Hainan : Hainanese History, Overseas Chinese Diaspora to South East Asia
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ค. 2024
- The Hainan people are the less populous among the overseas chinese in South East Asia. But they leave a most authentic and significant footprint in our life - that is the Hainan Chicken Rice and Hainan Kopitiam 😋
Do you know how to order a Hainanese coffee in a Kopitiam??
Say: Hau Keh..kopi jia jiang, teh C jia jiang, jio roti giap noh deh!
It means "Boss, 1 cup of coffee, 1 cup of Teh C and toasted bread 2 slice please!"
Want to know more about the Overseas Chinese Culture in South East Asia?
Check this discord community!👇
Tionghoa / Chinese Indonesian (印尼唐人) Discord Community
👉 / discord
00:00 - Introduction
01:52 - History of Hainan
03:50 - Hainanese in South East Asia (Overseas Chinese Diaspora)
07:18 - Hainanese Cuisine
09:45 - Special Hainese Surnames
🟠 Like my work? 🟠
If you like my videos, you can support my TH-cam journey by buying me a coffee @paypal.me/fearlesspassport, any coffee between USD 3-5 is very much appreciated! 🙏
🟠Nose sensitivity? Live in a condominium? Afraid of air-borne Covid?
Price/Trade-in/Demo of Atmosphere SKY : drive.google.com/drive/folder...
WhatsApp: wa.link/y6tv6s for Trade in/Demo/Purchase
🟠Want to learn Chinese dialect? Check out italki!
www.italki.com/affshare?ref=f...
Learn Cantonese, Hakka, Hokkien, Shanghainese, Taiwanese, or even business English here!
After your first purchase with my link 👆, you will get a free lesson and also $10 Italki credits sent to your student wallet so you can use it in your next purchase for another language.
🟠Try sleeping without your headphones on? Try Sleepphones!
www.sleepphones.com/?aff=559
🎥Check out my other videos!🎥
Disappearing Chinese Nation, The Lanfang Republic • Lanfang Republic: The ...
The Bicycle History of the Xinghua (Heng hwa) from Putian in South East Asia • The Bicycle History of...
Fuzhounese History (Hokchew & Hokchia) • FUZHOU：Fuzhounese Hist...
Indonesia Cantonese & Malaysia Cantonese • Indonesia Cantonese & ...
Are you a Teochew? • Teochew Culture, Langu...
Malaysia Hokkien vs Indonesia Hokkien www.youtube.com/watch?v=1GYAY...
Indonesia Hakka & Malaysia Hakka • Indonesia Hakka & Mala...
Tionghoa Indonesian vs Chinese Malaysian
www.youtube.com/watch?v=nv8Jq...
Chinese Traditional Festival Food: Indonesia VS Malaysia • Chinese Traditional Fe...
Kenapa orang Malaysia kuliah di Indonesia? www.youtube.com/watch?v=YmXEq...
Top 5 key lessons learnt in Solo Travel • SOLO TRAVEL : TOP 5 KE...
Healing or hallucinated? My Ayahuasca Experience www.youtube.com/watch?v=AEbJ8...
Why so many Homeless in the Philippines? www.youtube.com/watch?v=A_pxS...
Fear of Losing Out (FOLO)? www.youtube.com/watch?v=gamty...
What is Bioplastic, Biodegradable & Compostable? www.youtube.com/watch?v=tZ0RN...
🙋♀️SAY HI ON SOCIAL MEDIA!🙋♀️
Instagram: / fearlesspassport
... , or / yeevenyoon
LinkedIn: / yeevenyoon
#hainan
#historyofhainan
#chinesemalaysia
I am a hainanese born in PJ, malaysja and now living in London. Trying to teach my son's hainanese as it is not much spoken with mandarin being the emphasis. I think that Hainanese, the dialect will disappear fast. Only my generatjon , the 40s , are left to speak it well. I enjoy languages and speak English, Malay, mandarin, Cantonese, Hainan and French. Hope we can find a way to preserve these amazing dialects , be in Hainan, hokkien, teochew, Hakka, Cantonese, Shanghainese and so on.
You are a talented polyglot. You can speak French! Same like you, I also speak 6 languages English, Malay, mandarin, Cantonese, *Hakka and *very very little spanish. and Indonesian which is very similar to Malay :)
Hainanese is rather difficult to speak in my opinion though, but it's very special. a lot of "v" and "d‘ sound in the pronunciation.
Hi , I am Hainanese from Singapore , already 70 plus years old . It is amazing you know so many languages !
I used to work in banking .
Now retired .What do you do in London ? You emigrated to UK ?
Same here enjoy speaking different dialects and languages
Me too! I m Malaysian Hainanese & love to learn and speak other languages/dialects too! Besides Hainanese, I have no problem communicating in English, Malay, Mandarin, Cantonese, Hokkien and some bits of Teochew & Hakka. 😊😊
@@bojongkia123 Interesting, that explains why so many Hainanese is good in cooking!
Indonesia Hainanese here. The coffee brewing technique you mentioned in 8:39 is the reason why I still can't enjoy western coffee (Starbucks and their kinds). It's just different. I've been drinking coffee since young ages, made by my grandfather who came from Hainan island, brewing with the exact method you mention. He run a somewhat popular coffee shop in town.
This video is top notch. Thank you !!
i bought some coffee on the island at a farm there, a few years ago and was surprised by its unknown taste. I am from UK and never tasted something like that, very good and too bad its not more popular! Now im looking to visit again.
I am a Javanese and an Indonesian. I love to watch your youtube channel because I have curiosity in history and the way you explain is good, I don't understand some of the topics, I guess I need to look over your another eps. Thank you for this. Now I know some fun facts about hainanese.
Retnaning Ratri Matur Nuwun for loving Chinese programs. Teacup media has a lot of videos on Chinese dialects, History, culture in TH-cam.They are very in-depth. Please view them. Hope you gain from Teacup media videos.
I went to Hainan Island many years ago for a business trip. My Hong Kong distributor was with me on this trip. The first thing that surprised me was many of the Hainanese were speaking Cantonese. I can speak Cantonese as I am a Malaysian residing in Singapore.
My Hong Kong distributor told me Cantonese is commonly spoken because at one time Hainan Island was part of Guandong province.
Only a few Hainanese people can speak Cantonese in Hainan Island.
It would be alright if the Hainanese can still speak Hainanese.
@NS Ng Politically governed in a same province which speaks a dominant dialect like Cantonese has nothing to do with the dialects spoken in the outer prefectures.No mather how long the Prefecture was under its jurisdiction. The dialect/language spoken is linked to the ethnicity of the people there. Guangdong Province has 21 Prefectures. Not all of
them speaks Cantonese.Eg. Shantou 汕頭市,prefecture speaks Chaozhou 潮州
dialect. Meizhou,Heyuan Prefectures speak Hakka. That Hongkie
is trying to mislead people to think that Cantonese is h
Province high and mighty. In fact 15% of Hongkies are of non Cantonese ethnicity.
Group supremacist and extremist Be careful
@NS Ng Wah! Sounds eerie
you really met 'many' Hainanese who speak
Cantonese. Engkau ada dengar salah? My mother in law is Hainanese born and bred in Hainan. She said she never meet any native Hainanese who spoke Cantonese
in Hainan.
T
谢谢您。
我住新加坡，父亲来自海南，看了您制作的视频，很受感动。
没想到像您这样的年轻人，仍对自己的根有这么大的兴趣，更难得的是您的制作严谨，肯定做过一番资料研究。
您的制作
Suukee Suukee😘
Yey been waiting for this... I am the second generation of Hainanese born in Malaysia. Both my great grand father and grandpa migrated from Wenchang. Great grand father was a traditional Chinese medicine practitioner, grandpa worked in a hotel and other relatives opened Kopitiam mainly serving coffee, kaya toasts, half boiled eggs, chicken rice, chicken chop, steaks and curry noodles. Our family is still keeping/following the 'Jiapu'.
Where is your kopitiam? hahaha can I visit and get free Hainanese cham? 😆
@@FearlessPassport The kopitiam is owned by relative family based in Ang Mo Kio, Singapore 😃
@@123alfredleo I see in SG, then I would wait before that I can make a visit haha :) Please I'd like a kaya toast banjir too :P
I'm a Malaysian Chinese in my 70s, educated in old traditional senior Chinese school system in North Malaya. I'm v glad to say the video presents accurate info. Good job n well done.
I'm a Hakka but I have a Hing Hua good family friend... His family business is involved in ACE Hardware Indonesia... Can you please do history on Hing Hua people thank you!
Ich bin in Hainan, China
Awesome video again! I'm Singaporean Hainanese, this video makes me well up in provincial pride
Thank you 🙏 Singapore sling is from your place :） hehe you deserved the pride!
我来自中国海南，为什么都是英语，我觉得我们疏远了。。
I'm a Malaysian Hainanese. Thank you for the information. I have always wanted to find out which part of Hainan Island my ancestors came from.
Actually Hainanese originally came from Guangdong and Fujian, they migrated there a few hundreds of years ago.
Thank you for such a wonderful effort you have taken to compile a document of the Hainanese people. Keep up the good job. 👏😊
Well researched. Very useful and greatly valued contributions to the knowledge of the history and background of Hainanese people.
My grandfather and grandmother are from Hainan around 1929 .
He owned and opened the biggest bakery shop in Singapore in around 1940s before I was borned in 92 Palembang road where Golden Mile hawker centre was situated. The singapore government demolisted all the houses in our precint .
He employed around 20 workers working 24 hrs round the clock every day. I helped to sell the breads at the cashier counter .
It was in 1965 to 1967 when I was studying in Victoria secondary school .
My mother would sat the trishaw to go market to buy the foods to cook for our workers lunch and dinners every day.
Every Chinese new year eve , my grand father would buy long rolls of fire crackers to fire and burn .
The sounds were delfening and exploded very loud and noisy .
I helped him to hold the bamboo pole that was used to hang the long rolls of fire crackers .
Next morning , the first day of CNY , the whole of Palembang road
looked like a very long red carpet .
We received red packets containing $1.20 only .
We enjoyed drinking the sinakco bottled drinks and pepsi drinks also.
We played cards among our self with our workers and neighbours peoples .
Most of our workers are hainanese.
Well done! Thank you for your up-load.
Tq tq tq Yeeven... Been waiting for your new video. Great job
It was very informative and interesting. Visiting Hainan in few days and wanted to learn about the culture. Thank you so much :)
Thank you very much... Love this interesting video - Hainanese History. Very Well presented. Great job!! Much appreciated. 😊 👏👏👏
Fantastic ….. thank you so much for your resourceful information.
🙏❤️🌹
Thanks for this information. I'm a Hainanese from Singapore, it's nice to learn about the origins of Hainanese. ☺️ Yes another surname ,such as mine 符 seems to be uniquely only for Hainanese.
Yes 符 and also 詹
@@maestrolik Yes 符 is the 5th largest surname in hainan, my relatives have both 符 and 詹, I am a 林 which also traces back to recent canto and hokkien lines.
but both of them aren't unique to hainan, they are a bit rare as they are 251th and 254th in the hundred surname log but they are also in quite common in several provinces
Only with Foo surname are classify confirm original Hainanese. :) If you may notice surname like Lim can be either hokkien or hainanese or Hakka etc .... 😆
Thank you for this episode, my Ancestor came from qionghai 琼海, 嘉积市,溪边 村。
My grand father open coffee shop, my father work in hotel line (Batu ferringhi) . Very well researched. 🤣🤣🤣🤣
Thank you Michael :) so nice that you can trace back to your origins. Have you been to 溪边村 before?
Michael Chuan, I have been back to my ancestor home in 琼海县，嘉积市,溪边 村 two years ago. If I am not mistaken, we have the same surname too - Chuan 全. For your info, there is still a Chuan Clan village which I have accidentally bumped into during my short evening tour of my ancestor home.
@@ricjun3001 That's so interesting to know. So surname 全 translate to 'Jun' in English?
That's my hometown Batu ferringhi was full of hailam restaurants and coffee shops slowly fading away
Loved this. You did it again. Thanks so much.
WOW you making videos on not just one dialect but many. And each dialect is not easy to make but you put in the effort. Great job!
Tq for this video on Hainanese. Actually the first time I met a Hainan was in Lutong bazaar not far from Miri. I heard this shopkeeper talking and it sound like Teochew, so I asked him whether he was a Teochew. He told me, that he was a Hainan but I told him your language is almost like Teochew. There are differences between Hainan and teochew, he told me even though there were similarities. He told me that Hainan is said much more
softly. This is the only Hainan family that I have the opportunity to discuss the two dialects
Very nice video ! Thank you for featuring the Hainan people 🙏
This is a complex and nuanced commentary that imparts real and balanced information. Above all, it is fearless.
Very informative and accurate research. My mother was from a non-Han ethnic group living in the highland. I now know my father was probably from 1 of the 3 eastern counties. I remembered the roasting of the coffee beans in my father's kopi tiam in Changi, Singapore back in the 1960s. I now reside in Richmond Hill, Canada and I hope to have a kopi with condensed milk and kaya and butter spread on a toasted white bread in a kopi tiam one day.
@allan, given your surname you are probably from Wen Chang. 😊
@Allan Foo Agreed.Foo,符 雲 Woon,龍,Liang are surnames peculiar to WenChang, 文昌Boon Sio.
@@laurencechan470 Hello, a suki here from Selangor, Malaysia. I am a Woon 雲 of Boon siur /Wen Chang. Proud to be a Hainanese. Is it true the Hainanese people are direct descendants of Genghis Khan?
Asian American Hate:
th-cam.com/video/u7uxKFi-s7A/w-d-xo.html
My maternal grandfather and mother side are Foo, migrated from Boonsio. A food caterer for cruise ships; after the war, owned a nightclub in singapore in the 60's. Paternal side Wong were also in food business in singapore.
Thank you for this very interesting and informative video. I’m a 3rd generation Chinese from Fujian province. I live in Kuala Lumpur now but very much interested in my grandfather’s lao jia.
Interesting. Quite well documented. TQ
My late grandfather and my 86 yo father were migrants from Wenchang to Malaya. My Grandfather was a kopitiam owner whereas his cousins were kopi traders. 1st generation hainanese still speaks hainanese (with both parents are from hainanese clan) whilst the 2nd generation (failed to converse and understand hainanese, also due to mixed marriage with other ethnic/dialect group). Most young hainanese now converse in Mandarin with their families at home.
I'm also pure hainanese and my grandparents were also kopitiam owners both paternal and maternal sides. My grandad also from Bonsio/wenchang. I spoke hainanese with my parents and relatives since young but now I seldom speak hainanese.
Your videos are well-researched and well-presented. You are also pleasant to look at.
Good explanation. I love your video. Keep up the good work ❤️❤️❤️
thanks for Hainan video. I will be waiting for your next blog.
Good video 👍
Really appreciate your effort to share history of Hainanese 🙇♂️
Great efforts have been put into this presentation. Great job.
Appreciate your presence, Chin Kang 🙏
Great video. Liked and subbed. Keep it coming. :) From a Sporean now living in Australia. My relatives all speak Cantonese and Hakka. So guess I'm also from Southern China.
Thank you so much for your hainanese historical video wish more coming up new video about my ancestor, great video
Kopi, kaya toast, half boiled eggs- our staple breakfast. I’m so happy when i found these breakfast set oversea!! Looking forward to your next video to learn more! My bf is from 福建，福州 and my ancestor background is 福建，泉州 Interesting to know, I don’t understand his dialect.
Keep it up. Learning a lot from your work👍
Great👍👏Looking forward to more in depth research and video on Hainanese despora🙏🙏
👍
This was super interesting! I didn’t know that specific style of chicken was Hainanese. That was one of my first meals when I visited Malaysia :) the coffee also looks amazing
Very well document video... Good job.
The Hui people in Hainan are actually Champa Muslims. They are Champa descendants was destroyed by the Vietnamese.They are not Hui (a mixture of Han, Arab, Persian)
May I know where I can read the history of Champa Muslims migration to Hainan. I tried to imagine the Chams using boats to
land in Hainan like in 1978 and thereafter the
Chinese rode on boats
to run away from communism. Or is it the Chams ran at the same time?
Great job! Keep it up!
well done. keep up the good works....good !
Thank you for uploading the video on Hainan island 👍🏻
Hello Thanks for making this video. I am a hainanese from Singapore. You are very good and look like you have a lot of information. Just wanted to know what direct you are.
I am a Hainanese from Singapore. Thanks for this video!:)
Hi, from Pekanbaru, Indonesia. Thank you for doing this amazing videos. Appreciate it very much. Pls consider making a Bahasa version.
感謝妳的分享！長知識！Terima kasih！I was born in Selangor, but left for HK when I was just 4 yrs old. I wish I could speak several Chinese dialects and Malay like you do.
Thanks so much for sharing this video worth watching
Thank you Yoon Cheang :) may I ask what is your chinese surname? I am also a YOON. Seldom see Yoon in my circle of friends :)
@@FearlessPassport hour
Well done. Love your documentary on Hainan.
I love your video. It is very informative. I always like to know how's all our ancestor come to South East Asia. You did amazing job. Seems we have many common interest. 😁
This is still a tip of the iceberg :) 10 minutes hardly cover everything. We have yet to discover 琼剧 opera and songs. Haha. Hope you can dive deeper than me!
Keep up your informative video for the benefit of all Chinese diaspora around the world
Tq so much
thank you for the research on our ancestors and how we land to where we are. interesting & Great job
好酷啊，我就是海南人！很少见到有人发海南的视频。点赞👍我住三亚，我的祖辈是福建人，明朝的时候移居海南。
Being waiting for this. Thanks for the Cantonese video and this one! 😊
Which one do you like better? :)
The hainanese one, because I don’t know a lot about them sadly
@@lineyking Haha no wonder :) So are you a Cantonese?
I’m half/half actually. I unfortunately don’t have a lot of background knowledge about my own Hainanese history. So listening and watching your video about the hainan migration from Hainan island to SEA helped me to understand a little bit more about my own dialect group.
@@lineyking Glad it gave some insights :))))
As a coffee fans it's obviously hard to resist the temptation of these called Hainan coffee.
This is the time for me to login online market.
My paternal and maternal grandparents migrated from Hainan.
My father opened a coffee shop.
My maternal grandfather opened a bakery.
Your "Chong" surname hint at a Hakka ancestry.
Thank you for this interesting video! I'm from Poland actually, but I studied 6 months at 海南大学 and I'm wrtiting my thesis on Hainan. I love this piece of land, I miss it and I definitely would lIke to go back to explore the Coconut Island even further.
I havent come across alot of hainan people but their food like the hainanese chicken rice is almost everywhere in Malaysia!
One of the most famous Hainanese chicken rice in Bangkok is Go Ang chicken rice at Pratunam.
Its correct to say Hainanese Chicken rice is everywhere in Malaysia but most are "fake" Hainanese chicken rice, the chili sauce is no where near the original and the Chicken Rice is not real Chicken Rice but Margarine Rice.
@@seebauong9593 in Thailand too it’s Thai style Hainanese chicken rice.
@@seebauong9593 Yes..agreed. Hainanese Chicken Rice signages hung on their stalls only 😅 Unfortunately none is hainanese and doesn’t taste authentic. I’ll at times be naughty and order/speak to them in Hainanese to ‘see’ their response to confirm if they’re actual passed down HCRice recipes or not 😂 Malaysian Hainanese living in Cyberjaya.
Awesome video 👍Very informative 👏 I once had Hainanese chicken in Wenchang. It wasn't as good as the one in Malaysia or Singapore 😋
Not as good! The chicken meat in Hainan is so bloody
tough that teeth may fell off eating them. My Mainland
Hainanese relative comment on Singapore Hainan chicken rice. Don't call it Hainan chicken rice. 没有咬劲
Fantastic 👍
I am literally from the island but i've nvr realised how amazing my ethnicity is until recently...
Very interesting and well done video.
My father came from 广西 before world war 2. My mother was from Malaysia. My parents owned a Chinese restaurant cum coffee shop. I m the second generation. Mid 70s.
I visited my ancestors In 广西. But have not got a chance to visit 海南岛 yet.
It's a great video 😊
A wonderful history of the Hainanese people around the region!
Thank you for watching :)
Very interesting, informative and Systematic Video. YeeVen thanks for your efforts.
I am Indonesian Hok chew.. cant wait to know more about Hok chew
I am 2nd generation American born and raised in the USA.
My family immigrated from Vietnam to the USA in the 1970's. My mom was born in Vietnam, but her father was from the Hainan island. My mom's mom is from the Guangdong area. My mom has no Vietnamese lineage, and she identifies as Chinese.
Hainan is where my grandfather on my mom's side came from. He immigrated from Hainan to Vietnam around 1936 to start his own business. I think he was straight up Hainanese and spoke the Hainanese dialect. I've never met him, so I can only guess what he was like. I don't think I have any Han northern Chinese blood in me. So my Hainan lineage is dated waaaaay back before 1936.
Every time I try to explain to everyone why I look super Chinese, people don't get that I'm 3+ generations removed from this island. When I tell people that I'm of Chinese-descent, they immediately stereotype me as the mainland-type of Chinese. Little do they know that they're incorrect, but I don't like getting into detail about what kind of Chinese I am, because it's too long of a story to tell.
I had no idea what Hainan culture is like, because I'm more in touch with my Vietnamese side, and I'm a few generations removed from this culture. TH-cam allowed me to conceptualize and visualize what it's like over there. I’m sure Hainan has changed a lot since my my grandfather left in 1936. I’d like to visit one day. Thanks for reading!
Good sum up and factual. Could not pick "any bone from the egg."
Another interesting, educative and informative video from YeeVen. My neighbor happened to be Hainanese and we grown up together till now. And yes the open Kopitiam. Thanks
Awwww thank you Ratna! Please share this video to your neighbor :) Hope he gives you a free Hainanese coffee from time to time, haha😆
@@FearlessPassport Thanks for the great idea. Have a great weekend.👍
@@ratnasinaga5287 You too! 😄
Замечательно😊. Спасибо за интересную историю.
good research ah girl 👧 keep it up
👍👍👍 Thanks for another lovely vlog. 💐👏
Thanks again Sylvester, you're too kind and I appreciate your support so much 🙏 are you from KL?
@@FearlessPassport
I am from Kuching, Sarawak, Malaysia.
Love your vlogs. They are interesting, informative and objective.
I know you must have worked very hard and done a lot of in-depth research in creating these vlogs.
Great jobs. 👏👏
@@sylvesterfong9275 I really appreciate you :) Are you a Foochow?
@@FearlessPassport
You have forgotten.
I am a cantonese, but speak Hakka - (Hopoh/Sin on ) following my mum.
@@sylvesterfong9275 I'm sorry 🙏 I will remember now, haha😇
nice!!!
Interesting story👍
Terima kasih Irfan :)))
wah .. this channel really informative .. at least, now, I could understand why Medanese hokkian language and food become unique and different from Malaysia one.
I like educational channel like this
So great👍🏻👍🏻👍🏻
Bo kai (thank you in hainanese) Louis :)😊
@@FearlessPassport 🙌🏻👌🏻
Hainanese born in VietNam, now leave in Belgium for more than 4 decades. I really appreciated your post, I learnt a corner of my ancestors island. I forwarded the link to my family, I received 5 Thanh you from them.
So my turn to Thank you for this amazing post.❤
Well done that's interesting 😅
Nice history. Nasi Campur & Nasi Hainam is famous here in Indonesia, It's taste good :)
Yes indeed :) the ginger and chicken fats give the extraordinary flavours.
Cambodian half Teochew and Hainanese here! Thank you for this great informative video 🙏
I had been to Kompot and there is a large Hainanese community
there. They told me
Hun Sen wife is Hainanese. There is a Hainanese school but don't teach in Hainanese or teach Hainanese.
@@laurencechan470 Hi there, you are indeed correct. A lot of Hainanese communities reside in Kampot including my mother side which still speak Hainanese from time to time. Huh Sen’s wife is also a Hainanese. As for the school, I’m not sure whether they teach Hainanese or not since I was born in the city. However, I do know that the language is dying over there since the new generation doesn’t seem to want to learn it.
@@zackspearow1883 Indeed. The old folks in Kompot speak Hainanese. People at age 50+ and youger can speak fluent Teochew. Young people mostly can't speak Chinese but
some can speak simple Mandrain.I am sad that the Dialects are dying out.I went to the Chinese school and talk to teacher. She said the school was founded by Hainanese.30 years ago the school stop teaching in Hainanese and taught
in Teochew. I was a volunteer teacher in Phnom Penh at that time.
@@laurencechan470 Oh wow! Thank you for your kind contribution! I wish to learn more about both Hainanese and Teochew’s language. Maybe you can teach me a few phrases or so haha
I am a pure Hainanese.
Paternal and maternal grandparents are Hainanese.
Parents are Hainanese.
All my siblings spoke Hainanese.
Unfortunately our descendants do not.
They speak English and Mandarin.
Same here
You can start teaching them Hainanese ✨
haha i am hainanese too, well "pure" hainanese actually don't exist, the island itself is an immigrant island historically and especially if your family happen to be from the eastern and northern side of island, u mostly likely have cantonese and hokkien ancestry mixed just as I am (and more, such as Li). History is long and complicated so let's skip some of that part but note that hainan as an province did not exist until 1988, it was all qiongdao(hingddao) cantonese in identity before that.
You could classify the Li tribes westernmost end of the island as indigenous because the earliest of their group had been on the island for 3k years+. Li (Hlai)language should be the real hainanese here but our forefathers' influential confucian cultural indoctrination and mixing with them made 90% of them able to speak hainanese and mandarin now. But also note that official wenchang Hainanese was originally ancient min language and had been influenced with proto-sino-viet languages of the bach viet tribes as immigration along south-eastern coastline of china took places for many generations (a significant migration wave is around mongolian rule in the 13th century), thus many of its consonants and vowel tones developed along influences with the kra-dai languages, now the language is classified as Leizhou-Qiongzhou min , first hand evidence is that if you speak wenchang hainanese you can communicate with luichow area cantonese people with ease.
Luichow Min: th-cam.com/video/O8WT3G9RK8Y/w-d-xo.html
Kenny. Whatever the case it is we are Suki.
@@baqikenny Really! According to statistics
the 3 counties, 雷州市，徐闻，遂溪 consider to be Luizhounese area has no Cantonese village. Wenchang, Haikou, Quonghai or other variants
of Hainanese are mutually
intelligible without previous exposure with Cantonese.
Greetings from our beautiful island of Penang, Malaysia. My parents were from Hainan Island. My dad was cook. Defu
My grandfather had rubber plantation and a small rubber processing workshop in Wenchang, it was more than a hundred years ago.
The half-boiled egg not only be found in Malaysia, Singapore and Indonesia but in every provinces of Thailand too.
I was able to dig into the history of my ancestors through my surname, Long. In Chinese it means dragon.
This surname has more than 3,000 years of history and according to records, there is a palace official who was really interested in dragon, hence the emperor back then gave him the surname. And the first settlement of the Long clan was in Wuling mountain, which is outskirt of today's Shanghai. In Malaysia and Singapore, most or maybe all people with this surname are Hainanese and Cantonese.
The story of my ancestors before they moved to Hainan Island as soldiers was actually during almost the end of Northern Song Dynasty whereby Jurchen(Jin) soldiers from northern China conquered the dynasty in the year 1127. Yes, almost nine hundres years ago!! According to records, my ancestors were in Putian in Fujian(Hokkien) province at the height of the war and then moved to Wenchang, Hainan Island (Hailam in Hokkien or Malay) to set up a fort there. Some from the clan were posted to Foshan in Guangdong province and that explained some people by this surname are Cantonese people today. My ancestors had since almost 900 years ago, lived on Hainan Island and in the early 1930s, my late grandfather came to Malaya to work and eventually settled down with a family here and became a citizen of this blessed land. And then of course my father was born and raised here and the same goes to me.
One interesting thing about my ancestors before they became Hainanese almost 900 years ago when they moved to Hainan Island from Putian, Fujian province is probably they were speaking Henghua dialect because they resided in Putian. And Putian dialect spoken by them actually evolved into the Hainan dialect of Wenchang after generations of them residing in Wenchang, Hainan Island. I even read before that some Hainanese people today even goes to Putian on Cheng Meng day every year to pay respects to their ancestors. And also since I mentioned earlier, the Long clan first settlement was in outskirt of today's Shanghai, they probably speak some old form of Wu dialect.
@Gold Shine thousands ethnics is an exaggeration
My step grandma’s surname is dragon too.
Thank you so much for the history behind the 龍 family.
The descendants of the Qulong clan in the Yu-Shun period, according to the "General History · Clan Guide" and "The Words and Deeds of the Famous Clan" and other materials.
According to legend (Dong FU), the surname is already, and he is good at raising dragons. He was given the surname "Longshi" by Shun for raising dragons.
Long(龙）, Yi(已)and Dong(董) and Liao(廖) are from the same ancestor
Your ancestor (Dong Fu) raised dragons for Shun, and his fief is in today's Dingtao District, Heze City, Shandong Province
Dong Fu father is Biao Shu An (飂叔安). He is the monarch of Biao State (Liao State).
source:
"The Twenty-Nine Years of Zuo Zhuan · Zhao Gong"
well the hengshan is only part of the mixture, migration records actually appear to show our ancestors stay along southerneastern coast lines for many generations and pick up local languages along the way, some stay, some decides to move in the decades, remember 900-700 years ago they are traveling by foot, even horse was a luxury letting alone boats so it's not like they decided they wanna go to an island in the southern sea they'd be there tmr. Also, our ancestors had to deal with numerous discrimination along the regions in canton, many of them are legit old school gangstas mastered in group fight with sharp weapons😂 And this tradition never actually goes away because in earlier days of settlement the lands are filled with indigenous li tribes and many clashes happened, but eventually we managed to live together but nevertheless han-style sinicized the locals to a grand degree till today.
Btw my fiancee's surname is also Long:D
here 's something u can understand without being from there: th-cam.com/video/O8WT3G9RK8Y/w-d-xo.html
it just proved this migration and language influence
Nice
Another nice sharing, Yeeven. Hahaha..the Hainanese chicken is not famous in Indonesia as in Malaysia and Singapore.
xiexie yeeven... Love all of yr videos! I only know Nasi Ayam Hainan and Kopitiam :) :) :)
Hahaha half boiled egg also from Hainan kopitiam. They follow the British way of eating eggs (they put salt and pepper), but assimilated and add in the southern chinese kampung flavour of soy sauce. So soy sauce and pepper with eggs are the signature of Hainanese :)
@@FearlessPassport ooo I see.... thank you :) nice info
During Song Dynasty, Xin Hua 興化 in now Fu Jian province was the assembly base for people from northern migrated to south, so many ancestors of Hainanese are pass by Fu Jian to Hainan not original from Fu Jian .
Thank you for this informative video. I am 3rd Generation Hainanese from Singapore. My surname is Tan 陳， which is very common in Hainanese too....do you know if Tan mostly came from first wave of migrants of Fujian to Hainan island, or elsewhere? thanks!
Malaysian Hainanese here! thank you for making this !
Love Hainanese food! You should be proud!
@@FearlessPassport my grandpa's elder bro was a chef, my grandma used to works for a Brits family and my granpa himself did own a kopitiam which during those times was also frequent by the Malays until 1969 riot. Typical Hainanese LOL. I noticed , many Hainanese also have the surname Foo.
can you do some articles about the abandon old mining town or gying towns. Ecample siputih and Papan. it is a tragedy that some of thiese hisstorical towns just vanishes.
I am proudly 100% wen chang hainanese.. Yes and can speak the dialect... Tq for introducing this video to the public.
Which "cun/village" in Wenchang? My dad from DongwanCun.
我父親出生在 Simsanshui 的 Bunxiao，後來移民到泰國南部的 Thap Thiang。 我姓陳。
video is nice....
Just felt like researching about culture as I am hainanese myself. Although I’m unable to speak the dialect, But I can fully understand it. As a kid I would had never thought my homeland had such an deep history and it only irritates me more that I hadn’t learned about the culture earlier.
Now you learned about the culture, never too late to learn the language too ☺️
My parents opened a coffee shop.
My grandfather opened a bakery.
Hainanese were the last to arrive in the South Seas.
This is a very good effort as an introduction to the subject. Keep up the good work. 👏 btw, are you hainanese ?
I'm not :))) I'm a Hakka + Cantonese :)
@@FearlessPassport Good effort. Keep it up.
@@FearlessPassport Sama kampong lah -- Quangdong.
@@FearlessPassport You actually have the Hainanese look!!
@Huitribe Wang I had
searched many times in Wikipedia and there
is no mention that Michael Ying Lee Yuen
is a Hakka. Can you
tell me where did you
get this information?