京都大学 2000年[1-1] 英文和訳

＜ポイント＞
1. The trouble is that S +V ~「困ったことに〜」
2. enter into A「Aを始める、Aに入り込む」
3. 関係代名詞のwhat
4. count as A「Aとみなされる」
5. 分詞形容詞 Vp.p.
6. from A to B「AからBまで」
7. the 比較級 ~ , the 比較級 ….「〜すればするほど・・・・」
8. be動詞の省略
9. less ~「より〜でない」
＜下線部英文＞
京都大学2000年 [1-1] 英文和訳
The trouble is that values even enter into deciding
what count as facts - there is a big leap involved in
moving from “raw data” to a judgement of fact.
More important, one finds that the more complex
and multi-levelled the history is, and the more
important the issues it raises for today, the less it is
possible to sustain a fact-value division.
＜英文URL＞
79.gigafile.nu...
哲人式英語塾／情熱塾 泰雅　　塾長　河野健一（英語哲人）
～最大の熱意と愛情で指導　英語教育で生徒を変える～
www.business-p...
#哲人式英語塾　#情熱塾泰雅　#茅ヶ崎方式英語　#実用英語
#TOEIC対策　#英検対策
#大学受験　#受験対策
#補習　#個別指導
#少人数指導 #toeic対策 #個別指導 #受験対策 #大学受験 #実用英語 #少人数指導 #英検対策 #補習 #哲人式英語塾 #茅ヶ崎方式英語