Zarb-e-Kaleem: 182 | Ghulamon Ki Namaz | Allama Iqbal | Iqbaliyat | AadhiBaat

📗 Read Explanation
~ aadhibaat.org/zarb-e-kaleem-1...
🔷 Lyrics by: Allama Iqbal
🔷 Recited by: Zia Mohyeddin Sahib
🔷 Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan
📓 Lyrics (sources)
~ Urdu (allamaiqbal.com): bit.ly/3jj605k
~ English (iqbalurdu.blogspot.com): bit.ly/3jmtPJB
~ Roman Urdu (rekhta.org): bit.ly/2Lms1n8
~ Translated by: V.G. Kiernan
🎞️ Background(s)
~ Digital, Snowman. “Old Film Grain Overlay Color | HD | Snowman Digital |.” TH-cam, 10 Jan. 2013, • Old Film Grain Overlay... .
🎵 Music
~ Descent by Houses of Heaven
(TH-cam Audio Library)
🔶 Our socials
~ linktr.ee/aadhibaat
=================
Zarb-e-Kaleem: 182
The Rod of Moses: 182
Ghulamon Ki Namaz
Slaves' Prayer
Kaha Mujahid-e-Turki Ne Mujh Se Baad-e-Namaz
Taweel Sajda Hain Kyun Iss Qadar Tumhare Imam
‘Why do your priests,’ said to me after prayers
A Turkish hero of the faith, ‘drag out their genuflexions so?’
Woh Saada Mard-e-Mujahid, Woh Momin-e-Azad
Khabar Na Thi Use Kya Cheez Hai Namaz-e-Ghulam
-He little knew, that free‐born Muslim, that plain warrior,
What kind of thing slaves’ prayers are!
Hazar Kaam Hain Mardan-e-Hur Ko Dunya Mein
Inhi Ke Zauq-e-Amal Se Hain Ummaton Ke Nazam
In this world a thousand tasks lie ready for the free,
In whom the love of high deeds burns and forges the nations and their laws;
Badan Ghulam Ka Souz-e-Amal Se Hai Mehroom
Ke Hai Muroor Ghulamon Ke Roz-o-Shab Pe Haram
But that fire never touches the bondman’s limbs,
whose nights and days stand still under an interdict.
Taweel Sajda Agar Hain To Kya Ta’ajjub Hai
Waraye Sajda Ghareebon Ko Aur Kya Hai Kaam
If our prostrations are long-drawn, why should you wonder?
What deed can a slave perform but to bow down
Khuda Naseeb Kare Hind Ke Imamon Ko
Woh Sajda Jis Mein Hai Millat Ki Zindagi Ka Payam!
-God teach His ministers in India
A way of worship that shall be to all his people an evangel of new life!
🔶 Hashtags
#allamaiqbal
#allamaiqbalpoetry
#urduadab
#iqbaliyat
#urdushayari
#urdupoetry
#urdustatus

[@09ubairhayat75]

Love from makbooza kashmir ❤️

[@aliwaheedabbasi9974]

❤🤲☝

[@zeeshansarfraz6951]

اے اللہ اس کی ہر دعا کو امت مسلمہ کے ہر انسان کے حق میں قبول فرما

[@AadhiBaat]

آمین

[@liyaquatali755]

*طویل سجدہ اگر ہے تو کیا تعجب ہے۔*
*ورائے سجدہ غلاموں کو اور کیا ہے کام۔*
*خدا نصیب کرے ہند کے اماموں کو۔*
*وہ سجدہ جس میں ہے ملت کی زندگی کا پیام!*

[@Poonpri_Gath]

I have downloaded all the playlists of this channel.
Lots of love from Kashmir

[@kamrannabi2366]

Nice name poonpri gath u seems pure kashmiri beti chus kashurr

[@zulfizakarya5703]

♥️

[@mshoaib9261]

♥️

[@aliwaheedabbasi9974]

❤

[@omarmir2663]

Booi

[@aftabansari7770]

Thank Channel 'Aadhi Baat' for uploading my my much-awaited poem by Hazrat Allama Iqbal. 11/05/2022

[@AadhiBaat]

You are very welcome.

[@naqvisaqlainalamabbas6140]

The Legend of Allama Muhammad Iqbal.
devotion is reality of true

[@sambali4077]

I love you Muhammad Iqbal, you taught me taugeed

[@abdar-rahman6965]

55:6
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
يَسْجُدَانِ=Humble to Divine Law

[@UK-dt1jt]

Wah Kia Baat hei Allama Iqbal ki shayri mein gehrai ki 🥰🥰🥰🥰🥰🌹🌹

[@SwordofHaq]

ماشاءاللہ ❤

[@syeda_hoorain]

Wawa zabardast👌👌
اندازِ بیاں کمال 👍

[@ahsanayyaz1684]

Mashaa Allah, very nice massage

[@asifawan8970]

کمال

[@awaz-e-khayal356]

واہ جی زبردست بہت خوب جناب

[@yousufalinutkani520]

Awesome
ادبھت

[@hamylerizwan]

Beautiful 💙
Thank you so much for compiling all in one and presenting this in such a great and effective way.
Love your videos may Allah bless you and may this Ummah do justice to Iqbal's teachings 🤲

[@sahilshah2027]

Yup

[@imamdinmazari7442]

Adhi baat channel k mehnat ko salam pichly 3 saalon sy mn es channel ka fan hun Ap k team k consistency ko salam.Jab bhe notification milta hae video upload hoti hae aese feelings atey haen aj wo sekhny ko milega jo mujy rivaety Pak k idaron ny bhe nae sikhaya aor Allama shb k baat hae kuch aor Jin k shairi mn raazen rakhy huyi haen parh kr hosh hee urh jaaty haen aor itny gehri dhoorandhoshi❤

[@AadhiBaat]

Bohat bohat shurkia in alfaaz keliye.

[@mianzeeshan4786]

Listening in tears😭

[@mohammedmoazzamhayat1051]

جزاک اللہ خیر

[@AadhiBaat]

آمین، وایاکم

[@followme3407]

Love ❤️❤️❤️ Sir Dr Allama Muhammad Iqbal R.A

[@asimmehmood8868]

Just beautiful. The recitation by Zia Sahib makes it ten times better.

[@amnaimran6153]

Subhanallah 😍💓

[@AnjumCalligraphy]

ماشاء اللّٰہ💗💗💗💗

[@m.faisalghafoor4506]

Mashallah Yar ap bohat acha kaam kr rhe h. Ap real history revive kr rhe ho.

[@usmanmani2618]

Allah nay insan ko azad baksha ha paradise no slave paradise allah mazban insan mehman allah made good made American no slave

[@basitminhas1012]

Watched the video of hamza shahbaz praying and this nazam came in mind

[@urduforall103]

بہت خوب 👍🏽

[@syedahajra8280]

کمال❤️

[@Sultan-pp6br]

Khubsurat 🥰

[@AadhiBaat]

Jazak Allah Khaira

[@zaeemsarwar4257]

Beautiful words 👌

[@ajmalbangash9902]

Masterpiece ❣️

[@happymuslimah1581]

Kamaal!! ✨

[@m.sad1]

1:13
ہاں ضرور! ہند کے امام، منصوبہ بندی کے بجائے صبر کی تلقین کرتے ہیں، اصلیت تو یہ ہیں کہ وہ ہندی امام (ملّا) باطل قوم سے ڈر کو صبر کی آڑ میں چھپاتے ہیں۔
ہندوستان سے 🇮🇳

[@daniyalkhan6635]

Bhai boht acha kaam kar rahe ho.....Aese hi jaari rakhna ❤️❤️

[@AadhiBaat]

In Sha Allah.

[@GB-nn2cx]

Allah ho Akbar

[@asadkhan1714]

Speechless

[@mdahmadsiddiqui7662]

ALLAH HU AKBAR

[@mshoaib9261]

MashaAllah.

[@ehs5531]

Jolts my inner 😢😭

[@naarisanskaari7196]

Awesome... Thank you so much

[@AadhiBaat]

You are very welcome.

[@786punjabigujjar]

Subhan Allah

[@muhammaddanish1531]

جزاک اللّٰه

[@AadhiBaat]

آمین۔ وایاکم

[@lodhrankiislamicdunya9811]

واہ اقبال واہ

[@devabdee]

Its heart wrenching. Ye alfaaz ajj ka hal bata rahey hai.

[@Lifecaretopi]

Beautiful addictive Voice ,

[@im.meer-asif]

Excellent

[@abdulwahidkhan8068]

Masha allah

[@biswajitbordoloi8092]

Sare Jahan se acchaa Hindustan humara..

[@sahilshah2027]

Subhan Malla

[@zafarullahkharljhang217]

الله أكبرالله أكبرالله أكبرالله أكبرالله أكبرالله أكبرالله أكبرالله أكبر

[@osamamehmood1229]

Love your voice

[@AadhiBaat]

It's Zia Mohyeddin Sahib

[@muhammadsheesali3110]

Mashallah

[@mdsazidansari1027]

Waiting for jawab e shikwa

[@asimmehmood8868]

Where can I get the background image of mosque at night near the sea? It is beautiful.

[@randomideas5475]

ameen

[@tahiraahmed3891]

kindly post Army and military related stuff in voice over of Sir Zia Muhiuddin plz plz

[@unknownworld1559]

Alama muhammad iqbal means waliuallah ❤️💞❤️💞 he is the best in history ❤️

[@zarafayyaz4442]

❤

[@asifkhan9446]

Jawab e shikwa kab aye ga waiting from so long time plzz

[@AadhiBaat]

No plans for now.

[@zaidibnmukhtar]

❤️❤️❤️

[@ammarakhtar252]

♥️♥️♥️♥️

[@khamoshajnabimusafar2180]

nice

[@lamp1215]

Ya ALLAH Aisy log na asaky gy phr dubaraaaaa

[@Pzbalochstories]

السلام علیکم🤲
ہمیشہ خوش رہو سلامت رہو میں ہر وقت آپ کی ویڈیو دیکھتا ہوں مجھے بہت اچھے لگتے ہیں بہت سپورٹ کرتا ہوں اللہ آپ کو بہت خوش رکھے سلامت رکھے 😘😘😘😘

[@AadhiBaat]

وعلیکم السلام ورحمتہ اللہ وبرکاتہ۔ اللہ پاک آپ پر بھی اپنی رحمت کا نزول فرمائیں۔ آمین

[@kauserbilal1409]

👍

[@shahrukhm8093]

best

[@Sheen213]

Iqbal was legend

[@feel_the_world489]

😍😍😍

[@m.faisalghafoor4506]

❤️❣️❤️

[@sikanderrahedeen]

Very good luck

[@sheikhalikhalid2461]

First comment

[@liaquatullahkhan8364]

Till today German universities are doing research on Allama Iqbal's poetries

[@user-jo8qi8fu9k]

Can you tell me more about which universities?

[@Believerscreeed]

Please upload Jihad!!! Please 🙏

[@numan111]

🥰🤲

[@fuelpumps3392]

Ham to jite Hain fakat Tere Naam Ki ajmat ke

[@umairsiddiqui2073]

completly cover this current situation of pakistan

[@trickybaloch188]

Apke awaz bahut acha hai

[@AadhiBaat]

یہ آواز ضیاء محی الدین صاحب کی ہے، محترم۔

[@MrSmalik21]

Only if Muslims could read and understand Iqbal, then they could all be free men.v

[@iHassanAslam]

Can I download and repost it on my news feed on Facebook with credits

[@AadhiBaat]

Sure thing.

[@sadiqhussain157]

اقبال ایک شاعر تھے شاعر کی پرواز خیالی ھوتی ھے اسی لیے قوم انہیں جب جھولے جھول رھی ھوتی ھے تو یاد کرتی ھے ۔میں نے ایک بھوکے مانگنے والے کے آگے اقبال کا یہ شعر پڑھا اس رزق سے موت اچھی جس رزق سے آتی ھو پرواز مہٕں کوتاھی اسنے جواب میں کہا ایک روٹی کا سوال ھے بابا

[@user-iv4qk6om8c]

Teray jesay dagarr dallay boht kam haen

[@shoaibmubeen3138]

اقبال کے شعر سمجھنے کے لئے کونسی کتاب پڑھنا چاہیے ؟

[@AadhiBaat]

آسان اردو میں پڑھنا چاہتے ہیں تو اسرار زیدی صاحب یا ڈاکٹر خواجہ حمید یزدانی صاحب کی شرحیں مفید ثابت ہوں گی۔

[@hanzalabdullah2120]

Please remove the background music from these videos...
Allamah Iqbal's poetry is so great that it doesn't need this music ...

[@AadhiBaat]

Jazak Allah for your feedback.

[@aghaalimurad4996]

AOA. Wah Faisal bhai zabardast ASHAAR re Ghulamon ki Nimaz..

[@AadhiBaat]

Wa alaikum assalam.

[@saeedkhan6437]

Assalam-0-alaikum
Muje asrare khudi aur ramoze behudi mai mention karen

[@AadhiBaat]

Wa alaikum assalam.

[@ilyaas352]

Bahi jan ya voice kis ki ha yrr boht piyari ha please nam bata dy

[@AadhiBaat]

Zia Mohyeddin Sahib

[@zibatool5213]

Ya kis ny sharah likhi ha can u plz tell me writer name of this book

[@AadhiBaat]

Kindly check end-credits in the video.

[@mshairitv]

Alama MUHAMMAD IQBAL

[@mehardastagir6012]

Koi book haii jis me allama Iqbal ke nazmon ke tashreeh hue ho to name Bata de

[@AadhiBaat]

Sharah Kuliyat e Iqbal by Asrar Zaidi sahib.

[@dar9946]

PM Imran Khan Zindabad Pakistan Zindabad Pakistan Army Zindabad

[@yousufshamsi429]

Name behind the voice?

[@AadhiBaat]

Zia Mohyeddin Sahib.

[@mohammadyasir7118]

Please correct your pronunciation
It is sajda not sijda

[@yunusemre550]

نماز پڑھنے کا مقصد کیا ہے
جب میں کہتا ہوں کہ بیٹا گاڑی آہستہ چلایا کرو
تو اس فقرے میں ایک عمل ہے اور ایک مقصد ہے
اس میں عمل گاڑی چلانا ہے
اور مقصد ہے باحفاظت گھر پہنچنا
اسی طرح جب اللہ فرماتے ہیں
إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي @
میں ہی اللہ ہوں، میرے سوا کوئی خدا نہیں ہے، پس تو میری بندگی کر اور میری یاد کے لیے نماز قائم کر-
وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي
میری یاد کے لیے نماز قائم کر
اس میں نمازعمل ہے
اور مقصد ہے یاد دہانی حاصل کرنا
سوال ...؟ یاد دہانی کس چیز کی ...؟
اس بات کی کہ میں جب بھی کوئی کام کروں ، کسی کے طعنہ کا جواب دینا ہو ، کسی کے خلاف نفرت پیدا ہورہی ہو، اپنی محنت کی کمائی خرچ کرنے لگوں، غرض کوئی بھی صورت حال ہو ، خوشی ہو یا غم وغیرہ وغیرہ ... اس وقت مجھے یہ یاد آجاے کہ اس بارے میں اللہ کا کیا حکم ہے ..؟ .
مثال کے طور پر سکھ حضرات ہاتھ میں لوہے کا کرا پہنتے ہیں تاکہ جب وہ کوئی غلط کام کرنے لگیں تو ان کو یاد آجائے کہ بابا گرونانک نے ایسا کرنے سے منع کیا ہے
اسی طرح جب ہم نماز اس طریقے سے پڑھیں گے کہ ہمیں پتہ ہو کہ اللہ کیا کہہ رہا ہے تو جب ہم کوئی غلط کام کرنے لگیں گے تو ہمیں یاد آجاے گا کہ اللہ نے اس کام سے منع کیا ہے - سچی بات ہے ہمیں تو پتہ ہی نہیں ہوتا کہ ہم کیا پڑھ رہے ہیں اسی لیے تو مسلمان عمل سے عاری ہیں - پس صرف نماز پڑھ لینا کافی نہیں ہے جب تک اس کہی ہوئی بات پر عمل نہ کیا جاے-
مثال کے طور پر اللہ فرماتے ہیں کہ گمان نہ کرو- غیبت نہ کرو- جھوٹ نہ بولو- غربا کی مدد کرو- اگر کوئی بندہ ان آیات کو لاکھوں دفعہ نماز میں یا بغیر نماز کے پڑھتا ہے اور ان پر عمل نہیں کرتا تو کیا اللہ ایسے بندے سے خوش ہوگا یا ناراض ؟
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ 61:2
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، تم کیوں وہ بات کہتے ہو جو کرتے نہیں ہو؟
كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ ‎61:3
اللہ کے نزدیک یہ سخت ناپسندیدہ حرکت ہے کہ تم کہو وہ بات جو کرتے نہیں
اور
فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ‎@
پھر ان کے بعد وہ ناخلف لوگ ان کے جانشین ہوئے جنہوں نے نماز کو ضائع کیا اور خواہشاتِ نفس کی پیروی کی، پس قریب ہے کہ وہ گمراہی کے انجام سے دوچار ہوں

[@zulfizakarya5703]

I'm feeling blessed♥️

[@fishtube2203]

Dont use any kinds of haram musical instruments. You should use dof. Because dof is one and only halal musical instrument in islam.

[@helpdesk2299]

Allama Iqbal ko bhi Bajwa & co arrest ker leti ager aaj hotay

[@atherhaq6685]

Apki awaz bht porkashish hai

[@itsbuterflyb.u.e.t8132]

I like his poetry but i dont agree with this one

[@matiullahhakimi-bq1xt]

Aw kala chi pakistan mullayan khapal malk ki jihad naki zamong malk kawe fitwa warki

[@attaristatus2628]

kya aapka koi whatsapp group bhi hai????

[@AadhiBaat]

G nahin.

[@shamsaadbegum2207]

❤️

[@hiraar3979]

❤️❤️❤️

[@aamirsohailkhan7265]

❤❤❤❤