Lyrics / Adapted from Ovide's Metamorphoses Latin: In animum hominis est umbra Consilium occultum eunt Flamma et ferrum miscentur Fames, sitis, ira, bellum, mors Terra tremit, avec effugerunt Funesti gladii irrumpunt Tristis et cruent'est seges Corpora florebunt Pugnam remittunt Hastas iaculos Armaque demittunt Etiam venient Etiam peribunt Etiam occident Cruent' est messis Pax profugit Ubique cruent'est messis O segetis non crescent English: In human’s soul lies the shade With hidden design, they go Flames and iron mingle Hunger, thirst, anger, war, death The earth quakes, the birds have fled Baneful swords are charging Sad and bloody is the harvest The bodies will bloom They give up fighting Spears, javelins And weapons are laid down They will come again They will die here again They will kill again Bloody is the harvest Peace is slipping away Everywhere the harvest is bloody O wheat that will no longer thrive French: Dans l'âme de l'homme est l'ombre Le dessein caché ils vont Les flammes et le fer se mêlent Faim, soif, colère, guerre, mort La terre tremble, les oiseaux ont fui Les glaives funestes chargent Triste et sanglante est la moisson Les corps vont fleurir Ils renoncent au combat Les lances, les javelots Et les armes se baissent Ils viendront à nouveau Ils mourront ici à nouveau Ils tueront à nouveau Sanglante est la moisson La paix s'échappe Partout la moisson est sanglante O blés qui ne pousseront plus
Those lyrics have never been more accurate. Humanity has been given the gift of evolution, the ability to do basically anything, and yet, we choose to kill and destroy ourselves.
@@KnedlikMCPE being fair, as the products of evolution by natural selection, we are born of conflict. The moment your body stops warring against the forces of entropy, bacteria, and viruses, you die. The biological world is in a state of constant war with itself, why should we, as biological agents, be expected to be any different?
I have restored honor to my dynasty, and brought glory to my great empire, I was the first to space, to land on the moon, and the first to spread my empire's glory to a whole other planet. My empire is the gem of Humankind.
За что я люблю Амплитудов еще с первого ЕС - они знают какая у них должна быть музыка и откуда она должна взяться. Так что Арно и всему коллективу здоровья и творческого долголетия нам на радость.
훌륭하신 번역가분이 이미 번역하신게 있겠지만... 인간의 마음엔 그늘진 곳이 있어 숨은 욕망에 이끌리네 불꽃과 철이 일렁이지 굶주림, 갈증, 분노, 전쟁, 죽음 땅이 흔들리고, 새들은 도망치네 사악한 칼끝이 내달려 슬픔과 피를 수확하네 시체가 피어날지고 싸움을 포기하네 창과, 투석 무기가 땅에 떨어지고 다시 돌아올지니 여기서 다시 죽으리 또다시 죽일지니 피는 수확이네 평화가 흘러 사라지고 모든 곳의 수확이 피일지니 아 밀이여 다시 번성하지 못하리
Lyrics / Adapted from Ovide's Metamorphoses
Latin:
In animum hominis est umbra
Consilium occultum eunt
Flamma et ferrum miscentur
Fames, sitis, ira, bellum, mors
Terra tremit, avec effugerunt
Funesti gladii irrumpunt
Tristis et cruent'est seges
Corpora florebunt
Pugnam remittunt
Hastas iaculos
Armaque demittunt
Etiam venient
Etiam peribunt
Etiam occident
Cruent' est messis
Pax profugit
Ubique cruent'est messis
O segetis non crescent
English:
In human’s soul lies the shade
With hidden design, they go
Flames and iron mingle
Hunger, thirst, anger, war, death
The earth quakes, the birds have fled
Baneful swords are charging
Sad and bloody is the harvest
The bodies will bloom
They give up fighting
Spears, javelins
And weapons are laid down
They will come again
They will die here again
They will kill again
Bloody is the harvest
Peace is slipping away
Everywhere the harvest is bloody
O wheat that will no longer thrive
French:
Dans l'âme de l'homme est l'ombre
Le dessein caché ils vont
Les flammes et le fer se mêlent
Faim, soif, colère, guerre, mort
La terre tremble, les oiseaux ont fui
Les glaives funestes chargent
Triste et sanglante est la moisson
Les corps vont fleurir
Ils renoncent au combat
Les lances, les javelots
Et les armes se baissent
Ils viendront à nouveau
Ils mourront ici à nouveau
Ils tueront à nouveau
Sanglante est la moisson
La paix s'échappe
Partout la moisson est sanglante
O blés qui ne pousseront plus
ty
Such incredible lyrics used perfectly on this track. Definitely my favourite
Those lyrics have never been more accurate. Humanity has been given the gift of evolution, the ability to do basically anything, and yet, we choose to kill and destroy ourselves.
@@KnedlikMCPE being fair, as the products of evolution by natural selection, we are born of conflict. The moment your body stops warring against the forces of entropy, bacteria, and viruses, you die. The biological world is in a state of constant war with itself, why should we, as biological agents, be expected to be any different?
one of those songs that makes you realise you're playing a game with soul
I honestly have a hard time keeping tears welling up when I hear this. Such heights and beauty.
In fact, I recommend ugly crying to this, life is more beautiful with music.
4:32 MAGNIFICENT!
2:45 is my favorite part! gives me such Age of Empires II vibes, I love it!
I have restored honor to my dynasty, and brought glory to my great empire, I was the first to space, to land on the moon, and the first to spread my empire's glory to a whole other planet. My empire is the gem of Humankind.
This is great! First time I heard it in game I extracted the music file so I could listen to it
I love when I declare war and 4:32 plays
This music makes me wanna bring glory back to my empire, damn.
Feels good man. Simple but beautiful.
there is a hidden soul in this soundtrack :P
This is amazing! Hello from Belarus)
Stay strong my friend
Simply ethereal, beauty at its finest. Sega always brings a lot of passion in their osts, and this is no different. Breathtaking, felt touched.
За что я люблю Амплитудов еще с первого ЕС - они знают какая у них должна быть музыка и откуда она должна взяться. Так что Арно и всему коллективу здоровья и творческого долголетия нам на радость.
beautiful
Head this song when playing as the Teutons. Damn it was amazing.
C'est beau. Chills partout. Limite la petite larmichette 🥰
Magnifique à chaque fois.
훌륭하신 번역가분이 이미 번역하신게 있겠지만...
인간의 마음엔 그늘진 곳이 있어
숨은 욕망에 이끌리네
불꽃과 철이 일렁이지
굶주림, 갈증, 분노, 전쟁, 죽음
땅이 흔들리고, 새들은 도망치네
사악한 칼끝이 내달려
슬픔과 피를 수확하네
시체가 피어날지고
싸움을 포기하네
창과, 투석
무기가 땅에 떨어지고
다시 돌아올지니
여기서 다시 죽으리
또다시 죽일지니
피는 수확이네
평화가 흘러 사라지고
모든 곳의 수확이 피일지니
아 밀이여 다시 번성하지 못하리
Oh mighty God how inspiration this music is
Specially from here: 4:32
I'm very impressed.
That's my shit!!! Love this!!
I Very love this song
Best.
the ending is so epic 4:00
Wonderfull. Could we have a look to the lyrics somewhere ?
Magnifique. Est-ce que l'on peut jeter un œil aux paroles quelque part ?
Just added as a comment!
Очень красивая музыка. Надеюсь какая-нибудь их композиция поучавствует на чём-то вроде Game Music Fest.
Who's the leftmost person at 00:25?
Is this a war theme for Humankind?
No
Where's this repeat button
Right click on the video and you got it.
right click on the video and select 'loop'
For mobile just press the three dots on the top right corner of the screen
Am I the only one that got a serious Game of thrones vibe here?