Not gonna lie…it’s very cool to finally hear her speaking Swedish. And how Scandinavians can effortlessly transition to English. The other kicker is that English sounded VERY similar to the Nordic languages about 1000 years ago. It’s amazing how much English has diverged from its Germanic cousins.
@@radovanprstojevic1060 You mean in Danish? She is exaggerating, but Danish lack of consonants or clear borders between syllables/words can indeed make it hard to "sync in" with, for a Swede or Norwegian. Especially with certain dialects. You could perhaps compare it to an american trying to understand an old thick working class cockey accent, or rural dialects in (say) Scotland or Ireland.
English sounds more "swedish" than "german", for sure. In fact, some linguists assume that Modern English diverged so much from Old English due to "viking" presence in England that it became a scandinavian language ! 😀
+ODDBALL SOK No. It's actually about the language itself... We Swedes and Norwegians love the Danes, but it's a bit hard to hear what many of them are saying. Their pronunciation have become successively more weird for each decade during the last 100 years or so. So it is a fairly new problem.
No really. Danish language similar to none of the other languages in the Speech form Norwegian similar to Danish language in writing. The Danes do not understand the Swedish language either. Have experienced this several times.
As someone from Southern part of Sweden, we actually grew up with free Danish TV channels so as a kid, I watched DR1 and DR2 all the time, hence I can understand them up to even ~94 %. And I have also the luxury of living in other parts of Sweden so my accent became very neutral so if I communicate with a Dane, I think both of us would understand each other fairly well. But far from all swedes would have the same background and advantage, therefore speaking with a Dane would be very very difficult normally for the average Joe here in Sweden. What I notice is that: there is a "threshold" to get over when it comes to communicate Danish with the rest of the Scandivanian languages. If you can get past that threshold and speak slowly, I promise you: You WILL be able to understand each other. Our languages are not THAT different but people just speak waaaaaaaaaaay too fast and swallow all the vowels, that's all. Don't swallow all the vowels! Pronounce every single vowel and you can make it easier for others to understand you. And don't switch to English instantly as soon as you find it a bit hard to understand each other. Rather ask politely: "Could you please repeat it one more time, but slower this time" and Im sure you both will get used to each other. English is actually the one language that pushes away Scandinavian languages. People getting too lazy and are too rushed nowadays when they have to talk, sadly...
This girl is a star from "The Danish Girl", "Anna Karenina" and "The Light Between Oceans". But for 23-year-old Alicia Vikander, she has an American accent fluently back in 2012-2013. But Vikander uses her British accent sometimes.
It's actually 2 languages, Norwegian and Swedish, the Host is speaking Norwegian and Alicia is speaking Swedish. Danish is also very similar, albeit not in speech/sound. I am American, and can speak Swedish and German.
@@mrmatt1165 We're well aware that they're speaking in both those languages. I don't care if you're American or Martian and I doubt that you speak Swedish, just bullshit 🙄
@@mrmatt1165 Kan du verkligen det ? dessutom är danska inte så likt svenska eller norska i alla fall inte i uttal. kan knappt förstå någon när någon pratar danska dock så kan jag förstå norska till ungefär 98%.
Are you kidding ? She’s married to Michael Fassbender, was a humanoid robot in Ex Machina and she was nominated for the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role, and Gerda Wegener in The Danish Girl for which she won the Academy Award for Best Supporting Actress. she was also Lara Croft in the new Tomb raider .
naomi trowell Both languages are similar. Pronunciation is different, and many words are different but mostly the same. Danish is also similar but many would disagree with me lol
I love how everyone always makes fun of Danish? Is it really that hard to understand? To my understanding, correct me if I am wrong, swedish and danish are basically the same language norwegian cancan be udnerstood if you speak one of the two? Are is the differene comparable to lets say dutch and german?
On behalf of all russian people from Siberia I apologize to lovely Alicia for bad organization of her stay in Russia! :( Maybe next time she will get much more pleasant experience of Russia. -From Siberia - with love: We are very sorry, Alicia!.. :(
There is no reason for people from siberia to apologise, organisation falls on the studio. If they didn't have proper accommodation, itethe production studio's fault
Swedes generally speaking understand most of what a Norwegian are saying. Even if most words in Norwegian are different than in Swedish they are somewhat similar so that you will figure out the meaning of them. There are words here and there that most people don't understand but you can still get the context out of a whole sentence. The dialect is somewhat different though so you kinda have to concentrate more to understand it compared to listening to a fellow Swede. Norwegian people understand Swedish better than other way around though.
I watched a great movie tonight it was a hard killer traveling to Europe with a suitcase scenery was incredible and it had a surprise ending the acting was wonderful it was a good movie does anybody know what it's called
At nordmænd forstår dansk og svensk, at danskere forstår norsk og svensk, og så samtidig at svenskere kun forstår norsk, siger vist mest om svenskerne :-) On a serious note, i have no words to describe how beautiful this woman is!
Som jeg lige skrev til en ovenfor... de er totalt misundelige over at vi ikke er ligeså kedelige som dem.... svenskere er SÅ kedelige....... alt for pæne....
Hej Jonas. Hur har du det? Jag är amerikansk och kan tala svenska. Jag vill gärna flytta till Sverige. Jag håller med dig, Alicia är väldigt attraktiv. Men jag har sett vakrare kvinner, som mitt ex, Semjase.
The presentation is like, Live from Hell, it's Alicia Weak Ender - you simps are weak, she shall end you like in Ex Machina and devour your heart - welcome Alicia, so how's life?
Det er altid sjovt (roligt) som dansker at jeg forstår 80% af svensk og 100% af norsk - ironisk nok forstår Nordmænd og Svenskere stort set intet af hvad jeg siger når jeg snakker dansk til dem... ( og med god grund) Jeg ville ønske Dansk havde været tættere på de andre Skandinaviske sprog i udtale.
Hej där, Fredrik! Hur har du det? Jag kommer från USA och älskar Skandinavien och Skandinaver! :D Jag tycker personligen att Alicia Vikander är vacker! :) Jag har inte sett The Danish Girl. Men jag har sett Tomb Raider och Ex Machina, hon var bra som Lara Croft men Angelina Jolie var mer "Badass" och mycket bättre. Hoppas min svenska är bra!
@@mrmatt1165 yeah, shes cool. By the way are you a basketball fan? Loved the 90s bulls. Want to go to a bulls game one time. If you are a basketball fan, do you know what a bulls ticket cost? From norwegian 🇧🇻😀👍 i know this is kind of unrelated to the topic,lol. You speak great swedish tho!👍😀😀👊 I like to write in English to practice my English.😀
Michael Qian She looks uncommon for a Swedish person, more Mediterranean than Nordic, but she doesn't look Indian at all. A great example of European person looking Indian is an actor Luke Pascualino.
Jag tycker denna kvinna är vacker! Bra som Lara Croft! Bra i Ex Machina oxå! Jag kommer från USA, och jag kan tala svenska. Jag vill gärna flytta till Sverige nån dag. :)
Yes she does, if you were Swedish you'd see it too. Her facial features are very Swedish. It's just her fake tan + her dark eyes that make people think otherwise.
![Alicia Vikander training for Lara Croft 'Tomb Raider' Behind The Scenes [+Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/VE9tIJiO3no/mqdefault.jpg)
![ILLSLICK - WINTER IS COMING [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/dwTMeM1zIhQ/mqdefault.jpg)
Interesting how she answer in swedish while being ask in norwegian and the high intellegibility of both language is amazing
Skavlan is great. He does tend to speak 'Scandinavian' to make the questions more universally intelligible.
Not gonna lie…it’s very cool to finally hear her speaking Swedish. And how Scandinavians can effortlessly transition to English. The other kicker is that English sounded VERY similar to the Nordic languages about 1000 years ago. It’s amazing how much English has diverged from its Germanic cousins.
I guess that means you never watched “Pure”
I understand that they're different languages, but is it possible that she didn't understand a word they were saying on the news??
@@radovanprstojevic1060 You mean in Danish? She is exaggerating, but Danish lack of consonants or clear borders between syllables/words can indeed make it hard to "sync in" with, for a Swede or Norwegian. Especially with certain dialects. You could perhaps compare it to an american trying to understand an old thick working class cockey accent, or rural dialects in (say) Scotland or Ireland.
English sounds more "swedish" than "german", for sure. In fact, some linguists assume that Modern English diverged so much from Old English due to "viking" presence in England that it became a scandinavian language ! 😀
Yo Justin, well yeah, in the 11th century it was like Old Norse. But today Icelandic and Faroese are very similar to Old Norse.
shes the real deal ...she doesnt speak like shes full of herself and just has a natural charm and grace ....
I find it utterly puzzling and fascinating that Danes are the butt of Nordic jokes.
+Benjamin Rujopakarn haha
+Benjamin Rujopakarn you have to understand/learn their common history (of wars, conflicts,and even modern sportive competition)
+ODDBALL SOK
No. It's actually about the language itself... We Swedes and Norwegians love the Danes, but it's a bit hard to hear what many of them are saying.
Their pronunciation have become successively more weird for each decade during the last 100 years or so. So it is a fairly new problem.
Danish sounds like Swedish spoken by a drunk person.
No really. Danish language similar to none of the other languages in the Speech form Norwegian similar to Danish language in writing. The Danes do not understand the Swedish language either. Have experienced this several times.
Such a beautiful sounding language.. Swedish is so lovely to listen to 👌🏻 🥰
Alicia Vikander is like a Swedish Audrey Hepburn...
She is more beautiful than Hepburn
@@rudy1999 These are really not compliments, yikes
did not undesrtood a word, but language is beautiful :)
Lol it's Swedish. I'm American and can speak it fairly well.
@@mrmatt1165 quite right, she’s speaking Swedish and the host is speaking Norwegian
I understood "iPhone"
@@mrmatt1165 Fan vad trevligt, har du pluggat svenska då eller?
@@veri8295 Ja, duo lingo och några få andra webbplatser.
As someone from Southern part of Sweden, we actually grew up with free Danish TV channels so as a kid, I watched DR1 and DR2 all the time, hence I can understand them up to even ~94 %.
And I have also the luxury of living in other parts of Sweden so my accent became very neutral so if I communicate with a Dane, I think both of us would understand each other fairly well.
But far from all swedes would have the same background and advantage, therefore speaking with a Dane would be very very difficult normally for the average Joe here in Sweden.
What I notice is that: there is a "threshold" to get over when it comes to communicate Danish with the rest of the Scandivanian languages.
If you can get past that threshold and speak slowly, I promise you: You WILL be able to understand each other. Our languages are not THAT different but people just speak waaaaaaaaaaay too fast and swallow all the vowels, that's all. Don't swallow all the vowels! Pronounce every single vowel and you can make it easier for others to understand you. And don't switch to English instantly as soon as you find it a bit hard to understand each other.
Rather ask politely: "Could you please repeat it one more time, but slower this time" and Im sure you both will get used to each other. English is actually the one language that pushes away Scandinavian languages. People getting too lazy and are too rushed nowadays when they have to talk, sadly...
I can't believe she was rejected from drama schools multiple times!
Kommer inte in på scenskolan.. men vinner Oscar för bästa skådespeleri :)
Det är råtalang det! :)
This girl is a star from "The Danish Girl", "Anna Karenina" and "The Light Between Oceans". But for 23-year-old Alicia Vikander, she has an American accent fluently back in 2012-2013. But Vikander uses her British accent sometimes.
Alicia is simply perfect.
There is English subtitles, go to settings/subtitles/on.
She did an incredible job speaking Danish - as half Danish/English I am in awe of her 😍 also big love to the swedes ❤️
Anna Kareninna released 2012, so this interview is before that.
haha dansk roasting "tur att de är trevliga..med tanke på hur de pratar"
She's gorgeous
Fint å høre nydelig språk med søte folk tusen takk
I miss seeing her in movies. She was fantastic.
I really like the sound of this language :))
It's actually 2 languages, Norwegian and Swedish, the Host is speaking Norwegian and Alicia is speaking Swedish. Danish is also very similar, albeit not in speech/sound.
I am American, and can speak Swedish and German.
@@mrmatt1165
We're well aware that they're speaking in both those languages.
I don't care if you're American or Martian and I doubt that you speak Swedish, just bullshit 🙄
@@mrmatt1165 Kan du verkligen det ? dessutom är danska inte så likt svenska eller norska i alla fall inte i uttal. kan knappt förstå någon när någon pratar danska dock så kan jag förstå norska till ungefär 98%.
i don't know what she's saying but wow, I'm in love with her now 😮😍
I have no idea what she said but she looked good saying it.
Wow ! She's so beautiful!
I'd learn swedish just for her
how about your swedish today? 😜😜
She's married bud.
@@mrmatt1165
So? And what of it?
You're annoying, bud
🙄
She is breathtaking!
Gud vad vacker Alicia är!!
Who cares, intelligence is all that matters.
Why are we Danes always the joke of the north... goddammit
Fordi de er lidt misundelige over, at vi ikke er ligeså kedelige (mest svenskere) som dem.... hæhæhæhæ
Karoline Jørgensen because of Jan molby.
No idea who she is but what a charming beauty. She must be a smashing hit over there. Best to her.
Are you kidding ? She’s married to Michael Fassbender, was a humanoid robot in Ex Machina and she was nominated for the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role, and Gerda Wegener in The Danish Girl for which she won the Academy Award for Best Supporting Actress. she was also Lara Croft in the new Tomb raider .
This is a question for the people who don’t speak Swedish or Norwegian. Can y’all hear the difference between the host talking and Alicia.
Not really 😶
Nope...They sound identical to me.
Norwegian sounds "cuter", like more rustic/old time
nope
Don’t understand, but I like they way it sounds 😄
Is she speaking Swedish orrrrrrr are they speaking Norwegian orrrrr? I'm confuzzeled.
Shes speaking Swedish and the host is speaking Norwegian
J-Ryder .....how do they understand eachother?
naomi trowell Both languages are similar. Pronunciation is different, and many words are different but mostly the same. Danish is also similar but many would disagree with me lol
J-Ryder dangggg. That's interesting. I never knew that. Thanks man!
swedish sounds like a norwegian dialect, or the other way around, in my opinion, and im both swedish and norwegian
This is an old interview. The Sevent son was shot in 2013 and released in theaters in 2014.
+Antonis Papadopoulos It's even older. They are talking about the movie a royal affair which hit the theatres in 2012.
They uploaded it the day after Alicia won her Oscar.
Es realmente hermosa con una gran personalidad y baila divino en Anna Karenina. Un saludo desde México.
A Royal Affair was a brilliant film.
I love how everyone always makes fun of Danish? Is it really that hard to understand? To my understanding, correct me if I am wrong, swedish and danish are basically the same language norwegian cancan be udnerstood if you speak one of the two? Are is the differene comparable to lets say dutch and german?
I love her voice
Alicia super natural makeup!!
Most beautiful woman I’ve ever seen in my life
Хорошенькая, очаровательная, красивая, но антисекс полный)
Från vilket avsnitt/år är det här ifrån?
On behalf of all russian people from Siberia I apologize to lovely Alicia for bad organization of her stay in Russia! :( Maybe next time she will get much more pleasant experience of Russia. -From Siberia - with love: We are very sorry, Alicia!.. :(
There is no reason for people from siberia to apologise, organisation falls on the studio. If they didn't have proper accommodation, itethe production studio's fault
Great❤️I definitely don't understand anything but... Great ❤️
thank you for the subs. really.
Borde man inte ha engelsk subtitles om titeln är på engelska
Ehh... Videon har faktiskt engelsk undertext.
+D'Ascoyne hade inte när jag såg den när den kom ut
***** hade inte när jag såg den när den kom ut
+Marcus ”Kongaii” Uppala
Borde man inte ha svensk ord om meningen är på svenska
How cute she is💓
That set is straight out of the 1970s.
Mmm Scandinavian woman are just perfect
Hands off
Loved how Norsk/Svensk is so mutually intelligible, yet none of them can understand Danish w/o tons of work!
Ahh they made a circle right away with Alicia if I am remembering correctly. Didn't really talk with Alicia that much or the character of her.
She is the most beautiful woman on the planet.
European women are very naturally beautiful
I thought she had an injury that caused her to stop ballet?
Shes even cuter when her cheeks are red. So dreamy.
1:25 "screen test?"
Where they get dressed up to test how they look the part.
A great actress.
She speaks Swedish and the interviewer in Norwegian ? Can they get it all?
Swedes generally speaking understand most of what a Norwegian are saying. Even if most words in Norwegian are different than in Swedish they are somewhat similar so that you will figure out the meaning of them.
There are words here and there that most people don't understand but you can still get the context out of a whole sentence. The dialect is somewhat different though so you kinda have to concentrate more to understand it compared to listening to a fellow Swede.
Norwegian people understand Swedish better than other way around though.
Rexuz so she’s talking in Swedish and he in Norwegian ?
@@emilioferia4557 Correct.
Emilio Feria Emilio Feria He throws in a few “Swedish pronunciations” a couple of times, including “varg” at the very end. But, yes, they are indeed.
What language is that?
She's speaking Swedish and the host is speaking Norwegian.
Perfect cast for Valkyrie.
I'm in love
Tänker bara på Andra avenyn när jag ser henne😄❤️❤️❤️
Love Alicia movies and she is so good amazing actress and rolemodel 📷🎬🌍💥💎❤❤❤
Är du skandinavisk? Jag träffade en danska kvinna med namnet Malin före.
I watched a great movie tonight it was a hard killer traveling to Europe with a suitcase scenery was incredible and it had a surprise ending the acting was wonderful it was a good movie does anybody know what it's called
how pretty she is....
is she speaking norwegian?
she speaks swedish, the host norwegian
what is svt?
Hi there and thanks for commenting! SVT is the Swedish broadcaster that airs our show.
At nordmænd forstår dansk og svensk, at danskere forstår norsk og svensk, og så samtidig at svenskere kun forstår norsk, siger vist mest om svenskerne :-)
On a serious note, i have no words to describe how beautiful this woman is!
Som jeg lige skrev til en ovenfor... de er totalt misundelige over at vi ikke er ligeså kedelige som dem.... svenskere er SÅ kedelige....... alt for pæne....
@@mangelpaaideer Haha ouch. Det är tur att det är lättare att förstå danska i text än i tal, där förstår jag ungefär 1 av 10 ord i en mening.
Hej Jonas. Hur har du det? Jag är amerikansk och kan tala svenska. Jag vill gärna flytta till Sverige. Jag håller med dig, Alicia är väldigt attraktiv. Men jag har sett vakrare kvinner, som mitt ex, Semjase.
Hon är så SÖÖÖÖÖT!
Man how many languages does she speak?
Muhammad Ali the interviewer is speaking Norwegian and Alicia is speaking Swedish
subtitles please! 🙊
Click on the CC button.
i want her to tilt her head, stare at me and talk to me like that all my life. scary and attractive at the same time... i love it...
Thanks guys, I like you too
+Malene Bak Just because it's hard for us to understand doesn't mean that girls speaking danish ain't hot as hell ;)
+desse56 It's swedish
+Gustav Viveland Kolla på klippet innan du kommenterar
desse56 Jag har kollat klippet
I don't understand a word she's saying (oh- there's subtitles?) but I'm so turned on! :o
Luuuuuuuv her 😊
Did she want to kill Jason Bourne?
Ik als Nederlander kan er wel iets van maken, maar ook weer niet....
Lezen is redelijk te doen.
Gorgeous
se serai mieux pour moi en français
I don't knows Norwegrian language but she speaking so HOT ... Alicia you are awesome women ;) love you
Shea do fking sexy do much
She’s speaking Swedish
I love unperfect beauty: her case
I thought she's British until now
Nords aways mocking danes
rsrs
The presentation is like, Live from Hell, it's Alicia Weak Ender - you simps are weak, she shall end you like in Ex Machina and devour your heart - welcome Alicia, so how's life?
Isn't she dating that Mike Bassfender guy
Dan Mitchell bassfender 🎸
I don't care what she speaks she would get it
Dom som inte kommer in på scenskolan verkar bli rikare, kändare och bättre, än dom som faktiskt kommer in på scenskolan.
Frank Mckenzie skrapaaan
Det er altid sjovt (roligt) som dansker at jeg forstår 80% af svensk og 100% af norsk - ironisk nok forstår Nordmænd og Svenskere stort set intet af hvad jeg siger når jeg snakker dansk til dem... ( og med god grund) Jeg ville ønske Dansk havde været tættere på de andre Skandinaviske sprog i udtale.
du kan ha som tröst att vi iallafall förstår er skriftligt!
Jeg er Norsk og jeg har ingen problem med å forstå Dansk så lenge dere ikke snakker så fort.
Norwegian to a Swede: vi er venner bro🇧🇻🇸🇪😎
Hej där, Fredrik! Hur har du det? Jag kommer från USA och älskar Skandinavien och Skandinaver! :D Jag tycker personligen att Alicia Vikander är vacker! :) Jag har inte sett The Danish Girl. Men jag har sett Tomb Raider och Ex Machina, hon var bra som Lara Croft men Angelina Jolie var mer "Badass" och mycket bättre. Hoppas min svenska är bra!
@@mrmatt1165 yeah, shes cool. By the way are you a basketball fan? Loved the 90s bulls. Want to go to a bulls game one time. If you are a basketball fan, do you know what a bulls ticket cost? From norwegian 🇧🇻😀👍 i know this is kind of unrelated to the topic,lol. You speak great swedish tho!👍😀😀👊 I like to write in English to practice my English.😀
@@fredrikdahl1230 Your English is perfect, actually. Skriv vänligen på norska. :D Jag gillar basketboll och golf. :)
Ok,😀👊👍 haha. 😂 hvem er din favoritt basketball spiller? Min er Michael Jordan.👍
@@fredrikdahl1230 Shaq! :) Han var god!
She looks partly Indian, especially in the Bourne film.
It's the spray tan. She looks very different without it.
Not at all
Michael Qian
She looks uncommon for a Swedish person, more Mediterranean than Nordic, but she doesn't look Indian at all.
A great example of European person looking Indian is an actor Luke Pascualino.
She looks like an average young Portuguese girl.. like my cousin.
0:30
Definition of beauty
Fan vad snygg hon är... :D synd att det inte är lite grövre göteborska ;)
Glöden och auran Claes Elfsberg kontra Alicia Vikander....fan vad fin hon är!
Damn.
Sweedish sounds like a mix between german and chinese.
Hur fan kan de fatta en norsk en. Jag skulle va fan snackar du om!?
EDDY REDMAYNE låter henne inte prata svenska när han gör den danska tjejfilmen
She looks like my sister
No, I don't wanna cheat on my mom
Wtf?
Try a 3 sum
Hahaha!!
I'm not Muslim/Islam
Jag tycker denna kvinna är vacker! Bra som Lara Croft! Bra i Ex Machina oxå! Jag kommer från USA, och jag kan tala svenska. Jag vill gärna flytta till Sverige nån dag. :)
Very beautiful Alicia ... although she don´t look Swedish.
robertven8 well we are not all blonde with blue eyes 😊
Yes she does, if you were Swedish you'd see it too. Her facial features are very Swedish. It's just her fake tan + her dark eyes that make people think otherwise.
She looks very Swedish but little bit Finnish too
Hon behöver inte så värst mycket smink...
beatiful since you don´t wear make up