EŌ - Film/Music Video Commentary
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ค. 2023
- Come watch the Eō film and music video with ikaakamai. 🤓
We'll go through certain topics such as:
- The original tale of Kalanimainuʻu (moʻo/wahine āiwaiwa)
- Utu Bang Bang News Network history
- The original dialogue between Larry Kimura and Lena Machado
- Important words such as āiwaiwa, maiele and kaunu.
- Behind the scenes thoughts - เพลง
Very creative. Maika’i hana! 🙌🏽🙌🏽🙌🏽
loved this
Braddah keep doing these commentaries and breakdowns. Mahalo nui. E ho'onui 'ike.
Appreciate da feedback braddah! E hoʻonui ʻike nō kākou!
Um, completely love this breakdown and all the incorporated mea! 🙌🏽🙌🏽
Aloha NUI tita!!
Is it ʻē kaunu? As in strange or unusual love? Or e kaunu?
Aloha e @lycheeriche!
In ʻōlelo Hawaiʻi, the descriptor word/adjective comes after the action. So "kaunu ʻē" might be that strange/unusual/prior love. Check out the lyrics down below!
He noi haʻahaʻa wale nō
Hāʻupu mai i kahi akakū
Ma laila nō kāua i kiliʻōpū ai
A hāʻei au i ko kāʻalo mai
Eō
ʻO wau kāu e ʻimi nei
ʻIkea hoʻi kou maka
A mino hoʻi kou ʻaka
ʻO ʻoe kuʻu liʻa
A ʻo ʻoe ke pūliki mai
Maiele wale nō ka hua
Mikioi kou lima ē
He noi haʻahaʻa
E kaunu
E kaunu
Liliko mai kō oho ʻehu ē
A haʻi nō i kuʻu hoʻoheno nou
Hāʻale mai ka puʻu o ka wai
Eō
Pono nō e maopopo
ʻAuhea wale ʻoe
I hea kahi hui pū
ʻAlalā nō paha ʻoe
ʻĀpaha kōkoʻokolu
E manaʻo aʻe ana
I lei lehua Mōkaulele
A he noi haʻahaʻa
E kaunu
E kaunu
Eō
Pono nō e maopopo
ʻAuhea wale ʻoe
I hea kahi hui pū
ʻAlalā nō paha ʻoe
ʻĀpaha kōkoʻokolu
Maiele wale nō ka hua
Mikioi kou lima ē
He noi haʻahaʻa
E kaunu
E kaunu
E kaunu
E kaunu