Armaghan-e-Hijaz: 1 | Iblees Ki Majlis E Shoora | The Devil's Conference | Allama Iqbal | Iqbaliyat
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 มิ.ย. 2024
- Armaghan-e-Hijaz: 1, Iblees Ki Majlis-e-Shoora (The Devils's Conference) is an Urdu poem written by Muhammad Iqbal in 1936. It describes the meeting of the Devil and his advisers, and they discuss the current situation of the world. It was described as "a scathing criticism of the major socio-political and economic systems offered by the West."
This poem is written as a meeting between Iblees (the first of the Devils, or Satans in Islam) and his five advisers. The first chapter starts with the Devil describing his accomplishments in taking over the world. His five advisers then discuss certain threats they conceive to the Devil's plans, which were explained as various aspects of the Western society such as capitalism, the rise of democracy and on the other hand socialism. The Devil completes the chapter by dismissing his advisers concerns one by one. He completes the poem by speculating on a final threat, which he sees as most critical, the resurgence of Islam.
🔷 Lyrics by: Allama Iqbal
🔷 Recited by: Zia Mohyeddin Sahib
🔷 Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan
📓 Lyrics (sources)
~ Urdu (allamaiqbal.com): bit.ly/3jj605k
~ English and Roman Urdu (iqbalurdu.blogspot.com): bit.ly/3jmtPJB
🎵 Music:
Cupelli, Mattia. “Background Dark Music | (Download and Royalty FREE).” TH-cam, TH-cam, 24 July 2015, • Background Dark Music ...
⚫ Stanzas
Intro: 00:00
Iblees - The Devil: 00:20
Pehla Musheer - First Councilor: 01:27
Dusra Musheer - Second Councilor: 02:29
Pehla Musheer - First Councilor: 02:41
Teesra Musheer - Third Councilor: 03:29
Chautha Musheer - Fourth Councilor: 04:09
Teesra Musheer - Third Councilor: 04:31
Paanchwaan Musheer - Fifth Councilor: 04:41
Iblees - The Devil (i): 06:16
Iblees - The Devil} (ii): 07:46
Iblees - The Devil} (iii): 09:08
🔶 Our socials
~ linktr.ee/aadhibaat
=================
Armaghan-e-Hijaz: 1
Iblees Ki Majlis E Shoora
The Devil's Conference
(1936)
Iblees
Iblis
Ye Anasir Ka Purana Khail, Ye Dunya-e-Doon
Sakinan-e-Arsh-e-Azam Ki Tamanaon Ka Khoon!
This ancient game of elements, this base world!
The frustration of the longings of the great Empyrean’s dwellers.
Uss Ki Barbadi Pe Aaj Aamada Hai Woh Kaarsaaz
Jis Ne Uss Ka Nam Rakha Tha Jahan-e-Kaaf-o-Noon
Upon its destruction is bent to‐day that Fashioner of things,
Who gave it the name, “The world of Be it so.”
Mein Ne Dikhlaya Farangi Ko Mulukiyat Ka Khawab
Mein Ne Tora Masjid-o-Dair-o-Kalisa Ka Fusoon
I inspired in the European the dream of Imperialism:
I broke the spell of the Mosque, the Temple and the Church
Mein Ne Nadaron Ko Sikhlaya Sabaq Taqdeer Ka
Mein Ne Muneim Ko Diya Sarmayadari Ka Junoon
I taught the destitute to believe in Destiny:
I infused into the wealthy the craze for Capitalism.
Kon Kar Sakta Hai Uss Ki Aatish Soozan Ko Sard
Jis Ke Hungamon Mein Ho Iblees Ka Souz-e-Daroon
Who dare extinguish the blazing fire in him,
Whose tumults are stimulated by the inherent passion of Satan?
Jis Ki Shakhain Hon Humari Aabiyari Se Buland
Kon Kar Sakta Hai Uss Nakhl-e-Kuhan Ko Ser Nigoon!
Who could summon the courage to bend down the old tree,
Whose branches their height to our watering owe?
Pehla Musheer
FIRST COUNCILOR
Iss Mein Kya Shak Hai Ke Muhkam Hai Ye Ibleesi Nizam
Pukhta Tar Iss Se Huwe Khuay Ghulami Mein Aawam
Stable is the Satanic system, no doubt there is!
It has further strengthened in the commoners their slavishness indeed.
Hai Azal Se In Gharibon Ke Muqaddar Mein Sujood
In Ki Fitrat Ka Taqaza Hai Namaz-e-Be Qayam
Since the dawn of Time have these helpless mortals been ordained to prostration:
Prayer devoid of the posture of standing straight is their nature’s constant urge.
Arzoo Awwal To Paida Ho Nahin Sakti Kahin
Ho Kahin Paida To Mer Jati Hai Ya Rehti Hai Kham
In their heart no desire can in fact take its birth:
But if it does, perchance, it dies or is left unripe.
Ye Humari Saee-e-Peham Ki Karamat Hai Ke Aaj
Sufi-o-Mullah Mukuliyat Ke Bande Hain Tamam
What wonders have our hard, persistent endeavours wrought!
To‐day finds the mystics and the priests all as subjects of Imperialism.
Taba-e-Mashriq Ke Liye Mouzoon Yehi Afyoon Thi
Warna 'Qawwali' Se Kuch Kam Tar Nahin 'Ilm E Kalam'
Suited to the disposition of the East was this opium indeed:
Otherwise Ilm‐i‐Kalam is no less self‐effacing than qawwali in effect
Hai Tawaf-e-Hajj Ka Hungama Agar Baqi To Kya
Kund Ho Kar Reh Gyi Momin Ki Taeg-e-Be Nayam
What matters it, if the tumult of the pilgrimage and tawaf abides?
For, rendered blunt, lies unused the unsheathed sword of the Faithful.
Kis Ki Naumeedi Pe Hujjat Hai Ye Farman-e-Jadeed
'Hai Jihad Iss Dour Mein Mard-e-Musalman Par Haram!'
Whose despair does this latest Ordinance prove:
“To the Muslim in this age is forbidden fighting in Lord’s name”?
🔶 Hashtags
#allamaiqbal
#allamaiqbalpoetry
#urduadab
#iqbaliyat
#urdushayari
#urdupoetry
امت کی بیداری کا آئین ہے یہ نظم
علامہ اقبال بہت ذہین اور پوری دنیا کے نظام پر گہری نظر رکھنے والے عظیم انسان تھے
Lot's of love from Indian occupaid kashmir ❤️🙌
We can relate all of this.
We can relate this form Srinagar
ہر نفس ڈرتا ہوں اس امت کی بیداری سے میں
ہے حقیقت جس کے دیں کی احتساب کائنات
This is very deep and related to the current situation if you focus.
No doubt
100%
@@AadhiBaat I highly appreciated the way you are connecting this with today's reality. I would say very few understand the vision and thoughts of Allama Iqbal. You are one of those. Keep it up! Muslims are raising beiznillah.
Buhat kam is nuqtay par pohnch paatain hain dost.
Exactly 👍
Is ki tashreeh Dr. Israr Ahmed ne bohot khub kia kia hai.
Amazing, It urge me to serve my skills for the betterment of the islamic conditions in the illusion of democracy.
If u want to better understand this then listen to Dr israr ahmed's iblees ki majhlis e shoora lecture ...
True that
allah ap ko is ka bahtreen ajar dy
ameen
Jazak Allah :)
Kudos to you for this amazing editing and the way Zia mohiyuddin read the quotes, out of words, May Allah grant him Jannah Ameen
oh the brilliance! no poet on earth can compare to Iqbal. his wisdom unmatched
Allahu Akbar. Even in today's perspective, it sketches the whole situation. I always relate Allama Iqbal and Dr. Israr Sahab RA to each other.
Allah u Akbar. Dr Israr ny us ki buht aala tashreeh ki Hy.
بہت خوب
اللہ تعالٰی آپکی کوشش کے بدلے دیں
آمین
Quran and Kalem e Iqbal gives the "soul" and "character-building" material not only to an individual but for a whole nation to get revolution. I salute team admin of Aadhibaat for a their great efforts.
Jazak Allah for your kind words.
AllahuAkabar!!!
Allama Iqbal was a magnificent man
This Poem is so correct if we see this now.
Those infidels have us occupied with Worldly things and made us hollow but this is the time that we should rise.
Iqbal jesay shaair dubara paida hona bohat mushkil hy
Allama Iqbal ka Islam me ghaur-o-fikr aisa tha jisko agar koi ghair-muslim dekh le or thoda sa bhi ghaur kare.. to imaan le aaye. Allah unki maghfirat farmaye... Or hamein sidhe raste pe chalaye
Ameen
It is a good method to aware the people with the poetry of Allama Iqbal .plzz make the vedios of all the poetry . I like this .May All the Blessings of ALLAH with you (Ameen.)
This is the masterpiece of Iqbal's intellectal discourse, a heartfelt message of Iqbal to his Muslim brethern.
Indeed.
Allama Iqbal Sahab....Ap ka ilm Masha Allah samundar se gehra aur Talwaar se Tez hai....
Aese lafz jo Khoon Garm kar de aur ilm ke khidkiyan khol de...
Great Job for collecting Iqbal's work and creating Incredible Videos....
Firstly, thank you so much for reviving Islam through Iqbal’s poetry. Secondly, the background images that have been used work as translation and explanation of the poetry. Thank you, good work and keep it up!
Jazak Allah for your kind words.
Allama iqbal's poetry and Zia mohyuddin shb's voice is great combination ❤❤❤❤
I am literary crying . Proud to be a Muslim ♥️♥️♥️
Adhhi bat or Zia mahyodin sahb ALLAH pak apki kawshen qubool frmayen Ameeen.
Bht achha lga hmaray iqbal RA jinko par kr angrz ne faida liya apne nashar kia
Im from Srinagar Kashmir i can relate this practically verse to Verse. Explanig current situation of kashmir. And World included.
The essence of the great literature is that it is universal and without the bounds of time. The great Iqbal who was active in 1910s, 1920s, 1930s I highly relevant and relatable to current situation.
Mashallah dill ki awaz lafz me kahdi...
Ye Anasir Ka Purana Khail, Ye Dunya-e-Doon
Sakinan-e-Arsh-e-Azam Ki Tamanaon Ka Khoon!
This ancient game of elements, this base world!
The frustration of the longings of the great Empyrean’s dwellers.
Masterpiece
روز محشر اپنا اعمال نامہ ضیا محی الدین صاحب سے پڑھنے کو کہوں گا۔ جو کہ یہ لفظوں میں روح پھونک دیتا ہے 💔
اللہ کروٹ کروٹ جنت نصیب عطا کرے ۔
ڈھیڑ سارا پیار و دعائیں از اہل مقبوضہ کشمیر ۔
The greatest urdu poet and philospher. genius.
All the Allama Iqbal poetry give me......🖤♥️
The depth cannot be realized until you have a good grip on history and the current affairs.
Thanku @aadhibaat
U r carrying a beacon for our generation by explaining these perplexed pieces of Iqbal's poetry .
Good
Allama mohd Iqbal ki poetry Ko sunkar iman taza ho jata h Love from India
زبردست 👍
Is he was a time traveller... Subhanallah ❤️
This is outstanding! Please make more videos.
Allah ummate mohammadiya ko apne hifzoaman me rakhe...... Ameen
بہت ہی خوب اور درست نظم
Ma Allama Iqbal kay Kalam ki talash ma tha Kay koi es Andaz ma sunay. Allah ap ko jazaie khair de Ameen. Thanks
ye aj kl jo situation hai Afghanistan me shahyad us k lya poetry kahi gai hai k abhi wo log zinda ha jo Islam k qanoon lana chahta meri point Taliban ki trf hai or InShaAllah Taliban apne es mission me kamyab hongy...
JazakAllah ❤️
Iqbal was a genius
Couldn't have done a better job! I doubt if we can ever pay back all those people who made it a true masterpiece! Just pure mastery! THANK YOU
Jazak Allah for your kind words.
great work .Mashallah
Mai is nazam ko aaj Afghan Taliban ko dekh kar samjha hun Allah ka shukr hai kash ye baat ummat ke hukmaran bhi samajh jate
جزاكم الله خيرا كثيرا
آپ کی محنت قابل عزت ھے۔ مشکل الفاظ کے معنی بھی ساتھ دیجیئے۔۔
What a voice... Mashallah just bravo
Allah apke roh ko sakoon ata farmaya .. Allah apke darajat buland karen iqbal❤️💚 your my murshid
Similar situation in the current world, explained by Iqbal.
Great poetry deep words
Wonderful Narration and equally marvellous is the translation. Jazakallah Khair for the message.
Jazak Allah for your kind words.
بہت خوب
I know that this is the most underrated channel cause we are not aware of iqal . But you guys plz don't stop you are doing an amazing job
Wonderful.. Keep on going
Thank you :)
You are a blessing
ماشاءاللہ ❤❤❤
Wow it's related to the current situation that is showing us how the world is going to near the doom's day.
But before getting happened it Islamic rules and regulations will be established in the entire world so soon .Inshallah....
You are doing a great job. Allah apko ajar dein. Ameen
Great job
Great Job....
Incredible best service to iqbal ❤
Haqeeqat hai behtreen
Jazak ALLAH khair
Ameen, wa iyyakum.
Jazakallah
Love u ..Zia Mahiyodeen
Outstanding👌👍
Amazingg
Bravo!
کمال است
Ziyabmounudiin sahab did great job but i think dr isrars voice sound just a tiny bit better in iblees ki majlis e shoora.
kamal hy kamal 👌💖💖
it's such a treat for Iqbal lovers .thanks for this. even so inviting for ppl who didn't read him yet .what if every poem have an explaination session. for ppl to understand him better and his philosophy.and the magic ov Zia mohudin's voice 💓
Please check updated version also. You will find it in playlist "Armaghan e Hijaz"
yeah, I just heard chaand se . that's what I was asking for. commendable
khuch samajh aya haay
ub dobara explain karoon g
@@musfirahhashmi823 sorry, whom are you referring to?
Great lines ❤️
The choice of words.... The insight.... And the way Iqbal weaves the lines is just amazing... And the voice of Zia Mohiuddin (if I am right) is cherry on top...
Jazak Allah for your kind words.
9:52 to 10:53
Very deep thinkable verses.
I have no worde MashAllah bohut khoob.
You are going great job....May Allah give you more capacity to do this work....Ameen❤🤲
Mashallah
This so clear, I can see the whole world.
اللہ اللہ
Masha, Allah mashaallah
*Jazakallah Khair*
Ameen, wa iyyakum.
Its so deep about the current sutation
Bohot khoob
Jazak Allah Khair!
A Legend of Voice and feeling of words has gone to eternal life. Allah aapke gunaho ko maaf kare or jannat me ala makam ata farmaye.
Ameen
how can it still be so relevant
yarrrrrrrrrrrrr level apke pas tu iqbal hi iqbal
Allama Iqbal. The Great❤
Your content is worth seeing 💯
that ending is so true
Mind blowing 😭😭🤯
Aisa lagta hai allama aaj ke halaat bayan krrahe hain
Wonderful
Proud to be a Muslim
786
مرشد دے بول ترازو پر تول شاہ جہاں محمد منور حسین حیدرصفدر سکندری پاک فطمہ سکینہ نور عائشہ علہ اسلام آباد،،
Brilliant