilar sevgiler. Size ve kıymetli ailenize Selamlar.💓💖🤲🤲🤲💚🤍💙.
Esin İrtem hocam bu müzikle adı gibi esti geçti bizden. En güzel hakkın vechesi 🌹
Homayun Sejeryan ilk dinliyorum 3 hafta oldu bu parça sanki içimde birşey çekiliyor ölüm marşı gibi bişey buuuu
Yil 2022 ve ben hala bu muzikten cikamadan ayni zevkle dinliyorum
2023
2024
2024
Thus is exactly we need, deep house mix with traditional music. Amazing
One of the best original Iranian songs whose sound is complex all over the world. Thank you for choosing your beauty. Mohammad Reza and Homayoun Shajarian are popular and famous singers
Homayaun shajarian ın kıymetini tüm dünya bilmeli. Bana göre dünyadaki en iyi seslerden biri
Olm çok güzel insanın tüylerini diken diken ediyor sesi sözleri avazı maşallah
This song is something that you can fell in love without even understanding it. I definitely fell in love long ago with Persian Song. And Homayoun Shajarian is one of my best singer.
اول مرة اسمعها ووقعت في حبها انها مذهلة حقا اربد ترجمة للكلمات
Yaşasın Tüm dünya halklarının kardeşliği 🇹🇷
Türk'ün kardeşi Türkten olur.
hadi lan ordan
Yaşasın quadaş ülke qanada usa quardaşlığı. Tek dövlet tek millet…. 🇺🇸🇨🇦 Trump Reis ❤❤❤
Yaşasın kuzey ve güney Kore kardeşliği 🇰🇷🇰🇵 😍💖
@@yagzcan7616gördüm artırıyorum 😅
Yaşasın aztek maya kardeşliği 😅😅
Bunu daha önce nasıl dinlememişim hayret...
مش فاهم الاغنيه بس اخدت قلبي بجد و مفيش حاجه زي كده مش طبيعي الصوت بجد
NO NEED TO UNDERSTAND IT FULLY, JUST FOLLOW YOUR HEART AND MIND, JUST LIKE WHEN WE LISTEN TO THE MAGIC SOUND OF THE GREAT UMM KULSUM.
Greetings from beautiful Iran 🇮🇷
@@arashfarahvashi7014 we love Iran 🇮🇷 from Egypt 🇪🇬
@@theforce4579
LIKEWISE BRO, RESPECT AND LOVE FROM BEAUTIFUL IRAN 🇮🇷 TO ANCIENT EGYPT 🇪🇬
Bu nasıl bir şey Aman Allahım müthiş bir şey bu dili bilmiyorum ama çok şey kattı ✨
Persian
Very nice relax music and magic voice. Good night People of the world.
Bu nasıl bir yorum ve ses..Çıkamıyorum..Dağıldım👏👏👏
homayun ve babasi irani musikinin en iyilerinden sayilirlar
@@mustafamr458 bu kadar geç tanışdığım için üzgünüm
@@candanyldrm1152 mohsen namjoo_morteza pashayi_salar aghili bunlarida dinle baska iran sarkicilari
Uzay boşluğuna yükselmişim de gözlerimi kapatınca gezegenler dönüyor sanki
Te estamos escuchando de España. Me encanta la voz de este hombre
LOVE LOVE
Estoy e lorca murcia
Muhteşem bir ses ve şarkı hayran kaldım
Allah rahmet eylesin nasıl bi mûcize ses
Nurlar içinde yatsın 🦋
Adam hayatta nerden çıktı ölüm. Allah uzun ömür versin
Ölen babası Muhammed shajarian. Oğlu Homayoun hayatta. Söyleyen Homayoun
ablam adamı gömdü iki dakikada
Allah cümlemize rahmet etsin
Yaşayan ölüleriz zaten sıkıntı yok
Greetings from Turkey 🇹🇷
افتخار ایران🇮🇷🇮🇷
هم شعر حضرت مولانا
و هم آواز استاد شجریان🙏❤
Irana selamlar olsun
İran humeyni devirirse özüne dönecek inşallah
@@felipeserkanخیلی دوست دارم اون روز رو ببینم
world is not ready for this masterpiece track...
Tüyler diken diken
ilk instagramdan duydum geldim çıldırdım ya bu neeeee 😍😍😍😍😍😍
Şarkının inanılmaz bir duygusu var ölümü hatırlatıyor.
Farsça etkisiyle 3 Kulfu 1 Elham gibi dinleyen de var yalnız değilsin merak etme.
Ölümü hatırlamak iyidir aksiyon almadığın sürece.. :)))
Bu bir aşk şarkısı
Im Lebanese 🇱🇧 but i love this music and remex
Greetings 🙏
Farsçaya aşığım ❤️
💓
BEN DEEEE
@Adem ATA khubb
Mende👍🇮🇷
Hangi şehirde oturuyor musun?
Happy New Year to lovers of Rumi’s poems and Shajarian’s classicaly trained vocals.
سنة خير ومحبة على كل العالم
Ezelden ebede kadar müzik Yaratıcının insanlığa hediyesidir.🤲😪
hadi canım
Çok güzel ah birde anlayabilsem❤️
Farsça çok hoş bir dil ,lehce hârika...💙💚💜
Instagramda duyup daha yeni keşfettim.Asmalı konak zamanindaki büyü gibi bu şarkıda
مرسی از انتخاب زیباتون تو موسیقی اصیل ایرانی 🥰
I love this connection between Turkish and Persian, Wow !!!😍😍😍
Connection?? Dude u do durgs or what. This is full Persian culture music
Hz. Mevlana Türk müslümandır. Ve iranda Türkler yıllar boyunca kültürünü ortak paylaşmışlardır. Bu mükemmel şarkı Türklerin ve İranlıların ortak parçasıdır.
@@enesyk0675 afgan dir mevlana
@@airyanem98 senin gibi torurunun taa
@@airyanem98 i dont speak turkish
What are you saying???
Cok Güzel olmus. Modern ve Halk Müzigi birbirlerini Synthetic sekilde hazirlanmis cok muhtesem olmus.
Herkese Örnek olsun.
Bati ve Dogu müziginin karisimi olmaz diyenlere bakin hemide
Bal gibi olmus.
What is he saying.. Plls translate
Yes honey!❣️❣️
Olmuş
@@priyampriti7906 it is nice. Modern and folk music prepeared synthetically together. it is amazing. İt be example to all.
look at people who said music of west and east don't make.
it been like honey
@@cagatayqqs6872 it's traditional or classic music not folk my friend
🇹🇷 Çok iyi ve çok başarılı. Tebrik ediyorum👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Tüm bahçeler sende toplanmış gül müsün
-hafız
ne ben kimseye aşığım , ne kimse bana
bir kırgın tahta gibiyim dalgalar elinde , hiçbirşeye bağlı değilim
onlar ki benden uzakta , yürek gibi bağrima yakin
ve onlar ki bana yakın , ben onlardandan çok uzaklardayım
yüreğim hiç kimseyi düşünmiyor ، bardakta bir şarap yok
aşina aşkina tazeleme için bu kurumuş böğazımı
yıldızlar bulutlar arkasında kaybolmuş
benim yüreğim dargın ey arkadaş , ağlamak istiyorum
Fars dili sevginin dilidir
Fars dili Azərbaycan xalqının türklərdən əvvəlki dilidir.
Arabada bir açıyorum varyaaa üç yaşındaki kızımla kopuyoruz 😂
الهم صلي وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليما كثيرا ❤❤
Very Very Good - daha fazla si olamaz ki 'bravo
Love from lebanon 🇱🇧 iran 🇮🇷 song👌🏼
Wonderful voice of Shaharian in an endless mosaic of beauty. He resonates with me better than his dad with even a greater voice but more traditional Persian 😊
Hergun dinliyorum gözlerim kapalı
Love & respect from London ❣️🌹
Farsça ❤ Eski Lisanımız dan Bir Parça
Beautiful language. Beautiful culture and such a rich history. It’s a shame that this amazing country has got to this point because of their barbaric politicians.
Barbaric politcy is your country. Iran long love!
It's your country that mass produce barbarians causing turmoils and mass genocides all over the globe to protect their fake currency and the benefits of your masters.
چرا فکر میکنی سیاستمدارن ایرانی خرابش کردن . به امریکا وانگلیس بگو که میخواد از خیراته این کشور دزدی کند . و میخوان ایران رو خودشون حکومت کنن . ایران ومردمش تحته هیچ بندگیه کشوری نخواهد رفت . ایران ایران بزرگ وبا تمدن بزرگ سرخم نمیکنه برای امریکا واروپا
Because of the enemies policies mainly USA
Barbar olan avrupanın kendisi değilde nedir?
Guzel bir muzik arabada dinlenir son ses birde bas aç tamam dogru cebeci , kızılay , hasköy dörtyol ,ulus birde incirli ve keçiören , buralarda iyi dinlenir 😀 deilmi bu arada Ankaralıyım merak ederseniz diye soyledim 😂👍👍👍👍👍
Kafamın içi 🎶
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 كاين هنا ولاد بلادي يسمعو فيها ولا غي أنا ❤❤
Bencede en romantik dil bu❤
I want this on spotify
Çok severek dinliyorum...❤
Muhtesem eser muhtesem bir ses ve yorum ❤️
Just what I needed! ❤️
واای این ریمیکس فوق العادس بی نظیره 👌👏💯
Hı from Turkey.. 😊
gıral nabtın be yaa .. ;) kardeslere selam kosturmaya devam (;
Ne gırtlak var adamda ya. ❤❤
Efsane ulan !
Mage darim behtar az shajarian??❤️🇮🇷
Super track...one of the few!!!
Big love from India
Welcome to Persian Empire ❤
AFARİN, PARSİ BUKHANDAN DOOROD AZ İRAN BAR KHAMA İNSANAN O BAR JAHAN ❤🇮🇷❤☝
I love this mix. Thanks
Buralar değerlenir ❤
1:25 derin deryaa❤
Dar in daryo-
O neymiş lan, efsaane, kabeya karşı drift yapan arap arkadaşın videodan geldim 😎
Göklerden sesleniş
Wow what a masterpiece
Kürtçe, Arapça,Farsça çok zengin diller doktoramı bu diller üzerine yapıyorum.
همایون شجریان ❤ Hz Movlana şiri 💎💎💎🌱
😊😊😊😊 möhtəşəm 😊😊😊😊
Müthiş Müzik ve Ses.
beautyful ❤❤🤩🤩🤩 I love persian songs 🎵
أول واحد من التيك توك 🤣🤣🤣🤣 جيش رامي العبدالله 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Ay cok sükür
Love that song ♥️🇲🇦
This track needs to be featured in Marvel's Moon Knight's next season!
This is awesome!
Çok güzel tesekkurler ❤
Bayılıyorum 💙
İranian song bu yaaaaaa manyaklar persler♥️
EFSANELERRR
Anlamasamda süper ses süper yorum
Sagopa Kajmer bu sampleyi kullaanman lazım :)
Love from Afghanistan 🇦🇫
instagramdan gelenler 😆
Derin derya derin derya ❤❤❤